document stringlengths 20 49 | text_en stringlengths 147 11k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-HRC-RES-43-34-fr-parsed | Recognizing also that, in combating manifestations of intolerance, discrimination and violence against persons on the basis of their religion or belief, it is first and foremost important to work together to improve the application of legal regimes that protect persons from discrimination and hate crimes, to increase m... | preambular |
A-HRC-RES-43-34-fr-parsed | Recalling General Assembly resolution 68/127, entitled "A world against violence and violent extremism", adopted by consensus on 18 December 2013, and welcoming the leading role of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization in promoting intercultural dialogue, the work of the United Nations Al... | preambular |
A-HRC-RES-43-38-fr-parsed | Recalling further its resolutions 20/17 of 6 July 2012 on the situation of human rights in Mali, 22/18 of 21 March 2013 establishing an independent expert on the situation of human rights in Mali, 25/36 of 28 March 2014, 31/28 of 24 March 2016, 34/39 of 24 March 2017, 37/39 of 23 March 2018 and 40/26 of 22 March 2019 b... | preambular |
A-HRC-RES-43-38-fr-parsed | Reaffirming the primary responsibility of States to promote, protect and implement the human rights and fundamental freedoms enshrined in the Charter, the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenants on Human Rights and other relevant international human rights instruments to which they are partie... | preambular |
A-HRC-RES-43-38-fr-parsed | Deeply concerned at the continuing deterioration of the security situation in Mali, mainly in the north and central parts of the country, in particular the expansion of terrorist activities, the rise of violent extremism and intercommunal violence, the | preambular |
A-HRC-RES-43-38-fr-parsed | Deeply concerned also at the continuing violations of and violations of human rights, including abuses, conflict-related sexual violence, violations against children and other vulnerable groups, and violations of international humanitarian law, further concerned at the slow progress made in the implementation of certai... | preambular |
A-HRC-RES-43-38-fr-parsed | Recalling in this regard the importance of all perpetrators of such acts being held accountable, recalling also that, at the request of the Malian transitional authorities, the Prosecutor of the International Criminal Court opened an investigation on 16 January 2013 into allegations of crimes allegedly committed in the... | preambular |
A-HRC-RES-43-38-fr-parsed | Recalling also that the Government of Mali has put in place a three-year emergency plan for the period 2018-2020 for the return of basic social services to two parts of the central part of the country, and calling on the Government to implement it, | preambular |
A-HRC-RES-43-38-fr-parsed | Noting the renewed commitment of the Government of Mali and the signatory groups to comply expeditiously with their obligations under the Agreement for Peace and Reconciliation in Mali, including the measures provided for in Security Council resolution 2480 (2019) of 28 June 2019, expressing concern about the delays in... | preambular |
A-HRC-RES-43-38-fr-parsed | Recalling in this regard the signing, on 15 October 2018, between the Government of Mali and the United Nations, of the Compact for Peace in Mali, which calls on the Malian parties to pursue and accelerate the peace process in a more inclusive manner, and welcoming the organization of the inclusive national dialogue th... | preambular |
A-HRC-RES-43-38-fr-parsed | Welcoming the progress made in the disarmament, demobilization and reintegration process and the effective integration of 1,330 former members of armed groups into the Malian Defence and Security Forces, as well as the ongoing redeployment of the reconstituted Malian armed forces, in particular in Kidal, Menaka, Gao an... | preambular |
A-HRC-RES-43-38-fr-parsed | Welcoming Security Council resolution 2374 (2017) of 5 September 2017, which establishes a sanctions regime targeting, inter alia, those who impede the implementation of the Agreement for Peace and Reconciliation in Mali, as well as those who plan, direct or commit acts that constitute violations of or violations of hu... | preambular |
A-HRC-RES-43-38-fr-parsed | Welcoming the cooperation of the Malian authorities with international human rights mechanisms, including Mali's participation in the third cycle of the universal periodic review in 2018, as well as the opening of invitations to special procedures of the Council, | preambular |
A-HRC-RES-43-38-fr-parsed | Taking note of the latest report of the Secretary-General on the situation in Mali 2 , in which he expressed concern at the continuing delays in the implementation of the Agreement for Peace and Reconciliation in Mali and at the renewed insecurity in the country, mainly in the northern and central regions, stresses the... | preambular |
A-HRC-RES-43-38-fr-parsed | Noting the inclusion by the Joint Force of the Group of Five countries of the Sahel of the human rights due diligence policy in the event of United Nations support to non-United Nations security forces, noting also the establishment of the compliance framework for respect for human rights and international humanitarian... | preambular |
A-HRC-RES-43-39-fr-parsed | Recognizing also the crucial role and responsibility of the United Nations in facilitating an inclusive political and intra-Libyan reconciliation process, based on the core Libyan Skhirat Political Agreement, which provides for a succession of credible steps towards the dismantling of arms and armed groups by all parti... | preambular |
A-HRC-RES-43-39-fr-parsed | Welcoming the efforts of the African Union, in particular the Peace and Security Council and the African Commission on Human and Peoples' Rights, to achieve a peaceful and consensual solution to the Libyan crisis, | preambular |
A-HRC-RES-43-39-fr-parsed | Stressing the importance of the restoration of the rule of law throughout Libya, of the full restoration of State control, including through a comprehensive security strategy based on professional, accountable and unified security institutions, | preambular |
A-HRC-RES-43-39-fr-parsed | Expressing its concern at human rights violations and abuses committed against irregular migrants in Libya, including in detention centres, and sharing the concerns expressed by the Government of National Accord regarding reports of violations of rights by criminal enterprises, | preambular |
A-HRC-RES-43-39-fr-parsed | Welcoming the establishment of an emergency transit mechanism to evacuate migrants from Libya to the Niger and Rwanda, with the support of the African Union and the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, as part of a joint effort to alleviate the difficulties faced by migrants in Libya, | preambular |
A-HRC-RES-43-39-fr-parsed | Reaffirming that those responsible for violations of human rights law and international humanitarian law should be held accountable in the context of effective judicial proceedings and effective access to justice, | preambular |
A-HRC-RES-43-39-fr-parsed | Stressing the critical need to coordinate efforts at the national, regional and international levels to address the root causes of irregular migration by sharing responsibilities, in order to prevent the exploitation of irregular migrants by smugglers, human traffickers and terrorist groups, and to facilitate the volun... | preambular |
A-HRC-RES-43-7-fr-parsed | Reaffirming the Universal Declaration of Human Rights and the Vienna Declaration and Programme of Action, and recalling all other international human rights instruments relating to the right to work, in particular the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, and the 2030 Agenda for Sustainable De... | preambular |
A-HRC-RES-43-7-fr-parsed | Recalling General Assembly resolution 63/199 of 19 December 2008, entitled "Declaration of the International Labour Organization on Social Justice for Fair Globalization", and Economic and Social Council resolutions 2007/2 of 17 July 2007 on the role of the United Nations system in promoting full and productive employm... | preambular |
A-HRC-RES-43-7-fr-parsed | Recalling also the Declaration of the International Labour Organization on Fundamental Principles and Rights at Work, adopted by the International Labour Conference at its eighty-sixth session, on 18 June 1998, and its follow-up, the Declaration on Social Justice for Fair Globalization, adopted by the Conference at its... | preambular |
A-HRC-RES-43-7-fr-parsed | Recognizing the central role, mandate, expertise and specialization of the International Labour Organization within the United Nations system and its unique tripartite structure in promoting decent work and full and productive employment for all, and recalling the initiatives and activities of the Organization in this ... | preambular |
A-HRC-RES-43-7-fr-parsed | Noting also the efforts of United Nations agencies, funds and programmes, in particular the International Labour Organization, to assist States in promoting inclusive and sustained economic growth, full and productive employment and decent work for all and the full realization of the right to work, and recognizing the ... | preambular |
A-HRC-RES-43-7-fr-parsed | Reaffirming that all human rights, civil, cultural, economic, political and social, including the right to development, are universal, indivisible, interdependent and indivisible, that they are mutually reinforcing and that they must be regarded as equally important, and that they must not be prioritized or given prior... | preambular |
A-HRC-RES-43-7-fr-parsed | Stressing that States should endeavour to ensure the exercise of the right to work without discrimination of any kind on the grounds of race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status, | preambular |
A-HRC-RES-43-7-fr-parsed | Stressing also that the right to work is not only essential for the realization of other human rights, but also inherent in human dignity and social justice, and that it is important to ensure the satisfaction of needs and respect for the values necessary for a dignified life, | preambular |
A-HRC-RES-43-7-fr-parsed | Recognizing that full and productive employment and decent work for all are critical elements of poverty reduction strategies to facilitate the achievement of the internationally agreed development goals, in particular the 2030 Agenda for Sustainable Development, and require a multidimensional approach involving Govern... | preambular |
A-HRC-RES-43-7-fr-parsed | Recognizing further that climate change poses an existential threat to some, and that these changes already have a negative impact on the full and effective enjoyment of the human rights enshrined in the Universal Declaration of Human Rights, including the right to work, | preambular |
A-HRC-RES-43-7-fr-parsed | Recognizing that the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond has provided a policy framework and practical guidance for national action and international support to improve the situation of young people, and recent international initiatives such as the Global Initiative for Decent Jobs for Youth... | preambular |
A-HRC-RES-43-8-fr-parsed | Recalling the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the Convention on the Rights of the Child, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, the International ... | preambular |
A-HRC-RES-43-8-fr-parsed | Recalling all its previous resolutions, as well as resolutions of the General Assembly and the Commission on Human Rights on the rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities, | preambular |
A-HRC-RES-43-8-fr-parsed | Recalling also its resolutions 5/1 on institution-building and 5/2 on the Code of Conduct for Special Procedures Mandate-holders of 18 June 2007, and stressing that the mandate-holder shall discharge his/her functions in accordance with those resolutions and their annexes, | preambular |
A-HRC-RES-43-8-fr-parsed | Recalling further the paragraphs of the Vienna Declaration and Programme of Action and the Durban Declaration and Programme of Action concerning the rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities, | preambular |
A-HRC-RES-43-8-fr-parsed | Welcoming the adoption of the 2030 Agenda for Sustainable Development, of which the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development is an integral part, recalling that the goals and targets of sustainable development are directed towards the realization of human rights... | preambular |
A-HRC-RES-43-8-fr-parsed | Recalling that the celebration of the International Year of Indigenous Languages, in 2019, drew attention to the disappearance of indigenous languages and the urgent need to preserve, revitalize and promote them, including as a means of teaching, and to take immediate and further measures to that end at the national an... | preambular |
A-HRC-RES-43-8-fr-parsed | Stressing the need to intensify efforts to achieve the goal of the full enjoyment of the rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities, including by addressing the socio-economic situation of such persons and their marginalization, and to put an end to any form of discrimination... | preambular |
A-HRC-RES-43-8-fr-parsed | Recognizing that the teaching of minority languages and in minority languages contributes to the preservation of cultural and linguistic diversity and to social inclusion and cohesion, equality for all and unity of the State, including through knowledge of official languages, | preambular |
A-HRC-RES-43-8-fr-parsed | Emphasizing the importance of recognizing that persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities are exposed to multiple, aggravated and cross-cutting forms of discrimination that have a cumulative negative impact on the enjoyment of their rights and to counter this problem, | preambular |
A-HRC-RES-43-8-fr-parsed | Stressing also the fundamental importance of information, training and learning in the field of human rights, as well as dialogue, including intercultural and interfaith dialogue, and dialogue between all relevant actors and all members of society on the promotion and protection of the rights of persons belonging to na... | preambular |
A-HRC-RES-44-15-fr-parsed | Recalling relevant international human rights instruments, including the International Covenant on Civil and Political Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, and the Vienna Declaration and Programme of Action, and recalling also the Declaration on the Right and Responsibility of ... | preambular |
A-HRC-RES-44-15-fr-parsed | Noting with appreciation the adoption by the Governing Council of the International Labour Office in March 2017 of the revision of the Tripartite Declaration of Principles on Multinational Enterprises and Social Policy of the International Labour Organization, which takes into account, inter alia, the Guiding Principle... | preambular |
A-HRC-RES-44-15-fr-parsed | Recalling General Assembly resolution 74/146 of 18 December 2019 to implement the Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms by creating a safe and supportive environment for human rights de... | preambular |
A-HRC-RES-44-15-fr-parsed | Recalling also its resolutions 8/7 of 18 June 2008, 17/4 of 16 June 2011, 21/5 of 27 September 2012, 26/22 of 27 June 2014, 32/10 of 30 June 2016, 35/7 of 22 June 2017 and 38/13 of 6 July 2018, and Commission on Human Rights resolution 2005/69 of 20 April 2005, and taking note of its own resolution 26/9 of 26 June 2014... | preambular |
A-HRC-RES-44-15-fr-parsed | Recalling further the reports of the Secretary-General on issues, strategies and developments relating to the implementation of resolution 21/5 by the United Nations system, including the programmes, funds and specialized agencies, and the recommendations contained therein, which emphasize the need to anchor business a... | preambular |
A-HRC-RES-44-15-fr-parsed | Recalling the adoption by the General Assembly, in its resolution 70/1 of 25 September 2015, of the 2030 Agenda for Sustainable Development and, in this context, its paragraph 67 in particular, | preambular |
A-HRC-RES-44-15-fr-parsed | Recalling also the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which includes a commitment to ensure that the business sector is dynamic and functional, in accordance with the relevant sets of international standards and agreements, including the Guiding Principle... | preambular |
A-HRC-RES-44-15-fr-parsed | Recalling in particular that, by endorsing the Guiding Principles on Business and Human Rights in its resolution 17/4, it established an authoritative framework to prevent and address the adverse human rights effects of business activities, based on the three pillars of the United Nations framework of reference, "prote... | preambular |
A-HRC-RES-44-15-fr-parsed | Recognizing the progress made by States, business enterprises, international organizations, members of civil society and other actors and their continued efforts to implement the Guiding Principles on Business and Human Rights, as well as the role of the Global Compact in, inter alia, promoting the Guiding Principles, | preambular |
A-HRC-RES-44-15-fr-parsed | Noting that 2021 marks the tenth anniversary of the Guiding Principles on Business and Human Rights, which have contributed to a better understanding by States and businesses of their respective obligations and responsibilities to prevent and address corporate-related human rights violations, | preambular |
A-HRC-RES-44-15-fr-parsed | Recognizing the relevance of the Guiding Principles on Business and Human Rights in the context of global crises, such as the coronavirus pandemic (COVID-19), and the need for States to ensure that companies observe responsible conduct during the crisis and that recovery is resilient, | preambular |
A-HRC-RES-44-15-fr-parsed | Welcoming the efforts of States to implement the Guiding Principles on Business and Human Rights and to encourage all enterprises to exercise due diligence in the field of human rights, including with regard to human rights relating to ways and means of benefiting from a safe, clean, healthy and sustainable environment... | preambular |
A-HRC-RES-44-15-fr-parsed | Recognizing the need to continue to strengthen equality between women and men in the business sector, in particular with regard to forms of discrimination and multiple barriers to women's access to effective remedies that address the negative impact of business activities on women's access to effective remedies, | preambular |
A-HRC-RES-44-15-fr-parsed | Recognizing also the valuable role of civil society, including non-governmental organizations, and national human rights institutions in promoting the implementation of the Guiding Principles on Business and Human Rights and corporate responsibility for human rights violations related to their activities, and in raisin... | preambular |
A-HRC-RES-44-15-fr-parsed | Noting with concern reports of intimidation of victims, witnesses and their legal representatives in cases of human rights violations involving companies, and stressing the need to ensure the safety of such persons, | preambular |
A-HRC-RES-44-15-fr-parsed | Recognizing that the implementation of the Guiding Principles on Business and Human Rights includes the implementation of the "repair" pillar to ensure access to remedies, and calling upon States to take appropriate measures to improve and promote corporate responsibility and access to remedies where business activitie... | preambular |
A-HRC-RES-44-15-fr-parsed | Reaffirming that independent and effective judicial mechanisms are critical to ensuring access to remedies, and calling upon States to provide effective and appropriate judicial and non-judicial complaint mechanisms, in conjunction with judicial mechanisms, within the framework of a public system for redressing corpora... | preambular |
A-HRC-RES-44-15-fr-parsed | Recognizing that non-State complaint mechanisms administered by enterprises, either alone or with stakeholders, and by professional associations, or other multi-stakeholder initiatives, may offer, in particular if they are consistent with the Guiding Principles on Business and Human Rights, benefits such as rapid acces... | preambular |
A-HRC-RES-44-15-fr-parsed | Noting the role that national action plans and other business and human rights frameworks can play in promoting the comprehensive, coherent and effective implementation of the Guiding Principles on Business and Human Rights, | preambular |
A-HRC-RES-44-15-fr-parsed | Recognizing that it is in the common interest of business, States and civil society to have an institutional framework that is pluralistic and non-discriminatory, protects the rule of law and promotes transparency, and that responsible companies gain and depend on legal certainty, transparency and predictability, and f... | preambular |
A-HRC-RES-44-15-fr-parsed | Recalling the role of the Working Group on the Question of Human Rights and Transnational Corporations and Other Business Enterprises in promoting the effective implementation of the Guiding Principles on Business and Human Rights and exploring ways and means of improving access to effective remedies, | preambular |
A-HRC-RES-44-15-fr-parsed | Welcoming the convening by the Working Group, in accordance with Council resolution 38/13, of an international consultation on the role of national human rights institutions in facilitating access to remedies in cases of corporate human rights violations, | preambular |
A-HRC-RES-44-15-fr-parsed | Recognizing that the Annual Forum on Business and Human Rights has become one of the major multi-stakeholder gatherings in the world to promote dialogue and cooperation on business and human rights issues, including issues in specific sectors, operational frameworks, rights and groups, as well as trends, problems, good... | preambular |
A-HRC-RES-44-15-fr-parsed | Recognizing the importance of strengthening the capacity of Governments, business, civil society and other actors to better prevent corporate-related human rights violations, ensure effective remedies and manage business and human rights issues, and the important role of the United Nations system in this regard, | preambular |
A-HRC-RES-44-15-fr-parsed | Recalling the views and recommendations of the United Nations human rights treaty bodies, including general comments on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises, including general comment No. 16 (2013) of the Committee on the Rights of the Child and general comment No. 24 ... | preambular |
A-HRC-RES-44-15-fr-parsed | Recalling also its resolutions 5/1, on institution-building of the Human Rights Council, and 5/2, on the Code of Conduct for Special Procedures Mandate-holders of the Human Rights Council, of 18 June 2007, and stressing the need for mandate-holders to discharge their functions in accordance with those resolutions and t... | preambular |
A-HRC-RES-44-19-fr-parsed | Recalling all resolutions adopted by the Commission on Human Rights, the General Assembly and the General Assembly on the situation of human rights in Belarus, including its resolution 41/22 of 12 July 2019, and regretting the lack of cooperation and the failure of the Government of Belarus to respond adequately to the... | preambular |
A-HRC-RES-44-20-fr-parsed | Reaffirming also the Universal Declaration of Human Rights and the Vienna Declaration and Programme of Action, and recalling relevant international human rights instruments, including the International Covenant on Civil and Political Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, as well... | preambular |
A-HRC-RES-44-20-fr-parsed | Reaffirming that, in accordance with the Universal Declaration of Human Rights, States Members of the United Nations have undertaken to promote, in cooperation with the Organization, universal respect for and observance of human rights and fundamental freedoms for all without distinction of any kind, including race, co... | preambular |
A-HRC-RES-44-20-fr-parsed | Recalling its decision 17/120 of 17 June 2011, its resolutions 19/35 of 23 March 2012, 22/10 of 21 March 2013, 25/38 of 28 March 2014, 31/37 of 24 March 2016 and 38/11 of 6 July 2018 on the promotion and protection of human rights in the context of peaceful demonstrations and other relevant resolutions, | preambular |
A-HRC-RES-44-20-fr-parsed | Recalling also its resolution 43/1 of 19 June 2020 on the promotion and protection of the human rights and fundamental freedoms of Africans and people of African descent against police brutality and other human rights violations, | preambular |
A-HRC-RES-44-20-fr-parsed | Recognizing that, in accordance with the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights and the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, the rights to freedom of peaceful assembly, freedom of expression and freedom of association... | preambular |
A-HRC-RES-44-20-fr-parsed | Recognizing also that such restrictions must be based on the right and must be necessary and proportionate to the achievement of a legitimate purpose, in accordance with the obligations of the State under the applicable international human rights instruments and must, if imposed, be subject to prompt, independent and i... | preambular |
A-HRC-RES-44-20-fr-parsed | Reaffirming that emergency measures taken by Governments in response to the coronavirus pandemic (COVID-19) must be necessary, proportionate to the risk assessed and applied in a non-discriminatory manner, have a specific objective and duration and be consistent with the State's obligations under applicable internation... | preambular |
A-HRC-RES-44-20-fr-parsed | Recalling that States have the primary responsibility to promote and protect human rights and fundamental freedoms, including in the context of gatherings such as peaceful demonstrations, and to ensure that national laws, policies and practices, as the national framework for the exercise of the rights to freedom of pea... | preambular |
A-HRC-RES-44-20-fr-parsed | Noting that the proper management of a rally requires respect for human rights before, during and after the rally and may have an impact on that respect, and that it aims to contribute to the non-violent conduct of the rally and to prevent loss of life and injury among those participating in and monitoring such events,... | preambular |
A-HRC-RES-44-20-fr-parsed | Recognizing also that participation in peaceful demonstrations can be an important form of exercising the rights to freedom of peaceful assembly, freedom of expression, freedom of association and participation in the conduct of public affairs, | preambular |
A-HRC-RES-44-20-fr-parsed | Recognizing also that peaceful demonstrations have always played a constructive social and political role in building more just and responsible societies, and that such events can continue to contribute positively to human development and the full enjoyment of civil, political, economic, social and cultural rights, | preambular |
A-HRC-RES-44-20-fr-parsed | Deeply concerned about extrajudicial, summary or arbitrary executions, enforced disappearances and acts of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment of persons exercising their right to freedom of peaceful assembly, freedom of expression and freedom of association in all regions of the world... | preambular |
A-HRC-RES-44-20-fr-parsed | Deeply concerned also about the lack of information, misinformation, misuse of new technologies and undue restrictions on access to or dissemination of information or their ability to do so, inter alia, at key political moments, which affect the ability to organize and hold meetings, | preambular |
A-HRC-RES-44-20-fr-parsed | Noting also that, although the concept of assembly is generally understood as a physical assembly of persons, human rights protections, including the rights to freedom of peaceful assembly, freedom of expression and freedom of association, also apply to similar online interactions, | preambular |
A-HRC-RES-44-20-fr-parsed | Recognizing that new technologies can facilitate the exercise of the rights to freedom of peaceful assembly, freedom of expression, freedom of association and participation in the conduct of public affairs by facilitating the mobilization of persons for the purpose of holding meetings and the organization of such meeti... | preambular |
A-HRC-RES-44-20-fr-parsed | Expressing its concern that individuals and groups in all regions of the world are criminalized solely for organizing or participating in peaceful demonstrations, or for observing, monitoring or recording demonstrations, and that such persons are designated as a threat to national security, whether in legislation or in... | preambular |
A-HRC-RES-44-20-fr-parsed | Expressing its concern also about the illegal or arbitrary surveillance of individuals participating in peaceful demonstrations in both physical and online areas, including through new and emerging digital tracing tools such as facial recognition, international mobile telephone data interceptors ("IMSI-catchers Stingra... | preambular |
A-HRC-RES-44-20-fr-parsed | Emphasizing that technical means to ensure and preserve the confidentiality of digital communications, including means of encryption, pseudonymization and online anonymization, may be important for the enjoyment of human rights, in particular the right to privacy, the right to freedom of expression and the right to fre... | preambular |
A-HRC-RES-44-20-fr-parsed | Stressing that peaceful demonstrations should not be considered a threat, and therefore calling upon all States to engage in an open, inclusive and constructive dialogue in addressing peaceful demonstrations and their causes, | preambular |
A-HRC-RES-44-20-fr-parsed | Recalling that isolated acts of violence committed by some during a demonstration do not deprive participants with peaceful intentions of their rights to freedom of peaceful assembly, freedom of expression and freedom of association, | preambular |
A-HRC-RES-44-20-fr-parsed | Recognizing that national human rights institutions and representatives of civil society, including non-governmental organizations, can make a valuable contribution to the ongoing dialogue between persons participating in peaceful demonstrations and the relevant authorities, | preambular |
A-HRC-RES-44-20-fr-parsed | Emphasizing the need to ensure that those who commit human rights violations or abuses in the context of demonstrations are fully accountable for their actions, including by investigating and prosecuting such violations and abuses, | preambular |
A-HRC-RES-44-20-fr-parsed | Recalling the Code of Conduct for Law Enforcement Officials and the Basic Principles on the Use of Force and Firearms by Law Enforcement Officials, and taking note of the Minnesota Protocol to Investigate Homicides Potentially Resulting from Illegal Acts (2016), | preambular |
A-HRC-RES-44-20-fr-parsed | Taking note of the United Nations Human Rights Guidance on Less-Lethal Weapons in Law Enforcement issued by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights as a complement to the Basic Principles on the Use of Force and Firearms by Law Enforcement Officials, and calling upon all States to consider t... | preambular |
A-HRC-RES-44-20-fr-parsed | Recalling the importance of the proper training, equipping, supervision and accountability of public and private law enforcement officials assigned to the management of gatherings, and the need to refrain, to the extent possible, from assigning military personnel to such functions, while reaffirming that the internatio... | preambular |
A-HRC-RES-44-20-fr-parsed | Noting with appreciation the guidance provided by the Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and freedom of association in the context of the VOCID-19 1 pandemic, | preambular |
A-HRC-RES-44-20-fr-parsed | Stressing that considerations such as the health risks associated with the VOCID-19 pandemic should not be used to restrict human rights and fundamental freedoms, such as the rights to freedom of peaceful assembly, freedom of expression and freedom of association, in an unnecessary or disproportionate manner, and that ... | preambular |
A-HRC-RES-44-22-fr-parsed | Recalling all resolutions and decisions relating to the Social Forum adopted by the Commission on Human Rights and the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights, as well as by the Economic and Social Council and the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights, | preambular |
A-HRC-RES-44-22-fr-parsed | Reaffirming the special place of the Social Forum within the United Nations system, which provides for dialogue and exchange between representatives of Member States and civil society, including local organizations and intergovernmental organizations, and stressing that the current reform of the United Nations should t... | preambular |
A-HRC-RES-44-23-fr-parsed | Reaffirming the Universal Declaration of Human Rights and the Vienna Declaration and Programme of Action, and recalling that all human rights are universal, indivisible, indivisible and interdependent, mutually reinforcing and equally important, and that they must not be prioritised or prioritized, | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.