document
stringlengths
20
44
text_en
stringlengths
147
8.61k
label
stringclasses
2 values
A-RES-72-73-fr-parsed
278. Invites all relevant organizations, funds, programmes and entities of the United Nations system, in consultation with interested States, to coordinate their activities with the regional and national marine scientific and technical research centres of small island developing States, as appropriate, in order to achi...
operative
A-RES-70-76-fr-parsed
Recalling its resolutions 3026 A (XXVII) of 18 December 1972, 3148 (XXVIII) and 3187 (XXVIII) of 14 and 18 December 1973, 3391 (XXX) of 19 November 1975, 31/40 of 30 November 1976, 32/18 of 11 November 1977, 33/50 of 14 December 1978, 34/64 of 29 November 1979, 35/127 and 35/128 of 11 December 1980, 36/64 of 27 Novembe...
preambular
A-HRC-RES-44-20-fr-parsed
Recalling the importance of the proper training, equipping, supervision and accountability of public and private law enforcement officials assigned to the management of gatherings, and the need to refrain, to the extent possible, from assigning military personnel to such functions, while reaffirming that the internatio...
preambular
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed
Recognizing the suffering caused by trafficking in small arms and light weapons, and recognizing the need for Governments to intensify their efforts by agreeing on the issues at stake and in concrete ways to address the problem,
preambular
A-RES-74-19-fr-parsed
65. Welcomes the progress made by the Authority with regard to the draft regulations on the exploitation of mineral resources in the Area, takes note of its invitation to provide further written comments on the draft regulations, including specific substantive proposals, and invites the Authority to continue its work o...
operative
A-RES-74-229-fr-parsed
Recognizing that gender equality and the empowerment of women and girls will contribute decisively to the achievement of all sustainable development goals and targets, and recognizing also the need to empower women of all ages to access and participate fully, on an equal footing, in scientific and technological activit...
preambular
A-RES-74-164-fr-parsed
Emphasizing the important role of awareness-raising of different cultures and religions or beliefs and education in promoting tolerance, which involves accepting and respecting religious and cultural diversity, including with regard to religious expression, and stressing further that education, in particular education,...
preambular
E-RES-2022-10-fr-parsed
43. Recognizes that women can play an important role in early relief operations and invites Member States, in cooperation with relevant United Nations humanitarian agencies, to promote the presence of women in decision-making positions and their participation in the planning, design, implementation and coordination of ...
operative
A-RES-77-128-A-B-fr-parsed
Stresses the importance of ensuring the full equality of the official languages of the United Nations in the implementation of its strategy for multilingualism in social media, and, in this regard, stresses the need for the use of language-specific content during the United Nations social media campaigns, including die...
operative
E-RES-2018-10-fr-parsed
5. Urges the international community to continue to pay particular attention to the promotion and protection of the human rights of Palestinian women and girls and to intensify measures to address the difficult conditions faced by Palestinian women and their families living under Israeli occupation;
operative
A-RES-79-191-fr-parsed
Reaffirming its commitment to the goals and objectives of the three international drug control conventions, including its concern for the physical and moral health of mankind, as well as the problems of individual and public health, society and security arising from the abuse of narcotic drugs and psychotropic substanc...
preambular
A-RES-71-313-fr-parsed
Recalling also that, in the same resolution, the Assembly agreed that the follow-up to and review of the High-level Political Forum on Sustainable Development should be based on an annual report on the sustainable development goals to be prepared by the Secretary-General in cooperation with the United Nations system, b...
preambular
A-RES-79-145-fr-parsed
34. Reaffirms paragraph 10 of its resolution 61/105 of 8 December 2006, and calls upon States to adopt and implement, as a matter of urgency, measures, including through regional fisheries management organizations and arrangements, to implement fully the International Plan of Action for the Conservation and Management ...
operative
S-RES-2542-(2020)-fr-parsed
7. Recalls its decision that all Member States should comply with the arms embargo, calls for full compliance, including by all Member States, with the arms embargo imposed by resolution 1970 (2011), as amended by subsequent resolutions, including the cessation of all support for armed mercenaries and the dismissal of ...
operative
S-RES-2568-(2021)-fr-parsed
28. Welcomes the Somali Transitional Plan for Somalia, invites the Somali authorities to make urgent efforts to implement it, with the coordinated support of the international community, in order to assume greater responsibility for national security in 2021, and to develop and implement urgently a strategic plan to cr...
operative
A-RES-73-290-fr-parsed
12. Notes that the United Nations deploys a large number of civilian and military peacekeeping personnel to French-speaking countries, and in this regard invites the States members of the International Organization of la Francophonie and that organization itself to continue, taking into account the powers of the Secret...
operative
A-RES-71-126-fr-parsed
Welcoming in this regard the positive contribution of the United Nations Development Assistance Framework, which aims, inter alia, to intensify assistance and assistance to the Palestinian people and to strengthen institutional capacities in accordance with Palestinian national priorities,
preambular
A-RES-39-180-fr-parsed
7. Recognizes the need for the United Nations University to intensify its fund-raising activities in order to increase the resources of its Endowment Fund and Current Operations Fund and to ensure the development of its activities in a well-coordinated manner, as set out in its Charter;
operative
S-RES-2109-(2013)-fr-parsed
36. Stresses the importance of close cooperation between the United Nations, international financial institutions and bilateral and multilateral partners with the Government of South Sudan to ensure that international assistance is aligned with national priorities, including the South Sudan development plan, and that i...
operative
A-RES-65-230-fr-parsed
34. We recognize the importance of strengthening public-private partnerships to prevent and combat crime in all its forms and manifestations. We are convinced that, through the effective sharing of information, knowledge and experience and through joint and coordinated actions, Governments and businesses can develop, i...
operative
A-RES-75-124-fr-parsed
81. Stresses the need to mobilize adequate, flexible and sustainable resources for disaster risk preparedness, reduction and early response, response and recovery in order to ensure predictable and timely access to the resources required for humanitarian assistance in emergencies caused by natural hazards;
operative
A-HRC-RES-24-21-fr-parsed
Recalling also all its resolutions on the scope of action of civil society, including resolutions 12/2 of 1 October 2009, on cooperation with the United Nations, its representatives and mechanisms in the field of human rights, 12/16 of 2 October 2009 on freedom of opinion and expression, 21/16 of 27 September 2012 on t...
preambular
A-RES-55-33-fr-parsed
20. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-sixth session the item entitled "Towards a nuclear-weapon-free world: the need for a new agenda", and to consider the implementation of the present resolution at that session.
operative
A-HRC-RES-50-21-fr-parsed
3. Expresses deep concern at the repressive measures taken in response to peaceful demonstrations, including the illegal and excessive use of force by law enforcement officials, the misuse of reduced lethal weapons, the militarization of law and order, arbitrary arrests and detentions, unfair trials, torture or other c...
operative
S-RES-2387-(2017)-fr-parsed
66. Requests the Secretary-General to review on a regular basis the conditions for the transition, reduction and withdrawal of the United Nations operation in a manner that does not prejudice all efforts in support of the long-term objectives of peace and stability, and looks forward to receiving such information in th...
operative
A-RES-73-139-fr-parsed
2. Requests the Emergency Relief Coordinator to continue his efforts to strengthen humanitarian coordination, accountability and authority within the United Nations humanitarian response system, including in the context of the transformation programme of the Inter-Agency Standing Committee, and requests the United Nati...
operative
A-RES-74-306-fr-parsed
Noting with concern that the pandemic, as well as the economic shock and the surge in commodity prices associated with it, could significantly increase the number of countries that are over-indebted or at risk of becoming over-indebted, and deeply concerned about the impact of a high level of debt on the ability of cou...
preambular
S-RES-1988(2011)-fr-parsed
Welcoming the outcome of the Jirga Peace Consultative Meeting of 6 June 2010, in which 1,600 Afghan delegates representing widely all Afghan ethnic and religious groups, senior officials, religious, tribal leaders, representatives of civil society and Afghan refugees residing in Iran and Pakistan discussed ways to end ...
preambular
A-RES-65-135-fr-parsed
Noting with appreciation the efforts of the United Nations Special Envoy for Haiti, the Emergency Relief Coordinator and the Resident and Humanitarian Coordinator in Haiti to mobilize international support for relief, recovery, rehabilitation and reconstruction efforts,
preambular
A-HRC-RES-31-34-fr-parsed
24. Urges Israel to ensure that the distribution of water resources in the Occupied Palestinian Territory is not discriminatory and does not result in water shortages disproportionately affecting the Palestinian population in the West Bank, and to take urgent measures to facilitate the rehabilitation of the West Bank's...
operative
A-RES-58-143-fr-parsed
13. Invites Governments to identify the causes of clandestine migration and its economic, social and demographic impact, as well as its implications for the development and implementation of social and economic policies and migration policies, including those affecting women migrant workers;
operative
A-RES-79-190-fr-parsed
Recalling resolution 9/5 of the Conference of the States Parties to the Convention of 17 December 2021 on the strengthening of international cooperation in the law enforcement of corruption, 23 in which, inter alia, States parties were requested, in accordance with their international obligations and domestic law, and ...
preambular
A-RES-1968(XVIII)-fr-parsed
Recalling that, by its Resolution 176 (II) of 21 November 1947, it had called upon the governments of the Member States to take measures to intensify the teaching of international law in all its aspects, including its development and codification, in universities and higher education establishments,
preambular
E-RES-2017-11-fr-parsed
32. Recognizes that Africa's development partners in support of agriculture, food security and nutrition in Africa should focus their efforts in particular on supporting the Comprehensive Programme for Africa's Development and Development (PDP).
operative
A-RES-79-150-fr-parsed
36. Requests the focal point for family issues of the Department of Economic and Social Affairs to strengthen collaboration with the regional commissions, funds and programmes, recommends that the role of focal points within the United Nations system be reaffirmed, and invites Member States to intensify technical coope...
operative
A-RES-77-230-fr-parsed
34. Welcomes the full funding of the International, impartial and independent Mechanism and the continued support provided to it through the programme budget to ensure the effective implementation of its mandate;
operative
A-RES-75-163-fr-parsed
40. Calls upon States, if they have not already done so, to establish appropriate systems and procedures to ensure that the best interests of the child are the primary consideration in all actions concerning refugee children;
operative
S-RES-2096-(2013)-fr-parsed
43. Recognizes that, despite the progress made towards gender equality, greater efforts, including measurable and action-oriented targets, are needed to ensure the rights of women and girls and to ensure that all women and girls in Afghanistan are protected from violence and abuse and enjoy equal protection before the ...
operative
A-RES-72-73-fr-parsed
Noting with concern the continuing problem of transnational organized crime at sea, including trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances, smuggling of migrants, trafficking in human beings and trafficking in firearms, as well as threats to maritime safety and security posed by piracy, armed robbery at se...
preambular
A-RES-71-128-fr-parsed
Noting the International Conference on the Implementation of the Health Components of the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction (2015-2030), held in Bangkok on 10 and 11 March 2016, which adopted the Bangkok Principles for the Implementation of the Health Components of the Sendai Framework, which constitute the ...
preambular
E-RES-2014-4-fr-parsed
48. Invites intergovernmental processes to continue their efforts to improve the coherence and effectiveness of United Nations efforts in support of Africa and to continue to support the Economic Commission for Africa in the implementation of its mandate, including by working with members of the Economic Commission for...
operative
A-HRC-RES-22-34-fr-parsed
Recognizing the important role played by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization in education against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, in particular in the context of the Slave Route Project and the Education for All initiative,
preambular
E-RES-2019-5-fr-parsed
Recognizing that investing in people, in particular for social protection, health and equitable, inclusive and quality education and lifelong learning opportunities, is essential for improving productivity in all sectors, including agriculture, and thus for promoting sustainable and equitable growth and poverty reducti...
preambular
S-RES-2220-(2015)-fr-parsed
Noting with appreciation the efforts of Member States and intergovernmental, regional and subregional organizations to address threats to international peace and security caused by the illicit transfer, destabilizing accumulation and diversion of small arms and light weapons, and noting the important role of civil soci...
preambular
A-RES-977(X)-fr-parsed
5. Requests the Secretary-General, in consultation with the eleven Governments concerned, to determine the date of the meeting of the Committee and to provide the necessary services and facilities for the work of the Committee;
operative
A-RES-75-15-fr-parsed
Noting with satisfaction the progress achieved in the implementation of the Plan of Implementation of the Joint Declaration on a Comprehensive Aartenariat between the Association of South-East Asian Nations and the United Nations (2016-2020), which adopted 96 per cent of the broad guidelines agreed upon in October 2020...
preambular
A-RES-72-235-fr-parsed
Recognizing that science, technical knowledge and innovation must be taken into account in the development goals of countries, fully integrated into human resources development, employment needs review and poverty eradication strategies at the national level and supported by appropriate institutional and political stru...
preambular
S-RES-2448-(2018)-fr-parsed
70. Requests the Secretary-General to review on a regular basis the conditions for the transition, reduction and withdrawal of the United Nations operation in a manner that does not prejudice all efforts in support of the long-term objectives of peace and stability, and looks forward to receiving information thereon in...
operative
A-RES-72-184-fr-parsed
25. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-fourth session a report on the implementation of the present resolution, including information on the activities of Member States, the Office of the High Commissioner, the Special Rapporteur, relevant United Nations entities and other r...
operative
A-RES-56-201-fr-parsed
78. Recognizes that the multiplicity of programming procedures of the United Nations funds, programmes and specialized agencies results from the diversity of their mandates and the decisions taken by their respective governing bodies, nevertheless calls upon those organizations to make greater efforts, by all means, to...
operative
A-RES-74-160-fr-parsed
20. Encourages all relevant organizations of the United Nations system and all relevant organizations in the field of humanitarian assistance, human rights and development to strengthen their collaboration and coordination, within the framework of the Inter-Agency Standing Committee and United Nations country teams in ...
operative
A-RES-69-143-fr-parsed
Welcoming the decision of the Commission for Social Development to place its 2015-2016 review and policy session under the priority theme "Rethinking and strengthening social development in the contemporary world" 7 ,
preambular
E-RES-2012-3-fr-parsed
17. Expresses its concern at the challenges and use of fuel, firewood and other energy sources, water and sanitation, housing, food and health care in humanitarian emergencies, and welcomes initiatives at the national and international levels that promote effective cooperation in this regard;
operative
A-RES-79-190-fr-parsed
Recalling resolution 10/4, adopted on 15 December 2023, in which the Conference of the States Parties to the Convention took note of the Vienna Principles for a Global Framework for the Measurement of Corruption and encouraged States parties, in accordance with their domestic law, as appropriate, to consider the use of...
preambular
A-RES-38-47-fr-parsed
5. Reaffirms the responsibility of the administering Power, under the Charter of the United Nations, to ensure the economic and social development of the territories under its dependence, and urges the administering Power, in consultation with the territorial Government, to take the necessary measures to promote the ec...
operative
E-RES-2020-12-fr-parsed
87. Takes note with appreciation of the report of the Secretary-General and the discussions on the subject held by the Commission on Science and Technology for Development at its twenty-third session;
operative
A-HRC-RES-42-2-fr-parsed
3. Also calls upon all parties to the armed conflict in Yemen to end the use of famine against the civilian population as a method of war and in this regard to implement fully Security Council resolution 2417 (2018) of 24 May 2018, and, in this context, urges States to conduct, without delay and in full independence, c...
operative
A-RES-75-246-fr-parsed
37. Also recalls paragraph 45 of the report of the Advisory Committee, and requests the Secretary-General to provide up-to-date information on vacancies and special post allowance for investment management in the next report of the Board;
operative
A-RES-64-293-fr-parsed
Recognizing the importance of the Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime in enhancing the capacity of States Parties to combat transnational organized crime and in promoting and reviewing the implementation of the Convention and the Protocol to Prevent, Suppress...
preambular
A-RES-77-28-fr-parsed
Reaffirming the principles of humanity, neutrality, impartiality and independence applicable to humanitarian action, and reaffirming also that all those involved in such action in complex emergencies and natural disasters must defend and respect them fully,
preambular
A-RES-64-159-fr-parsed
5. Encourages all States to take measures to address gender inequalities and discrimination against women, in particular when such inequalities and discrimination contribute to the malnutrition of women and girls, including measures to ensure the full and equal realization of the right to food and to ensure equal acces...
operative
A-RES-73-124-fr-parsed
169. Invites States to implement the revised Guidelines on Preventing the Access of Illegal Passengers and Sharing of Responsibilities to ensure the satisfactory resolution of cases of clandestine boarding, adopted by the Maritime Safety Committee of the International Maritime Organization in its resolution MSC.448(99)...
operative
A-RES-75-267-fr-parsed
Taking note also of the Interregional Declaration on Infodaemia in the Context of Coronavirus Disease 2019 (COVID-19), which was endorsed by 130 Member States, as well as one Observer State and one Permanent Observer,
preambular
A-RES-78-270-fr-parsed
8. Recalls its resolution 77/277 of 29 March 2023, in which it noted that the plenary considered the Kimberley Process to be an effective multilateral tool for curbing the flow of conflict diamonds and thus preventing conflict, as well as an important development factor for improving the living conditions of the popula...
operative
A-RES-71-203-fr-parsed
Expressing concern that Security Council resolutions 2139 (2014), 2165 (2014), 2191 (2014), 2254 (2015) of 18 December 2015, 2258 (2015), 2268 (2016) and 2286 (2016) are far from being implemented, and noting the urgent need to intensify efforts to address the humanitarian situation in the Syrian Arab Republic, includi...
preambular
A-RES-67-184-fr-parsed
Recognizing that the United Nations congresses on crime prevention and criminal justice, which constitute an important intergovernmental forum, have influenced national policies and practices and promoted international cooperation in this field by facilitating the exchange of views and experiences, mobilizing public op...
preambular
A-RES-67-87-fr-parsed
31. Calls upon all Member States, and invites the private sector and all interested individuals and institutions, to consider increasing their voluntary contributions to the Central Emergency Response Fund, and stresses that such contributions should be in addition to commitments already made to humanitarian programmes...
operative
E-RES-2017-7-fr-parsed
8. Stresses that all activities of the global statistical system must be in full conformity with the Fundamental Principles of Official Statistics 2 and Economic and Social Council resolution 2006/6;
operative
A-RES-74-89-fr-parsed
17. Urges all States and the specialized agencies and organizations of the United Nations system to continue to support the Palestinian people and to assist them in the early exercise of their inalienable rights, including their right to self-determination, with all due respect for human rights and fundamental freedoms...
operative
A-RES-76-209-fr-parsed
Reaffirming also the provisions of its resolution 75/233 of 21 December 2020 on the quadrennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system, including the general guidelines and principles contained therein, as well as the provisions of its resolution 72/279 of 31 ...
preambular
A-RES-79-133-fr-parsed
Recalling Security Council resolution 2253 (2015), in particular paragraph 15, Council resolution 2322 (2016) of 12 December 2016, in particular paragraph 12, and Council resolution 2368 (2017) of 20 July 2017, in particular paragraph 7,
preambular
A-RES-75-15-fr-parsed
23. Encourages close cooaeration between the United Nations and the Association of Southeast Asian Nations on the objectives of aaix culture, including within the framework of the six pillars of the Declaration of the Association of Southeast Asian Nations on the Culture of Abatement for an Acific, Inclusive, Resilient...
operative
A-HRC-RES-50-21-fr-parsed
22. Also calls upon States to ensure that adequate training is provided to law enforcement personnel and, where appropriate, to promote appropriate training of private personnel acting on behalf of the State, including in the field of international human rights law and, as appropriate, in international humanitarian law...
operative
A-RES-73-124-fr-parsed
194. Also takes note of the decision taken by the International Law Commission at its seventieth session to include the item entitled "Elevation of the sea level under international law" in its long-term programme of work; 81
operative
A-RES-67-237-fr-parsed
4. Notes with satisfaction that the Secretariat has taken into account the provisions of General Assembly resolutions 53/208 A, 54/248, 55/222, 56/242, 57/283 B, 58/250, 59/265, 60/236 A, 61/236, 62/225, 63/248, 64/230, 65/245 and 66/233 concerning Orthodox Good Friday and the unemployed holidays of Eid al-Fitr and Eid...
operative
A-RES-65-230-fr-parsed
33. We recognize that it is the responsibility of States to develop and adopt crime prevention policies and to monitor and evaluate them, and we believe that this requires a participatory, collaborative and integrated approach that encompasses all relevant actors, including those of civil society.
operative
A-RES-78-162-fr-parsed
24. Also recognizes that good governance and the rule of law at the national and international levels are essential for achieving sustainable development in its three dimensions, including sustained and inclusive economic growth and the eradication of poverty and hunger;
operative
A-HRC-RES-27-27-fr-parsed
16. Stresses the efforts undertaken to date by the Democratic Republic of the Congo to reform the army, police and security services, and encourages the Government to maintain this momentum;
operative
A-RES-78-180-fr-parsed
Emphasizing the importance of addressing the root causes and consequences of migration, and recognizing that poverty, in particular the feminization of poverty, underdevelopment, lack of opportunities, poor governance and environmental factors, are among the causes of migration,
preambular
A-RES-77-231-fr-parsed
Emphasizing the responsibility of the United Nations in the field of crime prevention and criminal justice under Economic and Social Council resolution 155 C (VII) of 13 August 1948 and its own resolution 415 (V) of 1 December 1950,
preambular
A-RES-60-125-fr-parsed
15. Encourages States that have not yet done so to consider acceding to or ratifying the Tampere Convention on the Provision of Telecommunication Resources for Disaster Mitigation and Relief Operations, which entered into force on 8 January 2005; 9
operative
A-HRC-RES-44-23-fr-parsed
Reaffirming General Assembly resolution 60/251 of 15 March 2006, by which the Assembly established the Human Rights Council, and decided that the Council shall be responsible for promoting universal respect for and protection of all human rights and fundamental freedoms for all without distinction of any kind and in a ...
preambular
S-RES-2256-(2015)-fr-parsed
Noting with concern the difficulties faced by the Mechanism in the resettlement of acquitted persons and convicted persons who have served their sentences, and stressing the importance of the successful resettlement of such persons,
preambular
A-RES-78-229-fr-parsed
Recalling further its resolutions 74/170 of 18 December 2019 and 76/183 of 16 December 2021, entitled "Integration of sport in crime prevention and criminal justice strategies targeting youth", reaffirming the importance of multisectoral partnerships for the prevention of juvenile delinquency and the role of sport, and...
preambular
A-RES-40-33-fr-parsed
Recalling resolution 4 adopted by the Sixth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders 63 , in which the Council requested the elaboration of a set of minimum rules for the administration of juvenile justice and the treatment of mineuns that could serve as models for Member States...
preambular
E-RES-2022-7-fr-parsed
32. Stresses the importance of empowering people to take charge of themselves and of creating, through better information and education on health and nutrition, an enabling environment for informed decision-making on food products that promote healthy food practices;
operative
A-RES-76-192-fr-parsed
4. Recognizes that considerable efforts have been made at the national, regional and international levels to address the challenges posed by the latest global financial and economic crisis, but recognizes the need to do more to promote economic recovery, to manage the consequences of instability in global capital and c...
operative
A-RES-70-304-fr-parsed
Emphasizing that terrorism in all its forms and manifestations constitutes a serious threat in many parts of the world, and recalling its determination to implement, in a balanced and integrated manner, the four pillars of the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy 1 ,
preambular
A-RES-65-67-fr-parsed
8. Welcomes the synergies within the multi-stakeholder process, which includes Governments, the United Nations system and regional and subregional organizations and institutions, as well as non-governmental organizations, in support of practical disarmament measures and the Programme of Action;
operative
A-HRC-RES-35-10-fr-parsed
Expressing its concern at the institutional and structural discrimination against women and girls through laws, policies, regulations, programmes, procedures or administrative structures, services and practices that directly or indirectly restrict access to institutions, property and land ownership, nationality, health...
preambular
A-HRC-RES-36-13-fr-parsed
Emphasizing that the full realization of human rights and fundamental freedoms for all contributes to efforts to implement the sustainable development goals, while recognizing that discrimination, stigmatization, corruption, violence and abuse, inter alia, constitute major obstacles in this regard,
preambular
A-RES-65-187-fr-parsed
15. Calls upon States, with the support of United Nations entities, to fully mobilize men and boys, as well as families and communities, as agents of change to prevent and condemn violence against women;
operative
A-RES-66-13-fr-parsed
Reaffirming the urgent need to address the challenges facing Afghanistan, in particular the ongoing criminal and terrorist violence by the Taliban, Al-Qaida and other violent and extremist groups and criminals, such as drug traffickers, the development of Afghan State institutions, including at the subnational level, t...
preambular
A-RES-74-160-fr-parsed
Noting the need to find durable solutions in the countries of origin and to remove obstacles to them, and recognizing that such durable solutions include sustainable, voluntary, safe and dignified repatriation, as well as the voluntary integration of internally displaced persons into the areas in which they are located...
preambular
A-RES-67-121-fr-parsed
Noting that the Palestinian Authority is continuing its efforts to improve security and has made significant progress in this regard, calling upon the parties to continue cooperation that benefits both Palestinians and Israelis, including through the promotion of security and confidence-building, and hoping that this p...
preambular
A-RES-78-68-fr-parsed
36. Urges States, as appropriate, to cooperate in the establishment of a system for the issuance of non-harmful trade notices for their common marine species referred to in annexes I and II to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, in accordance with the non-binding concept...
operative
E-RES-2014-26-fr-parsed
12. Calls for Israeli settlers who have committed illegal acts in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, to be held accountable, recalls in this regard Security Council resolution 904 (1994) of 18 March 1994, and stresses the need to implement it;
operative
E-RES-2023-13-fr-parsed
6. Takes note with appreciation of the adoption at the thirty-fifth regular session of the Executive Council of the African Union, held in Niamey on 4 and 5 July 2019, of the governance structures of the African Union Development Agency, a mechanism for implementing the African Union Agenda 2063 development strategy, w...
operative
A-RES-75-161-fr-parsed
Taking note of the plans, policies and initiatives implemented by the Government and civil society in response to the VOCID-19 pandemic to prevent and facilitate the reporting of violence against women and girls, including sexual and gender-based violence, and to ensure that all women and girls are free from violence, ...
preambular
A-RES-70-154-fr-parsed
41. Reaffirms that the Voluntary Guidelines in Support of the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security, adopted by the Council of the Food and Agriculture Organization of the United Nations in November 2004, 7 are a useful tool for the promotion of the realization o...
operative