document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-54-138-fr-parsed | 4. Encourages Governments, in particular those of the countries of origin and host countries, to inform the Special Rapporteur of any information concerning violence against women migrant workers with a view to requesting him to recommend concrete measures and appropriate initiatives; | operative |
A-RES-78-206-fr-parsed | Deeply concerned further that the lack of access to adequate water and sanitation services, including for the management of menstrual health and hygiene, in particular in schools and other educational institutions, in the workplace, in health centres and public institutions, as well as at home, has a negative impact on... | preambular |
A-RES-71-8-fr-parsed | Reaffirming also the right of everyone to education, as enshrined in the Universal Declaration of Human Rights,1 the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights,2 the Convention on the Rights of the Child,3 the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women,4 and the Conve... | preambular |
A-RES-71-211-fr-parsed | 41. Invites the competent national authorities, in accordance with their national legislation and the three international drug control conventions, to consider integrating into national measures and programmes for prevention, treatment, care, recovery, rehabilitation and social reintegration, within the framework of co... | operative |
A-RES-58-127-fr-parsed | 23. Urges Member States, regional organizations, intergovernmental organizations and non-governmental organizations, as well as foundations in a position to do so, to provide, as appropriate, technical assistance to mine-affected countries, to promote the timely conduct of user-oriented scientific research and developm... | operative |
A-HRC-RES-49-12-fr-parsed | Recalling the universal, indivisible, interdependent and indivisible character of all human rights and fundamental freedoms and the need for persons with disabilities to be guaranteed the full enjoyment, without discrimination, of their human rights and freedoms, | preambular |
A-RES-73-124-fr-parsed | 95. Requests the Secretary-General to take the necessary measures in a timely manner to ensure the secretariat of the Commission and its subcommissions for the entire additional period decided upon by the States parties to the Convention at their twenty-first and twenty-sixth Meetings; 14 | operative |
A-RES-1913(XVIII)-fr-parsed | Taking into account the fact that, in that report, it is recognised that during the course of his mission the special representative did not have time to assess the tern,ri›orial, historical and political aspects raised by the problem and that he did not consider himself competent to do so, | preambular |
S-RES-2520-(2020)-fr-parsed | Emphasizing the importance of full cooperation between the Federal Government of Somalia and the member States of the federation, noting the responsibility of the parties to improve cooperation and to participate in the talks led by the Federal Government of Somalia, and stressing that full cooperation would advance pr... | preambular |
A-RES-73-157-fr-parsed | 13. Expresses its deep concern at the increased frequency of attempts and acts of desecration or demolition of monuments erected in memory of those who fought Nazism during the Second World War, as well as of unlawful exhumation or removal of the remains of such persons, and in this regard urges States to fulfil fully ... | operative |
A-RES-77-184-fr-parsed | 8. Takes note of the progress made so far by all parties in the implementation of the commitments made under the financing compact, of which it notes the voluntary nature, welcomes the updated information on the financing compact and its indicators 5 and notes that the remaining targets are to be met in 2023, reiterate... | operative |
A-RES-72-203-fr-parsed | 7. Recalls that debtors and creditors must work together to prevent and resolve unsustainable debt situations and that borrowing countries have a responsibility to maintain debt sustainability, while recognizing that lenders also have a responsibility to lend in a manner that does not compromise the debt sustainability... | operative |
S-RES-2736-(2024)-fr-parsed | Expressing its alarm at reports of continuing violations of international humanitarian law and violations of and violations of human rights, including cases of sexual and gender-based violence, and calling for justice and accountability for such violations, | preambular |
A-RES-79-205-fr-parsed | 65. Takes note of the ongoing activities undertaken, within their mandates, by United Nations agencies, funds and programmes, in support of the disaster risk reduction efforts of developing countries, including, where appropriate, the integration of disaster risk reduction measures into the United Nations Framework for... | operative |
A-HRC-RES-51-2-fr-parsed | Recalling also that the United Nations Youth Strategy, launched by the Secretary-General in September 2018, by which the United Nations commits itself to intensifying its efforts to protect and promote the rights of young people and to support their participation in civic and political life, including through human rig... | preambular |
A-RES-79-140-fr-parsed | 87. Encourages the United Nations system and other relevant humanitarian actors to plan, as part of their risk management strategies, to maintain good relations with national and local administrations, to gain their confidence and to be accepted by local populations and all relevant actors, including religious leaders,... | operative |
A-RES-69-177-fr-parsed | 23. Notes with appreciation that in different regions of the world there is a momentum for the adoption of framework laws, national strategies and measures to ensure the full realization of the right to food for all; | operative |
A-HRC-RES-35-35-fr-parsed | Welcoming also the commitment of the Government of Eritrea to promote gender equality, including through programmes to end female genital mutilation and a campaign to end child, early and forced marriage, | preambular |
A-HRC-RES-35-20-fr-parsed | Recognizing that climate change poses a threat to the existence of some countries, and also recognizing that it has already had a negative impact on the full and effective enjoyment of the human rights enshrined in the Universal Declaration of Human Rights, | preambular |
A-RES-38-165-fr-parsed | 2. Expresses its satisfaction with the progress made by the United Nations Office for the Sudano-Sahelian Region, on behalf of the United Nations Environment Programme, in a joint undertaking of the United Nations Environment Programme and the United Nations Development Programme, in order to assist the Governments of ... | operative |
A-RES-77-223-fr-parsed | Recognizing the significant progress achieved in several parts of the world in addressing extreme poverty, but deeply concerned that three to four years of global efforts and eight to nine years of efforts in low-income countries have been wiped out as a result of the spillover effects of the VOCID-19 pandemic in all c... | preambular |
A-RES-78-132-fr-parsed | 28. Takes note of the regional implementation of the outcomes of the World Summit on the Information Society, facilitated by the regional commissions, as reflected in the report of the Secretary-General on progress made in the implementation of and follow-up to the outcomes of the World Summit at the regional and inter... | operative |
A-RES-78-229-fr-parsed | 66. Urges Member States to take decisive measures at the national level to prevent, combat and eliminate the illicit trade in species of wild fauna and flora, both in supply and in demand, including by strengthening appropriate legislation with regard to the prevention, investigation and prosecution of such illicit tra... | operative |
A-RES-76-187-fr-parsed | 61. Reaffirms its resolution 76/185 of 16 December 2021, entitled "Preventing and combating environmental crimes", and requests the United Nations Office on Drugs and Crime, subject to the availability of extrabudgetary resources and within its mandate, to provide technical assistance and capacity-building services to ... | operative |
E-RES-2021-28-fr-parsed | 38. Recognizes that the digital economy and emerging technologies can make an important contribution to the well-being of society, the implementation of the outcomes of the World Summit and the achievement of sustainable development goals; | operative |
A-RES-69-60-fr-parsed | Taking note with appreciation of the report of the Secretary-General on the prevention of armed conflict,1 including the role that the proliferation and illicit transfer of small arms and light weapons play in the escalation and prolongation of conflicts, | preambular |
A-RES-65-289-fr-parsed | 43. Recalls paragraph 61 of the report of the Advisory Committee, and requests the Secretary-General to provide, in his next comprehensive report on the financing of United Nations peacekeeping operations, a comprehensive assessment of the effectiveness and efficiency of the turnkey contract formula, including savings ... | operative |
A-RES-64-290-fr-parsed | Recognizing that, in order to ensure the right to education in emergency situations, it is essential to implement specially designed, flexible and comprehensive approaches that are consistent with protection needs, conflict mitigation initiatives and disaster risk reduction measures, | preambular |
A-HRC-RES-50-20-fr-parsed | 10. Welcomes the assistance provided by the Special Rapporteur on the situation of human rights in Belarus to the United Nations High Commissioner for Human Rights in the framework of her mandate in accordance with Human Rights Council resolution 49/26, and welcomes the report of the High Commissioner on the situation ... | operative |
A-RES-68-99-fr-parsed | Recalling Economic and Social Council resolutions 1990/50 of 13 July 1990, 1991/51 of 26 July 1991 and 1992/38 of 30 July 1992, and Council decision 1993/232 of 22 July 1993, | preambular |
A-RES-71-101-A-B-fr-parsed | 58. Invites the United Nations system, in particular the Department of Public Information, to continue to encourage and facilitate dialogue among civilizations and to identify ways and means to promote such dialogue within the framework of the activities of the United Nations system in various fields, taking into accou... | operative |
A-RES-75-152-fr-parsed | Recalling the 2030 Sustainable Development Agenda 4 and stressing the need to ensure that issues of concern to older persons are taken into account in its implementation so that no one is left behind, including among older persons, | preambular |
A-RES-79-84-fr-parsed | Recognizing the relevance of Sustainable Development Goal 4 (Ensuring equitable, inclusive and quality education and lifelong learning opportunities for all), and in particular target 4.b, namely, to significantly increase the number of scholarships offered to students in developing countries worldwide, | preambular |
A-RES-69-324-fr-parsed | 28. Requests the Secretary-General to include in his next report on multilingualism a comprehensive review of the status of the content of United Nations websites in non-official languages and to propose innovative ideas, potential synergies and other cost-neutral measures to contribute more broadly to the multilingual... | operative |
A-RES-73-171-fr-parsed | Emphasizing the need to improve access to productive resources and investment in rural development for the eradication of hunger and poverty, in particular in developing countries, including by promoting investment in appropriate small-scale irrigation and water management technologies to reduce the vulnerability of co... | preambular |
A-RES-72-235-fr-parsed | Recognizing the important link between international migration and development, as well as the need to address the challenges and potential of migration for countries of origin, transit and destination, recognizing that migration poses both new opportunities and challenges for the global community, recognizing the role... | preambular |
A-RES-68-103-fr-parsed | Stressing also that it is the primary responsibility of the affected State to initiate, organize, coordinate and implement humanitarian assistance activities in its territory and to facilitate the work of humanitarian agencies in their efforts to mitigate the effects of natural disasters, | preambular |
E-RES-2023-34-fr-parsed | 10. Also calls upon Israel, the occupying Power, to cease immediately the exploitation of natural, mining and water resources, inter alia, and to put an end to the dumping of all kinds of waste in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and in the occupied Syrian Golan, which poses a dangerous thr... | operative |
A-RES-66-167-fr-parsed | Emphasizing that States, regional organizations, non-governmental organizations, religious organizations and the media have an important role to play in promoting tolerance and respect for religious and cultural diversity and in the universal promotion and protection of human rights, including freedom of religion or be... | preambular |
A-RES-68-70-fr-parsed | 241. Takes note of the guidelines for contributors, which were adopted by the Bureau of the Ad Hoc Working Group of the Whole 94, and the revised draft timetable for the first global integrated marine environmental assessment 95, welcomes the holding of the workshops in Miami, United States of America, from 13 to 15 No... | operative |
A-HRC-RES-36-20-fr-parsed | 31. Stresses the need to ensure accountability of perpetrators of unlawful executions of civilians, and also stresses the importance of accountability for all violations of international humanitarian and human rights law and violations of international human rights law; | operative |
E-ESCAP-RES-69-3-fr-parsed | 19. We emphasize that least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States need flexibility and flexibility to develop their national and sectoral development strategies and plans to achieve a stage of development that can play an active role in promoting structural transformati... | operative |
A-RES-78-132-fr-parsed | 42. Notes that, while strong milestones have been set in building information and communications technology capacity in many areas of the development of the information society, efforts should continue to be made to address the remaining challenges, particularly in developing and least developed countries, and draws at... | operative |
A-RES-67-87-fr-parsed | 41. Also requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-eighth session, through the Economic and Social Council at its substantive session of 2013, on progress made in strengthening the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations and to submit a comprehensive r... | operative |
A-RES-60-140-fr-parsed | 2. Reaffirms the Beijing Declaration and Platform for Action adopted at the Fourth World Conference on Women 1 and the outcome of the twenty-third special session of the General Assembly, and welcomes the 10-year review and appraisal of the implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action carried out a... | operative |
A-RES-79-149-fr-parsed | Stressing also the need for efforts to build capacity to strengthen the capacity of persons with disabilities and their representative organizations to ensure their access to quality inclusive and equitable education and lifelong learning opportunities, full and productive employment and decent work, as well as persons... | preambular |
A-RES-55-33-fr-parsed | Recalling the long-standing resolve of the international community to achieve an effective ban on the development, production, stockpiling and use of chemical and biological weapons, and its continued support for the | preambular |
S-RES-1353(2001)-fr-parsed | Recognizing the need to strengthen cooperation with troop-contributing countries through a series of measures aimed at developing more coherent and integrated concepts of operations and improving the management and operational efficiency of United Nations peacekeeping operations, | preambular |
A-HRC-RES-37-29-fr-parsed | Reaffirming that the use of chemical weapons constitutes a serious violation of international law, and recalling that those who have used chemical weapons in any way must be held accountable for their acts, | preambular |
A-RES-61-134-fr-parsed | 6. Requests the Secretary-General to continue to establish more systematically links with Member States offering military assets in support of natural disaster response in order to determine the extent to which such assets can be made available; | operative |
A-RES-70-90-fr-parsed | Recalling the advisory opinion rendered on 9 July 2004 by the International Court of Justice 7 , and recalling also its resolutions ES-10/15 of 20 July 2004 and ES-10/17 of 15 December 2006, | preambular |
E-RES-2018-20-fr-parsed | 18. Welcomes the commitment of the Secretary-General and the United Nations Special Coordinator to participate, in cooperation with relevant partners, in addressing urgent humanitarian, economic development and infrastructure needs, including in the implementation of projects endorsed by the Special Liaison Committee f... | operative |
A-RES-78-178-fr-parsed | Deeply concerned also that the slowdown in poverty reduction observed since 2015 has been exacerbated by the disastrous economic and social impact of the VOCID-19 pandemic despite some early signs of progress at the time of the adoption of the 2030 Agenda, which has led to an increase in the number of people in extreme... | preambular |
A-RES-65-1-fr-parsed | 44. We commit ourselves to intensifying our efforts to reduce maternal and under-five mortality and to improve women ' s and children ' s health, including through strengthening national health systems, combating HIV/AIDS, improving nutrition and increasing access to safe drinking water and basic sanitation services, b... | operative |
A-RES-79-120-fr-parsed | 28. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its eightieth session on the implementation of the Programme of Assistance in 2025 and to submit recommendations on the Programme of Assistance in the coming years, after consultation with the Advisory Committee on the Programme of Assistance; | operative |
A-RES-ES-11-2-fr-parsed | Expressing grave concern at the deteriorating humanitarian situation in and around Ukraine, in particular the high number of civilian casualties, including women and children, and the increasing number of internally displaced persons and refugees in need of humanitarian assistance, | preambular |
A-RES-74-19-fr-parsed | 134. Invites all States, the International Maritime Organization, the International Labour Organization and other relevant international organizations and institutes to adopt or recommend, as appropriate, measures to protect the interests and welfare of seafarers, fishermen and passengers who have been held captive by ... | operative |
E-RES-2016-7-fr-parsed | 5. Welcomes the progress made in the implementation of the Africa Infrastructure Development Programme, including through the Presidential Infrastructure Initiative, which has made significant progress in the design of many major works on the African continent; | operative |
A-RES-76-178-fr-parsed | 28. Calls upon the Islamic Republic of Iran to strengthen its collaboration with international human rights mechanisms:
(a) By cooperating fully with the Special Rapporteur on the situation of human rights in the Islamic Republic of Iran, in particular by accepting the repeated requests of the Special Rapporteur to vis... | operative |
A-RES-71-323-fr-parsed | 12. Requests the Co-Chairs of the Ad Hoc Working Group to communicate to Member States and representatives of the Secretariat the issues raised during the formal meetings of the Ad Hoc Working Group, with a view to receiving in writing the comments of the Secretariat on the concerns expressed by the Permanent Missions,... | operative |
S-RES-2145-(2014)-fr-parsed | Recalling its resolutions 1674 (2006), 1738 (2006) and 1894 (2009) on the protection of civilians in armed conflict, expressing deep concern at the high number of civilian casualties in Afghanistan, in particular among women and children, the vast majority of which are caused by the Taliban, AlQaida, other violent extr... | preambular |
E-RES-2021-17-fr-parsed | 41. Stresses the critical importance of protecting civilians, in particular women and children, from all forms of abuse and exploitation, including trafficking in persons, and of providing them with appropriate assistance, welcomes the commitment of the Secretary-General to implement fully the United Nations zero-toler... | operative |
A-RES-77-211-fr-parsed | Deeply concerned about the negative impact that monitoring or interception of communications, including outside the national territory, as well as the collection of personal data, in particular when carried out on a large scale, may have on the exercise of human rights, | preambular |
S-RES-2364-(2017)-fr-parsed | 44. Calls for the timely and effective implementation, in consultation with Member States of the Sahel region, bilateral partners and multilateral organizations, of regional strategies that include security, governance, development, human rights and humanitarian issues such as the United Nations Integrated Strategy for... | operative |
A-RES-76-295-fr-parsed | 2. Recognizes the importance of cooperation in the creation of safe, affordable, accessible and sustainable transport networks based on inclusive and sustainable industrialization and information technologies, with a view to achieving economic, social and environmental sustainability, financial sustainability and resil... | operative |
A-RES-74-185-fr-parsed | 6. Requests the Secretary-General to consider allowing candidates present in the host country, bearing the full cost of their participation or from countries willing to do so, to participate in training programmes; | operative |
A-RES-75-166-fr-parsed | 2. Also takes note of the summary note issued by the Secretary-General on the impact of VOCID-19 on children, in which States are encouraged to invest in digital culture and in regulations that ensure respect for children's privacy, data protection and online security, and by taking stronger measures to protect childre... | operative |
A-HRC-RES-40-19-fr-parsed | Taking note of all relevant decisions and communiqués of the African Union and the Intergovernmental Authority on Development, as well as the communiqués of the African Union Peace and Security Council Summit on Combating Violent Extremism and Terrorism of 26 April and 10 October 2018, in which the Council, inter alia,... | preambular |
A-RES-79-205-fr-parsed | Recalling also the high-level political forum on sustainable development held under its auspices (Sustainable Development Goals Summit) on 18 and 19 September 2023 and the commitment made in the political declaration adopted on that occasion to promote resilience and reduce disaster risk, | preambular |
E-RES-2024-16-fr-parsed | Recalling also General Assembly resolution 69/228 of 19 December 2014, entitled "Promoting and promoting efficiency, accountability, efficiency and transparency in public administration by strengthening the higher institutions of public financial oversight", in which the Assembly emphasized the critical role of efficie... | preambular |
A-RES-74-85-fr-parsed | Recalling further its resolutions 73/137 of 14 December 2018 on the safety and security of humanitarian personnel and the protection of United Nations personnel and 73/139 of 14 December 2018 on the strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations, in which, inter alia, it ca... | preambular |
A-HRC-RES-45-10-fr-parsed | Recalling the report of the Secretary-General on the rule of law and the administration of justice during the transitional period in conflict and post-conflict societies 3 and his follow-up report on the same subject, including the relevant recommendations contained therein, and its reports of 2006, 2012, 2013 and 2014... | preambular |
A-RES-79-144-fr-parsed | 377. Requests the Secretary-General to prepare reports for consideration by the General Assembly at its eightieth session, namely, a report on developments and questions relating to ocean affairs and the law of the sea, including the follow-up to the present resolution, in accordance with resolutions 49/28 of 6 Decembe... | operative |
A-RES-70-130-fr-parsed | Recognizing also that the demand for women migrant workers in the human assistance sector appears to be increasing in countries whose inability to respond to demand for care and to provide public services has increased the demand for personal care services, particularly in the private sphere, and that some migrants wor... | preambular |
E-RES-2017-18-fr-parsed | Reaffirming in this regard the common commitment of Member States to take measures to eliminate forced labour and to put an end to modern slavery and trafficking in persons, within the framework of the implementation of the Global Plan of Action, | preambular |
A-RES-76-141-fr-parsed | Reaffirming the outcome documents of the Fourth World Conference on Women, the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome documents of the twenty-third special session of the General Assembly entitled "Women 2000: gender equality, development and peace for the twenty-first century" 14 and the outcomes ... | preambular |
UNEP-EA.5-RES.10-fr-parsed | 6. Urges the private sector and multilateral financial institutions to continue to support countries whose economies have been affected by the VOCID-19 pandemic in order to achieve a sustainable, resilient and inclusive recovery. | operative |
A-RES-74-117-fr-parsed | Stressing the importance of ensuring the safety and well-being of all people, in particular women and children, throughout the Middle East region, which are better served, inter alia, by a stable and secure environment, | preambular |
E-RES-2020-6-fr-parsed | 14. Urges all countries that have not yet done so to ratify or accede to the United Nations Convention against Corruption, 12 urges States parties to review its implementation, affirming their determination to ensure that the Convention is an effective instrument for discouraging, detecting, preventing and combating ac... | operative |
A-RES-73-253-fr-parsed | Reaffirming the importance of gender equality and the empowerment of women and girls, as well as the recognition and protection of the rights of small-scale farmers, in particular women on small farms, once again declaring the importance of giving | preambular |
A-RES-55-33-fr-parsed | Recognizing that the nuclear-weapon States have taken measures of limited scope on de-targeting and the need for further practical, realistic and complementary measures to promote a more conducive international environment for negotiations leading to the elimination of nuclear weapons, | preambular |
A-RES-S-27-2-fr-parsed | 7. We invite all members of society to engage with us in a global movement that will contribute to building a world fit for children by honouring our commitments to the following principles and objectives: | operative |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | 72. Also recalls its resolution 72/239 of 20 December 2017 on the United Nations Decade for Family Agriculture (2019-2028), and calls upon the Department of Global Communications and its network of United Nations information centres to raise public awareness and disseminate information on the Decade; | operative |
A-HRC-RES-24-30-fr-parsed | 7. Stresses the importance of coordinated international assistance to Somalia in the field of human rights, and in this regard welcomes:
(a) Approval of the Somalia Compact on 16 September 2013;
(b) The establishment of a high-level task force in March 2013, composed of the Federal Government of Somalia and representat... | operative |
A-RES-35-169-fr-parsed | 61. The participation of the Palestinian Liberation Organization on the basis of resolutions 3236 (XXIX) and 3375 (XX'X) of the General Assembly is indispensable in all the
efforts, deliberations and conferences on the Middle East undertaken under the auspices of the United Nations. | operative |
A-RES-77-190-fr-parsed | Recognizing the increasing participation of Member States in the third review and appraisal of the implementation of the Madrid Plan of Action, but that, in many parts of the world, the Madrid Plan of Action remains little known or unknown, limiting the scope of the activities undertaken to implement it, | preambular |
A-RES-70-133-fr-parsed | 3. Also reaffirms the central and essential role of the General Assembly and the Economic and Social Council, as well as the catalytic role of the Commission on the Status of Women, in promoting gender equality and the empowerment of women, building on the full implementation of the Beijing Declaration and Platform for... | operative |
S-RES-2409-(2018)-fr-parsed | Expressing concern at the increasing obstacles to humanitarian access in the eastern part of the country, owing to insecurity and violence, as well as the continued attacks on humanitarian agents and means, calling on all parties to respect the impartiality, independence and neutrality of the agents | preambular |
A-RES-66-252-fr-parsed | 20. Takes note of the decision taken by the 2011 plenary meeting on the continued participation of the Bolivarian Republic of Venezuela in the Kimberley Process,2 recognizes that the documents submitted by the Republic in response to the decision of the plenary meeting are a step in the right direction, and invites the... | operative |
A-RES-48-51-fr-parsed | 1. Calls upon the administering Power to consider all suggestions made by the Territories concerned in the context of the review of its policy towards and administration of the Caribbean Non-Self-Governing Territories, as well as in the context of any future developments in its policy affecting them; | operative |
A-RES-69-65-fr-parsed | Stressing the conclusion of the report of the Secretary-General that the recommendations contained in the study should continue to be implemented and that best practices in this regard should be used to achieve even more long-term results, | preambular |
A-RES-74-306-fr-parsed | 9. Also calls upon all Member States to further intensify the fight against non-communicable diseases within the framework of universal health coverage, bearing in mind that people living with these diseases are at higher risk of suffering from a serious form of VOCID-19 and are among those most affected by the pandemi... | operative |
HSP-HA.1-RES.3-fr-parsed | Recalling the New Agenda for Cities 1 , in which the United Nations Human Settlements Programme (UN-Habitat) is urged to continue its work to develop its normative framework and to provide national, subnational and local governments with the capacities and tools necessary for the design, planning and management of sust... | preambular |
A-RES-78-178-fr-parsed | 23. Encourages Member States to improve the collection and use of high-quality, accessible, up-to-date, reliable and disaggregated data and statistics, including, as appropriate, additional indicators, including basic well-being and deprivation of basic human needs, with a view to capturing the magnitude of multidimens... | operative |
A-RES-71-66-fr-parsed | 10. Takes note of the progress made by the States members of the International Atomic Energy Agency in developing, within the framework of the Code of Conduct, further guidance on the management of radioactive sources removed from service, and encourages them to submit the draft guidance, | operative |
A-HRC-RES-45-32-fr-parsed | 11. Welcomes the panel discussion held at its forty-fourth session, pursuant to General Assembly resolution 42/32, on the theme "Defensing the human rights of detainees, including women prisoners and offenders: enhancing technical cooperation and capacity-building in the implementation of the Nelson Mandela and Bangkok... | operative |
S-RES-2431-(2018)-fr-parsed | 33. Recognizes that the primary responsibility for ensuring security lies with Somalis and Somali institutions, and in this regard welcomes the historic political agreement on the national security framework concluded on 17 April 2017 by the Federal Government of Somalia and the States members of the Federation and the... | operative |
A-RES-76-124-fr-parsed | 71. Urges Member States to continue to take the necessary measures to ensure the protection of the injured and the sick, as well as the safety and security of medical and humanitarian personnel whose activities are exclusively medical, and of their facilities, equipment, equipment and equipment, | operative |
A-RES-66-81-fr-parsed | Stressing also that the primary mission of the Department of Public Information is to disseminate to the public, in a timely manner, accurate, impartial, detailed, nuanced and relevant information on the tasks and responsibilities of the Organization, through its outreach activities, so that the activities of the Organ... | preambular |
A-HRC-RES-36-20-fr-parsed | Welcoming the adoption by the Security Council of resolution 2336 (2016) of 31 December 2016, and supporting the efforts of Turkey and the Russian Federation to reduce the level of violence in the Syrian Arab Republic by contributing to the implementation of the ceasefire announced on 29 December 2016, | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.