document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-69-146-fr-parsed | 23. Also encourages Member States to ensure that older persons have access to information on their rights to enable them to participate fully and adequately in society and to fully exercise all human rights; | operative |
A-RES-75-241-fr-parsed | 1. Stresses that the problem of the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects requires concerted action at the national, regional and international levels to prevent, combat and eliminate the illicit manufacture, transfer and circulation of small arms and light weapons, and that their uncontrolle... | operative |
A-RES-62-141-fr-parsed | Recalling its previous resolutions on the rights of the child, the latest of which was resolution 61/146 of 19 December 2006 and its resolution 60/141 of 16 December 2005, as well as Commission on Human Rights resolution 2005/44 of 19 April 2005, 1 | preambular |
E-RES-2023-14-fr-parsed | 24. Encourages Member States to implement policies for the economic empowerment of women that promote the full and productive participation of women in the labour market, including women with disabilities, poverty or heads of household, that promote equal pay for equal work, shared responsibilities among parents, the e... | operative |
A-RES-71-243-fr-parsed | 5. Recognizes that the efforts of countries should be complemented by global and regional policies, measures and programmes of support aimed at providing all countries with better opportunities for development, supported by an enabling economic environment, including international trade, monetary and financial systems ... | operative |
A-HRC-RES-51-20-fr-parsed | Emphasizing the importance of ensuring the safety and security of United Nations personnel, including those working in the field of human rights, as well as diplomatic and consular personnel of States Members of the United Nations and humanitarian personnel, in particular women, | preambular |
S-RES-2399-(2018)-fr-parsed | 26. Requests the Committee to identify any cases of non-compliance with the measures referred to in paragraphs 1, 2, 9 and 16 above and to decide on the appropriate course of action for each case, and requests the Chairman of the Committee to report to the General Assembly on the activities of the Committee on this iss... | operative |
A-RES-74-229-fr-parsed | 7. Recognizes the importance of creating an enabling environment for attracting and supporting private investment and promoting entrepreneurship and corporate social responsibility, including the establishment of a set of sound, appropriate, balanced and effective guidelines on intellectual property, while promoting ac... | operative |
A-RES-70-147-fr-parsed | Recognizing the importance of coordinating international efforts to provide assistance and support to migrants in vulnerable situations and, where appropriate, to facilitate their voluntary return to their countries of origin or procedures for determining the need for international protection, while respecting the prin... | preambular |
A-RES-73-225-fr-parsed | Recognizing also the importance of promoting development-oriented policies that promote productive activities, job creation, entrepreneurship, including social entrepreneurship, creativity and innovation and stimulate the growth of micro, small and medium-sized enterprises and facilitate their integration into the form... | preambular |
S-RES-2101-(2013)-fr-parsed | 13. Welcomes the decision of the Government of Côte d ' Ivoire to ratify the ECOWAS Convention on Small Arms and Light Weapons, Their Ammunition and Other Related Materials, and encourages relevant actors to provide technical assistance to the ECOWAS Convention for its implementation; | operative |
A-RES-66-288-fr-parsed | 24. We are deeply concerned about the persistence of high rates of unemployment and underemployment, particularly among young people, and therefore consider that sustainable development strategies should actively seek to create employment opportunities for young people at all levels, and in this regard we recognize the... | operative |
A-RES-70-248-fr-parsed | 10. Stresses the importance of ensuring the availability of expertise for the implementation of the strategy internally, and requests the Secretary-General to report thereon to the General Assembly in his next report; | operative |
A-RES-75-202-fr-parsed | Noting with deep concern that the gender digital divide persists, with regard to women's access to and use of information and communication technologies, including in education, employment and other areas of economic and social development, and welcoming in this regard the numerous initiatives, such as the Internationa... | preambular |
A-RES-79-138-fr-parsed | Recalling that under international law the primary responsibility for the security and protection of humanitarian and United Nations and associated personnel, including national and local staff, lies with the host State of a United Nations operation conducted under the Charter of the United Nations or under agreements ... | preambular |
A-RES-77-331-fr-parsed | Recalling its resolutions 33/18 of 10 November 1978, 50/3 of 16 October 1995, 52/2 of 17 October 1997, 54/25 of 15 November 1999, 56/45 of 7 December 2001, 57/43 of 21 November 2002, 59/22 of 8 November 2004, 61/7 of 20 October 2006, 63/236 of 22 December 2008, 65/263 of 14 January 2011, 67/137 of 18 December 2012, 69/... | preambular |
E-RES-2018-10-fr-parsed | 8. Requests the Commission on the Status of Women to continue to follow up the implementation of the Nairobi Forward-looking Strategies for the Advancement of Women 2 , including para. 260 concerning Palestinian women and children, the Beijing Platform for Action 3 and the outcome of the twenty-third special session of... | operative |
A-HRC-RES-56-1-fr-parsed | Expressing concern at the conclusion of the Independent Mechanism for Myanmar that a coordinated and organized Facebook-based hate campaign by the Myanmar Armed Forces and other parties against Rohingya Muslims has contributed to fuelling collective violence and, subsequently, the mass exodus of Rohingya in 2017, also ... | preambular |
A-RES-69-189-fr-parsed | Expressing its outrage at the continued escalation of violence in the Syrian Arab Republic, which has caused more than 191,000 deaths, and in particular at the continuing gross, widespread and systematic violations of and violations of human rights, as well as violations of international humanitarian law, including the... | preambular |
A-RES-78-219-fr-parsed | Noting with deep concern that, in the Rakhine State, more than 600,000 Rohingya Muslims continue to suffer from some form of segregation and serious discrimination with regard to access to citizenship and to the eercice of their human rights and fundamental freedoms, and that many remain in camps, deprived of freedom o... | preambular |
A-HRC-RES-44-15-fr-parsed | Recalling General Assembly resolution 74/146 of 18 December 2019 to implement the Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms by creating a safe and supportive environment for human rights de... | preambular |
A-RES-69-231-fr-parsed | 4. Calls upon the international community to take urgent and determined action to stem the Ebola epidemic in some of the least developed countries in West Africa, and has highlighted the urgent need to strengthen national health systems and to improve the capacity of countries to respond to and respond to public health... | operative |
A-RES-74-145-fr-parsed | Deeply concerned at all attacks on holy places, places of worship and shrines in violation of international law, in particular international human rights law and international humanitarian law, including the deliberate destruction of relics and monuments, including those committed for the purpose of inciting national, ... | preambular |
A-RES-76-232-fr-parsed | Stressing also the importance of continued implementation of all provisions of the International Instrument to Enable States to Identify and Trace, in a Timely and Reliable Manner, Illicit Small Arms and Light Weapons (International Tracing Instrument) 2 , | preambular |
A-RES-62-189-fr-parsed | 13. Requests the secretariat of the Commission to coordinate the participation of major groups in the thematic discussions of the sixteenth session of the Commission and the submission of reports on the implementation of corporate responsibilities and accountability under the thematic cluster, in accordance with the pr... | operative |
A-RES-67-155-fr-parsed | 30. Takes note of the report of the Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, 13 and invites relevant stakeholders to consider implementing the recommendations contained therein; | operative |
A-RES-72-231-fr-parsed | 11. Encourages the least developed countries to strengthen their capacity, in accordance with their national plans and priorities and with the full support of their development partners, to monitor financial operations, administer taxation and regulate customs, and to intensify efforts to significantly reduce illicit f... | operative |
A-RES-78-156-fr-parsed | 11. Invites all countries, intergovernmental bodies, organizations of the United Nations system, relevant non-governmental organizations and all other interested parties to strengthen international cooperation to assist developing countries in the full implementation of education for sustainable development; | operative |
A-RES-68-78-fr-parsed | Noting with satisfaction the completion of the first phase and the near completion of the second phase of the reconstruction project for the Nahr el-Bared refugee camp, commending the Government of Lebanon, donors, the Agency and other stakeholders for the significant progress they have made and their continued efforts... | preambular |
S-RES-2388-(2017)-fr-parsed | Recognizing that trafficking in human beings in areas affected by armed conflict or in post-conflict situations may be used for various forms of exploitation, including the exploitation of the prostitution of others or other forms of exploitation | preambular |
A-RES-73-341-fr-parsed | 35. Requests the Secretary-General to submit a detailed report to the General Assembly at its seventy-fourth session on ways and means of making the premises at United Nations Headquarters more accessible to persons with disabilities; | operative |
A-RES-77-227-fr-parsed | Recalling that a bilateral agreement on return was concluded between the Government of Bangladesh and the Government of Myanmar on 23 November 2017 in Nay Pyi Taw and that a 30-member joint working group was established on 19 December 2017 to desecrate the repatriation of the Rohingya internally displaced in Myanmar, a... | preambular |
A-RES-66-189-fr-parsed | 10. Notes that the International Monetary Fund has granted interest subsidies to low-income countries in the form of a zero interest rate for concessional loans until the end of 2011, and invites the Fund to consider extending its concessional lending arrangements to low-income countries beyond 2011; | operative |
A-RES-70-15-fr-parsed | Stressing that the situation in the Gaza Strip is unsustainable and that a durable ceasefire agreement must make it possible to fundamentally improve the living conditions of the Palestinian people, including the regular and sustainable opening of the crossings, and to ensure the safety and well-being of civilians on b... | preambular |
A-RES-74-273-fr-parsed | 10. Requests the Secretary-General to enhance collaboration between existing early warning mechanisms for the prevention of genocide and other serious international crimes in order to help identify, assess and respond to sources of tension and risk factors, or to identify vulnerable populations; | operative |
A-RES-57-195-fr-parsed | Stressing that the Vienna Declaration and Programme of Action adopted by the World Conference on Human Rights on 25 June 1993 2 attach importance to the elimination of racism, racial discrimination, xenophobia and other forms of intolerance, | preambular |
A-RES-79-147-fr-parsed | Recognizing the consistent participation of Member States in the fourth cycle of review and appraisal of the implementation of the Madrid Plan of Action, but that, in many parts of the world, the Madrid Plan of Action remains little known or unknown, limiting the scope of activities undertaken to implement it, | preambular |
A-RES-72-73-fr-parsed | 145. Stresses the progress of regional cooperation, including the efforts of coastal States to enhance safety and security and better protect the environment in the Straits of Malacca and Singapore, notes that the Mechanism for Cooperation for the Safety of Navigation and the Protection of the Environment in the Strait... | operative |
A-RES-76-128-fr-parsed | Emphasizing the essentially civilian nature of humanitarian assistance, reaffirming that the use of military means in support of humanitarian action in the aftermath of natural disasters, which is a measure of last resort, can only be carried out with the consent of the affected State and with respect for international... | preambular |
A-RES-66-140-fr-parsed | Reaffirming further all other outcomes of the major United Nations conferences and summits relevant to the girl child, as well as their five-year and ten-year reviews, including the Beijing Declaration 11 and Platform for Action 12 adopted at the Fourth World Conference on Women, the outcome of the twenty-third special... | preambular |
A-RES-78-184-fr-parsed | 20. Expresses concern at the major problems related to the reception, protection and integration of refugees within the framework of national strategies and systems, taking into account the socio-economic difficulties and limited resources of countries, which affect, inter alia, infrastructure, social security arrangem... | operative |
S-RES-2223-(2015)-fr-parsed | Emphasizing that the obstacles that continue to impede the full implementation of resolution 1325 (2000) can only be overcome through a strong commitment to the empowerment and participation of women and their enjoyment of their human rights through concerted initiatives and through coherent information, action and sup... | preambular |
A-RES-68-11-fr-parsed | 93. Calls upon the international community to continue to assist the Government of Afghanistan in the implementation of its national drug control strategy, aimed at eradicating illicit drug cultivation, production, trafficking and consumption, including by strengthening support to the country ' s law enforcement and cr... | operative |
A-HRC-RES-35-35-fr-parsed | 13. Decides also to hold a strengthened dialogue on the situation of human rights in Eritrea at its thirty-seventh session, with the participation of the Special Rapporteur, the Office of the High Commissioner, civil society and other stakeholders; | operative |
S-RES-1366(2001)-fr-parsed | 21. Stresses the need to create an enabling environment for durable peace and sustainable development by addressing the root causes of armed conflict, and to this end calls upon Member States and relevant United Nations organizations to contribute to the effective implementation of the United Nations Declaration and Pr... | operative |
E-RES-2019-25-fr-parsed | Taking note of General Assembly resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which the Assembly adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting sustainable development goals and targets, | preambular |
A-RES-72-198-fr-parsed | Reaffirming also the Political Declaration and Plan of Action on International Cooperation towards an Integrated and Balanced Strategy to Counter the World Drug Problem 2 and the Joint Ministerial Declaration of the 2014 high-level review by the Commission on Narcotic Drugs on the implementation by Member States of the... | preambular |
A-RES-1714(XVI)-fr-parsed | Recognizing that the effective use of existing surpluses of food products, in a manner consistent with the principles recommended by the Organi› United Nations Food and Agri-Food Organization on the disposal of surpluses, is an important transitional means of relieving hunger and remedying the malnutrition of people wh... | preambular |
A-RES-60-1-fr-parsed | 6. We reaffirm the vital importance of an effective multilateral system based on international law to better address the multifaceted and interdependent threats and challenges facing the world and to move forward in the areas of peace and security, development and human rights, emphasizing the central role of the Unite... | operative |
E-RES-2022-6-fr-parsed | 43. Welcomes the progress made in the area of food security with the adoption in October 2018 by the Pan-African Parliament of a resolution on the drafting of a model law on food security and nutrition in Africa, and the establishment of a technical cooperation project to integrate locally grown plants into the African... | operative |
A-RES-60-283-fr-parsed | 6. Decides to resume consideration at its resumed sixty-first session of the report of the Joint Inspection Unit on the policies of the organizations of the United Nations system for the use of open access software in the secretariats; 4 | operative |
A-RES-69-189-fr-parsed | Welcoming Security Council resolutions 2139 (2014) and 2165 (2014), and expressing grave concern that they are far from being implemented, and noting the urgent need to intensify efforts to address the humanitarian situation in the Syrian Arab Republic, including by ensuring the protection of civilians and rapid, safe ... | preambular |
A-RES-69-268-fr-parsed | Recalling the United Nations Millennium Declaration 10, in which Member States committed themselves to making every effort to promote and strengthen democracy, good governance and the rule of law at the national and international levels, as well as respect for all internationally recognized human rights and fundamental... | preambular |
A-RES-77-181-fr-parsed | 39. Calls upon all Governments to strive to ensure full and equal access to formal financial services, financial resources and financial products for all women, to adopt or review financial integration strategies, in consultation with all interested countries, and to make financial inclusion an objective of financial r... | operative |
A-RES-57-305-fr-parsed | 3. Also requests the Secretary-General to ensure that the employment of retired former staff does not adversely affect the career development and mobility of other staff members of the Organization; | operative |
A-RES-75-154-fr-parsed | 18. Encourages Member States that have not yet done so to adopt a national disability strategy that can become operational, including through the identification of measurable and appropriate targets and indicators, which allocate responsibilities among many stakeholders, including persons with disabilities and their re... | operative |
A-RES-70-76-fr-parsed | 24. Takes note with appreciation of the Model Certificate of Export of Cultural Property prepared by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and the World Customs Organization to combat trafficking in cultural property, and invites Member States to consider making it their national export c... | operative |
A-RES-76-134-fr-parsed | Welcoming the adoption of resolutions 74/270 of 2 April 2020, on global solidarity in the fight against coronavirus disease 2019 (COVID-19), 74/274 of 20 April 2020, on international cooperation to ensure global access to medicines, vaccines and medical equipment to deal with VOCID-19, 74/306 of 11 September 2020, enti... | preambular |
A-RES-55-33-fr-parsed | Recalling further its resolutions 49/75 J of 15 December 1994, 50/70 G of 12 December 1995, 51/45 D of 10 December 1996, 52/38 D of 9 December 1997, 53/77 K of 4 December 1998 and 54/54 T of 1 December 1999, | preambular |
A-RES-58-214-fr-parsed | 11. Invites the regional groups to submit nominations for the Bureau of the Preparatory Committee by the end of January 2004, so that they may participate in the preparations for the first meeting of the Preparatory Committee, and to notify the secretariat of the Conference of such nominations; | operative |
A-HRC-RES-44-23-fr-parsed | Recalling General Assembly resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which forms an integral part of the 2030 Agenda for Sustainable Development, | preambular |
A-HRC-RES-42-27-fr-parsed | 42. Expresses its deep concern at the reports prepared by the Technical Secretariat of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, in which it states that it is still unable to confirm that the statements made by the Syrian authorities concerning the chemical weapons programme are complete and accurate un... | operative |
A-RES-61-214-fr-parsed | Taking note of the events organized to promote the opening up of the financial sectors, including the 2006 Global Microcredit Summit in Halifax, Canada, from 12 to 15 November 2006, | preambular |
A-RES-63-154-fr-parsed | Reaffirming the importance attached by the 2005 World Summit to the decisive role of education, both formal and non-formal, in the eradication of poverty and the achievement of the other development goals set out in the Millennium Declaration, in particular that of basic education and training in achieving universal li... | preambular |
A-HRC-RES-39-12-fr-parsed | Welcoming the adoption by the Human Rights Council, in its resolution 39/12 of 28 September 2018, of the United Nations Declaration on the Rights of Peasants and Other Persons Working in Rural Areas, | preambular |
A-RES-74-133-fr-parsed | Reaffirming the primary responsibility of States to respect, promote and protect all human rights and fundamental freedoms, including the rights of the child, and welcoming the important role played by national public child protection structures, including, where they exist, ministries and agencies responsible for chil... | preambular |
A-RES-64-159-fr-parsed | 26. Also stresses that States parties to the World Trade Organization Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights 13 should consider implementing it in a manner that promotes food security, while taking into account the obligation of Member States to promote and protect the right to food; | operative |
S-RES-2155-(2014)-fr-parsed | Expressing deep concern at the continuing restrictions on the movement and activities of UNMISS, strongly condemning the attacks on United Nations personnel and facilities by Government forces, opposition forces and other groups, including the destruction in December 2012 of a United Nations helicopter by the Sudan Peo... | preambular |
A-RES-67-144-fr-parsed | 11. Also emphasizes that States have an obligation at all levels to promote and protect all human rights and fundamental freedoms for all, including women and girls, and to act with due diligence to prevent, investigate, prosecute and punish the perpetrators of violence against them and to end impunity, and that they s... | operative |
A-RES-56-188-fr-parsed | Recognizing that, although women represent a significant and growing proportion of independent entrepreneurs, their contribution to economic and social development is hampered, inter alia, by unequal access of men and women to credit and management, technology, support services, land and information, | preambular |
A-HRC-RES-35-7-fr-parsed | Recalling the views and recommendations of the United Nations human rights treaty bodies, including general comments on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises, such as general comment No. 16 (2013) of the Committee on the Rights of the Child, | preambular |
S-RES-1989(2011)-fr-parsed | Noting with concern the continuing threat to international peace and security posed by Al-Qaida and other individuals, groups, undertakings and entities associated with it, reaffirming its determination to address this threat in all its aspects, and bearing in mind the content of the discussions of the 1267 Committee o... | preambular |
A-RES-63-197-fr-parsed | 13. Calls upon States to develop demand reduction measures, including through prevention, treatment and rehabilitation, while fully respecting the dignity of drug addicts, and to take further measures to strengthen their capacity to collect and evaluate data on the demand for illicit drugs, including synthetic drugs, a... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | Noting with concern that marine pollution of all origins poses a serious threat to human health and safety, endangers fish stocks, marine and coastal biodiversity and habitats and costs local and national economies, | preambular |
A-RES-72-234-fr-parsed | Recognizing in this regard the importance for gender equality and the promotion and empowerment of women and girls of respect for all human rights, including the right to development, and the creation of a national and international environment conducive to women and girls and conducive to justice, gender equality, equ... | preambular |
A-RES-62-104-fr-parsed | Urges all States and all specialized agencies and non-governmental organizations to continue and increase their contributions to the Agency in order to alleviate its financial difficulties, which are compounded by the current humanitarian situation on the ground, which has resulted in increased expenditures, in particu... | operative |
A-RES-60-109A-B-fr-parsed | Emphasizing the role of the Committee on Information as the principal subsidiary body to make recommendations to the General Assembly on the activities of the Department of Public Information of the Secretariat, | preambular |
A-RES-72-267-fr-parsed | Recalling its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirmed its commitment to work tirelessly towards the full im... | preambular |
S-RES-2709-(2023)-fr-parsed | 8. Urges the Central African authorities and all national stakeholders to prepare for the local elections of 2024 and 2025 by ensuring that they are inclusive, free, fair, transparent, credible and peaceful and are held within the time limits set, in accordance with the Constitution of the Central African Republic of 3... | operative |
A-RES-77-152-fr-parsed | 10. Notes the adoption by the Statistical Commission of the proposed new indicator 17.3.1 under the sustainable development target 17.3 (Mobilizing additional financial resources from various sources for developing countries), also notes the importance of open, inclusive and transparent discussions on the modernization... | operative |
A-RES-75-305-fr-parsed | Recalling also its resolution 45/266 of 17 May 1991 on the financing of the Mission and its subsequent resolutions thereon, the latest of which was resolution 74/294 of 30 June 2020, and its decision 74/571 of 3 September 2020, | preambular |
A-RES-68-216-fr-parsed | Recalling its resolutions 64/196 of 21 December 2009, 65/164 of 20 December 2010, 66/204 of 22 December 2011 and 67/214 of 21 December 2012 on harmony with nature, and its resolution 63/278 of 22 April 2009, in which it proclaimed 22 April as International Mother Earth Day, | preambular |
A-RES-69-135-fr-parsed | Reaffirming the need for Member States, relevant United Nations bodies and other actors to mainstream a gender perspective in humanitarian activities, including by addressing the specific needs of women, girls, boys and men in a comprehensive and coherent manner, and to take into account the needs of affected populatio... | preambular |
A-RES-1705(XVI)-fr-parsed | Noting with deep regret that the policy and inflaming methods applied by the African Government in the initiation of the Terntre, in contrast to its solemn obligations under the Mandate, oppress the indigenous people and, in part, that four Africans were charged with pretensions of violence following the unrest in the ... | preambular |
A-RES-74-234-fr-parsed | Recognizing that trade and development can contribute to poverty eradication and that UNCTAD therefore has a role to play in the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development and the Addis Ababa Programme of Action, | preambular |
A-RES-76-189-fr-parsed | 28. Recalls the report of the Chairman of Working Group 13, which refers to the full text of all proposals and contributions, and expresses its appreciation to the Chairman and all participants who have contributed to the work of the Working Group; | operative |
S-RES-2364-(2017)-fr-parsed | Recalling that MUJAO, Al-Qaida in the Islamic Maghreb, Ansar Eddine and its leader, Iyad Ag Ghali, and Al-Murabitoun are included in the Sanctions List established by the Committee pursuant to resolutions 1267 (1999), 1989 (2011) and 2253 (2015) concerning ISIL (Daesh), Al-Qaida and associated individuals, groups, unde... | preambular |
A-RES-70-137-fr-parsed | Reaffirming also the Vienna Declaration and Programme of Action 10, the Millennium Declaration 11 and the outcome document of its twenty-seventh special session on children, entitled "A world fit for children", 12 recalling the Copenhagen Declaration on Social Development and the Programme of Action of the World Summit... | preambular |
S-RES-2149-(2014)-fr-parsed | Stressing that the situation in the Central African Republic risks creating an environment conducive to transnational crime, including trafficking in arms and the use of mercenaries, and creating fertile ground for extremist networks, | preambular |
S-RES-2439-(2018)-fr-parsed | Emphasizing that all relevant United Nations entities are called upon to participate in national, regional and international efforts to address the Ebola epidemic, and recognizing in this regard the leading role of WHO, | preambular |
A-RES-73-218-fr-parsed | Taking note of the report of the Secretary-General on progress made in the implementation of and follow-up to the outcomes of the World Summit on the Information Society at the regional and international levels, 7 | preambular |
A-RES-75-124-fr-parsed | 22. Stresses the importance of addressing the economic, social and environmental consequences of climate change, and stresses the need for action at all levels to increase resilience, including through the sustainable management of ecosystems, in order to reduce the consequences and costs of natural disasters; | operative |
A-RES-74-121-fr-parsed | 18. Also urges member States to address the problems faced by girls and young women and to combat gender stereotypes, which perpetuate all forms of discrimination and violence, including harmful practices, against girls and young women, as well as the traditional roles of men and women, which hinder social development ... | operative |
A-RES-77-182-fr-parsed | Taking note of the World Health Organization's Plan of Action, "Working for Health Action Plan 2022-2030", which focuses on three cross-cutting priority areas: planning and funding, training and employment, and protection and performance, | preambular |
A-RES-34-180-fr-parsed | Stressing that the elimination of apartheid, all forms of racism, racial discrimination, colonialism, neo-colonialism, foreign aggression, occupation and domination and interference in the internal affairs of States are indispensable for the full enjoyment by men and women of their rights, | preambular |
A-RES-75-219-fr-parsed | Recognizing that the achievement of the three objectives of the Convention is crucial for achieving sustainable development, eradicating poverty, ensuring food security and improving the well-being of people, and is one of the main factors that will contribute to achieving the sustainable development goals and other in... | preambular |
S-RES-2151-(2014)-fr-parsed | 18. Recalls the importance of sharing experiences and expertise in security sector reform among Member States and regional and subregional organizations, and in this regard encourages them to deepen South-South exchanges and cooperation; | operative |
A-RES-71-8-fr-parsed | 4. Also recalls the 2030 Sustainable Development Agenda 9 , in which Member States committed themselves to achieving goals and targets, ensuring that all students acquire the knowledge and skills necessary to promote sustainable development, including through education for sustainable development and lifestyles, human ... | operative |
S-RES-2612-(2021)-fr-parsed | 8. Welcomes the measures taken by President Tshisekedi and his Government to hold the security forces accountable for human rights violations, to combat impunity within their ranks, to release political prisoners and to close irregular detention centres, as well as to investigate and prosecute perpetrators of human rig... | operative |
A-RES-56-253-fr-parsed | 25. Notes with concern that some sections of the proposed programme budget for the biennium 2002-2003 do not agree with the medium-term plan for the period 2002-2005, and requests the Secretary-General to prepare the proposed programme budget for the next biennium in full conformity with the medium-term plan for the pe... | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.