document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-HRC-RES-37-9-fr-parsed | 3. Expresses its deep concern at the emerging obstacles to the exercise of the right to freedom of religion or belief, as well as at cases of religious intolerance, discrimination and violence, including:
( a ) The increasing number of acts of violence against persons, including members of religious minorities in vario... | operative |
A-RES-76-188-fr-parsed | 26. Invites Member States to provide the United Nations Office on Drugs and Crime with information on recent programmes and best practices, in accordance with the three international drug control conventions, in order to assess recent trends and current and future challenges; | operative |
A-RES-72-313-fr-parsed | 51. Decides to continue to reflect, within the framework of the Ad Hoc Working Group, on the possible form and scope of guidelines to guide Member States in the conduct of electoral campaigns, with a view to strengthening standards of transparency and fairness; | operative |
A-RES-72-193-fr-parsed | Recalling its resolution 70/175 of 17 December 2015, entitled "United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners (Nelson Mandela Rules), in which it adopted the revised draft text of the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners, entitled "United Nations Standard Minimum Rules for the Tre... | preambular |
A-RES-76-153-fr-parsed | Deeply concerned also that the lack of access to adequate water and sanitation services, including for the management of menstrual health and hygiene, in particular in schools and other educational institutions, in the workplace, in health centres and public institutions, as well as at home, has a negative impact on ge... | preambular |
A-RES-67-16-fr-parsed | Welcoming also the process by which Afghanistan and its regional and international partners enter into long-term strategic partnerships and other agreements to make Afghanistan a peaceful, stable and prosperous country, | preambular |
A-RES-60-1-fr-parsed | We support the strengthening of the relationship between the United Nations and the regional and subregional organizations referred to in Chapter VIII of the Charter, and therefore solemnly decide:
( a ) Expand consultation and cooperation between the United Nations and regional and subregional organizations through fo... | operative |
A-RES-76-181-fr-parsed | 13. We express our deep concern at the situation caused by the coronavirus disease (COVID-19) and its social and economic consequences, which have opened up new opportunities for organized criminals and criminal groups and transformed their modus operandi in different ways and to varying degrees, and which have posed m... | operative |
A-RES-59-261-fr-parsed | 11. Requests all relevant bodies of the United Nations system, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and United Nations mechanisms to ensure that children's rights and gender equality are regularly, systematically and widely taken into account in all activities related to the fulfilment of... | operative |
A-RES-58-184-fr-parsed | Recalling article 18 of the Universal Declaration of Human Rights 1 , article 18 of the International Covenant on Civil and Political Rights 2 and paragraph 4 of the Millennium Declaration 3 , | preambular |
A-RES-56-253-fr-parsed | 125. Notes with concern that section 22 of the proposed programme budget for the biennium 2002-2003 was prepared prior to the adoption by the General Assembly of the medium-term plan and has not been redrafted in a manner consistent with the medium-term plan approved by the Assembly; | operative |
A-RES-72-284-fr-parsed | 2. Reaffirms the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy 5 and its four pillars as part of an ongoing effort, and calls upon Member States, the United Nations and other relevant international, regional and subregional organizations to intensify their efforts to implement the Strategy in all its aspects in an i... | operative |
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed | Noting the commitment of the participants in the Summit on Nuclear Safety and Security, held in Moscow on 19 and 20 April 1996, to prohibit the dumping of radioactive waste at sea, 9 | preambular |
A-RES-75-124-fr-parsed | Taking note of the launch of the Disaster Resilience Infrastructure Coalition, the Risk-Based Early Action Partnership, the Climate Early Warning System Initiative and the Year of Action launched by the World Commission on Adaptation, the focus of which will be the Climate 2021 Summit, | preambular |
A-RES-45-74-fr-parsed | 17. Also calls upon Israel, the occupying Power, to take immediate steps to ensure that, pursuant to Security Council Resolution 237 (1967) of 14 June 1967, all Arabs and Palestinians returning to their homes or former places of residence in the territories occupied by Israel since 1967; | operative |
A-RES-67-199-fr-parsed | Taking note of the event organized by the Second Committee on 25 October 2012 on the theme "Sovereign debt crises and restructuring: lessons learned and proposed mechanisms to address the debt problem", | preambular |
S-RES-2217-(2015)-fr-parsed | 19. Calls upon all parties to the armed conflict in the Central African Republic, including the former Séléka elements and the anti-Balaka elements, to explicitly prohibit all sexual and gender-based violence, and also calls upon the transitional authorities to investigate without delay any such violence, in order to h... | operative |
A-RES-51-157-fr-parsed | 14. The Advisory Committee on the United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law should, within the framework of the Decade, continue to formulate, as appropriate and in a timely manner, relevant guidelines for the activities of the Programme and... | operative |
A-HRC-RES-40-17-fr-parsed | 36. Recalls the relevant reports of the Joint Investigative Mechanism of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons and the United Nations, in which it is found that the Syrian authorities had used chemical weapons four times and that the so-called Islamic State of Iraq and the Levant (Daesh) had carried ... | operative |
A-HRC-RES-51-23-fr-parsed | Recalling the resolutions of the Commission on Human Rights on human rights and transitional justice (2005/70 of 20 April 2005), impunity (2005/81 of 21 April 2005) and the right to the truth (2005/66 of 20 April 2005), as well as its own resolutions on human rights and transitional justice (9/10 of 24 September 2008, ... | preambular |
A-RES-71-211-fr-parsed | 83. Encourages Member States and the United Nations Office on Drugs and Crime to continue to consider the above-mentioned issues before the standing open-ended intergovernmental working group on improving the governance and financial situation of the Office within its mandate, so as to enable the Office to carry out it... | operative |
S-RES-2041(2012)-fr-parsed | Stressing the need to continue to improve the scope, quality and quantity of humanitarian assistance, by ensuring effective, effective and timely coordination and delivery of humanitarian assistance through increased coordination among United Nations agencies, funds and programmes under the authority of the Special Rep... | preambular |
A-RES-78-120-fr-parsed | Recalling the Sendai Declaration 1 and the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction (2015-2030) 2 adopted at the Third United Nations World Conference on Disaster Risk Reduction, held in Sendai, Japan, from 14 to 18 March 2015, | preambular |
A-RES-55-174-fr-parsed | Expressing its concern that the conflict in Afghanistan is crossing the borders of the country and that acts that undermine the security of the borders of some States are being committed, | preambular |
A-RES-61-140-fr-parsed | Noting with deep concern that, throughout the world, 771 million adults over the age of 15 have not acquired basic knowledge, that some 100 million school-age children are still not enrolled in primary school, that illiteracy may not be sufficiently prominent among national concerns to generate the necessary political ... | preambular |
A-HRC-RES-50-3-fr-parsed | 20. Calls upon Myanmar to make serious efforts to eliminate statelessness and systematic and institutionalized discrimination against members of ethnic or religious minorities, in particular with regard to Rohingya Muslims, including the repeal and replacement of the 1982 Law on Nationality, the cause of the deprivatio... | operative |
A-RES-74-197-fr-parsed | 2. Welcomes the remarkable development and dissemination, through the public and private sectors, of information and communications technologies, which have spread throughout the world and have opened up new opportunities for social interaction, given rise to new business models and contributed to the economic growth a... | operative |
A-HRC-RES-22-34-fr-parsed | 6. Urges States to:
(a) Adopt and enforce laws prohibiting discrimination on the grounds of race, colour, descent or national or ethnic origin at all levels of formal and non-formal education;
(b) Take all necessary measures to remove obstacles restricting children's access to education;
(c) Ensure that all children ha... | operative |
A-RES-58-148-fr-parsed | Stressing the importance of Economic and Social Council decision 2003/287 of 24 July 2003, in which the Council decided to undertake, at its coordination segment at its substantive session of 2004, the review and appraisal of the system-wide implementation of agreed conclusions 1997/2, adopted on 18 July 1997, on mains... | preambular |
S-RES-2231-(2015)-fr-parsed | 13. The participants in the E3/EU+3 group are prepared to cooperate with Iran, as appropriate, in areas relating to the decontamination and decommissioning of facilities in accordance with safe, efficient and environmentally friendly best practices, in particular in the field of long-term storage facilities to receive ... | operative |
UNEP-EA.5-RES.9-fr-parsed | Noting also that many decisions and resolutions on infrastructure and biodiversity have been adopted by the governing bodies of various multilateral environmental agreements, including the Convention on Biological Diversity 2 and the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals, 3 | preambular |
A-RES-77-283-fr-parsed | 4. Calls upon the organizations of the United Nations system, within their existing mandates and resources, to support, when requested by Member States, efforts to undertake assessments of the implementation of the sustainable development goals and to facilitate the exchange of experiences and knowledge materials deriv... | operative |
A-RES-70-76-fr-parsed | 26. Welcomes the awareness of public opinion and the increased mobilization and action in support of the heritage and its values generated by the observance of the United Nations Year for Cultural Heritage in 2002 and the fortieth anniversary of the Convention for the Protection of the World Cultural and Natural Herita... | operative |
E-RES-2022-11-fr-parsed | 15. The following issues are integrated into all activities of all committees:
(a) Implementation and monitoring of progress in the implementation of the relevant internationally agreed development goals, in particular the sustainable development goals, and balanced integration of the three dimensions of sustainable de... | operative |
HRI-CORE-SRB-2010-fr-parsed | 35. The education system is financed mainly from the budget of the Republic of Serbia. The 2008 Finance Law allocated 16.15 per cent of the total budget appropriations for education expenditure. Between 2005 and 2009, the share of GDP devoted to education was 3.5-4 per cent. | operative |
A-RES-76-215-fr-parsed | Reaffirming further the content of the Paris Agreement 1 , which entered into force expeditiously, encouraging all Parties to the Agreement to implement it in its entirety, and calling upon Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change 2 that have not yet done so to deposit their instruments of r... | preambular |
A-RES-72-149-fr-parsed | Emphasizing the importance of addressing the root causes and consequences of migration, and recognizing that poverty, in particular the feminization of poverty, underdevelopment, lack of opportunities, poor governance and environmental factors are among the causes of migration, | preambular |
A-HRC-RES-49-20-fr-parsed | Emphasizing the importance of ensuring that children can participate in a practical and inclusive manner in decision-making that affects their lives, in accordance with their evolving capacities, including through formal procedures for assessing and determining the best interests of the child, | preambular |
A-RES-58-221-fr-parsed | 8. Encourages regional and subregional events on microcredit and microfinance, and in this context welcomes the convening of the Asia-Pacific Microcredit Summit Council meeting to be held in Dhaka from 16 to 19 February 2004; | operative |
A-RES-74-178-fr-parsed | 26. Recognizes that pharmacodependence is a complex multifactorial health disorder of a chronic and recurrent nature with social causes and consequences and that prevention and treatment can be achieved through, inter alia, scientific-based treatment, care and rehabilitation programmes, including outreach programmes, a... | operative |
E-RES-2021-9-fr-parsed | 16. Notes that health is a prerequisite, indicator and outcome of sustainable development and that strong efforts must be made within the framework of the 2030 Agenda for Sustainable Development if new health-related issues are to be integrated into a comprehensive health and development agenda, and in this regard take... | operative |
A-RES-69-324-fr-parsed | 37. Urges the Secretariat to keep iSeek up to date in its two working languages, to continue its efforts to make the platform accessible at all duty stations and to develop and implement solutions to ensure that Member States have safe access to information currently available only on the Secretariat intranet, without ... | operative |
A-RES-74-3-fr-parsed | 29. We recognize that science, technology and innovation are indispensable drivers and catalysts for sustainable development, and in this regard reaffirm our commitment to support the efforts of small island developing States to access appropriate, reliable, affordable, modern and environmentally sound technologies und... | operative |
A-RES-63-287-fr-parsed | 35. Decides to maintain, for the financial period from 1 July 2009 to 30 June 2010, the financial mechanism for the support account used for the current financial period, from 1 July 2008 to 30 June 2009, as approved in paragraph 3 of its resolution 50/221 B of 7 June 1996; | operative |
A-RES-60-122B-fr-parsed | 36. Decides to apportion among Member States the amount of 863,493,500 dollars for the period from 25 September 2006 to 30 June 2007, in accordance with the levels updated in General Assembly resolution 58/256 and taking into account the scale of assessments for 2006, as set out in its resolution 58/1 B, and the scale ... | operative |
A-RES-77-217-fr-parsed | 29. Expresses its hope that the World Trade Organization trade negotiations, in particular those on the outstanding issues left behind in the Doha Development Round, will lead to a development-oriented agreement, thereby contributing to the creation of conditions at the international level that enable the full realizat... | operative |
A-RES-59-168-fr-parsed | Deeply convinced that the Beijing Declaration and Platform for Action 1 and the outcome documents of the twenty-third special session of the General Assembly, entitled "Women 2000: gender equality, development and peace for the twenty-first century", 2 contribute significantly to the improvement of the status of women ... | preambular |
S-RES-2499-(2019)-fr-parsed | 22. Recalls the decision taken by the Prosecutor of the International Criminal Court on 24 September 2014 to initiate, in response to a request from the national authorities, an investigation into the crimes allegedly committed since 2012, and the continued cooperation of the authorities of the Central African Republic... | operative |
A-RES-67-271-fr-parsed | 19. Decides that, in accordance with the provisions of its resolution 973 (X), there shall be set off against the apportionment among Member States, as provided for in paragraph 18 above, their respective share in the Tax Equalization Fund of 10,893,759 dollars, comprising the estimated staff assessment income of 8,622... | operative |
A-RES-68-195-fr-parsed | Recognizing that national legal systems are essential to support preventive action and the fight against corruption, to facilitate asset recovery and to return the proceeds of corruption to their legitimate owners, | preambular |
A-RES-66-144-fr-parsed | 65. Expresses concern at the increase in racist acts committed at various sporting events, while noting with appreciation the efforts made by certain governing bodies of the various sports disciplines to combat racism, and in this regard invites all international sports bodies to: | operative |
E-RES-2014-18-fr-parsed | Noting with appreciation the important work on the rights of the child in the context of crime prevention and criminal justice carried out by United Nations agencies, funds and programmes, including the United Nations Office on Drugs and Crime, the Office of the High Commissioner and the United Nations Children's Fund,... | preambular |
S-RES-2463-(2019)-fr-parsed | Stressing that it is crucial that the entire electoral cycle be completed, including by holding by-elections to fill the remaining vacancies, and that local elections be conducted in a peaceful, transparent and credible manner and open to all, as provided for in the Constitution and in accordance with the electoral law... | preambular |
A-HRC-RES-54-1-fr-parsed | Welcoming the report of the High Commissioner, the reports of the United Nations Assistance Mission in Afghanistan and the ongoing work and reports of the Special Rapporteur, as well as the report of the Special Rapporteur prepared jointly with the Working Group on Discrimination against Women and Girls, 3 and acknowle... | preambular |
A-RES-77-169-fr-parsed | Taking note of the World Conference of Peoples on Climate Change and the Rights of Mother Earth, hosted by the Plurinational State of Bolivia in Cochabamba from 20 to 22 April 2010, 7 | preambular |
A-RES-74-149-fr-parsed | Recognizing also the role of the Committee on World Food Security as a broadly representative international and intergovernmental forum that enables a large number of stakeholders to work together in a coordinated manner and in support of country-led processes to eradicate hunger and ensure food security and nutrition ... | preambular |
A-RES-2004(XIX)-fr-parsed | 4. Requests Member States to make advance payments for the expenses of the Organization in an amount not less than 80 per cent of their assessed contributions for the financial period 1964, pending decisions by the General Assembly on the amount of the expenditure to be entered in the budget and the scale of assessment... | operative |
A-RES-74-89-fr-parsed | Reaffirming also the obligation to respect the historical status quo, the special significance of the Holy Places and the importance of the city of Jerusalem to the three monotheistic religions, | preambular |
A-RES-68-99-fr-parsed | 10. Takes note with appreciation of the assistance provided to Belarus, the Russian Federation and Ukraine by the International Atomic Energy Agency for the rehabilitation of the agricultural and urban environment, the adoption of cost-effective measures to clean up agriculture and the monitoring of populations at risk... | operative |
A-RES-55-33-fr-parsed | Welcoming the adoption by the Disarmament Commission at its substantive session of 1999 of principles and guidelines for the establishment of nuclear-weapon-free zones on the basis of arrangements freely arrived at among the States of the region concerned, 30 | preambular |
A-RES-67-16-fr-parsed | Welcoming the Joint Declaration of the Chicago Summit on Afghanistan, which stresses the long-term commitment of the countries contributing to the Force to contribute beyond 2014 to the sustainable establishment of peace, security and stability in Afghanistan, noting the responsibility of the Afghan Government to ensur... | preambular |
A-RES-75-291-fr-parsed | 16. Calls upon Member States, where appropriate, to engage local populations and non-governmental actors in the development of targeted strategies to counter violent extremism discourses that may encourage some to join terrorist groups and commit terrorist acts, and to eliminate conditions conducive to the spread of te... | operative |
A-RES-65-16-fr-parsed | Recalling further relevant Security Council resolutions, including resolutions 242 (1967) of 22 November 1967, 338 (1973) of 22 October 1973, 1397 (2002) of 12 March 2002, 1515 (2003) of 19 November 2003, 1544 (2004) of 19 May 2004 and 1850 (2008) of 16 December 2008, | preambular |
A-RES-66-144-fr-parsed | 17. Reaffirms that universal adherence to and full implementation of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination 4 are of paramount importance in combating racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and in promoting equality and non-discrimination in the ... | operative |
A-RES-69-151-fr-parsed | 7. Reaffirms that UN-Women plays an important role in leading and coordinating the work of the United Nations system in support of gender equality and the empowerment of women and in encouraging them to assume their responsibilities in this regard; | operative |
A-RES-76-166-fr-parsed | Recalling also the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction (2015-2030) 13 and its guiding principles, which recognize, inter alia, the importance of promoting, in disaster preparedness, response and post-disaster recovery, the periodic organization of exercises to ensure rapid and effective response to disasters a... | preambular |
A-RES-78-119-fr-parsed | Recognizing also the efforts of pooled funds to provide assistance to those in need, noting that the Secretary-General has called upon donors to increase the share of humanitarian appeals received through pooled funds, and noting that other pooled funding mechanisms can be very useful, | preambular |
A-HRC-RES-28-19-fr-parsed | 46. Stresses the role of international cooperation in supporting efforts at the national and subnational levels and in building capacity, including at the local level, for the realization of children's rights through, inter alia, strengthening cooperation with relevant United Nations human rights mechanisms and relevan... | operative |
A-HRC-RES-43-38-fr-parsed | Recalling in this regard the importance of all perpetrators of such acts being held accountable, recalling also that, at the request of the Malian transitional authorities, the Prosecutor of the International Criminal Court opened an investigation on 16 January 2013 into allegations of crimes allegedly committed in the... | preambular |
S-RES-2405-(2018)-fr-parsed | 15. Welcomes the new national framework for peace and development in Afghanistan, which sets out the country's strategic priorities for achieving self-reliance, as well as the presentation of five new priority national programmes, respectively, on the establishment of a citizens' charter, women's economic empowerment, ... | operative |
A-RES-72-313-fr-parsed | 92. Welcomes with deep satisfaction the prospect of being chaired by a woman at its seventy-third session and for the fourth time in her history, in this regard invites Member States to consider the nomination of candidates for the post of President of the General Assembly, and encourages future Presidents of the Gener... | operative |
A-RES-65-315-fr-parsed | 15. Encourages all the Main Committees to consider their methods of work at the sixty-sixth session, and invites their chairpersons to inform the Ad Hoc Working Group, as appropriate, at that session of the discussions on working methods; | operative |
E-RES-2021-17-fr-parsed | Reaffirming also the principles of humanity, neutrality, impartiality and independence applicable to humanitarian action and the fact that all those involved in such action in complex emergencies, protracted crises and natural disasters must defend and respect them fully, | preambular |
E-RES-2018-20-fr-parsed | 17. Stresses the importance of the work of the United Nations bodies and agencies present in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and of the United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process and Personal Representative of the Secretary-General to the Palestine Liberation Orga... | operative |
A-RES-73-124-fr-parsed | 199. Notes with concern the serious impact on coastal populations of extreme weather events, such as tropical cyclones and associated storm surges, and calls upon United Nations entities and related organizations, including the World Meteorological Organization and the Intergovernmental Oceanographic Commission, throug... | operative |
A-RES-74-242-fr-parsed | Recalling also its resolution 72/239 of 20 December 2017, in which it proclaimed the period 2019-2028 the United Nations Decade for Family Agriculture, which highlights the role of family agriculture in the implementation of the 2030 Agenda and its contribution to achieving food security and improving nutrition, | preambular |
A-RES-70-223-fr-parsed | 11. Takes note of the outcome of the twenty-first session of the Conference of the States Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change, held in Paris from 30 November to 13 December 2015, noting the adverse effects of climate change on food security; | operative |
A-RES-73-218-fr-parsed | Recalling the Declaration of Principles and Plan of Action adopted at the first phase of the World Summit on the Information Society, held in Geneva from 10 to 12 December 2003, 2 endorsed by the General Assembly, 3 endorsed by the Assembly, as well as the Tunis Commitment and Tunis Agenda for the Information Society, ... | preambular |
E-RES-2017-15-fr-parsed | Reaffirming the commitment made in the Doha Declaration by Member States to integrate a gender perspective into their criminal justice systems by developing and implementing national strategies and plans to promote the full protection of women and girls from all acts of violence, including gender-based murder, and prom... | preambular |
E-RES-2023-23-fr-parsed | Emphasizing the responsibility of the United Nations in the field of crime prevention and criminal justice under Economic and Social Council resolution 155 C (VII) of 13 August 1948 and its own resolution 415 (V) of 1 December 1950, | preambular |
A-RES-76-128-fr-parsed | 37. Encourages Member States to move from a reactive approach to a more proactive, multi-hazard inclusive strategy, including by encouraging ex-ante investments to prevent disaster risk and build resilience, promoting environmental protection and land-use planning, and taking into account the knowledge of emerging risk... | operative |
A-HRC-RES-49-11-fr-parsed | 25. Stresses the urgent need to create conditions at the national and international levels to facilitate the achievement of full, productive and freely chosen employment and decent work for all as a basis for sustainable development, and that conditions conducive to investment, growth and entrepreneurship are essential... | operative |
A-RES-65-281-fr-parsed | 33. The Council also recognizes the continuing need for extrabudgetary resources in support of the activities of the special procedures, and welcomes further voluntary contributions from member States, stressing that they should be made, to the extent possible, without a specific assignment. | operative |
A-RES-69-157-fr-parsed | 44. Calls upon all Member States to take all necessary measures to ensure respect for the rights of children in order to enable them to integrate fully into society and to flourish; | operative |
E-RES-2014-26-fr-parsed | Expressing deep concern at the serious impact of the construction of the wall by Israel and its associated regime on the living conditions of the Palestinian people within the Occupied Palestinian Territory, including in and around East Jerusalem, and the resulting violation of its economic and social rights, including... | preambular |
A-HRC-RES-35-13-fr-parsed | 14. Recognizes that the family unit faces increasing vulnerabilities and pressures, and notes, inter alia, that single-parent households, child-headed households, families with one or more persons with disabilities and multi-generational households are particularly vulnerable to poverty and social exclusion, and is com... | operative |
A-RES-69-308-fr-parsed | 13. Recalls paragraphs 32 to 35 of the report of the Advisory Committee, approves the amount of US$ 1,600,000 for the supply chain management initiative and in this regard reaffirms the existing guidelines for the use of consultants, and requests the Secretary-General to: | operative |
S-RES-2137-(2014)-fr-parsed | Recalling the need for broad and inclusive consultations in the spirit of the Arusha Agreement of 2000, and welcoming in this regard the constructive and broad-based consultations held in Kigobe on 19 and 20 December 2013 on issues relating to the revision of the Constitution, | preambular |
A-RES-68-172-fr-parsed | 4. Also urges States to take measures to ensure that persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities are aware of their rights as set out in the Declaration, | operative |
A-RES-73-228-fr-parsed | Reaffirming the need to integrate the economic, social and environmental aspects of sustainable development at all levels, taking into account the linkages between these various aspects, in order to ensure sustainable development in all its dimensions for small island developing States, | preambular |
A-HRC-RES-52-14-fr-parsed | Recalling that the United Nations system and other relevant intergovernmental organizations are invited to contribute, within their respective mandates, to the discussions of the high-level political forum for sustainable development, | preambular |
A-RES-48-51-fr-parsed | 10. Calls upon all countries and organizations with experience in the field of teacher training to provide generous assistance to the Territory in this field, in particular with a view to training nationals; | operative |
A-RES-72-73-fr-parsed | 166. Also requests States to ensure that commanders of ships flying their flag take the measures required by applicable legislation 71 to assist persons in distress at sea, and urges them to act together and to take all necessary measures to ensure the effective implementation of the amendments to the International Con... | operative |
A-RES-2191(XXI)-fr-parsed | 5. Decides that, for the purposes of this resolution, the term "economically underdeveloped Member States" shall apply to all Member States, with the exception of the following States: Austria, Belgium, Canada, Denmark, Finland, France, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Luxembourg, Norway, Netherlands, New Zeala... | operative |
S-RES-2082-(2012)-fr-parsed | 8. Recalls its decision that all Member States may avail themselves of the arrangements for exemptions from the measures referred to in paragraph 1 (a) above, as set out in paragraphs 1 and 2 of resolution 1452 (2002), as amended by resolution 1735 (2006), and encourages States to invoke them; | operative |
A-RES-76-188-fr-parsed | 63. Recalls the commitment of Member States to provide the World Health Organization, the United Nations Office on Drugs and Crime, the International Narcotics Control Board and other relevant international and regional organizations, as appropriate, with information on new psychoactive substances and to strengthen the... | operative |
E-RES-2016-14-fr-parsed | 13. Calls for the accountability of Israeli settlers who have committed illegal acts in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, recalls in this regard Security Council resolution 904 (1994) of 18 March 1994, and stresses the need to implement it; | operative |
A-RES-69-177-fr-parsed | 41. Invites all Governments to cooperate with and assist the Special Rapporteur in her task, to provide, at her request, all necessary information and to give serious consideration to responding favourably to her requests for visits in order to enable her to better discharge her mandate; | operative |
E-ESCAP-RES-63-9-fr-parsed | Noting that issues relating to the identification of possible national transport safety gaps, as well as the provision of assistance on request to address them, are the responsibility of the International Maritime Organization, the World Customs Organization and the International Civil Aviation Organization, | preambular |
A-RES-35-122-fr-parsed | 3. Requests Israel to comply strictly with its international obligations in accordance with the principles of international law and the provisions of the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War of 12 August 1949; | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.