document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-74-288-fr-parsed | 34. Encourages the Secretary-General to continue to take additional measures to ensure the safety and security of all personnel under the auspices of the United Nations participating in the Mission, bearing in mind paragraphs 5 and 6 of Security Council resolution 1502 (2003) of 26 August 2003; | operative |
A-RES-77-296-fr-parsed | Recalling its resolutions 75/201 of 21 December 2020 and 70/262 of 27 April 2016 on the review of the United Nations peacebuilding architecture, its resolution 72/276 of 26 April 2018 on the follow-up to the report of the Secretary-General on peacebuilding and peace-building and its resolution 76/305 of 8 September 202... | preambular |
A-RES-79-190-fr-parsed | 60. Reaffirms the provisions of resolution 10/12, in which the Conference of the States Parties to the Convention called upon States parties to develop, in accordance with the fundamental principles of their domestic law, effective frameworks to encourage the private sector to adopt integrity measures, including codes ... | operative |
A-HRC-RES-34-16-fr-parsed | Recognizing that children are disproportionately affected by complex humanitarian emergencies, and that their vulnerability is increased when they are refugees, internally displaced or migrants, and recalling that around 50 million children in the world have migrated across borders or been forcibly displaced, including... | preambular |
A-RES-73-227-fr-parsed | 19. Stresses that regional and subregional organizations have a role to play in promoting sustainable development in their regions, including by promoting peer learning and cooperation, including South-South and triangular cooperation, and by helping to link activities at the global, regional, subregional and national ... | operative |
A-RES-78-173-fr-parsed | Reaffirming that health is both a prerequisite, an outcome and an indicator of sustainable development in its social, economic and environmental dimensions and of the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development, and recognizing that the achievement of Sustainable Development Goal 3 is relevant to the ... | preambular |
S-RES-2759-(2024)-fr-parsed | 12. Requests the Government of the Central African Republic to ensure that the continued redeployment of the defence and security forces does not undermine the stabilization of the country, the security of civilians and humanitarian workers or the search for a political solution, and urges the Government to accelerate ... | operative |
A-HRC-RES-47-5-fr-parsed | Recognizing that the right to education is a right to multiplier effects that contributes to empowering all women and girls to exercise their human rights, including the right to participate in the conduct of public affairs, as well as in economic, social and cultural life, and to participate fully, on an equal and mea... | preambular |
E-RES-2015-17-fr-parsed | Expressing deep concern at the number of civilian deaths and injuries, including children, women and peaceful demonstrators, and stressing the need for the protection of the Palestinian civilian population in accordance with international humanitarian law, | preambular |
HRI-CORE-SVK-2014-fr-parsed | 5. The Slovak Republic has been a Member State of the United Nations since 19 January 1993, with effect from 1 January 1993. It is a party to all essential United Nations human rights instruments: the International Covenant on Civil and Political Rights and the two Optional Protocols thereto, the International Covenant... | operative |
A-RES-74-127-fr-parsed | 27. Calls upon States to consider ensuring that all women migrant workers, regardless of their migration status, are able to exercise their human rights by providing them with secure access to basic services, bearing in mind that nationals and regular migrants may benefit from a wider range of services, while ensuring ... | operative |
S-RES-2145-(2014)-fr-parsed | Reaffirming that, in the spirit of the transition, the role of international actors, which currently consists of providing a number of services directly, is expected to continue to evolve towards support and capacity-building activities of national institutions, in order to allow the Government to exercise all its prer... | preambular |
A-RES-74-174-fr-parsed | Noting that the term "child pornography" is increasingly being replaced, in some Member States, by a reference to content showing acts of sexual exploitation or sexual abuse of children, in order to better reflect the nature of such content, as well as the seriousness of the harm suffered by children in this context, | preambular |
A-HRC-RES-37-7-fr-parsed | Emphasizing the importance of multilateral structures and public-private partnership mechanisms that promote good governance policies and the achievement of sustainable development goals, such as the Open Government Partnership, which aims to promote transparency, empower citizens, combat corruption and take advantage ... | preambular |
A-RES-59-261-fr-parsed | 29. Notes with concern that a large number of children, in particular girls and children belonging to minorities, are among the victims of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, stresses the need, in accordance with the principles of the best interests of the child and respect for his or her... | operative |
A-RES-67-226-fr-parsed | 107. Calls upon the United Nations development system to accelerate efforts to enhance coordination between Secretariat entities and members of the United Nations development system, including through the simplification and harmonization of programming instruments and processes and operational practices, with a view to... | operative |
A-RES-67-179-fr-parsed | 3. Also emphasizes that, as affirmed by the Human Rights Committee, the freedom to manifest one's religion or belief may be subject only to such restrictions as are provided for by law as are necessary for the protection of public safety, order and health or morals and the fundamental rights and freedoms of others as a... | operative |
A-RES-75-188-fr-parsed | Recalling that States have the primary responsibility for the promotion and protection of human rights, including those of persons belonging to religious minorities, including their right to practise their worship or to manifest their belief in complete freedom, | preambular |
A-RES-79-190-fr-parsed | 53. Encourages enhanced international cooperation, including within the United Nations system, to support national, subregional and regional efforts to prevent and combat corruption and the transfer and laundering of the proceeds of corruption, in accordance with the principles of the Convention, and in this regard cal... | operative |
A-HRC-RES-30-1-fr-parsed | Emphasizing the importance of addressing the treatment of the past through an approach that integrates the full range of judicial and non-judicial measures, including, inter alia, individual prosecution, reparations, truth-seeking, institutional reform, oversight of public officials and public officials, or a judicious... | preambular |
S-RES-2220-(2015)-fr-parsed | 10. Recognizes the need for Member States to put in place, where they do not exist, laws, rules and administrative procedures to effectively control the production of small arms and light weapons within their jurisdiction and the export, import, transit or retransfer of such weapons, with a view to preventing their ill... | operative |
A-RES-75-302-fr-parsed | 30. Requests the Secretary-General to provide in his next report a plan for the implementation of the new comprehensive performance appraisal system, including an analysis, including the linkages between the system, mission planning and budget preparation, in order to facilitate the review by the General Assembly of th... | operative |
E-RES-2024-13-fr-parsed | 53. Welcomes the work of the International Telecommunication Union, in particular the holding of its conference of plenipotentiaries from 26 September to 14 October 2022 in Bucharest, at which its members reaffirmed their commitment to the common vision of an interconnected world; | operative |
A-RES-64-230-fr-parsed | 4. Recognizes that the late opening and premature closure of meetings result in a waste of time allocated, which significantly reduces the utilization rates of the bodies concerned, and invites the secretariat and the bureaux of those bodies to focus on avoiding the late opening and premature closure of meetings; | operative |
A-RES-60-260-fr-parsed | 3. Takes note of proposal 12, requests the Secretary-General to provide additional information in this regard, and decides to revert to the question of conducting a detailed cost-benefit analysis of the relocation, outsourcing and teleworking of the following administrative services at its sixty-first session:
( a ) Pr... | operative |
A-RES-68-11-fr-parsed | 43. Reaffirms the importance of respect for the international obligations relating to the promotion of the rights of women enshrined in the Afghan Constitution, also reaffirms in this regard the importance of the implementation of Security Council resolution 1325 (2000), and recalls Security Council resolutions 1820 (2... | operative |
S-RES-2139-(2014)-fr-parsed | 7. Urges all parties, in particular the Syrian authorities, to take all appropriate measures to facilitate the efforts of the United Nations, its specialized agencies and all humanitarian actors engaged in relief activities, to provide immediate humanitarian assistance to affected persons in Syria, including by immedia... | operative |
A-RES-66-183-fr-parsed | 22. Requests the United Nations Office on Drugs and Crime to continue to provide technical assistance to those Member States that wish to strengthen their capacity to respond to the world drug problem, including by advancing analytical work in laboratories through the implementation of training programmes for the devel... | operative |
A-RES-78-175-fr-parsed | Reaffirming the adoption of the outcome document of the United Nations Summit on the Adoption of the Post-2015 Development Agenda, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development",1 and the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development,2... | preambular |
A-RES-79-178-fr-parsed | 3. Stresses that extreme poverty is a fundamental challenge to be addressed by Governments, the United Nations system and international financial institutions, the private sector, including business, as well as civil society and community-based social organizations, and in this regard reaffirms that political will is t... | operative |
A-RES-76-253-fr-parsed | Recognizing the importance of sustainable grazing and pastoralism for several United Nations subprogrammes and thematic areas, including for the United Nations Environment Programme, for the work of the United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertific... | preambular |
A-RES-65-183-fr-parsed | 4. Recognizes that a renewed collective commitment and stronger international partnerships will be required to support literacy efforts at the national level in order to achieve the goals of the Decade; | operative |
A-RES-57-305-fr-parsed | 21. Recalls its resolution 55/258, in particular section IV, paragraph 3, and draws attention to the difficulties encountered by some developing countries, in particular the least developed countries, in accessing information technologies; | operative |
A-HRC-RES-40-4-fr-parsed | Emphasizing the need for strong and effective national legal systems to prevent and combat corrupt practices and the transfer of assets of illicit origin and to ensure the return of such assets, and recalling that combating all forms of corruption requires the presence at all levels, including at the local level, of st... | preambular |
A-RES-73-235-fr-parsed | Reaffirming the New Agenda for Cities, adopted at the United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development (Habitat III), held in Quito from 17 to 20 October 2016 9 , | preambular |
A-RES-57-234-fr-parsed | 17. Urges the international community to continue to assist in ensuring an effective transition from humanitarian assistance to long-term social and economic recovery, in accordance with the national development framework, in order to address, in particular, the needs of internally displaced persons and returnees; | operative |
HRI-CORE-SLE-2012-fr-parsed | The National Social Security and Insurance Trust Fund is a public fund established by the National Social Security and Insurance Trust Fund Act No. 5 of 2001, which is responsible for administering the Sierra Leone Pension Scheme, which is intended to provide retirement pensions and other allowances to meet the unantic... | operative |
A-HRC-RES-49-20-fr-parsed | Expressing its deep concern at the vulnerability and particular risks faced by migrant and refugee children, in particular unaccompanied and separated children, which may arise from, or may result from, reasons for departure from the country of origin, situations encountered along the way at the borders and upon arriva... | preambular |
A-RES-70-209-fr-parsed | 14. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-second session a report on the implementation of the present resolution, and decides to include in the provisional agenda of its seventy-second session, under the item entitled "Sustainable development", a sub-item entitled "Education f... | operative |
A-RES-74-252-fr-parsed | 65. Also reaffirms the importance of the simultaneous issuance of documents in all official languages, welcomes the fact that 100 per cent of documents were issued by all conference centres in 2018, and reiterates its request to the Secretary-General to ensure that the rules governing the simultaneous issuance of docum... | operative |
A-RES-68-190-fr-parsed | Taking into account the progressive elaboration, since 1955, of international instruments relating to the treatment of detainees, in particular the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment 3 and the Optional Protocol thereto 4 , | preambular |
A-RES-66-227-fr-parsed | Reaffirming the importance of international cooperation with disaster-stricken States in responding to natural disasters at all stages, in particular during the disaster preparedness, response and early recovery phases, and of strengthening the response capacity of disaster-stricken countries, | preambular |
A-HRC-RES-26-22-fr-parsed | Recalling its resolutions 5/1 on institution-building of the Human Rights Council and 5/2 on the Code of Conduct for Special Procedures Mandate-holders of the Council of 18 June 2007, and stressing that any mandate-holder shall discharge his or her functions in accordance with those resolutions and the annexes thereto, | preambular |
A-RES-1440(XIV)-fr-parsed | 3. Decides that the voluntary contributions pledged before 31 December 1959 for the expenditure of the Force in 1960 shall be used to reduce by SO per 100 of the largest possible number of Member States, commemorating by Is States which is allocated the minimum share of 0.04 per 100, then continuing by those which are ... | operative |
A-RES-78-119-fr-parsed | 7. Encourages Member States, the United Nations system and humanitarian and development organizations to continue to assess and improve, in collaboration with other stakeholders, including the private sector, measures for early and more systematic detection of innovations and sustainable humanitarian benefits, and to p... | operative |
A-RES-56-253-fr-parsed | 84. Also requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-seventh session a report on the methods of work, functions and standards of productivity and on the quality and quantity of those functions of the Department of General Assembly Affairs and Conference Services, as well as on the supp... | operative |
A-RES-69-157-fr-parsed | Recognizing the need for special attention to poverty, deprivation and inequality in order to prevent violence and protect children and to promote the resilience of children, their families and communities, | preambular |
A-RES-72-156-fr-parsed | 43. Also recognizes that the media can play a positive role in combating racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, promoting a culture of tolerance and integration and representing the diversity of a multicultural society; | operative |
A-RES-77-186-fr-parsed | Taking note also of the multi-billion dollar opportunity: redirecting support to the agricultural sector to transform food systems, prepared by the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the United Nations Development Programme and the United Nations Environment Programme, | preambular |
S-RES-2150-(2014)-fr-parsed | Recognizing that the prosecution of persons responsible for genocide or other serious international crimes before domestic courts, including the Gacaca Tribunals of Rwanda, and the ICTR, has contributed to national reconciliation and to the restoration and maintenance of peace in that country, | preambular |
A-HRC-RES-55-23-fr-parsed | Expressing deep concern at the situation of persons with disabilities and older persons, recognizing the urgent need to assess the impact of the conflict on them and to take enhanced measures to ensure their protection in times of conflict, and recognizing the importance of their full and effective participation and eq... | preambular |
A-RES-78-229-fr-parsed | Taking note of the efforts of the international community to prevent, combat and eradicate the illicit trade in conventional arms, in particular small arms and light weapons, as reflected in, inter alia, the adoption in 2001 of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and... | preambular |
A-RES-77-181-fr-parsed | Recognizing that the eradication of poverty and the establishment and maintenance of peace are complementary, and recognizing also that peace is inseparable from gender equality, advancement of women and development, | preambular |
A-RES-72-262-fr-parsed | 9. Recognizes the importance and need for the implementation of a housing and premises development project to replace buildings A to J, in order, inter alia, to ensure security and compliance with all security, information technology and safety standards; | operative |
A-RES-78-184-fr-parsed | 31. Welcomes the active participation of the Office of the High Commissioner in the reform of the United Nations development system, including the wide-ranging efforts aimed at system-wide efficiency, transparency, accountability and performance; | operative |
A-RES-76-187-fr-parsed | 31. Calls upon Member States to address the threat of radicalization leading to terrorism in prisons, and encourages the United Nations, in particular the United Nations Office on Drugs and Crime, to continue to assist Member States in this regard, in cooperation and coordination with the Counter-Terrorism Office and t... | operative |
A-HRC-RES-46-28-fr-parsed | 33. Invites the Secretary-General and the United Nations High Commissioner for Human Rights to continue to render all necessary assistance to the Independent Expert in the full discharge of his mandate; | operative |
A-RES-65-16-fr-parsed | Expressing concern at the continuing military operations in the Occupied Palestinian Territory, including raids and arrest campaigns, and the continued existence of hundreds of checkpoints and obstacles to movement in and around Palestinian population centres by the Israeli occupying forces, and stressing in this regar... | preambular |
A-RES-78-198-fr-parsed | 35. Stresses the important contribution of international cooperation and assistance for development to the sustainable development and improvement of agriculture, in particular its environmental sustainability, food production, diversification of crops and animal breeds, institutional innovations such as community seed... | operative |
A-RES-76-138-fr-parsed | 33. Stresses the urgent need to ensure the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health and to facilitate the establishment of sound health systems and universal medical coverage, including universal, prompt, affordable and equitable access to all essential health ... | operative |
A-RES-66-144-fr-parsed | 66. Expresses its deep concern at recent and past incidents of racism in sport and at sporting events, and in this context welcomes the efforts of the governing bodies of the various sports disciplines to combat racism, including the establishment of anti-racism initiatives and the development and implementation of dis... | operative |
S-RES-2610-(2021)-fr-parsed | Recalling its resolution 2331 (2016), condemning all acts of trafficking, and expressing its intention to invite the Special Representative of the Secretary-General on Sexual Violence in Conflict and the Special Representative of the Secretary-General on Children and Armed Conflict to make presentations to the Committe... | preambular |
A-RES-77-152-fr-parsed | 21. Recognizes the need for international financial institutions to promote, as appropriate, gender mainstreaming in their policies and programmes, including in the macroeconomic, employment and structural reform fields, in accordance with relevant national priorities and strategies; | operative |
A-RES-70-208-fr-parsed | Recognizing that gross domestic product is not an indicator designed to measure environmental degradation as a result of human activity and aware of the need to fill this gap in the context of sustainable development and action to that end, | preambular |
E-RES-2019-14-fr-parsed | Expressing its deep concern at the increasing challenges associated with the unprecedented number of people affected by disasters and other humanitarian emergencies, in particular in developing countries, in addition to the problems of underdevelopment, poverty and inequality, and increasing the vulnerability of popula... | preambular |
A-RES-74-283-fr-parsed | 13. Stresses the importance of the accountability framework established by the Secretariat, and requests the Secretary-General to continue to strengthen risk management and internal controls with regard to peacekeeping budgets in order to facilitate the implementation of mandates and improve transparency, and to report... | operative |
A-RES-70-165-fr-parsed | 1. Takes note with appreciation of the report of the Special Rapporteur of the Human Rights Council on the human rights of internally displaced persons 10 and the conclusions and recommendations contained therein; | operative |
A-RES-73-253-fr-parsed | 13. Takes note of the Global Compact for Nutrition for Growth, signed by more than 100 fathers, businesses and civil society organizations to reduce the number of children suffering from stunted growth by 20 million by 2020, and welcomes the financial commitments made to implement this goal, as well as the holding of t... | operative |
A-RES-65-100-fr-parsed | Welcoming the continuing efforts of the Agency to assist refugees affected and displaced by the crisis in the Nahr el-Bared refugee camp in northern Lebanon, and welcoming the efforts of the Government of Lebanon and the international community to assist the Agency in rebuilding that camp, | preambular |
A-RES-78-165-fr-parsed | 12. Recognizes the importance of organizing employment for the promotion of growth for the rural poor, and encourages United Nations entities and development partners to assist countries, upon request, in integrating employment into their investment policies and poverty reduction strategies, including those focused on ... | operative |
A-HRC-RES-48-22-fr-parsed | 11. Recognizes the special exposure and sensitivity of Somalia to the effects of climate change and environmental degradation and the fact that this structural vulnerability is a factor of fragility and conflict and creates humanitarian needs; | operative |
A-RES-65-135-fr-parsed | 4. Calls upon Member States, the United Nations system and relevant humanitarian organizations, including the International Red Cross and Red Crescent Movement, to continue to cooperate with the Government of Haiti to ensure that humanitarian assistance is provided to the affected populations, and stresses the importan... | operative |
A-RES-67-299-fr-parsed | Taking note of all declarations and decisions on health issues, in particular malaria, adopted by the Organization of African Unity and the African Union, including the Abuja Declaration on HIV/AIDS, Tuberculosis and Other Related Infectious Diseases, in which the commitment was made to devote at least 15 per cent of n... | preambular |
A-RES-56-167-fr-parsed | 8. Encourages Governments to increase their support, through voluntary contributions, for the educational and public information efforts undertaken by the Office of the High Commissioner within the framework of the Plan of Action; | operative |
A-RES-69-143-fr-parsed | 61. Stresses the importance of the World Summit for Social Development, held in Copenhagen from 6 to 12 March 1995, and invites all Member States, the United Nations development system and the specialized agencies, the regional commissions and other international organizations, as well as civil society and private sect... | operative |
A-RES-75-94-fr-parsed | Taking note of the efforts of the Agency to find innovative and diversified ways and means to address its financial deficit and mobilize resources, including through the expansion of its donor base and partnerships with international financial institutions, the private sector and civil society, including through specia... | preambular |
A-RES-71-170-fr-parsed | Recognizing also that the persistence of armed conflicts in different parts of the world constitutes a major obstacle to the elimination of all forms of violence against women, and bearing in mind that armed conflicts and other types of armed violence, including terrorism and hostage-taking, remain realities in many pa... | preambular |
A-RES-76-168-fr-parsed | 24. Calls upon civil society, including non-governmental organizations, to raise awareness of the Declaration, in particular as it approaches the thirtieth anniversary of its adoption, to consider the extent to which it integrates into its work the rights of persons belonging to national or ethnic, religious and lingui... | operative |
A-RES-68-308-fr-parsed | 15. Calls upon Member States, in particular malaria-endemic countries, to adopt or strengthen, with the assistance of the international community, national policies and plans of action and research in order to intensify efforts to achieve by 2015 the internationally agreed targets for malaria control, in accordance wit... | operative |
E-RES-2018-11-fr-parsed | Noting with deep concern that millions of people are suffering from famine, immediate risk of famine or severe food insecurity in several parts of the world, and noting that these situations are, inter alia, caused or exacerbated by armed conflict, drought, poverty and volatile commodity prices, and the urgent need to ... | preambular |
A-RES-70-116-fr-parsed | Noting with regret that the United Nations Regional Courses in International Law for Asia and the Pacific and for Latin America and the Caribbean could not be organized in 2014 and 2015 owing to a lack of funding, and that no United Nations Regional Courses in International Law for Latin America and the Caribbean have ... | preambular |
S-RES-2521-(2020)-fr-parsed | 11. Decides to extend until 31 May 2021 the travel and assets measures imposed by paragraphs 9 and 12 of resolution 2206 (2015), and reaffirms the provisions of paragraphs 10, 11, 13, 14 and 15 of that resolution and the provisions of paragraphs 13, 14, 15 and 16 of its resolution 2428 (2018); | operative |
S-RES-1809(2008)-fr-parsed | Recalling its primary responsibility for the maintenance of international peace and security, and recognizing that cooperation with regional and subregional organizations in the maintenance of peace and security and in accordance with Chapter VIII of the Charter of the United Nations can improve collective security, | preambular |
A-RES-50-103-fr-parsed | Deeply concerned that the least developed countries as a whole have not been able to achieve many of the objectives of the Programme of Action and that the overall socio-economic situation of those countries has continued to deteriorate, | preambular |
A-HRC-RES-24-21-fr-parsed | Recognizing the fundamental importance of the active participation of civil society at all levels in governance processes and in the promotion of good governance, including through transparency and accountability at all levels, which is essential for the building of peaceful, prosperous and democratic societies, | preambular |
A-HRC-RES-48-4-fr-parsed | 10. Calls upon States and, where appropriate, enterprises to exercise due diligence in the field of human rights throughout the life cycle of artificial intelligence systems that they design, develop, deploy, sell, obtain, and exploit; | operative |
A-RES-69-15-fr-parsed | 115. We further call upon the United Nations, its specialized agencies and relevant intergovernmental organizations, in accordance with their mandates, to:
(a) Increased use of national small island developing States statistics and development indicators, where available;
(b) Support a statistical and information progr... | operative |
A-RES-72-190-fr-parsed | Taking note of the order for provisional measures issued by the International Court of Justice on 19 April 2017 concerning the case "Implementation of the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism and the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination ... | preambular |
S-RES-1882(2009)-fr-parsed | Welcoming the fact that several persons who have allegedly committed crimes against children in situations of armed conflict have been brought to justice by national judicial systems and international judicial mechanisms, as well as mixed criminal courts and tribunals, | preambular |
HRI-CORE-SLE-2012-fr-parsed | 131. The Human Rights Commission of Sierra Leone has devoted a great deal of time and resources to its collaboration with government authorities, civil society organizations and other stakeholders, and to providing information on major human rights issues and strategies. | operative |
E-ESCAP-RES-69-9-fr-parsed | Noting the need for Member States to support these institutions, including through the United Nations system, for the full and effective implementation of sustainable development, and to facilitate institutional coherence and harmonization of relevant development policies, plans and programmes, 66, | preambular |
E-RES-2018-12-fr-parsed | 6. Notes that, in order to achieve greater political and institutional coherence, there will be a need to follow various approaches, including integration, coordination, alignment, multi-level governance, compatibility, rapprochement, capacity-building, empowerment and public sector reform, and that civil society and t... | operative |
A-RES-64-193-fr-parsed | 21. Decides to include in the provisional agenda of its sixty-fifth session the item entitled "Follow-up to and implementation of the outcome of the 2002 International Conference on Financing for Development and the 2008 Review Conference", and requests the Secretary-General to submit annually, for consideration by Mem... | operative |
A-RES-74-235-fr-parsed | 64. Calls upon the United Nations development system, within its respective mandates, to further improve its institutional accountability mechanisms and to integrate in its strategic frameworks the results mandated at the intergovernmental level into the | operative |
A-RES-78-119-fr-parsed | 12. Requests the Chairperson of the United Nations Sustainable Development Group and the Emergency Relief Coordinator to continue to pursue their consultations before making final recommendations on the selection process for resident coordinators in countries where significant humanitarian operations may be required; | operative |
A-HRC-RES-57-6-fr-parsed | Recognizing further that racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance seriously impede the enjoyment of human rights and therefore require a comprehensive, online and offline response that can contribute to the prevention and elimination of all forms of exploitation, violence, abuse and harassment,... | preambular |
A-HRC-RES-37-24-fr-parsed | Recalling that organizations of the United Nations system and other relevant intergovernmental organizations are invited to contribute, within their respective mandates, to the discussions of the high-level political forum on sustainable development, | preambular |
A-RES-68-78-fr-parsed | 22. Also notes with appreciation the success of the Agency's microfinance programme, which it requests to continue to assist, in close cooperation with relevant agencies, in stabilizing the economic and social situation of Palestine refugees in all sectors of activity; | operative |
S-RES-2459-(2019)-fr-parsed | 30. Urges the parties to the Revitalized Agreement to demilitarize civilian areas in accordance with the provisions of chapter 2 of the Agreement in order to reduce the proliferation and diversion of small arms and light weapons and other weapons; | operative |
A-RES-67-262-fr-parsed | Expressing its outrage at the explosion in the number of victims of the conflict in the Syrian Arab Republic, which has already claimed more than 70,000 lives, as reported by the United Nations High Commissioner for Human Rights on 12 February 2013 7 , | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.