document
stringlengths
20
44
text_en
stringlengths
147
8.61k
label
stringclasses
2 values
A-HRC-RES-24-18-fr-parsed
6. Welcomes the work done by the Special Rapporteur on the right to drinking water and sanitation, the extensive, inclusive and transparent consultations with relevant and interested actors from all regions to prepare her thematic reports and country missions, and notes with interest the announcement on the development...
operative
A-RES-76-166-fr-parsed
Reaffirming the Five Rome Principles for Sustainable World Food Security, as set out in the Declaration of the World Summit on Food Security, adopted in Rome on 16 November 2009, 8
preambular
A-RES-74-9-fr-parsed
53. Welcomes the progress made in the implementation of the Mutual Accountability Framework for Self-Government and the commitments made to continue the reforms agreed upon in the Geneva Mutual Accountability Framework and its follow-up mechanism, within which the Government of Afghanistan has reaffirmed its commitment...
operative
A-RES-74-169-fr-parsed
40. Welcomes the measures taken and the policies adopted by countries outside the region with regard to the reception and assistance of Syrian refugees, calls upon those countries to intensify further their efforts, urges other States outside the region to consider adopting similar measures and policies, also with a vi...
operative
A-RES-55-172-fr-parsed
6. Welcomes the prompt response of Member States to the consolidated inter-agency appeal issued on 27 October 1999 on the crisis in East Timor, and urges Member States to honour their commitment
operative
A-RES-65-185-fr-parsed
52. Stresses that the international community should intensify its efforts to create an enabling environment for social development and poverty eradication through increased market access for developing countries, the transfer of technology on mutually agreed terms, financial assistance and a comprehensive solution to ...
operative
S-RES-2161-(2014)-fr-parsed
11. Urges Member States to implement the provisions of the interpretative note on recommendation No. 6 of the FATF and to take note, inter alia, of the best practices recommended by the FATF for the effective implementation of targeted financial sanctions against terrorism and its financing, and takes note of the need ...
operative
A-RES-78-188-fr-parsed
Reaffirming its resolution 76/146 of 16 December 2021 and all relevant resolutions, and recalling its resolution 66/170 of 19 December 2011 on International Day of the Girl Child and the agreed conclusions of the Commission on the Status of Women, in particular those concerning the girl child,
preambular
A-RES-66-246-fr-parsed
49. Takes note of paragraph III.23 of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, and decides to approve the amount of 2,451,800 dollars for travel and related costs of representatives and staff of the International Law Commission;
operative
A-RES-36-152-fr-parsed
Taking note of the report of the Secretary-General transmitting the report of the study mission to Mali and the report of the United Nations High Commissioner for Refugees 126 on the situation of refugees in Somalia, which contain an assessment of their overall needs,
preambular
A-HRC-RES-48-6-fr-parsed
10. Calls upon States to increase public funding for local associations, including those led or established by young people, including girls, with a focus on the human rights of women and girls and on child, early and forced marriage, including in times of crisis, and to mitigate the impact of crisis measures on the ca...
operative
A-RES-74-92-A-B-fr-parsed
112. Expresses its appreciation to the Messengers of Peace, Ambassadors of Goodwill and other United Nations defenders for their efforts and contribution to the work of the Organization and to increasing public awareness of its priorities and concerns throughout the world, and calls upon the Department of Global Commun...
operative
A-RES-55-33-fr-parsed
Noting the support expressed to the Conference on Disarmament and the General Assembly for the elaboration of an international convention to assure non-nuclear-weapon States against the threat or use of nuclear weapons, and
preambular
A-HRC-RES-50-3-fr-parsed
Expressing its unequivocal support for the people of Myanmar and their democratic aspirations and for the democratic transition of the country, and affirming unequivocally the need to preserve democratic institutions and processes, refrain from violence and fully respect human rights, fundamental freedoms and the rule ...
preambular
A-HRC-RES-28-19-fr-parsed
Recognizing that a range of factors may affect the realization of children's rights, including financial or economic crisis, illicit financial flows, emergencies, terrorism, armed conflict, lack of legal protection, adverse effects of climate change, natural disasters, water and food insecurity, poverty or global inequ...
preambular
A-RES-69-18-fr-parsed
Welcoming the conclusions of the "International Conference on Afghanistan - Afghanistan and the International Community: After the Transition, the Decade of Transformation", held in Bonn, Germany, on 5 December 2011,1 which provide, inter alia, that the transition process, to be completed by the end of 2014, will be fo...
preambular
A-RES-34-180-fr-parsed
5. The members of the Committee shall be elected for a term of four years; however, the term of nine of the members elected at the first election shall end after two years; the Chairperson of the Committee shall draw lots the names of those nine members immediately after the first election.
operative
A-RES-53-77-fr-parsed
2. Stresses the importance of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons in verifying compliance with the provisions of the Convention and in promoting the timely and effective implementation of the Convention;
operative
A-RES-77-211-fr-parsed
Recalling with appreciation the general comment No. 16 of the Human Rights Committee on article 17 of the International Covenant on Civil and Political Rights on the right of everyone to protection from interference with his or her privacy, family, home and correspondence and the protection of his or her honour and rep...
preambular
A-RES-60-200-fr-parsed
Taking note of the decision taken at the seventh session of the Conference of the Parties to the United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa, held in Nairobi from 17 to 28 October 2005, concerning the observance of th...
preambular
A-RES-75-325-fr-parsed
43. Also encourages the Chair of the General Assembly and the Economic and Social Council to facilitate joint informal meetings of the Bureaux of the Main Committees of the Economic and Social Council and the Bureau of the Economic and Social Council to discuss how each of them relates to the implementation of the 2030...
operative
A-RES-3057(XXVIII)-fr-parsed
Reaffirming its firm determination of 1,>arresting the total and unconditional elimination of the race of racial disorimination, against which the conscension and the sense of justice of the humanity arise once and for all and which, at present, constitute the greatest obstacles to progress and to the strengthening of ...
preambular
A-RES-77-235-fr-parsed
Taking note of the discussions at the Youth Forum held during the opening of the special session of the General Assembly on combating corruption held at United Nations Headquarters from 2 to 4 June 2021,
preambular
A-RES-69-50-fr-parsed
Emphasizing the importance of the role of the International Atomic Energy Agency in promoting and strengthening the safety and security of radioactive materials and sources, including through the development of technical documentation, assistance to States in improving their national legal and regulatory infrastructure...
preambular
A-RES-72-10-fr-parsed
5. Welcomes the commitments made at the Warsaw Summit of the North Atlantic Treaty Organization, held on 8 and 9 July 2016, to maintain national contributions to the financing of the Afghan National Defence and Security Forces until the end of 2020 and to continue the Resolved Support Mission after 2016, with the aim o...
operative
A-RES-63-229-fr-parsed
Noting with satisfaction that awards and distinctions, including the 2006 Nobel Peace Prize, have helped to raise awareness of the role of microfinance, including microcredit, in the eradication of poverty,
preambular
A-RES-72-132-fr-parsed
Welcoming the adoption of the Paris Agreement 3 and its early entry into force, encouraging all parties to implement it in its entirety, and calling upon those parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change 4 that have not yet done so to deposit their instruments of ratification, acceptance, appro...
preambular
A-RES-78-128-fr-parsed
21. Requests the President of the General Assembly to appoint two co-facilitators, one from a developing country and the other from a developed country, to conduct the intergovernmental consultations on the preparation of the declaration, which shall terminate no later than 1 May 2025;
operative
A-HRC-RES-57-27-fr-parsed
30. Also requests the Independent Expert to provide, in his report to the General Assembly, updated information on the progress made in the implementation of the criteria and indicators set out in the transition plan, in order to assist the Assembly in deciding on future actions;
operative
A-RES-73-201-fr-parsed
13. Welcomes the efforts of the Codification Division to update the legal publications of the United Nations, through which the time for issuance of publications has been significantly reduced and legal training materials have been developed, and encourages the Division to continue to explore ways to continue these eff...
operative
S-RES-2387-(2017)-fr-parsed
Reaffirming the fundamental principles of peacekeeping, including the principles of the consent of the parties, impartiality and non-use of force, except in self-defence or the defence of the mandate, recognizing that the mandate of each peacekeeping mission must be adapted to the needs and circumstances of the country...
preambular
A-RES-72-82-fr-parsed
Stressing that, at a time of heightened conflict and instability in the Middle East, the Agency continues to play a key role in improving the plight of the Palestine refugees through, inter alia, the provision of essential programmes in the areas of education, health, relief, social services and emergency assistance to...
preambular
A-HRC-RES-31-22-fr-parsed
Reaffirming the commitments undertaken by States parties under the United Nations Convention against Corruption, recognizing that the Convention aims to promote and strengthen measures to prevent and combat corruption in a more effective manner and that the return of assets is one of the main objectives and objectives ...
preambular
A-RES-54-138-fr-parsed
Emphasizing the importance of the role of relevant United Nations treaty bodies in monitoring the implementation of human rights conventions and special procedures and their contribution, within their mandates, to combating violence against women migrant workers and to the protection and promotion of their rights and w...
preambular
A-RES-78-245-fr-parsed
70. Stresses that the primary task of the Department for General Assembly and Conference Management is to produce high-quality documents in all official languages in a timely manner, in accordance with existing rules, and to provide high-quality conference services to Member States at all duty stations in the most effi...
operative
A-RES-64-19-fr-parsed
Welcoming the affirmation by the Security Council of its commitment to the principle of a region in which two States, Israel and Palestine, live side by side within secure and recognized borders,
preambular
A-RES-61-250B-fr-parsed
2. Takes note of the status of contributions to the Force as at 28 February 2007, including the contributions outstanding in the amount of 340.7 million United States dollars, representing some 8 per cent of the total assessed contributions, notes with concern that only 12 Member States have paid their assessed contrib...
operative
A-RES-76-214-fr-parsed
25. Calls upon all countries, intergovernmental organizations, relevant United Nations bodies and non-governmental organizations, as well as all other interested parties, to give due consideration to the contribution of culture to sustainable development in the formulation of national, regional and international develo...
operative
A-HRC-RES-49-23-fr-parsed
Recalling that the independent international fact-finding mission on Myanmar recommended that no company operating in Myanmar or with companies operating in Myanmar or investing in companies in Myanmar establish or maintain any kind of business relationship with the security forces of the country, in particular Tatmada...
preambular
A-RES-68-140-fr-parsed
3. Also reaffirms the primary and essential role of the General Assembly and the Economic and Social Council, as well as the catalytic role of the Commission, in promoting gender equality and the empowerment of women, building on the full implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome...
operative
A-RES-78-156-fr-parsed
14. Takes note of the engagement of Member States throughout the Summit on the Transformation of Education, including through national consultations, and invites the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and stakeholders, including the High-level Steering Committee Sustainable Development Goa...
operative
A-RES-72-191-fr-parsed
33. Welcomes its decision to establish, by its resolution 71/248, the International, impartial and independent mechanism to facilitate the investigation of the most serious violations of international law committed in the Syrian Arab Republic since March 2011 and to assist in the trial of those responsible for them, as...
operative
A-RES-78-206-fr-parsed
Reaffirming the primary responsibility of States to ensure the full realization of all human rights and to take all measures within their reach, individually and within the framework of international assistance and cooperation, in particular economic and technical cooperation, with a view to achieving progressively the...
preambular
A-RES-62-89-fr-parsed
Taking into account the "Manifest 2000" initiative of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to promote a culture of peace, in which more than 75 million signatories from around the world have so far joined,
preambular
A-RES-67-16-fr-parsed
92. Takes note with appreciation of the efforts of the Government of Afghanistan to combat drug production in Afghanistan, takes note of the 2011 survey of opium production in Afghanistan, published by the United Nations Office on Drugs and Crime in December 2011, remains deeply concerned at the increase in illicit dru...
operative
A-RES-73-151-fr-parsed
33. Urges States to ensure respect for the civilian and humanitarian character of refugee camps and settlements, including by adopting effective measures to prevent the infiltration of armed elements, to detect their presence and to separate them from refugees themselves, to settle refugees in safe places and to provid...
operative
A-RES-76-192-fr-parsed
Welcoming the endorsement by the Group of Twenty Summit held in Hangzhou, China, on 4 and 5 September 2016, which brought together a large number of representatives of developing countries, including the Chairman of the Group of 77, of the Group of Twenty Plan of Action on the 2030 Sustainable Development Agenda, which...
preambular
A-RES-79-199-fr-parsed
22. Takes note of the recommendations of the Intergovernmental Group of Experts on Financing for Development of UNCTAD, which contribute to the discussion of the Economic and Social Council forum on the follow-up to financing for development, in accordance with the mandate of the Group;
operative
A-RES-79-175-fr-parsed
Reaffirming the purposes and principles of the Charter of the United Nations, the human rights and fundamental freedoms enshrined in the Universal Declaration of Human Rights 1 and the relevant international human rights instruments, including the International Covenant on Civil and Political Rights 2 and the Internati...
preambular
A-HRC-RES-53-17-fr-parsed
Recognizing also that good governance, democracy and the rule of law, as well as the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms, including the right to seek, receive and impart information, the right to take part in the conduct of public affairs and the right to a fair trial before a competent, i...
preambular
A-HRC-RES-43-34-fr-parsed
13. Requests the High Commissioner to prepare and submit to the General Assembly at its forty-sixth session a comprehensive report containing detailed conclusions based on information provided by States on initiatives and measures taken to implement the plan of action set out in paragraphs 7 and 8 above, as well as adv...
operative
A-HRC-RES-47-21-fr-parsed
Stressing also that all, including people and people of African descent, should be able to participate in an inclusive manner and should guide the design and implementation of processes that contribute to halting the current manifestations of systemic racism and redressing its lasting consequences, and recognizing in p...
preambular
A-RES-53-77-fr-parsed
Taking note with interest of the work of the Group of Governmental Experts on Small Arms, including the recommendations contained in paragraph 79 (a) and (g) of its report 10,
preambular
A-RES-1982(XVIII)-fr-parsed
Noting further the steps taken by the Governing Council, with the assistance of the Secretary-General, to establish a permanent building for the International School, one of the purposes of which is to assist the Organization in the recruitment and retention of competent international staff,
preambular
A-RES-60-172-fr-parsed
Taking note of the conclusion of the first needs assessment mission to Turkmenistan in March 2004 by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and the consultations aimed at finalizing a possible technical cooperation project,
preambular
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed
1. Reaffirms that international disarmament forums should give due consideration to relevant environmental norms when negotiating treaties and disarmament and arms limitation and that all States should contribute fully, through their actions, to ensuring compliance with those standards in the implementation of treaties...
operative
A-RES-74-115-fr-parsed
Recognizing that Member States play a leading role in the preparedness and response to epidemics of infectious diseases, including those leading to a humanitarian crisis, in accordance with the International Health Regulations, 2005 adopted by the World Health Assembly, 7 stressing the vital role of Member States, the ...
preambular
S-RES-2274-(2016)-fr-parsed
Stressing the importance of adopting a comprehensive strategy to address the interrelated security, economic, governance and development challenges in Afghanistan, and recognizing that there is no purely military solution to ensure stability in that country,
preambular
A-HRC-RES-41-23-fr-parsed
Recalling the work of the International, impartial and independent mechanism to facilitate the investigation of the most serious violations of international law committed in the Syrian Arab Republic since March 2011 and to assist in the prosecution of those responsible, including the use of chemical weapons,
preambular
S-RES-2274-(2016)-fr-parsed
35. Notes with concern the continuing attacks on humanitarian and development assistance personnel, including attacks on medical personnel, medical transport and health facilities, condemns them in the strongest terms, emphasizing that they impede efforts to assist the Afghan people, and calls upon all parties to ensur...
operative
A-RES-77-331-fr-parsed
41. Notes the firm commitment of States and Governments members of the International Organization of la Francophonie to international peace and security, democracy, human rights, the rule of law, linguistic and cultural diversity, good governance, sustainable development and the narrowing of the digital divide, as reaf...
operative
A-RES-75-307-fr-parsed
35. Recognizes that exchanges between the local population and United Nations personnel deployed in the field are essential and that language skills are an important element of selection procedures and training, and therefore affirms that a good knowledge of the official languages spoken in the country of residence sho...
operative
A-RES-76-180-fr-parsed
Stressing the need to find a peaceful solution for Myanmar through an open and peaceful dialogue between all parties, in accordance with the wishes and in the interests of the people of Myanmar,
preambular
E-RES-2023-30-fr-parsed
18. Encourages the Joint Programme to continue to facilitate and support the participation of the delegation of non-governmental organizations in the work of the Programme Coordinating Board in accordance with the modus operandi of the Coordinating Council and its resolution 1995/2;
operative
A-RES-78-280-fr-parsed
32. Requests the Chair of the General Assembly to organize, within existing resources, in 2025, a one-day high-level interactive dialogue on the social, economic and environmental determinants of health, as well as to prepare and publish an account of the meeting;
operative
A-RES-1717(XVI)-fr-parsed
Recalling its resolutions 1514 (XV) of 14 December 1960, 1519 (XV), 1520 (XV), 1521 (XV), 1522 (XV) and 1527 (XV) of 15 December 1960, and Economic Commission for Africa resolutions 25 (III) of 15 February 1961, 27 (III) and 29 (III) of 16 February 1961 and 31 (III) of 17 February 1961, and Economic and Social Council ...
preambular
S-RES-2145-(2014)-fr-parsed
8. Calls upon all Afghan and other parties to coordinate with UNAMA in the implementation of its mandate and in its efforts to promote the security and freedom of movement of United Nations and associated personnel throughout the country;
operative
A-RES-55-79-fr-parsed
9. Notes with appreciation the attention given by the Committee on the Rights of the Child to ways and means of maximizing the health status of children and their access to health care and to the rights of children affected by human immunodeficiency virus and acquired immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS);
operative
A-RES-76-246-fr-parsed
9. Notes that an amount of $15,201,000 for the Enterprise Resource Planning Division and $1,995,900 for support activities will be included in the proposed budget for the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2022 to 30 June 2023;
operative
A-RES-68-218-fr-parsed
Noting also that several tailings basins are located in seismic areas, close to urban centres and the banks of large rivers in the region, and are threatened by natural disasters,
preambular
S-RES-2587-(2021)-fr-parsed
17. Welcomes the initiatives undertaken by the Secretary-General to establish a culture of performance in United Nations peacekeeping operations, recalls that in its resolutions 2378 (2017) and 2436 (2018), the Secretary-General was requested to ensure that data on the effectiveness of peacekeeping operations were used...
operative
A-RES-73-140-fr-parsed
2. Recognizes the importance of taking volunteerism into account, as appropriate, in planning and implementing the 2030 Agenda for Sustainable Development,1 and encourages the United Nations system, civil society and the private sector, in partnership with Member States, to support efforts to that end and to promote an...
operative
S-RES-2423-(2018)-fr-parsed
18. Welcomes the measures taken by the Government of Mali in support of the implementation of its comprehensive plan to restore the State presence in the Centre Mali (Plan de sécurisation intégré des régions du Centre - PSIRC), and stresses the need to continue efforts to this end, in accordance with the provisions of ...
operative
A-RES-63-221-fr-parsed
Recalling the goal set out in the Millennium Declaration 1 to significantly improve the living conditions of at least 100 million slum-dwellers by 2020 and the goal set out in the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ("Johannesburg Plan of Implementation") 2 to halve, by 2015, the propo...
preambular
A-RES-77-248-fr-parsed
392. Notes the willingness to further streamline and enhance the participation of delegations in the informal consultations on its annual resolution on oceans and the law of the sea, decides that these informal consultations will not last more than eight days and will be programmed so that the Division may have time to...
operative
A-HRC-RES-46-21-fr-parsed
53. Also requests the Office of the High Commissioner, with the assistance of experts, to prepare a detailed assessment of the progress made and the remaining difficulties in the implementation of the recommendations contained in the conference room paper of the independent international fact-finding mission on the eco...
operative
A-RES-73-155-fr-parsed
46. Urges States to intensify their efforts to ensure the legal protection of children against sexual violence and online sexual exploitation, to define such acts in law, in accordance with international human rights law and its obligations, to criminalize all acts related to the sexual exploitation of children online ...
operative
A-RES-78-119-fr-parsed
28. Encourages the United Nations system and humanitarian and development organizations to continue their efforts to mainstream early preparedness, response and recovery activities into their programmes, recognizes that these activities should receive additional funding, and in this regard encourages all those actors t...
operative
A-HRC-RES-43-13-fr-parsed
9. Also calls upon States to ensure that persons with mental problems or psychosocial disabilities, including users and users of mental health services, have equal access to justice with others, including by providing them with appropriate procedural arrangements for their situation and age;
operative
A-RES-79-227-fr-parsed
Noting the urgent need to address the problem of food loss and waste at all stages of the food chain, including through collaboration with stakeholders, and that the global proportion of food lost after harvest on farms during transport, storage, wholesale or processing would be 13.3 per cent in 2020, and the proportio...
preambular
A-RES-77-211-fr-parsed
Emphasizing the need to address the major challenges of bridging the digital divide, both between and within countries and between women and men, and of putting information and communication technologies at the service of development, and recalling the need to emphasize the quality of access in order to bridge the digi...
preambular
HRI-CORE-SUR-2022-fr-parsed
28. The number of new HIV infections is estimated at 250 per year. If the HIV incidence rate declines, the prevalence of HIV among the population is increasing. In 2019, an estimated 5,800 people (between 4,600 and 6,900) were living with HIV in Suriname. 89 per cent of pregnant women living with HIV (between 77 and ov...
operative
A-RES-69-199-fr-parsed
Noting the responsibility of requesting and requested States parties to ensure that a greater proportion of the proceeds of corruption are recovered and returned or otherwise disposed of, in accordance with the provisions of the Convention,
preambular
A-RES-74-160-fr-parsed
Recalling the relevant norms of international law, including international human rights law, including the Convention on the Rights of the Child, 5 international refugee law and international humanitarian law, including the Geneva Conventions of 1949, 6 and their Additional Protocols of 1977, 7 as appropriate, which pr...
preambular
E-RES-2015-23-fr-parsed
8. Encourages the Office, in its capacity as coordinator of the Inter-Agency Coordination Group, and the other members of the Group, to continue to contribute, within their respective mandates, to the implementation of the Global Plan of Action, and in this regard invites the Office and other members of the Group, in c...
operative
A-RES-74-252-fr-parsed
72. Reaffirms the provisions of section III, paragraph 9, of its resolution 59/265, in which it decided that documents dealing with planning, budgetary and administrative matters to be considered by the General Assembly as a matter of priority should be issued in all six official languages;
operative
A-RES-76-180-fr-parsed
1. Expresses its deep concern at the continuing insormations of serious human rights violations and abuses committed by the military and security sorceries, as well as violations of international humanitarian law committed in Myanmar, in particular against Rohingya and other minorities, including arbitrary arrests, dea...
operative
A-RES-70-223-fr-parsed
Welcoming the celebration in 2015 of the International Year of Soils and World Soil Day on 5 December, aimed at raising awareness and understanding of the importance of soils for food security and essential ecosystem functions, and welcoming the prospect of the International Year of Pulses in 2016, which aims to raise ...
preambular
S-RES-2734-(2024)-fr-parsed
103. Encourages the relevant United Nations missions, within their mandates, resources and capabilities, to assist the Committee and the Monitoring Team, including through logistical, security and information-sharing support, in their activities in response to the threat posed by ISIL, Al-Qaida and associated individua...
operative
A-RES-48-96-fr-parsed
Recalling the Convention on the Rights of the Child, 9 which prohibits discrimination on the basis of disability and requires special measures to ensure the rights of children with disabilities, as well as the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families,...
preambular
A-RES-38-79-fr-parsed
Recalling its previous resolutions, in particular resolutions 3414 (XXX) of 5 December 1975, 31/61 of 9 December 1976, 32/20 of 25 November 1977, 33/28 and 33/29 of 7 December 1978, 34/70 of 6 December 1979 and 35/122 E of 11 December 1980, which, inter alia, it requested Israel to put an end to its occupation of the A...
preambular
A-RES-68-110-fr-parsed
Recalling its resolution 2099 (XX) of 20 December 1965 establishing the United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law, which should contribute to raising awareness of international law as a means of strengthening international peace and security...
preambular
A-RES-56-207-fr-parsed
35. Recognizes the devastating impact of the human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS) epidemic on human development, economic growth and poverty reduction in many countries, particularly in sub-Saharan Africa, and calls upon Governments and the international community to respond urgent...
operative
A-RES-2716(XXV)-fr-parsed
3. Requests the Secretary-General to include in his report to the General Assembly on the composition of the Secretariat information on women's access to high-level and managerial posts in the secretariats of the above-mentioned organizations, indicating the number of such posts and their size.
operative
A-RES-71-271-fr-parsed
11. Recalls paragraph 14 of the report of the Advisory Committee, and requests the Secretary-General to resolve all outstanding claims for death and disability benefits and to provide information thereon in his next report;
operative
A-RES-64-224-fr-parsed
Recalling the Rio Declaration on Environment and Development 1 , Agenda 21 2 , the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 3 , the Johannesburg Declaration on Sustainable Development 4 and the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ("Johannesburg Plan of Implementation"), th...
preambular
S-RES-2225-(2015)-fr-parsed
Recognizing the importance of providing adequate and timely reintegration and rehabilitation assistance to children affected by armed conflict, while ensuring that the special needs of girls and children with disabilities are taken into account, including access to health care and psychosocial support, as well as educa...
preambular
A-RES-71-172-fr-parsed
11. Reaffirms that the primary responsibility for the prevention and reduction of statelessness rests with States, as appropriate, cooperating with the international community, welcomes in this regard the global campaign to eradicate statelessness within a decade, calls upon all States to consider measures to prevent a...
operative
E-RES-2022-7-fr-parsed
41. Reaffirms that international cooperation plays an essential role in assisting developing countries, including heavily indebted poor countries, least developed countries, landlocked developing countries, small island developing States and middle-income countries, in building their human, institutional and technologi...
operative
A-RES-69-307-fr-parsed
62. Also recalls paragraph 51 of the report of the Advisory Committee 15 , decides to grant the Regional Service Centre in Entebbe its managerial and operational autonomy, and requests the Secretary-General to submit a proposed budget for the Centre for the period from 1 July 2016 to 30 June 2017, to be financed from t...
operative