document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
S-RES-2423-(2018)-fr-parsed | 58. Welcomes the initiatives of the Secretary-General to establish a culture of performance in United Nations peacekeeping operations, and encourages the Secretary-General to continue his efforts to establish an integrated performance management framework for MINUSMA, requests the Secretary-General to work to increase ... | operative |
A-HRC-RES-24-15-fr-parsed | Recalling General Assembly resolution 43/128 of 8 December 1988, by which the Assembly launched the global public information campaign on human rights, resolution 49/184 of 23 December 1994, by which the Assembly proclaimed the United Nations Decade for Human Rights Education, resolutions 59/113 A of 10 December 2004 a... | preambular |
A-RES-77-188-fr-parsed | Welcoming also the adoption of the political declaration entitled "Universal health coverage: working together for a healthier world" 5 of the high-level meeting on universal health coverage, held in New York on 23 September 2019, | preambular |
A-RES-67-146-fr-parsed | 5. Also urges States to include in sanctions information and educational activities designed to promote consensus for the elimination of female genital mutilation, to provide protection and assistance to women and girls who have suffered or are at risk of genital mutilation through the provision of social and psycholog... | operative |
A-RES-66-166-fr-parsed | Recalling its resolution 47/135 of 18 December 1992, by which it adopted the Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities annexed to that resolution, and bearing in mind article 27 of the International Covenant on Civil and Political Rights,1 as well as other... | preambular |
A-RES-74-205-fr-parsed | 6. Recognizes that national financial inclusion strategies can play an important role in identifying and addressing financing gaps and barriers, including the lack of access to financial services for micro and small and medium-sized enterprises, recognizes that at least 69 countries have adopted or are in the process o... | operative |
A-RES-78-221-fr-parsed | Recalling its resolutions 71/205 of 19 December 2016, 72/190 of 19 December 2017, 73/263 of 22 December 2018, 74/168 of 18 December 2019, 75/192 of 16 December 2020, 76/179 of 16 December 2021 and 77/229 of 15 December 2022 on the human rights situation in the Autonomous Republic of Crimea and the temporarily occupied ... | preambular |
A-RES-62-111A-B-fr-parsed | 42. Takes note of the report of the Secretary-General on the consultations on the establishment of a United Nations information centre in Luanda 11 to address the special needs of Portuguese-speaking African countries, welcomes the offer of the Government of Angola to host the centre, which will be part of the network ... | operative |
A-HRC-RES-45-32-fr-parsed | Recalling all its relevant resolutions on improving technical cooperation and capacity-building in the field of human rights, on the right to education and on ways and means to ensure the equal enjoyment of the right to education by all girls, | preambular |
S-RES-1904(2009)-fr-parsed | Reaffirming that terrorism in all its forms and manifestations constitutes one of the most serious threats to peace and security and that all acts of terrorism in all its forms and manifestations are criminal and unjustifiable, regardless of the motivations, times and perpetrators, and condemning once again the Al-Qaid... | preambular |
A-RES-68-146-fr-parsed | 8. Calls upon all States, the United Nations system and civil society to take the necessary measures, as appropriate, to overcome the obstacles identified in paragraph 33 of the new measures and initiatives 25 that continue to undermine the achievement of the goals set out in the Beijing Platform for Action 14 , includ... | operative |
A-RES-69-250-fr-parsed | 67. Also stresses that all initiatives concerning the evolution of working methods, including pilot projects, should respect the principle of the equality of the official languages of the Organization with a view to preserving and increasing the quality and scope of services provided by the Secretariat; | operative |
A-RES-69-156-fr-parsed | Noting also with concern that poverty and insecurity are among the root causes of child, early and forced marriage, and that such practices continue to be prevalent in rural areas and among the poorest populations, and recognizing that mitigation | preambular |
E-RES-2022-22-fr-parsed | Expressing deep concern about the accelerated construction of settlements and the implementation of other related measures by Israel in the Occupied Palestinian Territory, in particular in and around Occupied East Jerusalem, as well as in the occupied Syrian Golan, in violation of international humanitarian law and rel... | preambular |
A-RES-79-120-fr-parsed | 16. Also welcomes the publication of the Compendium of International Law: Collection of Instruments, the French version of the International Law Handbook, and requests Member States to make the necessary voluntary contributions for its publication in the other official languages of the United Nations and for its dissem... | operative |
A-RES-76-184-fr-parsed | 6. Also encourages Member States, in the context of the VOCID-19 pandemic, to take appropriate measures to ensure that, subject to their constitutional principles and fundamental concepts of their legal systems, penalties for criminal offences are commensurate with the gravity of the offence; | operative |
A-RES-79-145-fr-parsed | Reaffirming the urgent need for action at all levels, backed by the best available scientific information, to ensure the long-term sustainability of the use and management of fisheries resources by mainstreaming the application of the precautionary principle and ecosystem approaches, | preambular |
A-RES-70-15-fr-parsed | Welcoming the formation of a Palestinian Government of national consensus under the leadership of President Mahmoud Abbas, in accordance with the commitments of the Palestine Liberation Organization and the principles of the Quartet, and stressing the need to respect and preserve the integrity and unity of the Occupied... | preambular |
A-RES-57-190-fr-parsed | 1. Calls upon all States to intensify their efforts to ensure that all births are registered immediately, including consideration of the adoption of simplified, expeditious and effective procedures to that end; | operative |
A-RES-33-23-fr-parsed | Noting further that the maintenance by certain States of political, economic, military and other relations with the racist regime of South Africa constitutes a tlagrating and deliberate violation of the purposes and principles of the Charter and the relevant resolutions of the United Nations. | preambular |
S-RES-1989(2011)-fr-parsed | 19. Reaffirms that, after publication, and in any event within three working days of the listing, the Secretariat shall notify the Permanent Mission of the country(s) in which it is believed that the person or entity is located and, in the case of a person, the country of nationality of the person concerned (to the ext... | operative |
A-RES-38-82-fr-parsed | Recalling its resolutions 1874 (S-IV) of 27 June 1963, 2006 (XIX) of 18 February 1965, 2053 A (XX) of 15 December 1965, 2249 (S-V) of 23 May 1967, 2308 (XXII) of 13 December 1967, 2451 (XXIII) of 19 December 1968, 2670 (XXV) of 8 December 1970, 2835 (XXVI) of 17 December 1971, 2965 (XXVII) of 13 December 1972, 3091 (XX... | preambular |
A-RES-68-147-fr-parsed | 67. Takes note with appreciation of the measures taken pursuant to Security Council resolutions 1539 (2004) of 22 April 2004, 1612 (2005) of 26 July 2005, 1882 (2009) of 4 August 2009, 1998 (2011) of 12 July 2011 and 2068 (2012) of 19 September 2012, and the efforts of the Secretary-General to establish the monitoring ... | operative |
A-RES-73-94-fr-parsed | Stressing the need to continue to assist Palestine refugees in the Syrian Arab Republic and those who have fled to neighbouring countries, as well as to ensure the opening of borders for refugees fleeing the crisis in the Syrian Arab Republic, in accordance with the principles of non-discrimination and non-refoulement ... | preambular |
A-RES-79-144-fr-parsed | 50. Also notes with appreciation the important contribution made by the capacity-building programmes of the United Nations and the Nippon Foundation of Japan, including the Fellowship Programme, the Strategic Needs Fellowship Programme and the recently established Ocean Governance Fellowship Programme for Small Island ... | operative |
A-RES-63-152-fr-parsed | 49. Invites the Commission for Social Development to emphasize, in its review of the implementation of the Copenhagen Declaration and Programme of Action on Social Development, the increased exchange of experiences at the national, regional and international levels, the targeted dialogue between experts and practitione... | operative |
A-RES-75-246-fr-parsed | 32. Recalls paragraph 26 of the report of the Advisory Committee, and requests the Secretary-General to address all issues relating to the prevention and treatment of real or perceived conflicts of interest in all areas, including the implementation of the recommendations of the Board of Auditors on the policy on perso... | operative |
A-HRC-RES-28-34-fr-parsed | Welcoming the submission to the Human Rights Council of the reports of the Secretary-General on the implementation of the Plan of Action under five items 2 and on the activities of the Special Adviser 3 and the convening of four dialogues with the Special Adviser at its third, seventh, tenth and twenty-fifth sessions, | preambular |
S-RES-2255-(2015)-fr-parsed | Welcoming the decision of some members of the Taliban to reconcile with the Government of Afghanistan, to maintain no connection with international terrorist organizations, including Al-Qaida, to respect the Constitution, including its human rights provisions, including the rights of women, and to support the search fo... | preambular |
A-RES-74-19-fr-parsed | Noting with concern, in this regard, the findings of the World Meteorological Organization, which reported in its annual Greenhouse Gas Bulletin that in 2017 the carbon dioxide content of the atmosphere exceeded 405 parts per million, representing an increase of 2.2 parts per million, and a relative increase of 0.55 pe... | preambular |
A-RES-78-229-fr-parsed | Recalling its resolution 66/177 of 19 December 2011 on strengthening international cooperation to combat the adverse effects of illicit financial flows resulting from criminal activities, in which it urged States parties to the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substan... | preambular |
A-RES-78-181-fr-parsed | Expressing its deep concern that, while women contribute more than 50 per cent to world food production, women account for 70 per cent of the world's hungry people, that the widening gender gap in food insecurity, which increased from 1.7 per cent in 2019 to 4.3 per cent in 2021 - 31.9 per cent of women in moderate or ... | preambular |
A-RES-72-143-fr-parsed | Recognizing also that cooperatives often serve socially excluded and vulnerable segments of the population that profit-oriented enterprises tend to neglect, and that they are important in supporting social inclusion policies that facilitate inclusive development, in particular in developing countries, | preambular |
A-RES-73-124-fr-parsed | 187. Recalls the commitment of States in the document "The future we want" to protect and regenerate the health, productivity and resilience of oceans and marine ecosystems, to maintain their biodiversity by ensuring their conservation and sustainable use for present and future generations, and to effectively apply an ... | operative |
A-RES-77-128-A-B-fr-parsed | Recognizing that advances in information and communication technologies open up new and vast opportunities for economic growth and social development and can play an important role in the eradication of poverty in developing countries, but stressing further that the development of such technologies is not without probl... | preambular |
S-RES-2764-(2024)-fr-parsed | Taking into account the vulnerability and specific needs of girls and boys, including children with disabilities, including access to health care, psychosocial support and educational programmes that promote the best interests of children and contribute to their well-being and sustainable peace and security, and stress... | preambular |
A-RES-77-331-fr-parsed | 12. Recalls that the International Organization of la Francophonie has been among the first international organizations to subscribe to the Declaration of Common Commitments for United Nations Peacekeeping Operations and has volunteered to promote the capacity-building of French-speaking personnel and the development o... | operative |
A-RES-76-186-fr-parsed | Recalling also its resolutions 71/322 of 8 September 2017, 73/189 of 17 December 2018 and 75/195 of 16 December 2020, entitled "Adopting effective measures and strengthening and promoting international cooperation in the donation and transplantation of organs to prevent and combat trafficking in persons for the purpose... | preambular |
A-HRC-RES-26-22-fr-parsed | Recognizing also the useful role of civil society, including non-governmental organizations, in promoting the implementation of the Guiding Principles and corporate accountability for human rights violations and in raising awareness of the implications and risks to human rights of certain enterprises and activities, | preambular |
E-RES-2017-7-fr-parsed | 5. Also requests the Secretary-General to continue to facilitate collaboration between national statistical systems and relevant international and regional organizations with a view to improving reporting mechanisms and ensuring the harmonization and consistency of data and statistics for the calculation of indicators ... | operative |
A-RES-73-337-fr-parsed | 19. Stresses the importance of improving community-based malaria control systems, bearing in mind that it is often family members who provide first-aid medical care to a child with fever, and calls upon malaria-endemic countries to expand access to public health services by training and deploying local health workers, ... | operative |
A-RES-78-198-fr-parsed | 27. Notes with appreciation the momentum in various regions of the world for the adoption of framework laws, national strategies and measures to ensure the full realization of the right to food for all; | operative |
A-RES-73-10-fr-parsed | 10. Also welcomes the efforts of the Initiative to strengthen its cooperation with the Organization for Security and Cooperation in Europe, with which it has acted jointly to finance and implement projects on matters of interest, and in this regard welcomes the initiatives taken in cooperation with the Organization, un... | operative |
A-RES-75-179-fr-parsed | Deeply concerned about the number and scale of natural disasters, diseases and pest invasions, and the negative effects of climate change, the consequences of which have worsened in recent years, resulting in heavy loss of life and livelihoods and endangering agricultural production and food and nutrition security, in ... | preambular |
A-RES-76-147-fr-parsed | Deeply concerned that children suffer disproportionately from the consequences of discrimination, exclusion and inequality, and that the effects of poverty and inequality continue to affect the situation of children in many parts of the world, reaffirming that the eradication of poverty in all its forms and dimensions ... | preambular |
A-RES-41-63-fr-parsed | 4. The Israeli occupying Power immediately ceases to take any action which would have the effect of altering the legal status, geographical character or demographic composition of the Palestinian and other Arab territories occupied since 1967, including Jerusalem; | operative |
A-RES-73-94-fr-parsed | Taking note of the efforts of the United Nations Office on Drugs and Crime to identify, in a timely manner, innovative and diversified ways to address its financial deficit and mobilize resources, including through the expansion of its donor base and partnerships with international financial institutions, the private s... | preambular |
A-RES-59-250-fr-parsed | 60. Also stresses that the management of the resident coordinator system remains firmly linked to the United Nations Development Programme, while recognizing that many resident coordinators, in particular in countries where the country teams are sufficiently expanded and the issue of coordination is complex, or in comp... | operative |
A-HRC-RES-26-24-fr-parsed | 1. Welcomes the second report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Eritrea, 1 which focuses on open-ended national service as a form of forced labour and on arbitrary arrest and detention; | operative |
A-RES-74-234-fr-parsed | 3. Reaffirms that the objective of the Third Decade is to preserve the momentum created by the implementation of the Second Decade and to support, in an efficient and coordinated manner, the achievement of the 2030 Agenda for Sustainable Development 11 and the sustainable development goals, in particular Goal 1, which ... | operative |
E-RES-2024-13-fr-parsed | 32. Recognizes that, while information and communication technologies offer new opportunities, they also pose new challenges, and that there is an urgent need to address the major barriers to developing countries' access to new technologies in an inclusive manner, such as inadequate resources, infrastructure, education... | operative |
A-RES-75-175-fr-parsed | Stressing also that the Heads of State and Government have made the eradication of extreme poverty a priority and that urgent action is required, as reflected in the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic, social and related fields, | preambular |
A-RES-78-167-fr-parsed | Reaffirming also the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development, of which it is an integral part, which contributes to putting in... | preambular |
S-RES-2776-(2025)-fr-parsed | 19. Decides that:
(a) Prior to the transfer of the items listed in Part I of Annex B to the present resolution to Somalia, the Member State providing the items should inform the Government of the Federal Republic of Somalia;
(b) if an item referred to in Part I of Annex B to this resolution is directly or indirectly so... | operative |
A-HRC-RES-47-25-fr-parsed | Reaffirming the Universal Declaration of Human Rights, and recalling relevant international instruments, including the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women,... | preambular |
A-RES-58-4-fr-parsed | 1. The restitution of assets pursuant to this chapter is a fundamental principle of this Convention, and States Parties shall afford each other the widest possible cooperation and assistance in this regard. | operative |
A-HRC-RES-54-22-fr-parsed | Recalling the urgent need for the international community to take measures to ensure the respect, protection and realization of all human rights, including economic, social and cultural rights, and to achieve the goals of the 2030 Agenda with a view to building a better future for all, and in particular to provide tech... | preambular |
A-RES-72-267-fr-parsed | Recognizing that the Kimberley Process has, over the past 15 years, helped to stem the flow of conflict diamonds and that it has been an important development factor in improving the living conditions of most people who depend on the diamond trade, | preambular |
A-RES-70-294-fr-parsed | 5. We reaffirm our commitment to the full, effective and expeditious implementation of the Istanbul Programme of Action and our commitment to the full and speedy implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development and our support for its incorporation into the national development policies and programmes of t... | operative |
A-RES-67-192-fr-parsed | 27. Encourages Member States to exchange and share, including through regional and international organizations, as appropriate, information on lessons learned and good practices, as well as information related to technical assistance activities and initiatives with a view to strengthening international efforts to preve... | operative |
S-RES-2709-(2023)-fr-parsed | Recalling the primary responsibility of the Central African authorities to protect all populations of the country, including from international crimes, recognizing that the persistence of security problems poses a threat to civilians, and stressing the progress made in restoring State authority throughout the country, ... | preambular |
A-RES-73-51-fr-parsed | 8. Decides to include in the provisional agenda of its seventy-fifth session, under the item entitled "General and complete disarmament", the sub-item entitled "Information on confidence-building measures in the field of conventional arms". | operative |
S-RES-2167-(2014)-fr-parsed | Recalling its primary responsibility for the maintenance of international peace and security, and recognizing that cooperation with regional and subregional organizations in the maintenance of peace and security, conducted in accordance with Chapter VIII of the Charter of the United Nations, can improve collective secu... | preambular |
A-HRC-RES-39-10-fr-parsed | Recognizing that a human rights-based approach to the elimination of preventable maternal mortality and morbidity should be based on the principles of accountability, participation, transparency, empowerment, sustainability, non-discrimination and international cooperation, inter alia, | preambular |
A-RES-56-201-fr-parsed | Recalling its resolutions 44/211 of 22 December 1989, 47/199 of 22 December 1992, 50/120 of 20 December 1995, 52/203 of 18 December 1997, 52/12 B of 19 December 1997 and 53/192 of 15 December 1998, as well as Economic and Social Council resolutions 1999/5 and 1999/6 of 23 July 1999, 2000/19 and 2000/20 of 28 July 2000,... | preambular |
A-RES-75-127-fr-parsed | 72. Encourages the United Nations system and other relevant humanitarian actors to plan, as part of their risk management strategies, to maintain good relations with national and local administrations, to gain their confidence and to be accepted by local populations and all relevant actors, including religious leaders,... | operative |
A-RES-67-193-fr-parsed | Welcoming the efforts of Member States to comply with the Single Convention on Narcotic Drugs of 1961 as amended by the 1972 Protocol 10, the Convention on Psychotropic Substances of 1971 11 and the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988 12 , | preambular |
A-RES-73-139-fr-parsed | Reaffirming the need for Member States, the relevant United Nations system and other actors to mainstream a gender perspective in humanitarian activities, including in all disaster risk reduction measures, including by addressing the special needs of women, girls, men and boys and highlighting their priorities and capa... | preambular |
A-RES-56-116-fr-parsed | Reaffirming its resolution 49/184 of 23 December 1994, by which it proclaimed the ten-year period beginning on 1 January 1995 as the United Nations Decade for Human Rights Education, and called upon all States to intensify their efforts to eradicate illiteracy and to direct education towards the full development of per... | preambular |
A-HRC-RES-43-17-fr-parsed | 9. Also requests the High Commissioner to submit to the General Assembly at its fifty-second session a report, in summary form, on the discussions held during the above-mentioned workshop and on the progress made in the implementation of the present resolution. | operative |
A-RES-77-128-A-B-fr-parsed | Expressing concern about misinformation, including as a means of manipulating information, including on the Internet, which may be aimed at deceiving, violating human rights, including the right to privacy and freedom of expression, and at inciting violence, hatred, discrimination or hostility, and stressing the major ... | preambular |
A-RES-77-182-fr-parsed | Emphasizing that climate change is a major obstacle to development and that the improvement of educational and institutional capacity to address these changes is linked to human resource development activities aimed at ensuring that people live a healthy and prosperous life, including by investing in teacher training a... | preambular |
A-RES-70-1-fr-parsed | 87. The High-level Political Forum, which meets every four years under the auspices of the General Assembly, will provide high-level guidance on the Programme and its implementation, identify progress made and new challenges and take further steps to accelerate implementation. The next meeting of the High-level Politic... | operative |
E-RES-2019-14-fr-parsed | Recognizing that older persons are at risk in humanitarian emergencies, that their knowledge, skills and wisdom are valuable assets in disaster risk reduction and that they should be used to enrich disaster risk reduction policies, plans and mechanisms, including early warning and disaster risk reduction, and recognizi... | preambular |
A-RES-78-69-fr-parsed | 338. Takes note of the important contributions to the scientific understanding of the marine environment and its resources, as well as the scientific advice on their sustainable use, provided by the International Council for the Exploration of the Sea in its extensive cooperation with regional organizations under the 1... | operative |
A-RES-66-257-fr-parsed | 4. Reaffirms the Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation 8 and the Financial Regulations and Rules of the United Nations 9; | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 62. Also takes note of the decisions on the establishment of an Acting Director-General for Enterprise 34 and the proposed supplementary budget for the financial period 2023-2024 to cover the related costs of that item 35; | operative |
A-RES-62-141-fr-parsed | 33. Encourages States, inter alia, through bilateral and multilateral technical cooperation and financial assistance, to promote the social reintegration of children in difficult situations, taking into account, inter alia, their views and the skills and abilities acquired in the circumstances in which they lived and, ... | operative |
A-RES-71-289-fr-parsed | Noting the commitment of the two organizations to consolidate, develop and strengthen their political, economic, social and cultural ties for each of the pillars of international peace and security, development and human rights, | preambular |
A-HRC-RES-56-22-fr-parsed | Recognizing also the key role of development cooperation agencies, international financial institutions and business in reducing poverty and inequality at the global and national levels by making real progress on gender equality and respecting labour, environment and human rights norms and standards, | preambular |
S-RES-2499-(2019)-fr-parsed | Recalling its resolution 2378 (2017), in which it requested the Secretary-General to ensure that data on the effectiveness of peacekeeping operations, including those relating to the implementation of peacekeeping operations, were used to improve the analysis and evaluation of field operations on the basis of specific ... | preambular |
S-RES-2610-(2021)-fr-parsed | 17. Urges all Member States to implement the detailed international standards contained in the forty recommendations of the Financial Action Task Force (FATF) on combating money-laundering and on the financing of terrorism and proliferation, including its recommendation 6 on targeted financial sanctions related to terr... | operative |
A-RES-69-151-fr-parsed | 4. Recognizes that the implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the implementation of the obligations of States parties under the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women 16 are mutually reinforcing and thus contribute to the achievement of gender equality ... | operative |
A-RES-77-164-fr-parsed | 59. Recognizes that the outcome of the mid-term review of the Sendai Framework and the political declaration of its high-level meeting on the midterm review will constitute a contribution to the Summit on Sustainable Development Goals and the global review of the follow-up to the Paris Agreement in 2023 and the Summit ... | operative |
A-RES-76-138-fr-parsed | 5. Stresses the need to take effective measures against age discrimination and to consider older persons as active contributors to society, not passive beneficiaries of care and assistance, and an imminent burden on social protection systems and the economy, while promoting and protecting their human rights; | operative |
A-RES-65-283-fr-parsed | Recognizing the importance of the full and effective participation of women in the peaceful settlement of disputes, in the prevention and resolution of conflicts in all their aspects, at all levels and at all stages, and of the provision of gender expertise to all mediators and their teams, noting the need to continue ... | preambular |
A-RES-75-194-fr-parsed | Noting also the work of other asset recovery initiatives, such as the Arab Forum on Asset Recovery or the Stolen Asset Recovery Initiative led by the United Nations Office on Drugs and Crime and the World Bank, and welcoming those efforts aimed at enhancing cooperation between requesting and requested States, | preambular |
A-RES-76-140-fr-parsed | Reaffirming further the comprehensive conclusions contained in the outcome document of the United Nations Summit on the Adoption of the Post-2015 Development Agenda, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", 11 and the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conf... | preambular |
A-RES-66-128-fr-parsed | Stressing the need for objective, comprehensive and widely differing information for research and analysis, including data and statistics disaggregated by sex and age and gender-sensitive indicators, and the need for a broad exchange of data and lessons learned by Member States and civil society with a view to developi... | preambular |
A-RES-78-187-fr-parsed | Noting with deep concern that, at the global level, approximately 2.2 billion children and young people, with girls and adolescents disproportionately affected, do not have access to the Internet at home, bearing in mind that, although digital technologies can offer increasing opportunities and benefits, with the incre... | preambular |
A-RES-58-121-fr-parsed | Recognizing the progress made in Timor-Leste in moving from relief to recovery and development, but noting that challenges persist and that, inter alia, there is a need to strengthen the preparedness and response capacity of the Government of Timor-Leste to respond to humanitarian emergencies and the important challeng... | preambular |
E-RES-2018-7-fr-parsed | 3. Stresses that the Inter-Agency Network on Women and Gender Equality is an essential mechanism for the promotion and coordination of gender mainstreaming in the normative and operational substantive work and programmes of the United Nations system and for monitoring progress, and looks forward to its continuing role; | operative |
A-RES-31-55-fr-parsed | 4. Calls upon the Government of the United States of America, as the administering Power, to continue to take all necessary measures, in consultation with the freely elected representatives of the population, to ensure the full and speedy realization of the objectives set out in the Declaration with regard to the Terri... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 125. Urges States to establish, individually and through relevant regional fisheries management organizations and arrangements, mandatory systems for the monitoring, control and monitoring of vessels, and in particular to require that all vessels fishing on the high seas be equipped with monitoring systems as soon as p... | operative |
S-RES-2499-(2019)-fr-parsed | Stressing the urgent need to end impunity in the Central African Republic and to bring to justice those responsible for violations of and violations of international humanitarian law and human rights, | preambular |
A-RES-76-72-fr-parsed | 172. Encourages States to continue to implement in all its aspects the Plan of Action on the Safety of the Transport of Radioactive Material, approved in March 2004 by the Board of Governors of the International Atomic Energy Agency; | operative |
A-RES-56-167-fr-parsed | 2. Urges all Governments to encourage the development of systematic, participatory and sustainable human rights education strategies and to make in-depth knowledge of human rights, both theoretical and practical, an objective of their education policies; | operative |
A-RES-75-156-fr-parsed | Recognizing that school closures, physical distancing and containment strategies may have different effects on girls and boys, especially adolescents, who, because of negative social norms, are more likely to take on unpaid care and domestic tasks, which may limit their access to distance learning and other educational... | preambular |
S-RES-2393-(2017)-fr-parsed | Reaffirming the primary responsibility of the Syrian authorities to protect the population in Syria, reiterating the obligation of the parties to the armed conflict to take all possible measures to protect civilians, and recalling in this regard its demand that all parties to the armed conflict comply fully with their ... | preambular |
S-RES-2187-(2014)-fr-parsed | Expressing deep alarm and concern at the rapid deterioration of the political, security and humanitarian crisis in South Sudan resulting from the political dispute within the Sudan People's Liberation Movement and the resulting violence by the country's political and military leaders, | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.