sentence stringlengths 2 960 | simplification stringlengths 2 990 | dataset stringclasses 4 values |
|---|---|---|
Bad Religion a sorti quinze albums de studio, deux EP, trois albums de compilation, deux enregistrements en direct et deux DVD depuis leur création.
| Aujourd'hui, Bad Religion a quatorze albums de studio, deux EP, trois albums de compilation, un enregistrement en direct et deux DVD.
| wikilarge |
Le test ACT a toujours comporté quatre tests : l'anglais, les mathématiques, la lecture et le raisonnement scientifique.
| Le test ACT est composé de 4 tests : le raisonnement anglais, mathématique, lecture et science.
| wikilarge |
The Wicked Soundtrack -LRB- / O2008 / O-RRB- - Divers artistes
| The Wicked Soundtrack - Various Artists -LRB- / O2008 / O-RRB-
| wikilarge |
Au début de 2010, Wikipédia a connu une croissance au rythme de plus de 1.040 nouveaux articles, tous les jours -LRB- voir : -RRB-, au-delà des articles de sous-normes supprimés tous les jours.
| Début 2010, Wikipedia a connu une croissance au rythme de plus de 1.040 nouveaux articles, tous les jours -LRB- voir : : en : WP : Modelling Wikipedia extended growth -RRB-, beyond the sub-standard articles removed every day.
| wikilarge |
Il a été développé et publié par Ubisoft en collaboration avec Warner Bros.
| Le jeu est basé sur.
| wikilarge |
Gregory Jack '' Greg '' Biffle -LRB- né le 23 décembre 1969 à Vancouver, Washington. -RRB-
| Gregory Jack Biffle -LRB- est né le 23 décembre 1969 - RRB- est un pilote de course automobile américain dans la série Sprint.
| wikilarge |
Dans l "édition du 12 juin 2006 de Raw, Vince a annoncé que Triple H affronterait l'escouade Spirit dans un match de 5 contre 1 Handicap Gauntlet.
| Dans le numéro du 12 juin 2006 de Raw, Vince McMahon a annoncé que Triple H affronterait l'escouade Spirit dans un match de 5 contre 1 Handicap Gauntlet.
| wikilarge |
Il fait partie du Berkshire jusqu'à ce que les changements de frontières de 1974 soient transférés du Berkshire à Oxfordshire, et de l'ancien district rural de Wallingford au nouveau district de South Oxfordshire.
| En 1974, il est venu du Berkshire au comté d'Oxfordshire.
| wikilarge |
En 1987, l'Orchestre philharmonique de Berlin Rattle fait ses débuts de direction avec le Berlin Philharmonic -LRB- BPO -RRB- en 1987, dans une représentation de la Symphonie n ° 6 de Gustav Mahler.
| Berlin Philharmonic Orchestra La première fois que Rattle dirige le Berlin Philharmonic -LRB- BPO -RRB- est en 1987 lorsqu'il donne une représentation de la Symphonie n ° 6 de Gustav Mahler.
| wikilarge |
Le Longhorn d'origine, basé sur le code source de Windows XP, a été mis à la ferraille, et le développement de Longhorn a recommencé, en s'appuyant sur le codebase Windows Server 2003 Service Pack 1, et en ne reprenant que les fonctionnalités qui seraient destinées à une version réelle du système d'exploitation.
| Ensemble de services 1
| wikilarge |
Publiée après sa mort, elle s'est fait connaître sous le nom de "Le dernier saut".
| Publiée après sa mort, elle est connue sous le nom de "La dernière séance".
| wikilarge |
Dans les civilisations anciennes, les livres se présentaient souvent sous la forme de papyrus ou de parchemins, qui contenaient à peu près la même quantité de texte qu'un chapitre typique d'un livre moderne.
| Chapters, une chaîne de librairies canadiennes
| wikilarge |
Down est un supergroupe américain de métaux lourds / / boues formé en 1991 à la Nouvelle-Orléans, en Louisiane.
| Down est un groupe de heavy metal de la Nouvelle-Orléans, Louisiane.
| wikilarge |
La faille s'étend le long des contreforts des monts Central, dans les comtés de Nantou et de Taichung.
| La faille est localisée le long des contreforts des monts Central, dans les comtés de Nantou et de Taichung.
| wikilarge |
Au début du XXe siècle, le paléontologue américain Charles Walcott a remarqué des différences dans les trilobites benthiques du Paléozoïque inférieur de Laurentia -LRB- comme les Olenellidae, la "faune du Pacifique" -RRB-, que l'on retrouve en Écosse et dans l'ouest de Terre-Neuve et dans les régions de Baltica -LRB- telles que les Paradoxididae, souvent appelées "faune de l'Atlantique" -RRB-, telles qu'on les retrouve dans les parties sud des îles Britanniques et dans l'est de Terre-Neuve.
| La "" faune du Pacifique "" de Laurentia, telle qu'on la trouve en Écosse et dans l'ouest de Terre-Neuve, était très différente de celle de Baltica, souvent appelée "faune de l'Atlantique", qui se trouve dans le sud des îles Britanniques et dans l'est de Terre-Neuve.
| wikilarge |
Sur les conseils de son premier ministre canadien seulement, la reine nomme le gouverneur général pour exécuter la plupart de ses fonctions constitutionnelles et cérémonielles pendant une période non fixe -- connue sous le nom de service au bon plaisir de Sa Majesté -- bien que la convention habituelle soit de cinq ans, tout comme la rotation entre les titulaires anglophones et francophones.
| En règle générale, la Reine choisira toujours la personne que le premier ministre veut qu'elle choisisse de devenir Gouverneure générale.
| wikilarge |
Après une difficile campagne 2009-2010, ils ont évité la relégation de la première division Bundesliga en battant la troisième place 2.
| Position de la Ligue
| wikilarge |
Membre du Parti social-démocrate d'Allemagne - LRB- SPD -RRB-, il a dirigé un gouvernement de coalition du SPD et des Verts.
| Il est membre du SPD-LRB- Parti social-démocrate d'Allemagne -RRB-.
| wikilarge |
Un déplacement qui place le roi de l'adversaire en vérification a généralement la notation '+'.
| Un déplacement qui place le roi de l'adversaire en contrôle a normalement la notation '+'.
| wikilarge |
Dans la culture britannique, une municipalité est souvent appelée conseil.
| Conseil des arts, organisme public ou privé à but non lucratif voué à la promotion des arts
| wikilarge |
La réponse la plus populaire au sondage était de 500 $, la deuxième plus populaire de 250 $et la troisième de 100 $la plus populaire.
| Leurs trois premières réponses à la question -RBR - p. ex., Road _ _ _ -RRB- vaudrait -LRB- 3e plus populaire -RRB- $100, -LRB- 2e plus populaire -RRB- $250, et -LRB- le plus populaire -RRB- $500.
| wikilarge |
Le titre "Minster" est attribué aux églises établies dans la période anglo-saxonne en tant qu'églises missionnaires d'enseignement, et sert maintenant de titre honorifique.
| Le titre Minster est donné aux églises qui, dans la période anglo-saxonne, étaient des églises missionnaires d'enseignement.
| wikilarge |
La Ligue de défense juive -LRB- JDL-RRB- est une organisation juive dont le but déclaré est de "protéger les Juifs de l'antisémitisme par tous les moyens nécessaires" ".
| Son objectif déclaré est de "protéger les Juifs de l'antisémitisme par tous les moyens nécessaires" ".
| wikilarge |
Le jour 72, Stuart devient la 9e personne expulsée de la Maison Big Brother avec 59 % du vote public.
| Mario a été expulsé de la maison le 37e jour après avoir reçu 77 % du vote public.
| wikilarge |
Il est le plus influent - LRB- mais pas le premier ou le seul -RRB- poète à introduire des formes de la Renaissance italienne, des techniques poétiques et des thèmes à l'Espagne.
| Le prototype "homme de la Renaissance", "il a été le plus influent -LRB- bien que pas le premier ou le seul -RRB- poète à introduire des formes de la Renaissance italienne, des techniques poétiques et des thèmes à l'Espagne.
| wikilarge |
Paul Williams -LRB- Professeur britannique - RRB-, professeur de philosophie indienne et tibétaine à l'université de Bristol, au Royaume-Uni
| Paul Williams -LRB- Professeur britannique - RRB-, professeur de philosophie indienne et tibétaine à l'université de Bristol, au Royaume-Uni.
| wikilarge |
Denemark 2000 : 274 Les premières routes commerciales de l'Europe comprenaient la route Amber, qui servait de réseau fiable pour le commerce à longue distance.
| Dollinger 1999 : 62
| wikilarge |
Appelé à l'origine Style Mucha, -LRB- Mucha Style -RRB-, ce qui devint bientôt l'Art Nouveau.
| Appelé à l'origine le Style Mucha, il est vite connu sous le nom d'Art Nouveau.
| wikilarge |
Pskov est conquis par le Grand Prince Vasili III de Muscovy.
| 17 mai - Sandro Botticelli, peintre italien -LRB- né 1445 -RRB-
| wikilarge |
Voici une liste de collèges et d'universités de l'État américain d'Oklahoma.
| Privé
| wikilarge |
La route est désignée impropre aux caravanes, aux remorques et aux semi-remorques en raison de sa longue, étroite et abrupte descente jusqu'au pont McKillops qui traverse la rivière Snowy près de sa jonction avec la rivière Deddick.
| À McKillops Bridge la route qui traverse la rivière Snowy près de sa jonction avec la rivière Deddick.
| wikilarge |
Il est possible d'avoir plus d'un type de transformation supersymétrique.
| Si certains principes de supersymétrie sont corrects, il est possible de recréer ces superparticules avec des accélérateurs de particules, ce qui pourrait prouver ou infirmer les idées de supersymétrie.
| wikilarge |
Aetingen est une commune du district de Buceggberg dans le canton de Soleure en Suisse.
| Aetingen est une commune du district de Buceggberg dans le canton de Soleure en Suisse.
| wikilarge |
En 2007, un livre de Baron Cohen a été publié, intitulé "" Touristic Guidings to Glorious Nation of Kazakhstan \ / Touristic Guidings to Minor Nation of U.S. and A. '', with humor about both countries in a similar vein to the movie.
| En 2007, un livre de Cohen intitulé "Touristic Guidings to Glorious Nation of Kazakhstan \ / O / Touristic Guidings to Minor Nation of U.S. and A. '', with humor about both countries in the same style as movie.
| wikilarge |
Le temple a été influencé par de nombreuses croyances, et peut être considéré comme un symbole de foi pour de nombreux peuples différents.
| Le temple a été influencé par de nombreuses croyances et peut être considéré comme un symbole de foi pour de nombreux peuples différents.
| wikilarge |
Une autre version étendue, l'Altea XL est également disponible -LRB- présentée pour la première fois au Salon de l'auto de Paris 2006 -RRB-.
| JPG Altea XL 2.
| wikilarge |
Blizzard Of Ozz est l'un des rares albums à avoir obtenu une telle certification sans le bénéfice d'un single Top 40.
| Randy Rhoads - Guitar, producteur
| wikilarge |
Après le match, Snoop Dogg a frappé Marella avec son avant-bras dans l'anneau et a embrassé Maria, avant de partir avec elle et Ashley.
| Après le match, Snoop Dogg a couvert Marella dans l'anneau et embrassé Maria, avant de partir avec elle et Ashley.
| wikilarge |
Les cerfs les plus gros se trouvent dans les régions tempérées du Canada et des États-Unis. Le cerf de Virginie -LRB- borealis -RRB-, le cerf de Virginie -LRB- dacotensis -RRB- et le cerf de Virginie -LRB- ochrourus -RRB- comptent parmi les plus gros animaux, avec de gros bois.
| Le cerf de Virginie est un type de cerf que l'on retrouve dans la majeure partie de l'Amérique du Nord, sauf dans certaines parties des États-Unis.
| wikilarge |
Suppression des pages d'utilisateurs Lorsqu'il n'y a pas d'abus significatif et qu'il n'y a aucun besoin administratif de conserver les renseignements personnels, vous pouvez demander que votre propre page d'utilisateur et vos sous-pages d'utilisateur soient supprimées.
| S'il n'y a pas d'abus significatif et qu'il n'est pas nécessaire, sur le plan administratif, de conserver les renseignements personnels, vous pouvez demander que votre propre page d'utilisateur et vos pages d'utilisateurs soient supprimées.
| wikilarge |
Bill Clinton, le président en exercice, quittait le poste après avoir rempli le maximum de deux mandats permis par le vingt-deuxième amendement.
| Bill Clinton, président en exercice, avait été en fonction pendant deux mandats, le plus permis par le vingt-deuxième amendement.
| wikilarge |
Jusqu'en juin 2008, Gatwick Express était une entreprise distincte d'exploitation de trains - LRB- TOC -RRB- appartenant à National Express, qui exploitait la franchise distincte de Gatwick Express.
| Avant juin 2008, Gatwick Express était une entreprise d'exploitation de trains -LRB- TOC -RRB- et était une franchise appartenant à Southern, une autre compagnie de chemin de fer qui exploite des trains sur d'autres routes.
| wikilarge |
Bairiki est parfois considéré comme la capitale de Kiribati parce qu'à une certaine époque, le Parlement et la Présidence - LRB- et les principaux bureaux administratifs -RRB- y étaient installés.
| Bairiki est parfois considéré comme la capitale de Kiribati parce qu'à une certaine époque le Parlement, la Présidence et les principaux bureaux administratifs y étaient situés.
| wikilarge |
Comme dans le cas des dîners en iftar, les parties fournissent habituellement la nourriture pour le suhoor, bien que les mosquées capables puissent fournir de la nourriture à la place.
| Comme pour l'iftar, les gens de la communauté fournissent souvent de la nourriture, mais les mosquées peuvent plutôt fournir de la nourriture.
| wikilarge |
Sa vulve, ses seins et son ventre gonflé sont très prononcés, ce qui suggère un lien étroit avec la fertilité.
| Sa vulve, ses seins et son ventre gonflé sont très prononcés, ce qui suggère un lien étroit avec la fertilité.
| wikilarge |
Le courriel est la forme requise par IETF Requests for Comment and working groups This spelling also appears in most dictionaries.Reference.com Random House Unabridged Dictionary, 2006The American Heritage Dictionary of the English Language, Fourth EditionPrinceton University WordNet 3.0 The American Heritage Science Dictionary, 2002
| Fonctionnement du courriel
| wikilarge |
Il s'agissait du premier bloc-notes d'Apple depuis le PowerBook 2400c sans lecteur multimédia intégré amovible.
| Il s'agit du premier bloc-notes d'Apple depuis le PowerBook 2400c sans lecteur multimédia intégré amovible.
| wikilarge |
Deuxième guerre mondiale : l'opération Ariel commence Les troupes alliées commencent à évacuer la France, après la prise de Paris et de la majeure partie de la nation par l'Allemagne.
| L'opération Ariel commence - Les troupes alliées commencent à évacuer la France, à la suite de la prise de Paris et de la plus grande partie du pays par l'Allemagne.
| wikilarge |
Il s'agit d'une liste de fromages utilisés par le monastère dans diverses activités, soit comme nourriture, soit comme paiement.
| Il parle de quelques fromages et d'un monastère.
| wikilarge |
La condition rattachée à la construction était que le diable aurait l'âme du premier à passer sur le pont.
| La condition était que le diable obtienne l'âme du premier à passer sur le pont.
| wikilarge |
L'île de Pâques est maintenant un territoire d'outre-mer du Chili.
| L'île de Pâques, aujourd'hui un territoire d'outre-mer du Chili.
| wikilarge |
La VF humaine mesure de 10 à 15 mm de longueur et de 3 à 5 mm d'épaisseur.
| Les plis vocaux mâles mesurent entre 17 et 25 mm de longueur.
| wikilarge |
Une belle vallée avec la fleur de Rose, Chamblali, Sunflower, Bunnaksha est recouverte de verdure.
| Il a une belle vallée avec la fleur de Rose, Chamblali, Tournesol.
| wikilarge |
Il s'agissait d'un rassemblement de jeunes peintres, sculpteurs, architectes, écrivains et critiques qui remettaient en question les approches modernistes dominantes de la culture ainsi que les conceptions traditionnelles des beaux-arts.
| Il s'agissait d'un rassemblement de jeunes peintres, sculpteurs, architectes, écrivains et critiques qui contestaient les approches modernistes de la culture ainsi que les conceptions traditionnelles des beaux-arts.
| wikilarge |
Le Président de la Roumanie est le chef d'État de la Roumanie.
| Roumanie -LRB- 1989 à aujourd'hui -RRB-
| wikilarge |
Anguilcourt-le-Sart est une commune du département d'Aisne en Picardie, dans le nord de la France.
| Anguilcourt-le-Sart est une commune.
| wikilarge |
La circulation aurait pu être interrompue par l'introduction d'une grande quantité d'eau douce dans l'Atlantique Nord, peut-être causée par une période de réchauffement avant le Petit Âge glaciaire connu sous le nom de la période de réchauffement médiéval.
| Le Gulf Stream aurait pu être interrompu par l'introduction d'une grande quantité d'eau douce dans l'Atlantique Nord, peut-être causée par une période de réchauffement avant le petit âge glaciaire.
| wikilarge |
Lagorce est une commune du département de Gironde à Aquitaine, dans le sud-ouest de la France.
| Lagorce, Gironde est une commune située dans la région d'Aquitaine dans le département de Gironde dans le sud-ouest de la France.
| wikilarge |
Le chlorate d'ammonium est un composé inorganique dont la formule est NH4ClO3.
| Le chlorate d'ammonium est un composé chimique dont la formule chimique est NH4ClO3.
| wikilarge |
Selens est une commune du département d'Aisne en Picardie, dans le nord de la France.
| Selens est une commune située dans la région de Picardie, dans le département d'Aisne, dans le nord de la France.
| wikilarge |
1947 & ndash ; La princesse Elizabeth épouse le Lieutenant Philip Mountbatten à l'abbaye de Westminster à Londres.
| 1947 - La princesse Elizabeth épouse le lieutenant Philip Mountbatten à l'abbaye de Westminster à Londres.
| wikilarge |
British Academy Research Readership, 1989-1991
| 2e édition, 2006
| wikilarge |
Livres imprimés de PediaPress En cliquant sur le bouton 'Order book from PediaPress' ', votre collection d'articles wiki peut être imprimée comme un livre relié.
| Pour commander en tant que livre relié, cliquez sur le '' Livre de commande du bouton 'PediaPress'.
| wikilarge |
Cinq cents espèces d'algues marines ou d'algues marines vivent sur le récif, incluant treize espèces du genre Halimeda, qui déposent des monticules calcaires jusqu'à 100 m de largeur, créant des mini-écosystèmes à leur surface qui ont été comparés au couvert forestier.
| Ces dépôts calcaires -LRB- calcaires -RRB- atteignent jusqu'à 100 mètres de large, avec des mini-écosystèmes à leur surface qui ont été comparés à la couverture de la forêt tropicale.
| wikilarge |
1932 & ndash ; Abebe Bikila, athlète éthiopien -LRB- d. 1973 -RRB-
| 1932 - Abebe Bikila, coureur éthiopien -LRB- d. 1973 -RRB-
| wikilarge |
Source : Exploration of the Valley of the Amazon, vol.
| Il est situé dans l'ouest du pays.
| wikilarge |
Déroulement de la campagne L'opération s'est déroulée en deux phases.
| 21 Cours de la campagne L'opération comportait deux parties.
| wikilarge |
"Debout sous ce ciel serein, qui surplombe ces vastes champs aujourd'hui entreposés par les labeurs de l'année errante, les puissants Alleghenies qui nous souillent, les tombes de nos frères sous nos pieds, c'est avec hésitation que je soulève ma mauvaise voix pour briser le silence éloquent de Dieu et de la nature.
| "Debout sous ce ciel serein, qui domine ces vastes champs aujourd'hui entreposés par les labeurs de l'année errante, les majestueux Alleghenies qui nous entourent, les tombes de nos frères sous nos pieds, c'est avec hésitation que j'élève ma mauvaise voix à la rupture de Dieu et de la nature.
| wikilarge |
En 1975, LaVey a suscité la controverse au sein de l'Église de Satan en éliminant progressivement le système "Grotto" de l'Église et en éliminant les personnes qui, selon lui, se servaient de l'Église comme d'un substitut à l'accomplissement dans le monde extérieur.
| En 1975, LaVey a présenté des arguments au sein de l'Église de Satan en mettant fin au système "Grotto" de l'Église et en expulsant les personnes qu'il croyait utiliser l'Église au lieu de faire des choses dans le monde extérieur.
| wikilarge |
Les Bouncing Souls sont un groupe de rock punk du Nouveau-Brunswick, New Jersey formé en 1987.
| Les Bouncing Souls sont un groupe de rock punk du Nouveau-Brunswick, New Jersey qui s'est formé en 1987.
| wikilarge |
Condé - sur-Ifs est une commune du département de Calvados dans la région de Basse-Normandie, dans le nord de la France.
| Condé - sur-Ifs est une commune.
| wikilarge |
À la suite de l'invasion de la Pologne et d'un traité germano-soviétique régissant la Lituanie, l'Union soviétique a contraint les pays baltes à autoriser la présence de troupes soviétiques dans leurs pays en vertu de pactes d '"assistance mutuelle" ".
| Après cela, l'Union soviétique a obligé les pays baltes à leur permettre de garder des soldats dans leur pays.
| wikilarge |
Ralph McDonald -- Percussion sur "Fame"
| Stardust - Performances en direct
| wikilarge |
Le comté de Franklin est situé dans l "État américain de la Caroline du Nord.
| Histoire
| wikilarge |
Le sommet du groupe est le mont Mitchell, en Caroline du Nord, qui est le point le plus élevé des États-Unis à l'est du Mississippi.
| Le mont Mitchell est aussi le point le plus élevé des États-Unis à l'est du Mississippi ainsi que le point le plus élevé de l'est de l'Amérique du Nord.
| wikilarge |
Détroit de Magellan, reliant les océans Atlantique et Pacifique au nord de la Terre de Feu.
| Détroit de Magellan, reliant les océans Atlantique et Pacifique au nord de la Terre de Feu
| wikilarge |
En 1170, il avait rassemblé un grand nombre de disciples que l'on appelait les Pauvres de Lyon, les Pauvres de la Lombardie ou les Pauvres de Dieu qui répandaient leur enseignement à l'étranger tout en étant déguisés en colporteurs.
| En 1170, beaucoup de gens le suivaient, appelés les Pauvres de Lyon, les Pauvres de la Lombardie ou les Pauvres de Dieu qui répandaient leur enseignement à l'étranger tout en s'habillant comme des colporteurs.
| wikilarge |
La plupart de ces instruments étaient à l'origine faits de bois, mais certains, comme le saxophone et la plupart des flûtes, sont maintenant généralement faits d'autres matériaux comme les métaux ou les plastiques.
| Traditionnellement, elles étaient toujours en bois, bien que certaines d'entre elles soient maintenant en métal ou en plastique.
| wikilarge |
Les mesures sont tirées d'images récentes, généralement complétées par la cartographie topographique russe à l "échelle de 1 : 200 000, ainsi que de Jerzy Wala, Orographical Sketch Map : Karakoram : Sheets 1 & 2, Swiss Foundation for Alpine Research, Zurich, 1990.
| La confluence du glacier Baltoro principal avec le glacier Godwin Austen est connue sous le nom de Concordia ; cet emplacement et le camp de base K2 sont des destinations de randonnée populaires.
| wikilarge |
1735 & ndash ; Johann Christian Bach, compositeur allemand -LRB- d. 1782 -RRB-
| 1735 - Johann Christian Bach, compositeur allemand -LRB- d. 1782 -RRB-
| wikilarge |
Gabriele Oriali -LRB- né le 25 novembre 1952 -RRB- est un ancien joueur de football d'Italie, qui a principalement joué sur le milieu de terrain défensif mais pourrait aussi jouer comme défenseur.
| Gabriele Oriali -LRB- né le 25 Novembre, 1952 -RRB- est un ancien joueur de football italien.
| wikilarge |
Une étude menée aux États-Unis par Alfred Kinsey a révélé que 75 % des participants ont déclaré qu'il n'y avait jamais de nudité à la maison lorsqu'ils grandissaient, 5 % des participants ont dit qu'il y avait "rarement" de nudité à la maison, 3 % "souvent" et 17 % "habituels".
| Selon une étude d'Alfred Kinsey, 75 % des participants ont déclaré qu'il n'y avait jamais de nudité à la maison lorsqu'ils grandissaient, 5 % d'entre eux ont dit qu'il y avait "rarement" de nudité à la maison, 3 % "souvent" et 17 % "habituels".
| wikilarge |
Les 50 États -LRB- dont quatre ont le titre officiel de Commonwealth -RRB- sont subdivisés en comtés -LRB- Louisiana utilise le titre parish et Alaska utilise le titre borough -RRB-.
| Voici une liste des divisions politiques des États-Unis.
| wikilarge |
Le premier observateur ouvre l'obturateur de sa lampe, et le second, en voyant la lumière, ouvre immédiatement l'obturateur de sa propre lanterne.
| Il a ensuite ouvert le volet de sa lanterne et son assistant a ouvert son propre volet lorsqu'il a vu la lanterne de Galileo.
| wikilarge |
Sophia of Hanover George I George II Frederick, Prince of Wales George III Prince Edward Victoria Edward VII George V George VI
| Sophia of Hanover George I George II Frederick, The Prince of Wales George III Prince Edward Victoria Edward VII George V George VI Elizabeth II
| wikilarge |
Ils sont considérés comme inextricablement liés les uns aux autres en raison d'une ressemblance entre les familles et d'une certaine similitude dans la théologie : les trois prétendent être monothéistes -LRB- bien que le judaïsme et l'islam mettent en doute le droit du christianisme à cette description -RRB -, et conçoivent Dieu comme un Créateur transcendant et comme la source du droit moral.
| Les baleines Une comparaison côte à côte des différents points de vue des religions de Beliefnet.
| wikilarge |
Gouy-Saint-Andr est une commune du département du Pas-de-Calais dans le Nord-Pas-de-Calais.
| Gouy-Saint-Andr est une commune.
| wikilarge |
Osiris est attesté pour la première fois au milieu de la cinquième dynastie d'Egypte, bien qu'il soit probablement adoré beaucoup plus tôt ; Griffiths, John Gwyn -LRB- / O1980 / O-RRB-.
| Osiris avait la peau verte, symbolisant la renaissance des Égyptiens.
| wikilarge |
Robert John Riggins, surnommé '' The Diesel '', -LRB- est né le 4 août 1949 -RRB- est un ancien footballeur américain qui revient à la Ligue nationale de football pour les Jets de New York et les Redskins de Washington.
| Robert John Riggins -LRB- est né le 4 août 1949 à Seneca, au Kansas -RRB- est un quart-arrière de football américain à la retraite qui avait l'habitude de jouer pour les Jets de New York et les Redskins de Washington de la NFL.
| wikilarge |
Elle se trouve à 62 km de la ville de Livourne par la mer et à 32 km au nord-ouest de l'île d'Elba ; elle est légèrement plus proche -LRB- à 30 km -RRB- à l'île française de la Corse.
| Il est à 62 km de la ville de Livourne par la mer, et à 32 km au nord-ouest de l'île d'Elba.
| wikilarge |
Le sentier qui mène à la tombe est ouvert au public et passe par une série de paddocks entrecoupés par des sculptures et des installations de portes par des artistes locaux.
| Le sentier menant à la tombe est ouvert au public et se fait par une série de paddocks avec des sculptures de passerelle et de grandes œuvres d'art d'artistes locaux.
| wikilarge |
5 avril et ndash ; Janusz Suchywilk, noble polonais
| 5 avril - Janusz Suchywilk, noble polonais
| wikilarge |
De plus, il n'est pas nécessaire d'ajouter des mots au pluriel à moins qu'ils ne soient irréguliers, car l'interface de recherche appariera -LRB- par exemple -RRB- billiards ainsi qu'un terme de recherche de billard.
| De plus, vous n'avez pas besoin d'ajouter - s pour une -LRB- plurielle - par exemple, si vous recherchez un billard, le moteur de recherche appariera billiard et billiards -RRB-.
| wikilarge |
Notamment, une séquence d'imagerie couvrant toute une période orbitale à une résolution de 4 km prise le 15 novembre 2004 - LRB- peu après la découverte -RRB- n'a pas récupéré l'objet, alors qu'il a été vu de nouveau plus tard.
| Une solution suggérée de l'absence en novembre est que s la visibilité est principalement due à un nuage diffus de poussière fine qui est beaucoup plus brillant dans la lumière diffusée vers l'avant - LRB- les conditions de l'image de découverte -RRB-, et que le noyau solide -LRB- s'il y en a -RRB- est petit.
| wikilarge |
Située dans le nord-est de l'Espagne, la région comprend trois provinces du nord au sud : Huesca, Zaragoza et Teruel.
| La population est de 1,217,514 habitants.
| wikilarge |
L'acide nitrique -LRB- HNO3 -RRB-, aussi connu sous le nom d'aqua fortis et d'esprit de nitre, est un acide fort très corrosif et toxique.
| En alchimie, il est connu sous le nom d'aqua fortis, ou eau forte.
| wikilarge |
Le Swindon Town Football Club est une équipe basée à Swindon, Wiltshire.
| Swindon Town F.C. est un club de football anglais basé à Swindon et jouant dans Football League One.
| wikilarge |
AU GALLERIE A LA FIN DE LA PAGE, NON DANS LE CORPS DE L'ARTICLE.
| Son histoire est racontée dans le Nouveau Testament de la Bible.
| wikilarge |
Un coulomb correspond exactement à 6,241 509 629 152 65 charges élémentaires.
| Un coulomb équivaut à 6 241 509 629 152 650 000 frais élémentaires.
| wikilarge |
Avec la permission de Bonnet, Teach prend le contrôle de son navire Revenge.
| Teach prit alors le commandement de son propre navire.
| wikilarge |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.