document
stringlengths
20
49
text_en
stringlengths
147
11k
label
stringclasses
2 values
A-HRC-RES-35-22-fr-parsed
Recalling also the Incheon Declaration "Education 2030: Towards quality inclusive and equitable education and lifelong learning for all", adopted at the 2015 World Education Forum, held in Incheon, Republic of Korea, from 19 to 22 May 2015,
preambular
A-HRC-RES-35-22-fr-parsed
Noting with appreciation the work of all relevant bodies, bodies and mechanisms of the United Nations system within their respective mandates, including the United Nations Children's Fund and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, the United Nations Entity for Gender Equality and the Empo...
preambular
A-HRC-RES-35-22-fr-parsed
Expressing deep concern that humanitarian crises and armed conflict deprive children of access to education, especially girls, who in such situations are twice and a half more likely than boys not to be enrolled in school,
preambular
A-HRC-RES-35-22-fr-parsed
Emphasizing the important role of parliamentarians, national human rights institutions and civil society, including non-governmental organizations, in contributing to the equal enjoyment of the right to education by all girls,
preambular
A-HRC-RES-35-22-fr-parsed
Recognizing that education is a right to multiplier effects that empowers women and girls to claim their human rights, including participation in public affairs and economic, social and cultural life, and to participate fully in decisions that shape society,
preambular
A-HRC-RES-35-26-fr-parsed
Reaffirming that the only lasting solution to the ongoing conflict in the Syrian Arab Republic is through an inclusive political process under the auspices of the United Nations, led by Syrians, which prevails, and based on the Geneva Communiqué of 30 June 2012, as called for by the Security Council in its resolutions ...
preambular
A-HRC-RES-35-26-fr-parsed
Expressing its full support for the efforts of the Special Envoy of the Secretary-General for Syria to establish an inclusive and Syrian-led process, in accordance with the Geneva Communiqué and Security Council resolution 2254 (2015), with a view to establishing credible, inclusive and non-sectarian governance in acco...
preambular
A-HRC-RES-35-26-fr-parsed
Welcoming the adoption by the Security Council of resolution 2336 (2016) of 31 December 2016, and supporting the efforts of Turkey and the Russian Federation to reduce the level of violence in the Syrian Arab Republic by contributing to the implementation of the ceasefire announced on 29 December 2016,
preambular
A-HRC-RES-35-26-fr-parsed
Recalling the statements of the Secretary-General and the United Nations High Commissioner for Human Rights indicating that crimes against humanity and war crimes are likely to have been committed in the Syrian Arab Republic,
preambular
A-HRC-RES-35-32-fr-parsed
Recalling further that States, in the Vienna Declaration and Programme of Action and in the 2005 World Summit Outcome,1 have emphasized their responsibility under the Charter to develop and encourage respect for the human rights and fundamental freedoms of all without distinction of any kind, including race, colour, se...
preambular
A-HRC-RES-35-32-fr-parsed
Noting that State action for the promotion, protection and full realization of human rights and fundamental freedoms at the national level is more effective when fully integrated into national policies based on a human rights perspective,
preambular
A-HRC-RES-35-32-fr-parsed
Reaffirming that all human rights are inalienable, universal, indivisible, interdependent and interrelated, and that, therefore, national policies to promote and protect them will also have a synergistic effect on their realization,
preambular
A-HRC-RES-35-32-fr-parsed
Reaffirming the importance of international cooperation in supporting States in integrating their obligations and commitments under international human rights law into their national legislation, as well as in the development and implementation of national policies aimed at the full realization of human rights and fund...
preambular
A-HRC-RES-35-32-fr-parsed
Recognizing the important and constructive role that national human rights institutions and civil society can play in the development of national policies for the promotion, protection, full realization and evaluation of human rights and fundamental freedoms,
preambular
A-HRC-RES-35-32-fr-parsed
Recognizing that the technical cooperation provided by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, at the request of and in close cooperation with States, in integrating human rights into national policies and programmes can be a useful means of assisting those States in meeting their obligatio...
preambular
A-HRC-RES-35-32-fr-parsed
Recognizing that public policies that are planned and developed in a participatory, transparent and accessible manner are an essential factor in promoting respect for and ensuring the realization of human rights,
preambular
A-HRC-RES-35-32-fr-parsed
Recalling General Assembly resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which the Assembly adopted a comprehensive set of universal, ambitious, people-centred and change-promoting sustainable development goals and targets, committed itself to w...
preambular
A-HRC-RES-35-32-fr-parsed
Recognizing that the 2030 Agenda for Sustainable Development, which is unprecedented in scope and importance, is accepted by all countries and applicable to all, taking into account the realities, capacities and levels of development of all countries and in accordance with national priorities and policies, and that the...
preambular
A-HRC-RES-35-32-fr-parsed
Recognizing that the 2030 Agenda is guided by the purposes and principles of the Charter of the United Nations, including full respect for international law, and that it is based on the Universal Declaration of Human Rights and international human rights instruments, that it is based on other instruments, such as the D...
preambular
A-HRC-RES-35-33-fr-parsed
Reaffirming the responsibility of all States to promote and protect human rights and fundamental freedoms as enshrined in the Universal Declaration of Human Rights and other relevant instruments to which they are parties, including the International Covenants on Human Rights, and to fulfil their obligations under those...
preambular
A-HRC-RES-35-33-fr-parsed
Recalling also Human Rights Council resolution 33/29 of 30 September 2016 and its previous resolutions on the situation of human rights and technical assistance in the Democratic Republic of the Congo,
preambular
A-HRC-RES-35-33-fr-parsed
Recognizing the important role of the United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo and the United Nations Joint Human Rights Office in the Democratic Republic of the Congo in identifying human rights violations and improving the human rights situation in the country,
preambular
A-HRC-RES-35-33-fr-parsed
Deeply alarmed by the humanitarian consequences of acts of violence against civilian populations in the Kasai regions, which have resulted in the displacement of more than 1.27 million people within the country and the flight of at least 30,000 people to neighbouring countries to seek refuge there,
preambular
A-HRC-RES-35-35-fr-parsed
Recalling also its resolutions 5/1, on institution-building of the Human Rights Council, and 5/2, on the Code of Conduct for Special Procedures Mandate-holders of the Council of 18 June 2007, and stressing that the mandate-holder shall discharge his or her functions in accordance with those resolutions and their annexe...
preambular
A-HRC-RES-35-35-fr-parsed
Recalling further its resolutions 20/20 of 6 July 2012, 23/21 of 14 June 2013, 26/24 of 27 June 2014, 29/18 of 2 July 2015 and 32/24 of 1 July 2016,
preambular
A-HRC-RES-35-35-fr-parsed
Noting also Eritrea's participation in the second cycle of the universal periodic review, its acceptance of 92 recommendations and its programme with the United Nations Development Programme to implement those recommendations, and urging the Government of Eritrea to take immediate and concrete action in this regard,
preambular
A-HRC-RES-35-35-fr-parsed
Welcoming the efforts of the Government of Eritrea to protect and promote the economic and social rights of its people, including through the early achievement of the Millennium Development Goals, and its commitment to the sustainable development goals,
preambular
A-HRC-RES-35-35-fr-parsed
Welcoming also the commitment of the Government of Eritrea to promote gender equality, including through programmes to end female genital mutilation and a campaign to end child, early and forced marriage,
preambular
A-HRC-RES-35-35-fr-parsed
Recalling the reports of the Commission of Inquiry,1 and continuing to express its grave concern at the findings contained therein concerning past and current abuses and violations of human rights, including slavery, arbitrary detention, enforced disappearance, torture, other inhumane acts, persecution, rape and murder...
preambular
A-HRC-RES-35-35-fr-parsed
Stressing the right of every citizen to participate in the management of the public affairs of his country, directly or through freely chosen representatives, and expressing deep concern at the absence of national elections in Eritrea since 1993 and the fact that the 1997 Constitution has never been implemented,
preambular
A-HRC-RES-35-35-fr-parsed
Noting with deep concern the findings of the Commission of Inquiry concerning the offences of human rights violations or violations committed by the Government and officials of the ruling party, military officers and members of the National Security Bureau,
preambular
A-HRC-RES-35-35-fr-parsed
Noting with deep concern that the Government of Eritrea continues to resort to arbitrary arrests and detentions, including incommunicado detention, in extremely harsh and life-threatening conditions, of persons suspected of escaping from the national service and persons attempting to flee the country, who are unable to...
preambular
A-HRC-RES-35-35-fr-parsed
Welcoming the release by the Government of Eritrea, following the mediation of the Government of Qatar, of four Djiboutian prisoners of war on 18 March 2016, while recalling that 13 other Djiboutian prisoners of war are still being held in Eritrea,
preambular
A-HRC-RES-35-35-fr-parsed
Expressing grave concern at the widespread use of indefinite conscription as a regime of forced labour, which includes a wide range of economic activities, and at reports of forced conscription of children, and regretting that the fear and experience of long-term national service are driving a large number of Eritreans...
preambular
A-HRC-RES-35-35-fr-parsed
Expressing deep concern that the human rights situation in Eritrea is one of the main factors contributing to the high number of Eritreans leaving their country, often at risk of being abducted, subjected to abominable physical and psychological violence and other ill-treatment on the way to emigration, including by sm...
preambular
A-HRC-RES-35-7-fr-parsed
Recalling its resolutions 8/7 of 18 June 2008, 17/4 of 6 July 2011, 21/5 of 27 September 2012, 26/22 of 27 June 2014 and 32/10 of 30 June 2016 and Commission on Human Rights resolution 2005/69 of 20 April 2005 on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises,
preambular
A-HRC-RES-35-7-fr-parsed
Recalling in particular that, by endorsing the Guiding Principles on Business and Human Rights in its resolution 17/4, it established a framework of reference to prevent and address the adverse human rights consequences of business activities, based on the three pillars "Protect, respect and redress" of the United Nati...
preambular
A-HRC-RES-35-7-fr-parsed
Recalling its resolutions 5/1, on institution-building of the Human Rights Council, and 5/2, on the Code of Conduct for Special Procedures Mandate-holders of the Council of 18 June 2007, and stressing that the mandate-holder shall discharge his or her functions in accordance with those resolutions and their annexes,
preambular
A-HRC-RES-35-7-fr-parsed
Recognizing the progress made and the continued efforts made by States, business enterprises, international organizations and members of civil society in the implementation of the Guiding Principles, and the role of the United Nations Global Compact, including in the promotion of those principles.
preambular
A-HRC-RES-35-7-fr-parsed
Recognizing also the useful role of civil society, including non-governmental organizations, in promoting corporate accountability for human rights violations and in raising awareness of the impact and risks to human rights of certain enterprises and activities,
preambular
A-HRC-RES-35-7-fr-parsed
Recalling the role of the Working Group on the Question of Human Rights and Transnational Corporations and Other Business Enterprises in promoting the effective implementation of the Guiding Principles and exploring opportunities for improving access to effective remedies,
preambular
A-HRC-RES-35-7-fr-parsed
Recognizing that the Annual Forum on Business and Human Rights has become a valuable tool for promoting dialogue and cooperation on issues related to lessons learned in this area, including challenges in specific sectors, depending on operational conditions and on specific rights and groups, as well as for identifying ...
preambular
A-HRC-RES-35-7-fr-parsed
Recognizing also the importance of strengthening the capacity of Governments, business, civil society and other stakeholders to better prevent corporate-related human rights violations, provide effective remedies and address business and human rights issues, and that the United Nations system has an important role to p...
preambular
A-HRC-RES-35-7-fr-parsed
Recalling the views and recommendations of the United Nations human rights treaty bodies, including general comments on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises, such as general comment No. 16 (2013) of the Committee on the Rights of the Child,
preambular
A-HRC-RES-35-7-fr-parsed
Welcoming the adoption by the General Assembly, in its resolution 70/1 of 25 September 2015, of the 2030 Agenda for Sustainable Development, and in this context, in particular paragraph 67 thereof,
preambular
A-HRC-RES-35-7-fr-parsed
Taking note of the adoption by the Governing Council of the International Labour Organization in March 2017 of the Tripartite Declaration of Principles on Multinational Enterprises and Revised Social Policy, which takes into account, inter alia, the Guiding Principles,
preambular
A-HRC-RES-36-12-fr-parsed
Reaffirming also that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated and that the international community must consider them globally and equally important, and refrain from prioritizing or prioritizing them, and that, while the importance of national and regional particularities and histo...
preambular
A-HRC-RES-36-12-fr-parsed
Recalling General Assembly resolution 59/113A of 10 December 2004, by which the Assembly proclaimed the World Programme for Human Rights Education as an international undertaking under the auspices of the United Nations to promote the implementation of human rights education in all sectors, as well as all previous reso...
preambular
A-HRC-RES-36-12-fr-parsed
Reaffirming the United Nations Declaration on Human Rights Education and Training, adopted by the General Assembly in its resolution 66/137 of 19 December 2011, as well as the obligation of States, as provided for in the Universal Declaration of Human Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultur...
preambular
A-HRC-RES-36-12-fr-parsed
Recalling the 2005 World Summit Outcome, in which Heads of State and Government supported the promotion of human rights education and outreach at all levels, including through the World Programme for Human Rights Education, as appropriate, and encouraged all States to take initiatives in this regard,
preambular
A-HRC-RES-36-12-fr-parsed
Recalling also that the Global Programme is an ongoing initiative, consisting of successive steps, to advance the implementation of human rights education programmes in all sectors, and that Member States should continue to implement previous steps while taking the necessary steps to complete the current stage,
preambular
A-HRC-RES-36-12-fr-parsed
Reaffirming the constructive role played by national human rights institutions, in particular when acting in a consultative capacity with the relevant authorities, in disseminating information on human rights and in human rights education, as well as their role in the prevention and redress of human rights violations,
preambular
A-HRC-RES-36-12-fr-parsed
Recognizing that human rights education and training are essential to the realization of individual rights and fundamental freedoms and contribute greatly to the promotion of equality, the prevention of conflicts, violations of and violations of human rights and the strengthening of participatory and democratic process...
preambular
A-HRC-RES-36-12-fr-parsed
Recalling General Assembly resolution 70/254 of 12 February 2016, and taking note of the Plan of Action of the Secretary-General for the Prevention of Violent Extremism, which establishes human rights education and training as a strategy for preventing and combating violent extremism,
preambular
A-HRC-RES-36-12-fr-parsed
Welcoming the adoption of the 2030 Agenda for Sustainable Development, including target 7 of its Goal 4, and the 2030 Framework for Action, and affirming that all sustainable development goals and targets are interrelated and integrated,
preambular
A-HRC-RES-36-13-fr-parsed
Welcoming the sustainable development goals, including Goal 3, to enable all to live in good health and to promote the well-being of all at all ages, the specific and interdependent targets associated with it and its close links with Goal 1 on poverty eradication and Goal 10 on reducing inequality,
preambular
A-HRC-RES-36-13-fr-parsed
Emphasizing that the full realization of human rights and fundamental freedoms for all contributes to efforts to implement the sustainable development goals, while recognizing that discrimination, stigmatization, corruption, violence and abuse, inter alia, constitute major obstacles in this regard,
preambular
A-HRC-RES-36-13-fr-parsed
Reaffirming further that everyone has the right to life, liberty and security of person, the right to autonomy of life and inclusion in society on an equal footing, and the right to recognition of his or her legal personality under conditions
preambular
A-HRC-RES-36-13-fr-parsed
Recalling the general principles referred to in the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, namely, respect for the inherent dignity, autonomy and independence of the person, and full and effective participation and integration in society,
preambular
A-HRC-RES-36-13-fr-parsed
Reaffirming the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health, and stressing that mental health is an integral part of this right,
preambular
A-HRC-RES-36-13-fr-parsed
Taking note of the work of the treaty bodies on mental health and human rights issues, including in the context of their general comments, in particular general comment No. 5 (2017) of the Committee on the Rights of Persons with Disabilities on self-reliance and community inclusion,
preambular
A-HRC-RES-36-13-fr-parsed
Deeply concerned, inter alia, about discrimination, stigmatization, prejudice, violence, abuse, social exclusion and segregation, illegal or arbitrary institutionalization, excessive medicalization and therapeutic practices that do not respect their autonomy, will and preferences, which may be the subject of large-scal...
preambular
A-HRC-RES-36-13-fr-parsed
Recognizing the need to protect, promote and respect all human rights within the framework of the integrated response to mental health issues, and stressing that mental health services and community services should integrate a human rights-based approach in order to avoid harm to the people who use them and to respect ...
preambular
A-HRC-RES-36-13-fr-parsed
Recognizing the particularly important role that psychiatry and other professions should play in mental health, in parallel with, inter alia, public institutions and services, actors in the judicial system, including the prison system, civil society organizations and national human rights institutions, by taking measur...
preambular
A-HRC-RES-36-13-fr-parsed
Recognizing that the Convention on the Rights of Persons with Disabilities has laid the foundation for a change of direction in the field of mental health and has created the momentum necessary for the abandonment of placement in a closed environment and for the development of a model of care based on respect for human...
preambular
A-HRC-RES-36-13-fr-parsed
Reaffirming that the right to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health is an inclusive right, and reaffirming also the need to address health care issues and determinants of health in this context,
preambular
A-HRC-RES-36-13-fr-parsed
Recalling that, according to the Constitution of the World Health Organization, health is a state of complete physical, mental and social well-being and is not merely an absence of disease or infirmity,
preambular
A-HRC-RES-36-13-fr-parsed
Emphasizing that States should ensure that persons with mental health problems or psychosocial disabilities, in particular persons using mental health services, have access to a range of support services based on respect for human rights in order to live independently, be included in society, exercise their autonomy an...
preambular
A-HRC-RES-36-13-fr-parsed
Reaffirming the right of refugees and migrants to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health, and drawing attention to situations of vulnerability that may have a negative impact on the mental health of persons on the move,
preambular
A-HRC-RES-36-13-fr-parsed
Recognizing that women and girls of all ages with mental health problems or psychosocial disabilities, in particular those using mental health services, are more vulnerable to violence, abuse, discrimination and negative stereotypes, and stressing the need to take all appropriate measures to ensure access to gender-sen...
preambular
A-HRC-RES-36-13-fr-parsed
Recognizing that the multiple or aggravated forms of discrimination, stigmatization, violence and abuse often faced by persons living or presumed to be living with HIV/AIDS, or who are affected by HIV/AIDS, as well as members of key populations, have a negative impact on their enjoyment of the highest attainable standa...
preambular
A-HRC-RES-36-13-fr-parsed
Recognizing the leading role of the World Health Organization in the field of health and the work it has done so far, inter alia, to integrate a human rights-based approach in the field of mental health, and recalling the commitment of States to achieve this goal through the United Nations Mental Health Action Plan 201...
preambular
A-HRC-RES-36-14-fr-parsed
Recognizing that, over the past decade, the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples has had a positive impact on the drafting of several constitutions and laws at the national and local levels and has contributed to the progressive development of international and national policies and legal fram...
preambular
A-HRC-RES-36-14-fr-parsed
Welcoming the ongoing efforts to promote, protect and realize the rights of indigenous peoples, recalling the commitment made by the General Assembly at the World Conference on Indigenous Peoples to consider ways and means of enhancing the participation of indigenous peoples' representatives and institutions in meeting...
preambular
A-HRC-RES-36-14-fr-parsed
Noting with appreciation the study carried out by the Expert Mechanism on the Rights of Indigenous Peoples on the theme "Good practices and problems, including discrimination, encountered by indigenous peoples, in particular women and persons with disabilities, with regard to business activities and access to financial...
preambular
A-HRC-RES-36-14-fr-parsed
Taking note with appreciation of the report of the Expert Mechanism entitled "Ten Years of Implementation of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples: Good Practices and Lessons Learned, 2007-2017", 3
preambular
A-HRC-RES-36-14-fr-parsed
Emphasizing the importance of paying special attention to the rights and special needs of indigenous women, children, youth, older persons and persons with disabilities and of intensifying efforts to prevent and eliminate violence and multiple and cross-cutting forms of discrimination, as set out in the United Nations ...
preambular
A-HRC-RES-36-14-fr-parsed
Recalling the adoption of the Indigenous and Tribal Peoples Convention, 1989, by the International Labour Organization, and its important contribution to the promotion and protection of the rights of indigenous peoples,
preambular
A-HRC-RES-36-20-fr-parsed
Recalling the obligation of the parties to the conflict to take all possible precautions to avoid and, in any case, to minimize the damage to civilians and civilian objects, including schools and medical facilities as such, and the prohibition of attacks, destruction or unusability of property essential for the surviva...
preambular
A-HRC-RES-36-20-fr-parsed
Reaffirming that the only lasting solution to the ongoing conflict in the Syrian Arab Republic is through an inclusive political process under the auspices of the United Nations, led by and supported by the Syrians, and based on the Geneva Communiqué of 30 June 2012, as called for by the Security Council in its resolut...
preambular
A-HRC-RES-36-20-fr-parsed
Expressing its full support for the efforts of the Special Envoy of the Secretary-General for Syria to establish an inclusive and Syrian-led process, in accordance with the Geneva Communiqué and Security Council resolution 2254 (2015), with a view to establishing credible, inclusive and non-sectarian governance in acco...
preambular
A-HRC-RES-36-20-fr-parsed
Welcoming the adoption by the Security Council of resolution 2336 (2016) of 31 December 2016, and supporting the efforts of Turkey and the Russian Federation to reduce the level of violence in the Syrian Arab Republic by contributing to the implementation of the ceasefire announced on 29 December 2016,
preambular
A-HRC-RES-36-20-fr-parsed
Recalling that, in accordance with Security Council resolution 2165 (2014) of 14 July 2014, all Syrian parties to the conflict must allow for the immediate and unhindered delivery of humanitarian assistance, and stressing that arbitrary denial of humanitarian access, which deprives civilians of the essential assets and...
preambular
A-HRC-RES-36-20-fr-parsed
Recalling also the statements of the Secretary-General and the United Nations High Commissioner for Human Rights indicating that crimes against humanity and war crimes are likely to have been committed in the Syrian Arab Republic,
preambular
A-HRC-RES-36-20-fr-parsed
Deeply concerned about the lasting consequences of attacks on medical and health personnel, their means of transport and equipment and on hospitals and other medical facilities, which cause loss of life and human suffering, weaken the capacity of health systems to provide vital services and lead to a reversal in health...
preambular
A-HRC-RES-36-21-fr-parsed
Recalling General Assembly resolution 60/251 of 15 March 2006 and Council resolutions 5/1 on institution-building of the Council and 5/2 on the Code of Conduct for Special Procedures Mandate-holders of the Council of 18 June 2007,
preambular
A-HRC-RES-36-21-fr-parsed
Recalling also General Assembly resolution 65/281 of 17 June 2011, by which the General Assembly adopted the text entitled "Result of the review of the activities and functioning of the Human Rights Council", and in particular paragraph 30 of the outcome document, in which the Human Rights Council categorically condemn...
preambular
A-HRC-RES-36-21-fr-parsed
Taking note with appreciation of the reports of the Secretary-General on this issue, and noting with concern, in particular, the increased incidence, severity and extent of intimidation and reprisals against individuals and groups seeking to cooperate, cooperate or cooperate with the United Nations,
preambular
A-HRC-RES-36-21-fr-parsed
Reaffirming that the promotion and protection of human rights should be based on the principle of cooperation and genuine dialogue, and aim at strengthening the capacity of Member States to fulfil their human rights obligations for the benefit of all,
preambular
A-HRC-RES-36-21-fr-parsed
Welcoming the appointment of the Assistant Secretary-General for Human Rights by the Secretary-General as a senior official to lead efforts within the United Nations system to combat acts of intimidation
preambular
A-HRC-RES-36-21-fr-parsed
Welcoming also the various roles assumed by the Secretary-General, the United Nations High Commissioner for Human Rights and the President of the Human Rights Council in supporting cooperation with the United Nations, its representatives and mechanisms in the field of human rights and, in this context, in responding, w...
preambular
A-HRC-RES-36-21-fr-parsed
Noting with appreciation the work of the special procedures mandate holders, including the development of general guidelines on the topic and the appointment of a focal point for the special procedures coordination committee members, and the addition of a section on reprisals in the annual report on activities under th...
preambular
A-HRC-RES-36-21-fr-parsed
Noting also with appreciation the role that regional mechanisms can play, as appropriate, in preventing and combating acts of intimidation and reprisal, in particular the appointment by the African Commission on Human and Peoples' Rights of a focal point on reprisals,
preambular
A-HRC-RES-36-21-fr-parsed
Recalling that all States Members of the United Nations, and in particular States members of the Human Rights Council, should cooperate fully with the Council and its mechanisms, and affirming that failure to take measures to prevent, investigate and respond to acts of intimidation or reprisal may be inconsistent with ...
preambular
A-HRC-RES-36-21-fr-parsed
Expressing grave concern at reports of continued intimidation and reprisals against individuals and groups seeking to cooperate, cooperate or have cooperated with the United Nations, its representatives and mechanisms in the field of human rights, and at the seriousness of reported cases of reprisals, including the vio...
preambular
A-HRC-RES-36-21-fr-parsed
Recognizing that acts of intimidation or reprisals committed or tolerated by the State compromise and often violate human rights, and stressing that States should investigate any alleged acts of intimidation or reprisal, establish responsibilities and provide effective remedies, and take measures to prevent further act...
preambular
A-HRC-RES-36-21-fr-parsed
Recalling the principles relating to the status of national institutions for the promotion and protection of human rights (Paris Principles) and stressing the role that national human rights institutions can play in the prevention and treatment of cases of intimidation or reprisal in supporting cooperation between thei...
preambular
A-HRC-RES-36-25-fr-parsed
Recalling also General Assembly resolution 60/251 of 15 March 2006 and Human Rights Council resolutions 5/1 and 5/2 of 18 June 2007, 23/18 of 13 June 2013, 24/34 of 27 September 2013, S-20/1 of 20 January 2014, 27/28 of 26 September 2014, 30/19 of 2 October 2015 and 33/27 of 30 September 2016,
preambular
A-HRC-RES-36-25-fr-parsed
Recalling further Security Council resolutions 2088 (2013) of 24 January 2013, 2121 (2013) of 10 October 2013, 2127 (2013) of 5 December 2013, 2134 (2014) of 28 January 2014, 2149 (2014) of 10 April 2014, 2217 (2015) of 28 April 2015, 2281 (2016) of 26 April 2016, 2301 (2016) of 26 July 2016 and 2339 (2017) of 27 Janua...
preambular
A-HRC-RES-36-25-fr-parsed
Reaffirming that the primary responsibility for the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms enshrined in the Charter of the United Nations, the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenants on Human Rights and other international and African human rights instruments lies w...
preambular