document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-HRC-RES-16-12-fr-parsed | Emphasizing that the Convention on the Rights of the Child constitutes the standard for the promotion and protection of the rights of the child, and recognizing the importance of the Optional Protocols thereto, as well as other human rights instruments, | preambular |
A-RES-48-51-fr-parsed | Recognizing also that the dispatch of United Nations visiting missions is a means of assessing the situation in the small Territories, and recognizing the need to keep under review the possibility of sending additional visiting missions to the small Territories in a timely manner and in consultation with the administer... | preambular |
A-HRC-RES-52-38-fr-parsed | Reaffirming also its resolutions 16/18 of 24 March 2011, 19/25 of 23 March 2012, 22/31 of 22 March 2013, 25/34 of 28 March 2014, 28/29 of 27 March 2015, 31/26 of 24 March 2016, 34/32 of 24 March 2017, 37/38 of 23 March 2018, 40/25 of 22 March 2019, 43/34 of 22 June 2020, 46/27 of 24 March 2021 and 49/31 of 1 April 2022... | preambular |
A-RES-65-183-fr-parsed | Reaffirming the objectives of Education for All, in particular Goal 3, to address the educational needs of all young people and adults by ensuring equitable access to adequate lifelong learning and skills programmes, and Goal 4, namely, to improve the literacy levels of adults, including women, by 50 per cent by 2015, ... | preambular |
A-HRC-RES-40-14-fr-parsed | 6. Also urges States to pay particular attention to the situation of girls with disabilities, who are exposed to multiple and cross-cutting forms of discrimination and violence, including violence perpetrated by providers of support or health care services and other persons in a position of authority, by taking all nec... | operative |
S-RES-2222-(2015)-fr-parsed | Reaffirming the primary responsibility of the parties to armed conflict to take all appropriate measures to ensure the protection of affected civilians, including those exercising their right to freedom of expression by seeking, receiving and disseminating information by various means, both online and offline, in accor... | preambular |
A-RES-62-46-fr-parsed | Welcoming further the contribution of the International Conference of the International Atomic Energy Agency on the Safety and Security of Radioactive Sources: Towards a Comprehensive System of Monitoring and Monitoring of Sources during their Life Cycle, held in Bordeaux, France, from 27 June to 1 July 2005, to the ac... | preambular |
S-RES-2514-(2020)-fr-parsed | 41. Requests the Secretary-General to report to the Council on the implementation of the mandate of UNMISS and on the obstruction of its mandate, in a detailed written report to be submitted within 90 days of the adoption of the present resolution, and every 90 days thereafter, and stresses that the following issues an... | operative |
A-RES-68-186-fr-parsed | 8. Also requests the United Nations Office on Drugs and Crime, within its mandate and in close cooperation with relevant international organizations, such as the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and INTERPOL, to raise public awareness of the problem of trafficking in cultural property an... | operative |
HSP-HA.2-RES.1-fr-parsed | Recalling also General Assembly resolution 77/211 of 15 December 2022, entitled "The right to privacy in the digital age", in which all States are called upon to respect and protect the right to privacy, both online and offline, including in digital communications and new and emerging technologies, by virtue of which n... | preambular |
E-RES-2023-14-fr-parsed | Recognizing the particular relevance of the International Labour Organization's Centennial Declaration on the Future of Labour 5 for a socially just transition to sustainable development, and recalling General Assembly resolution 73/327 of 25 July 2019, in which the Assembly decided to declare 2021 the International Ye... | preambular |
A-RES-36-17-fr-parsed | 1. Takes note of the report of the Secretary-General on the experience of countries in promoting cooperative mobility;1 7
(ii) the regional commissions and the specialized institutions concerned to continue their efforts to promote the cooperative movement as an effective instrument for improving the well-being of the ... | operative |
A-RES-78-180-fr-parsed | 29. Urges States to recognize that women play a leading role in migrant communities and to ensure their full, equal and effective participation in the search for local solutions and opportunities and to give due importance to the protection of the rights of women workers and the maintenance of safety in the workplace f... | operative |
A-RES-70-292-fr-parsed | Reaffirming also the importance of supporting Agenda 2063 of the African Union, whose strategic programme and plan of action are aimed at ensuring a positive socio-economic transformation of Africa over the next 50 years, and taking into account the fact that Agenda 2063 emphasizes that peace and security are essential... | preambular |
A-RES-57-190-fr-parsed | 12. Calls upon States to ensure that adoptions of children in situations of armed conflict are governed by the provisions of the Convention on the Rights of the Child 2 and that the best interests of the child remain the primary consideration; | operative |
A-RES-44-243-fr-parsed | 4. Requests the Secretary-General to take immediate steps, in consultation with the Namibian Government, to coordinate the transfer to the Namibian Government of the programmes, activities and assets of the United Nations Council for Namibia, including | operative |
A-RES-77-188-fr-parsed | 53. Stresses that the pandemic has accelerated the pace of digital transformation and enhanced the central role of the latter in the enhancement of the reconstruction and implementation of the 2030 Agenda, and in this regard encourages Member States to promote multi-stakeholder partnerships, including with communities ... | operative |
A-RES-65-240-fr-parsed | 7. Recognizes that States should implement and enforce appropriate and effective legislative, judicial, regulatory and administrative measures to prevent and protect against acts of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, thereby contributing to the prevention of human rights violations; | operative |
A-RES-78-253-fr-parsed | 9. Requests the Secretary-General to continue to actively manage and mitigate all risks associated with the project, to take all necessary measures to ensure the implementation of the project in accordance with the terms of reference, budget and schedule approved by the General Assembly and to include in his next repor... | operative |
A-HRC-RES-48-22-fr-parsed | 8. Expresses concern about the draft law on "rape, fornication and related offences", by which, in August 2018, the Somaliland House of Representatives proposed to replace the 2018 law on rape and sexual offences, bearing in mind that the new law would affect measures taken to deal with serious offences such as rape, t... | operative |
A-RES-69-324-fr-parsed | 7. Welcomes the fact that one day is devoted to each of the official languages of the United Nations in order to inform the public and raise public awareness of their history, culture and use, encourages the Secretary-General to further strengthen this approach, without affecting costs and, where appropriate, through t... | operative |
A-HRC-RES-53-23-fr-parsed | Recognizing that child marriage, early marriage and forced marriage constitute violations of human rights, violations of those rights or obstacles to their realization, and are harmful practices that prevent people, especially women and girls, from living their lives free from all forms of discrimination and violence, ... | preambular |
E-RES-2021-8-fr-parsed | Recognizing that non-governmental organizations, as well as other actors of civil society, play an important role in the implementation of the Copenhagen Declaration and Programme of Action and, in this regard, in the work of the Commission, | preambular |
A-RES-63-248-fr-parsed | 3. Requests the Committee on Conferences to keep the matter under review, and requests the Secretary-General to report periodically during the work of the Committee on Conferences on matters related to the calendar of conferences and meetings; | operative |
A-RES-74-4-fr-parsed | 18. We welcome the work of the high-level political forum on sustainable development held under the auspices of the Economic and Social Council since the adoption of the 2030 Agenda, including the review of the 17 sustainable development goals. The voluntary national reviews submitted by 142 countries demonstrate the e... | operative |
A-RES-72-313-fr-parsed | 82. Requests the Secretariat to submit to the Ad Hoc Working Group at its seventy-third session a briefing on the question of the nominations of senior officials of the United Nations currently in office in order to enhance the transparency and fairness of the appointment process; | operative |
A-RES-75-211-fr-parsed | 20. Urges all stakeholders to strengthen financial literacy programmes that emphasize the role of finance in sustainable development, as appropriate, in order to ensure that all beneficiaries of such programmes, in particular women and girls, farmers and persons working in micro-enterprises or small and medium-sized en... | operative |
S-RES-2134-(2014)-fr-parsed | 45. Requests the European Union to report to the Council on the implementation of this mandate in the Central African Republic and to coordinate its relationship with those of the African Union, as referred to in paragraph 32 of resolution 2127 (2013); | operative |
A-HRC-RES-53-23-fr-parsed | Recognizing also that child marriage, early marriage and forced marriage significantly impede the economic empowerment of women and girls and their socio-economic development, as well as their full, effective and effective participation in economic, social, political and public life and their access to key roles, and l... | preambular |
S-RES-2759-(2024)-fr-parsed | Recognizing the importance of effective strategic communication for the effective implementation of the mandate of MINUSCA, in particular the protection of civilians and support to the peace process, and for the safety and security of its personnel, and stressing the need to continue to strengthen the Mission's capacit... | preambular |
A-RES-73-132-fr-parsed | Recognizing also the importance of working towards equity in health and of ending stigma and discrimination in health-care settings in order to achieve sustainable development goals and build a more inclusive society for those who are vulnerable or vulnerable, in particular women and girls, the elderly, members of indi... | preambular |
S-RES-2339-(2017)-fr-parsed | 31. Expresses concern in particular at reports that trafficking networks continue to finance and supply armed groups in the Central African Republic, and encourages the Group of Experts to pay particular attention to the analysis of such networks in the context of the implementation of its mandate; | operative |
ESCAP-RES-74-1-fr-parsed | Recognizing that the graduation of Asia and the Pacific countries from the least developed country category symbolizes their significant long-term socio-economic progress in the face of structural handicaps affecting their socio-economic development, and that it also presents many challenges for the reclassified countr... | preambular |
A-HRC-RES-57-27-fr-parsed | 6. Expresses its deep concern at the increasing risk of problems of protection of civilians arising from the continuing operations to combat Al-Shabaab, and notes that all actors in the conflict have the responsibility to fulfil their respective obligations under international human rights and humanitarian law, as appr... | operative |
A-HRC-RES-55-22-fr-parsed | Noting with deep concern the findings of the Commission of Inquiry, including those contained in its most recent report, 2 in which it reported continuing violations of international human rights and humanitarian law, including attacks on civilians and civilian objects, arbitrary arrests, enforced disappearances and de... | preambular |
A-RES-74-9-fr-parsed | 68. Welcomes the important initiatives for regional connectivity, including the ongoing cooperation under the auspices of the Regional Economic Cooperation for Central Asia, the Conference on Regional Economic Cooperation for Afghanistan, including the inauguration of its Chamber of Commerce and Industries in Kabul on ... | operative |
A-RES-77-193-fr-parsed | Emphasizing that gender stereotypes and negative social norms, including stigmatization and stigmatization, and all forms of discrimination, including structural discrimination, as well as discriminatory legal, practical and structural barriers to access to justice and legal services, lack of information and awareness,... | preambular |
A-RES-76-110-fr-parsed | 9. Requests the Secretary-General to continue to include in the proposed programme budget for 2023 resources for the International Law Fellowship Programme, the United Nations Regional Courses in International Law for Africa, Asia and the Pacific and Latin America and the Caribbean, and the maintenance and enrichment o... | operative |
A-HRC-RES-56-22-fr-parsed | Recalling that gender equality and the condemnation of discrimination and violence against women and girls are enshrined in the Vienna Declaration and Programme of Action, the Programme of Action of the International Conference on Population and Development, the Beijing Declaration and Platform for Action and the outco... | preambular |
S-RES-2258-(2015)-fr-parsed | Expressing grave concern that access to medical care remains very limited, and reaffirming the need to respect the principle of neutrality of the medical profession, to facilitate the free passage of medical personnel, equipment, transport and related supplies, including surgical items, in all areas, | preambular |
A-RES-73-171-fr-parsed | 37. Calls upon Member States, the United Nations system, humanitarian and development organizations and other relevant actors to combat, prevent and anticipate effectively and urgently the rise in global food insecurity affecting millions of people, in particular those for whom famine is a reality or imminent risk, inc... | operative |
A-HRC-RES-54-16-fr-parsed | Deeply concerned that maternal morbidity has an intergenerational impact by reducing the opportunities for girls to complete their education, acquire general knowledge, participate in community life or acquire skills relevant to employment, that it risks, in the long term, harming their health and physical and mental w... | preambular |
A-RES-78-68-fr-parsed | Recalling also that, at their fourth meeting, held in Bonn, Germany, from 28 February to 3 March 2023, the signatories of the Memorandum of Understanding on the Conservation of Migratory Sharks included a new species of sharks in Annex I of the said Memorandum of Understanding and adopted a capacity-building strategy t... | preambular |
S-RES-2406-(2018)-fr-parsed | Expressing deep alarm and concern that more than 4 million people have been displaced and that the humanitarian crisis has worsened, with some 5.3 million people suffering from severe food insecurity, according to the assessment report prepared on the basis of the Integrated Food Security Classification Framework publi... | preambular |
A-HRC-RES-51-10-fr-parsed | Recognizing also that bullying, including online bullying, can take both direct and indirect forms, ranging from physical, verbal, sexual and relational violence and aggression to social exclusion, including peer-to-peer bullying, which can cause physical, psychological and social harm, that - although the figures vary... | preambular |
A-HRC-RES-48-3-fr-parsed | 1. Recognizes that obstacles to the enjoyment of civil, political, economic, social and cultural rights of older persons, including protection from violence, ill-treatment and neglect through adequate prevention, social protection, food and housing, the right to work and access to the labour market, equality and non-di... | operative |
A-RES-74-119-fr-parsed | 4. Recalls the draft plan of action on cooperatives for 2012 and beyond, prepared on the basis of the outcome document of the expert group meeting held in Ulaanbaatar in 2011 to promote cooperatives for sustainable socio-economic development, with a view to encouraging targeted and effective follow-up to the Internatio... | operative |
S-RES-2368-(2017)-fr-parsed | 62. Recalls its decision that the obligation of States to take the measures referred to in paragraph 1 of this resolution shall cease with respect to the person, group, enterprise or entity recommended by the Ombudsman to consider de-listing, 60 days after the Committee has completed its consideration of an overall rep... | operative |
A-RES-74-117-fr-parsed | Welcoming in this regard the positive contribution of the United Nations Development Assistance Framework (UNDAF) for 2014-2016, which was aimed, inter alia, at intensifying assistance and assistance to the Palestinian people and strengthening institutional capacity in accordance with Palestinian national priorities, | preambular |
A-RES-76-213-fr-parsed | 31. Encourages the World Intellectual Property Organization to continue to carry out technical support activities, including by assisting countries in the design, development and implementation of national intellectual property and innovation strategies consistent with their development strategies; | operative |
A-HRC-RES-36-14-fr-parsed | 14. Welcomes the role of national human rights institutions established in accordance with the Principles relating to the status of national institutions for the promotion and protection of human rights (the Paris Principles) in promoting indigenous issues, and recognizes the importance of such institutions developing ... | operative |
A-RES-78-80-A-B-fr-parsed | 19. Requests the Department of Global Communications, including its network of United Nations information centres, taking into account the priorities set out in General Assembly resolution 77/128 B for the period 2023-2024, to pay particular attention to the promotion of sustained economic growth and sustainable develo... | operative |
A-HRC-RES-47-21-fr-parsed | Reaffirming the purposes and principles of the Charter of the United Nations and the Universal Declaration of Human Rights, and seeking to develop and encourage respect for human rights and fundamental freedoms for all, | preambular |
A-RES-71-257-fr-parsed | Recognizing the important contribution that sustainable development and management of the resources and opportunities for the use of the seas and oceans make to the achievement of the international development goals set out in the 2030 Agenda for Sustainable Development, | preambular |
A-RES-52-127-fr-parsed | 5. Calls upon Governments, taking into account the prevailing situation in each country, to give priority to the dissemination, in national and local languages, of the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenants on Human Rights, the International Covenants on Human Rights and other international ... | operative |
A-RES-1933(XVIII)-fr-parsed | Noting that the consumption of ilin, .·11ts is insufficiable› ante in most pay'.' e1, route of development› nent and that this situatio1' has negative effects on the population, more specific on the population of school age, as well as on the labour force, | preambular |
A-RES-34-93-fr-parsed | Taking note of Security Council resolution 418 (1977) of 4 November 1977, in which the Council, inter alia, decided that all States should refrain from any cooperation with South Africa in the manufacture and development of nuclear weapons, | preambular |
A-RES-69-147-fr-parsed | Recalling that it was decided that it was mainly on the basis of the proposal made by the Open Working Group on Sustainable Development Goals in its report 27 that the Goals should be incorporated into the post-2015 development agenda, bearing in mind that further inputs would also be considered in the intergovernmenta... | preambular |
A-RES-76-195-fr-parsed | 16. Reaffirms the commitment at the heart of the 2030 Agenda to leave no one behind and to take more concrete measures to assist people in vulnerable situations and the most vulnerable countries and to give priority to those with the greatest delay; | operative |
A-RES-74-172-fr-parsed | Reaffirming its commitment to the purposes and principles of the Charter of the United Nations and to international law as essential foundations of a more peaceful, prosperous and just world, and reiterating its determination to promote strict respect for it and to achieve a just and lasting peace throughout the world, | preambular |
A-RES-77-237-fr-parsed | Welcoming also the follow-up to the Kyoto Declaration by the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, including the organization of thematic discussions on the four pillars of the Declaration, | preambular |
A-HRC-RES-48-11-fr-parsed | Taking note further of the report of the Special Rapporteur on the rights of indigenous peoples on indigenous peoples and post-coronavirus pandemic recovery (COVID-19) 3 and calling upon all States to consider the recommendations contained therein, | preambular |
HRI-CORE-SRB-2022-fr-parsed | 187. The process of reporting on the implementation of the recommendations of the United Nations and has been significantly facilitated by the establishment of a national mechanism to follow up on the recommendations of the United Nations in the field of human rights, and in response to the recommendation addressed to ... | operative |
A-RES-78-243-fr-parsed | 4. Recalls paragraph 6 of the report of the Advisory Committee, and requests the Secretary-General to make every effort to implement the recommendations of the oversight bodies as soon as possible and to address effectively the causes of the problems, and to take stock of the implementation of the outstanding recommend... | operative |
A-RES-70-305-fr-parsed | 53. Also requests the President of the General Assembly to preserve the archives and institutional memory during his mandate and to use the facilities available to the Organization for the maintenance and archiving of records, taking into account relevant standards and practices; | operative |
E-2ND-SESS.-RESOLUTIONS-fr-parsed | 1. The United Nations and the Food and Agri› culture Organization of the United Nations · recognize the desire, in the interest of administrative and technical uniformity and the most efficient use of personnel and resources, of avoiding, whenever possible, the establishment and . operation · of competitive or overlapp... | operative |
A-RES-76-72-fr-parsed | 356. Also decides that, in its consideration of the report of the Secretary-General on oceans and the law of the sea, the Informal Consultative Process will focus its discussions at its twenty-second meeting, in 2022, on the theme "Ocean observation"; | operative |
A-RES-63-248-fr-parsed | 11. Takes note with appreciation of the efforts of the Department for General Assembly and Conference Management to seek the appreciation of Member States for the quality of conference services provided to them, and requests the Secretary-General to continue to explore innovative ways to systematically collect and anal... | operative |
E-RES-2020-7-fr-parsed | Recalling its resolution 2019/4 of 6 June 2019, in which it decided that the priority theme for the 2020 session of the Commission for Social Development would be "Ensuring universal access to affordable social protection systems and housing to combat homelessness", | preambular |
A-HRC-RES-52-1-fr-parsed | Reaffirming also its resolution S-26/1 of 14 December 2016 and its resolution 31/20 of 23 March 2016, by which it established the Commission on Human Rights in South Sudan, as well as all subsequent resolutions on South Sudan, | preambular |
A-RES-77-185-fr-parsed | Reaffirming further the content of the Paris 2 Agreement, which entered into force expeditiously, calling upon all Parties to the Agreement to implement it in its entirety and calling upon those Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change that have not yet done so to deposit their instruments o... | preambular |
A-RES-40-33-fr-parsed | Recalling also Economic and Social Council decision 1984/153 of 25 May 1984, by which the Council transmitted, through the Interregional Preparatory Meeting held in Beijing from 14 to 18 May 1984, the draft set of minimum rules to the Seventh United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offen... | preambular |
A-RES-77-245-fr-parsed | Noting the importance of oceans, seas and marine resources for small island developing States, owing to their unique characteristics and their special dependence and exposure to the ocean and its biodiversity, and noting also the central role of the ocean in the culture, livelihoods and sustainable development of the p... | preambular |
A-RES-68-70-fr-parsed | Recognizing the important contribution that the sustainable use and management of the resources and opportunities for the use of the seas and oceans make to the achievement of the international development goals, including those contained in the Millennium Declaration, 8 | preambular |
A-RES-70-183-fr-parsed | Deeply concerned about recent epidemics, such as Ebola and the Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus, which highlight the fact that serious outbreaks of infectious diseases may endanger national health systems and the need for global response mechanisms to health emergencies, and recognizing, in this regard, tha... | preambular |
S-RES-2002(2011)-fr-parsed | 1. Decides that the measures set out in paragraphs 1, 3 and 7 of resolution 1844 (2008) shall apply to all persons designated by the Committee, and the provisions of paragraphs 3 and 7 of that resolution to any entity designated by the Committee:
(a) As engaging in or supporting acts that endanger the peace, security o... | operative |
E-RES-2022-10-fr-parsed | Recalling the Geneva Conventions of 12 August 1949, 3 and the Additional Protocols thereto of 1977, 4 and the obligation to respect and ensure respect for international humanitarian law in all circumstances, as well as the obligation of all parties to armed conflict to comply strictly with their obligations under inter... | preambular |
A-HRC-RES-34-11-fr-parsed | 3. Welcomes the report of the High-level Panel on Illicit Financial Flows from Africa, which highlights the seriousness of the problem of illicit financial flows on the continent, which range from 50 billion to 60 billion United States dollars per year; | operative |
A-RES-76-213-fr-parsed | 25. Invites the Commission on Science and Technology for Development to explore and consider innovative financing models, such as social and environmental impact investment, capable of attracting new stakeholders, innovators and capital of new origin to science, technology, engineering and innovation-based solutions, w... | operative |
A-RES-66-183-fr-parsed | 2. Reaffirms that countering the world drug problem is a common and shared responsibility that must be exercised in a multilateral, integrated and balanced manner and in full conformity with the purposes and principles of the Charter of the United Nations and other provisions of international law, the Universal Declara... | operative |
A-RES-78-151-fr-parsed | Recalling the Rio Declaration on Environment and Development 1 , Agenda 21 2 , the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 3 , the Johannesburg Declaration on Sustainable Development 4 and the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development (Johannesburg Plan of Implementation) 5 , a... | preambular |
A-HRC-RES-31-8-fr-parsed | Recognizing that human beings are at the heart of sustainable development concerns, that the right to development must be realized in order to equitably meet the development needs of present and future generations | preambular |
E-ESCAP-RES-72-4-fr-parsed | Recalling its resolution 68/3 of 23 May 2012 on the establishment of paperless trade and the cross-border recognition of electronic data and documents to facilitate inclusive and sustainable intraregional trade, and the request contained in that resolution to work towards the development of regional arrangements, | preambular |
A-HRC-RES-56-22-fr-parsed | 15. Calls upon States to consider ways and means of enhancing the participation of women in its work, taking into account existing guidelines and standards as defined in its resolution 6/30 of 14 December 2007, in its decision 6/102 of 27 September 2007 and in the statement by President OS/12/1; | operative |
A-RES-31-58-fr-parsed | 5. Also calls upon the Government of France to cooperate fully with the Organization of African Unity in its efforts to organize, in accordance with the decision of the Conference of Heads of State and Government, a round table in order to respond promptly to the request made in paragraph 4 above; | operative |
A-RES-69-274B-fr-parsed | 9. Also requests the Secretary-General, in his review of the lessons learned from the experience of the Mission, to submit to the General Assembly at the first part of its resumed seventieth session a comprehensive report on the coordination activities of the Mission and the Office of the Special Envoy with other Unite... | operative |
A-RES-76-188-fr-parsed | 61. Encourages Member States to strengthen the capacity of law enforcement agencies to detect and identify new psychoactive substances and amphetamine-type stimulants, including methamphetamine, and to promote cross-border cooperation and exchange of information to prevent their abuse and diversion, including through t... | operative |
A-RES-74-202-fr-parsed | Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work tirelessly towards the full... | preambular |
A-RES-78-80-A-B-fr-parsed | 94. Expresses deep concern at the attacks on peacekeepers and other United Nations personnel in the field, urges the Department of Global Communications to further improve its communication strategies to counter anti-United Nations propaganda, which may cause such attacks, in coordination with relevant United Nations d... | operative |
A-RES-70-138-fr-parsed | 19. Urges States to take all necessary measures to ensure to girls with disabilities the full and equal enjoyment of all human rights and fundamental freedoms on an equal footing with other children, to adopt and implement appropriate policies and programmes, or to strengthen such policies and programmes; | operative |
E-RES-2020-6-fr-parsed | 41. Urges African Governments, within the framework of the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme, to increase investment in agriculture to at least 10 per cent of the annual national public sector budget while taking the necessary measures to reform institutions and policies to improve the performance ... | operative |
A-RES-72-147-fr-parsed | Recalling the convening in New York on 27 September 2015 of the World Leaders' Mobilization Meeting for Gender Equality and the Empowerment of Women and the commitments and commitments of Governments to gender equality and the empowerment of all women and girls formulated on that occasion, | preambular |
A-HRC-RES-40-4-fr-parsed | 10. Stresses that it is also the business community's responsibility to comply with all applicable laws and to respect human rights, and that there is a need to provide victims with better access to effective remedies for the effective prevention of possible human rights violations by business and to ensure that repara... | operative |
A-RES-79-226-fr-parsed | 96. Encourages entities of the United Nations development system to respect the relevant rules of procedure and working methods and to continue to play their role in enhancing the coherence, coordination, harmonization, effectiveness, transparency and scope of development activities at the system level, reducing duplic... | operative |
A-RES-77-283-fr-parsed | Recognizing that the voluntary national reviews have been strengthened in recent years, with 188 countries participating in the process, representing 97 per cent of the membership of the United Nations as a whole, reflecting the sustained commitment of Governments to the implementation of the 2030 Agenda for Sustainabl... | preambular |
A-RES-72-235-fr-parsed | 12. Recognizes that, with regard to science, technical knowledge and innovation, it is crucial to adopt comprehensive and flexible strategies for all sectors of the economy so that the workforce can respond to demand in the labour market, adapt to and benefit from a constantly changing technological landscape; | operative |
A-RES-70-304-fr-parsed | Recognizing that mediation is an effective and efficient tool for the peaceful settlement of disputes, as well as for the prevention and resolution of conflicts, and welcoming the increasing use of mediation, without prejudice to the other means referred to in Chapter VI of the Charter, | preambular |
A-RES-38-47-fr-parsed | 10. Notes with satisfaction that the Commission on the Status of the United States Virgin Islands has recommended that the Territory become an associate member of the Economic Commission for Latin America and calls upon the administering Power to facilitate the application of the Territory as an associate member of the... | operative |
A-RES-1963(XVIII)-fr-parsed | (a) The second report of the World Meorological Organization on the advancement of atmospheric science and its applications provides an account of the progress made in the field of outer space;5
(b) Administrative and financial measures taken by the Fourth Meteorological Congress, , 11wr .. 1; and ,1 to implement resol... | operative |
A-RES-77-167-fr-parsed | 24. Takes note of the work of the Ad Hoc Technical Expert Group on Biological Diversity and Climate Change established under the Convention on Biological Diversity, which recognizes that biodiversity promotes and improves adaptation to and mitigation of climate change, and that, if it continues, climate change will hav... | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.