document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-72-156-fr-parsed | 41. Expresses concern at the increasing use of the Internet to promote and propagate racism, racial hatred, xenophobia, racial discrimination and related intolerance, and in this regard calls upon States parties to the International Covenant on Civil and Political Rights to combat the spread of the above-mentioned idea... | operative |
A-RES-77-192-fr-parsed | Recalling its resolution 56/116 of 19 December 2001, by which it proclaimed the United Nations Literacy Decade the 10-year period beginning on 1 January 2003, its resolution 57/166 of 18 December 2002, in which it welcomed the International Plan of Action for the United Nations Literacy Decade 1 and its resolutions 59/... | preambular |
S-RES-2428-(2018)-fr-parsed | Recalling its previous resolutions and statements on South Sudan, in particular resolutions 2057 (2012), 2109 (2013), 2132 (2013), 2155 (2014), 2187 (2014), 2206 (2015), 2241 (2015), 2252 (2015), 2271 (2016), 2280 (2016), 2290 (2016), 2302 (2016), 2304 (2016), 2327 (2016), 2353 (2017), 2392 (2017), 2406 (2018) and 2418... | preambular |
A-RES-36-121-fr-parsed | 4. Requests all States not to make available to the regime of South Africa or of the occupied Ille Namibia, nor to any commercial, industrial or public enterprises, including tourism enterprises, in occupied South Africa and Namibia, no funds to invest or any other financial or economic resources and to prevent their n... | operative |
S-RES-2093-(2013)-fr-parsed | 34. Decides that weapons or military equipment sold or supplied solely for the development of the Security Forces of the Federal Government of Somalia shall not be resold, transferred or used by any individual or entity not serving the Security Forces of the Federal Government of Somalia; | operative |
A-RES-41-95-fr-parsed | 15. Requests the Secretary-General to communicate the updated report to the Special Committee against Apartheid, the United Nations Council for Namibia, other interested United Nations organizations and regional international organizations; | operative |
A-RES-31-79-fr-parsed | 4. Invites the President of the thirty-third session of the Commission on Human Rights to establish a group composed of three members of the said Committee, in accordance with the provisions of article IX of the Convention; | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 252. Welcomes the work of the Food and Agriculture Organization of the United Nations in providing guidance and assisting in the development of strategies and measures for the establishment of conditions conducive to the sustainable development of artisanal fisheries, and hopes that studies may lead to the creation of ... | operative |
A-RES-74-301-fr-parsed | 24. Urges Member States that have not yet done so to consider ratifying or acceding to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto 15 , the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961 as amended by the 1972 Protocol 16 , the Convention on Psychotropic Substances of 1971... | operative |
A-HRC-RES-34-10-fr-parsed | Emphasizing the importance of education in the promotion of tolerance, which requires acceptance of and respect for diversity by the population, including with regard to religious expression, and stressing that education, in particular at school, should contribute effectively to the promotion of tolerance and the elimi... | preambular |
A-RES-68-70-fr-parsed | Recognizing further that hydrographic surveys and marine cartography are of vital importance for the safety and security of navigation at sea, for the protection of the environment, including vulnerable marine ecosystems, as well as for the world's maritime transport economy, and encouraging the continuation of the wor... | preambular |
A-HRC-RES-52-42-fr-parsed | 14. Also encourages the transitional authorities of Mali to put in place all measures relevant to the implementation of the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict and, in particular, to strengthen measures for the further implementation of the Pro... | operative |
A-RES-55-33-fr-parsed | Recalling the advisory opinion of the International Court of Justice of 8 July 1996 on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons 4 , and welcoming the unanimous reaffirmation by all judges of the Court of the obligation of all States to pursue in good faith and to conclude negotiations leading to nuclear dis... | preambular |
A-RES-70-77-fr-parsed | 49. Expresses deep concern, in this regard, that the Taliban, including the Haqqani network, and other illegal armed groups and terrorist groups continue to recruit and employ child soldiers in Afghanistan and that the conflict is killing and maiming children, stresses in this regard the importance of ending the employ... | operative |
A-RES-73-126-fr-parsed | Welcoming also the holding of its high-level plenary meeting, the Nelson Mandela Peace Summit, organized by its presidency on 24 September 2018, and the adoption of its political declaration 9 , | preambular |
A-HRC-RES-43-12-fr-parsed | 1. Stresses that everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion or belief, including the freedom to have or not have or choose a religion or belief and to manifest it, individually or collectively, both in public and in private, through teaching, practice, worship and observance of rites, includi... | operative |
A-HRC-RES-50-21-fr-parsed | Recognizing that peaceful demonstrations can contribute positively to the development, strengthening and effectiveness of democratic systems and democratic processes, including elections and referendums, as well as the rule of law, | preambular |
A-RES-77-198-fr-parsed | 6. Reaffirms that the protection of refugees is the primary responsibility of States, which must demonstrate a sense of genuine and unreserved cooperation, commitment and political determination to enable the Office of the High Commissioner to carry out its statutory functions, and strongly emphasizes the importance of... | operative |
A-RES-71-1-fr-parsed | 82. We will support the education of young refugee children; we will also promote higher education, as well as apprenticeship and vocational training; in conflict and crisis situations, higher education is a powerful factor for change, protecting and protecting a large group of young men and women, preserving their hop... | operative |
A-HRC-RES-46-28-fr-parsed | 6. Stresses that the stabilization of the situation in the centre of Mali cannot be achieved without a fully integrated plan encompassing the simultaneous pursuit of progress in security, governance, development and reconciliation, as well as respect for, protection and promotion of human rights; | operative |
A-RES-71-208-fr-parsed | 53. Encourages States parties to the Convention to disseminate widely information on their legal arrangements and procedures for asset recovery under chapter V of the Convention, in a practical or other guide to facilitate their use by other States, and to consider, where appropriate, the publication of such informatio... | operative |
A-RES-70-228-fr-parsed | Welcoming the achievement of the Millennium Development Goal 6 targets related to HIV/AIDS 7 and the achievement of some of the time-bound targets set out in the Political Declaration on HIV and AIDS 2011-3, while noting with concern that progress is uneven within and across countries, that progress is fragile and reve... | preambular |
A-RES-64-243-fr-parsed | 118. Recalls paragraph 51 of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, and requests the Secretary-General not to take action on geographical mobility until it has considered the proposals contained in the report requested in section VII of its resolution 63/250; | operative |
A-HRC-RES-38-7-fr-parsed | Welcoming the adoption of the 2030 Agenda for Sustainable Development, and recognizing the broad potential of the diffusion of information and communication technologies and global interdependence to accelerate human progress, bridge digital gaps and develop the knowledge society, | preambular |
E-RES-2022-10-fr-parsed | Reaffirming the need for Member States, relevant United Nations bodies and other stakeholders to improve accountability at all levels in addressing the needs of affected populations, and noting the importance of inclusive participation in decision-making, | preambular |
A-RES-56-196-fr-parsed | Recalling its resolution 55/204 of 20 December 2000 and its other resolutions on the United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa 1 , | preambular |
A-RES-71-211-fr-parsed | 99. Takes note of the report of the Secretary-General and requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-second session a report on the implementation of the present resolution. | operative |
A-RES-60-109A-B-fr-parsed | Reaffirming its resolution 13 (I) of 13 February 1946 establishing the Department, paragraph 2 of which states that the activities of the Department shall be organized and directed in such a way as to promote, to the maximum extent possible, an understanding among all peoples of the world, based on adequate information... | preambular |
A-RES-70-108-fr-parsed | Noting the active participation of the United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process and Personal Representative of the Secretary-General to the Palestine Liberation Organization and the Palestinian Authority in the activities of the Quartet Special Envoys, | preambular |
A-RES-64-135-fr-parsed | 9. Recognizes that, during the first Decade, the implementation of the commitments made by Governments has not met expectations, and welcomes the proclamation by the General Assembly in its resolution 62/205 of 19 December 2007 of the Second United Nations Decade for the Eradication of Poverty (2008-2017) to support, i... | operative |
A-RES-74-175-fr-parsed | 9. Requests the United Nations Office on Drugs and Crime, in cooperation with the International Criminal Police Organization (INTERPOL) and other relevant entities of the Global Counter-Terrorism Coordination Pact, to continue to provide technical assistance to Member States, upon request, to collect, record and exchan... | operative |
A-RES-59-250-fr-parsed | Recalling also the United Nations Millennium Declaration of 8 September 2000,1 including the development and poverty eradication goals contained therein, as well as the International Conference on Financing for Development, held in Monterrey, Mexico, from 18 to 22 March 2002, the World Summit on Sustainable Development... | preambular |
A-RES-35-105-fr-parsed | Recalling further its request to the Secretary General to set up an international programme of financial, technical and material assistance to the Equato Guinee in order to meet the country's long-term and short-term needs for reconstruction, rehabilitation and development, | preambular |
A-RES-69-156-fr-parsed | Noting with concern that child, early and forced marriage particularly affects girls with little or no education, and that such practices themselves constitute a major obstacle to educational opportunities for girls and young women, in particular those who are forced to leave school because of their marriage or the bir... | preambular |
A-RES-71-161-B-fr-parsed | 3. Welcomes the contributions already made, and invites Member States, regional, international and bilateral donors, financial institutions, the private sector and other donors to continue to support the new strategy through voluntary and other financial contributions; | operative |
A-RES-69-189-fr-parsed | 8. Recalls the statement made by the Chairman of the International Independent Investigation Commission on the Syrian Arab Republic on 16 September 2014 that the Syrian authorities remain responsible for the majority of civilian casualties, killing and maiming dozens of civilians every day, and decides to transmit the ... | operative |
A-RES-68-308-fr-parsed | Expressing concern about the continuing morbidity, mortality and debilitating effects of malaria, and recalling the need to strengthen efforts to achieve the Abuja malaria targets and the Millennium Development Goals by 2015, | preambular |
A-RES-68-11-fr-parsed | 50. Welcomes the adoption by the Government of Afghanistan of the National Plan of Action to Combat Trafficking in Children, calls for its full implementation, welcomes initiatives to amend and enforce anti-trafficking legislation, based on the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially... | operative |
E-RES-2016-7-fr-parsed | 32. Recognizes the need for African development partners supporting agriculture, food security and nutrition in Africa to focus their efforts in particular on supporting the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme by using the Programme's investment plans to align external financing, and in this regard t... | operative |
E-RES-2022-7-fr-parsed | Recalling further the following General Assembly resolutions: 74/270 of 2 April 2020 on global solidarity in the fight against coronavirus disease 2019 (COVID-19), 74/274 of 20 April 2020 on international cooperation to ensure global access to medicines, vaccines and medical equipment to deal with VOCID-19, 74/306 of 1... | preambular |
A-RES-79-144-fr-parsed | 231. Also takes note of the efforts of the International Maritime Organization to prevent pollution caused by ships, including the designation of special zones under the 1973 International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, as amended by the 1978 Protocol thereto, as amended from time to time 125, a... | operative |
A-RES-40-235-fr-parsed | Deeply concerned by the fact that the Guinea continues to experience serious economic and financial difficulties, characterised by a desequilibrium in its balance of payments, the onerous burdens of its external debt and the massive return of people previously exiled, | preambular |
A-RES-79-2-fr-parsed | 13. We look forward to the Fourth High-level World Ministerial Conference on Antimicrobial Resistance, to be held in November 2024 in Saudi Arabia, on the theme "Declarations to Action: Accelerated Interventions in Multisectoral Partnerships to Reduce Antimicrobial Resistance"; | operative |
A-HRC-RES-42-15-fr-parsed | Recognizing the need to continue to examine and analyse, in the light of international human rights law, issues related to the promotion and protection of the right to privacy in the digital age, procedural safeguards, domestic remedies and remedies, and the impact of oversight on the right to privacy and other human r... | preambular |
A-RES-74-197-fr-parsed | Recalling also the establishment of the Working Group on Strengthening Cooperation, on the basis of the proposal made by the Chair of the Commission on Science and Technology for Development on the structure and composition of the Working Group, the establishment of which was requested by the General Assembly in its re... | preambular |
S-RES-2143-(2014)-fr-parsed | 13. Urges Member States concerned to institutionalize child protection in the context of any security sector reform, such as the establishment of child protection units in national security forces and the establishment of effective age determination mechanisms to prevent the recruitment of minors, and in this regard st... | operative |
HRI-CORE-SWE-2011-fr-parsed | 117. The ratification of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities in 2008 marked a further step forward in Sweden's efforts to promote equality of rights within its society. During the ratification process, it became clear that difficulties persisted, for example in raising awareness, combating unemplo... | operative |
A-HRC-RES-38-16-fr-parsed | 29. Recalls the relevant reports of the Joint Investigative Mechanism of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons and the United Nations, in which the Syrian authorities took responsibility for the use of chemical weapons four times, and the so-called Islamic State of Iraq and the Levant (Daesh) took re... | operative |
A-RES-68-110-fr-parsed | Reaffirming that the Programme of Assistance is a core activity of the United Nations and that it has underpinned, for nearly half a century, the activities of the Organization to raise awareness of international law, | preambular |
A-RES-71-262-fr-parsed | 84. Expresses concern that, in view of the fragility and altered nature of many documents, information and historical knowledge may be lost if the digitization project takes as long as anticipated; | operative |
S-RES-2241-(2015)-fr-parsed | 29. Requests the Secretary-General to provide technical assistance to the African Union Commission and the Interim Government of National Unity, in consultation with them and in accordance with chapter V, article 1.5, of the Agreement, for the implementation of chapter V of the Agreement, including the establishment of... | operative |
A-RES-78-311-fr-parsed | Recognizing that the rapid development of technology, including the rapid development of artificial intelligence, can provide new opportunities for socio-economic development and accelerate progress and the achievement of sustainable development goals and sustainable development in its three dimensions — economic, soci... | preambular |
E-2ND-SESS.-RESOLUTIONS-fr-parsed | 2. The United Nations Educationa,l, Scientific and Cultural Organization recognized the United Nations as the central agency for the collection, analysis~, publication, standardization and im› progress of statistics serving the general · purposes of. international organizations, | operative |
A-RES-38-166-fr-parsed | Recalling also its resolution 371223 C of 20 December 1982, in which it requested the Secretary-General to intensify his efforts to organize this participation and to report thereon to the General Assembly at its thirty-third session, | preambular |
A-RES-75-127-fr-parsed | 2. Requests the Emergency Relief Coordinator to continue his efforts to strengthen humanitarian coordination, accountability and authority within the United Nations humanitarian response system, including in the context of the transformation programme of the Inter-Agency Standing Committee, and requests the United Nati... | operative |
A-RES-77-177-fr-parsed | 37. Recognizes that the activities relating to the least developed countries in the Secretariat need to be better coordinated and consolidated in order to enable effective monitoring of the implementation of the Doha Programme of Action led by the Office of the High Representative and to provide coordinated support to ... | operative |
A-HRC-RES-47-15-fr-parsed | Recognizing also the major contribution of civil society, including women's and girls' rights organizations and local women's and girls' associations, organizations formed and led by persons with disabilities, older women, girls and young people, feminist groups, human rights defenders of women and girls and the inclus... | preambular |
A-RES-72-228-fr-parsed | 8. Expresses the importance of facilitating universal access to and sharing of assistive technologies through the transfer of such technologies through mutually agreed modalities and other interventions to promote the mainstreaming of disability in development, to ensure access to and empowerment of persons with disabi... | operative |
A-RES-75-291-fr-parsed | Recognizing the important contribution made by Member States and signatory entities of the Global Counter-Terrorism Coordination Pact to counter-terrorism efforts, which is the result of dialogue and, where appropriate, support for or partnerships with civil society actors committed to the principles and objectives of ... | preambular |
A-HRC-RES-35-2-fr-parsed | Reaffirming its resolution 8/4 of 18 June 2008, and recalling all its other resolutions on the right to education, the latest of which was resolution 32/22 of 1 July 2016, as well as the relevant resolutions adopted by the Commission on Human Rights, | preambular |
A-RES-75-297-fr-parsed | 37. Expresses concern about allegations of sexual exploitation and abuse reported in peacekeeping missions, and requests the Secretary-General to continue to implement his zero-tolerance policy on sexual exploitation and abuse of all civilian personnel, contingents and police, and to report thereon to the General Assem... | operative |
S-RES-2709-(2023)-fr-parsed | Stressing the continuing importance of supporting national efforts to extend State authority and reform the security sector, which contribute to security and justice for all, through independent, accountable and operational justice and security institutions that take into account the full, equal and effective participa... | preambular |
A-RES-77-190-fr-parsed | Taking note of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families 10 and the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, 11 | preambular |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | Stressing that, in terms of content, the information and communication functions must be placed at the heart of the strategic management of the United Nations and that a culture of communication and transparency must permeate the Organization at all levels, so as to make its objectives and activities fully known to the... | preambular |
A-RES-38-165-fr-parsed | 7. Requests the Governing Council of the United Nations Environment Programme to continue to report annually to the General Assembly, through the Economic and Social Council, on the implementation of the Plan of Action to Combat Desertification in the Sudano-Sahelian Region. | operative |
A-RES-69-147-fr-parsed | Noting with appreciation the efforts made to eliminate all forms of violence against women and girls, as well as the numerous activities carried out by United Nations bodies, entities, funds, programmes and specialized agencies, including the Working Group on Discrimination against Women in Legislation and Practice, th... | preambular |
A-RES-71-127-fr-parsed | 66. Takes note of the holding of the first World Summit on Humanitarian Action in Istanbul, Turkey, on 23 and 24 May 2016, as well as of the report of the Secretary-General on the outcome of the Summit; 12 | operative |
A-RES-76-246-fr-parsed | 3. Stresses that the work of the Special Tribunal for Lebanon is a high priority for the General Assembly, recalls paragraph 11 of the report of the Advisory Committee, and encourages the Tribunal to fulfil its judicial mandate in a transparent, accountable and cost-effective manner and as soon as possible; | operative |
A-RES-78-229-fr-parsed | 65. Urges Member States to take effective measures, at the national and international levels, to prevent and combat trafficking in cultural property, including the dissemination of relevant legislation, international guidelines and relevant technical working papers, and to provide specific training to police, customs a... | operative |
A-HRC-RES-27-27-fr-parsed | 4. Welcomes the appointment, by Presidential Order No. 14/002 of 8 July 2014, of the Personal Representative of the Head of State for Combating Sexual Violence and Recruitment of Children, and encourages the Government of the Democratic Republic of the Congo to provide the necessary means for the effective performance ... | operative |
A-RES-76-207-fr-parsed | 12. Urges the Parties to the Convention on Biological Diversity to ensure the coherence and complementarity of the global biodiversity framework for the post-2020 period with other existing and future international processes, | operative |
A-RES-76-232-fr-parsed | 27. Invites civil society and relevant organizations to strengthen their cooperation and to work with States at the national and regional levels for the effective implementation of the Programme of Action; | operative |
A-RES-78-128-fr-parsed | Recognizing the central role of the General Assembly and the Economic and Social Council, as well as that of the high-level political forum on sustainable development held under their auspices, the role of the Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea and the importance of the contributi... | preambular |
A-HRC-RES-35-13-fr-parsed | Recognizing the essential contribution that older persons can continue to make to the functioning of societies and to the implementation of the 2030 Agenda if adequate safeguards are put in place, | preambular |
A-HRC-RES-19-16-fr-parsed | Recalling also the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and the Convention on the Rights of the Child, and affirming that these human rights instruments must be respected in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, | preambular |
A-RES-73-270-fr-parsed | 111. Also requests the Secretary-General to ensure that information on the experience of the major duty stations in quality control of external and internal translation, lessons learned and best practices, including the number and grade of posts required, circulates between the duty stations and the regional commission... | operative |
A-RES-70-213-fr-parsed | Recognizing that international support can help developing countries to take advantage of technological advances and thereby strengthen their productive capacity and enhance their innovative capacity to develop, adopt and disseminate technologies, | preambular |
A-RES-73-164-fr-parsed | Reaffirming the positive role that the exercise of the right to freedom of opinion and expression, as well as full respect for the right to seek, receive and disseminate information, can play in strengthening democracy and combating religious intolerance, and reaffirming also that the exercise of the right to freedom o... | preambular |
A-RES-60-141-fr-parsed | 12. Urges States to ensure that the right of children to express themselves and to be consulted on all matters affecting them, in a manner consistent with their age and maturity, is fully and equally exercised by girls; | operative |
E-RES-2021-20-fr-parsed | 11. Also requests the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, in accordance with its mandate, to adopt strategic and operational measures appropriate to the follow-up to the Kyoto Declaration and to identify innovative ways and means to utilize the information obtained on the progress achieved in the imple... | operative |
A-RES-77-28-fr-parsed | 37. Encourages Member States and United Nations funds and programmes, as well as specialized agencies, to respond more effectively to needs in humanitarian contexts, including by increasing the scope of social protection policies and cash assistance, wherever possible, including multi-purpose cash assistance programmes... | operative |
A-RES-71-164-fr-parsed | 47. Invites the Independent Expert to make a presentation to the General Assembly and to participate in an interactive dialogue in a discussion to be organized by the Assembly at its seventy-second session under the agenda item entitled "Social development"; | operative |
A-RES-48-91-fr-parsed | 2. The elements proposed under the Programme of Action for the Third Decade have been elaborated in the light of the fact that the global economic conditions have led many Member States to demand budgetary restrictions which, in turn, require careful consideration of the number and type of programmes of action that can... | operative |
A-RES-53-77-fr-parsed | 2. Also reaffirms that international disarmament forums should take into account relevant environmental norms when negotiating treaties and disarmament and arms limitation and that all States should contribute fully, through their actions, to ensuring compliance with those standards in the implementation of treaties an... | operative |
A-HRC-RES-51-38-fr-parsed | 2. Also welcomes the active participation of the Federal Government in the universal periodic review of May 2021 and the acceptance of many of the recommendations made during the review,1 encourages the Federal Government to implement those recommendations as a matter of priority, and commends the Federal Government fo... | operative |
A-RES-74-301-fr-parsed | Stressing the importance of promoting peaceful and inclusive societies for the achievement of sustainable development and of establishing efficient, accountable and inclusive institutions at all levels, and reaffirming that good governance, the rule of law, human rights, fundamental freedoms, equal access to fair judic... | preambular |
S-RES-2423-(2018)-fr-parsed | 65. Requests the Secretary-General to ensure that MINUSMA fully adheres to the Organization's zero-tolerance policy on sexual exploitation and abuse, and to keep the Council informed of any instances of misconduct under this policy, and urges troop- and police-contributing countries to take appropriate preventive measu... | operative |
A-HRC-RES-28-20-fr-parsed | 20. Expresses its deep concern at the increasing number of refugees and displaced persons fleeing violence, welcomes the efforts of neighbouring countries to receive Syrian refugees, and recognizes the socio-economic consequences of the presence of large refugee populations in those countries; | operative |
A-RES-69-157-fr-parsed | Recognizing the important role played by national public child protection structures, including, where they exist, ministries and agencies responsible for children, the family and youth, independent ombudsmen with the mandate to defend children and other national institutions for the promotion and protection of childre... | preambular |
E-RES-2019-21-fr-parsed | Welcoming the partnership between the United Nations Office on Drugs and Crime and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to promote education as a tool for the prevention of crime in all its forms, including terrorism, and to strengthen the rule of law, | preambular |
A-HRC-RES-36-21-fr-parsed | 7. Encourages States to provide information, as appropriate, to the Human Rights Council on any measures taken by them to prevent and punish acts of intimidation or reprisals against those who seek to cooperate, cooperate or have cooperated with the United Nations, its representatives and mechanisms in the field of hum... | operative |
A-RES-64-109-fr-parsed | Recognizing also that the Kimberley Process Certification Scheme, which entered into force on 1 January 2003, will be credible only if all participants adopt the necessary laws, accompanied by effective and credible internal control systems designed to exclude diamonds from conflict zones from the production, export an... | preambular |
E-RES-2023-14-fr-parsed | Recognizing that sport is a factor for social development and can serve as a springboard for access to quality education and decent work, as well as for promoting a healthy lifestyle and well-being, strengthening solidarity and social cohesion, combating social exclusion and stereotypes, and creating economic opportuni... | preambular |
A-RES-74-284-fr-parsed | 39. Decides that, in accordance with the provisions of its resolution 973 (X), there shall be set off against the apportionment among Member States, as provided for in paragraph 38 above, their respective share in the Tax Equalization Fund of 12,932,700 dollars, comprising the estimated staff assessment income of 9,292... | operative |
E-RES-2019-6-fr-parsed | 39. Also invites all relevant stakeholders, including United Nations agencies and civil society organizations, to share good practices in programmes and policies to address inequalities and obstacles to social inclusion, with a view to implementing the 2030 Agenda for Sustainable Development. | operative |
A-RES-72-132-fr-parsed | Welcoming the adoption of the outcome document entitled "New Agenda for Cities" at the United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development (Habitat III), held in Quito from 17 to 20 October 2016, 6 and, in this regard, acknowledging the commitments made by Member States to the affected populations in... | preambular |
A-RES-79-184-fr-parsed | Recalling also the judgment of the International Court of Justice of 2 February 2024 in the case of Genocide Claims under the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (Ukraine v. Russian Federation) 31 , | preambular |
HRI-CORE-SWZ-2022-fr-parsed | 51. The Tinkhundla Centres Review Commission was established in 1992 to design a system of democratic governance, with its mandate to focus its efforts on key aspects that could contribute to the establishment of a democratic process in Eswatini, including defining the legislative nature of a system of privileged gover... | operative |
A-RES-74-165-fr-parsed | Recognizing the importance of the realization of the right to education for all and, to the extent possible, of giving persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities sufficient opportunities to learn their own language or to receive instruction in their own language, | preambular |
A-RES-72-238-fr-parsed | Recognizing that livestock account for 40 per cent of the value of world agricultural production and that livestock farming provides for the subsistence and food security of nearly 1.3 billion people, and recognizing in this regard that livestock farming provides an opportunity for sustainable agricultural development, | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.