document
stringlengths
20
44
text_en
stringlengths
147
8.61k
label
stringclasses
2 values
A-RES-3107(XXVIII)-fr-parsed
10. Welcomes the efforts made by the country Mte, the New York City Community and the New York City Commission for the United Nations and the Consular Corps to respond to the needs, interests and concerns of the diplomatic community and to provide it with reception facilities;
operative
A-RES-74-85-fr-parsed
Recalling its resolutions 194 (III) of 11 December 1948, 212 (III) of 19 November 1948, 302 (IV) of 8 December 1949 and all subsequent relevant resolutions, including its resolution 73/94 of 7 December 2018,
preambular
S-RES-2463-(2019)-fr-parsed
2. Calls upon the Congolese authorities to work towards the stabilization and capacity-building of State institutions, with the support of MONUSCO, in order to defend the rights and meet the needs of all Congolese, further calls upon all political actors to work to create a climate of peace, transparency, inclusion and...
operative
A-RES-76-252-fr-parsed
Noting with regret the lack of high-quality, reliable, up-to-date and disaggregated data and comprehensive statistics on the status of widows, in particular information on the needs and roles of widows, which precludes a thorough and useful analysis and action,
preambular
E-ESCAP-RES-69-13-fr-parsed
Noting with great concern the disproportionate impact of disasters on persons with disabilities in Asia and the Pacific, a region that has suffered the greatest number of disasters over the past three decades,
preambular
S-RES-2161-(2014)-fr-parsed
Welcoming the semi-annual reports submitted by the Ombudsman, including those of 21 January 2011, 22 July 2011, 20 January 2012, 30 July 2012, 31 January 2013, 31 July 2013 and 31 January 2014,
preambular
A-RES-71-315-fr-parsed
Recalling also the United Nations Conference on Sustainable Development, held in Rio de Janeiro, Brazil, from 20 to 22 June 2012, and its outcome document entitled "The future we want" 6 ,
preambular
A-RES-76-258-fr-parsed
241. We commit ourselves to strengthening international tax cooperation and to joining efforts to bridge the remaining gaps in tax systems, all of which are aimed at avoiding tax base erosion and profit transfer, and we welcome the support provided by initiatives such as the Borderless Tax Inspectors and the Addis Abab...
operative
A-RES-62-141-fr-parsed
31. Calls upon all States to address, as a matter of priority, the vulnerabilities of HIV-positive and HIV-affected children, to provide support and care to HIV-positive and HIV-affected children and their families, women and the elderly, including in their role as caregivers, to promote child-centred HIV/AIDS policies...
operative
A-RES-39-15-fr-parsed
10. Requests the Secretary-General to provide the Special Rapporteur with all necessary assistance, including provision for the travel of the Special Rapporteur, to enable him to fulfil his mandate, including the establishment of direct contacts with the United Nations Centre on Transnational Society and the Centre aga...
operative
UNEP-EA.4-RES.17-fr-parsed
Recognizing that the identification and satisfaction of the needs of women and men, as well as the promotion of the role of women in decision-making, are crucial to ensuring the sustainability of environmental policies, plans and programmes,
preambular
A-RES-63-213-fr-parsed
7. Invites the Commission to devote half a day of its Intergovernmental Preparatory Meeting to a discussion on options for overcoming the challenges and problems of small island developing States identified in the thematic cluster of each cycle of implementation of the strategy, taking into account the discussion that ...
operative
S-RES-2617-(2021)-fr-parsed
Recognizing the difficulties faced by Member States in caring for alleged or convicted terrorists in detention, encouraging them to collaborate and share good practices in properly administered places of detention, where human rights are respected, and where rehabilitation and reintegration measures for convicted terro...
preambular
A-RES-72-156-fr-parsed
2. Takes note with appreciation of the report of the Special Rapporteur of the Human Rights Council on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance prepared in response to the request contained in General Assembly resolution 71/179 11;
operative
A-RES-64-262-fr-parsed
7. Invites the Unit to report to the General Assembly on the further implementation of its reform, including with regard to the online monitoring system, and requests the Secretary-General to include in the proposed programme budget for the biennium 2012-2013 any resource implications and funding opportunities;
operative
A-RES-55-25-fr-parsed
Deeply concerned about the negative economic and social impact of organized criminal activities, and convinced of the urgent need to strengthen cooperation to prevent and combat such activities more effectively at the national, regional and international levels,
preambular
A-RES-71-271-fr-parsed
Recalling also its resolution 58/310 of 18 June 2004 on the financing of the Operation and its subsequent resolutions thereon, the latest of which was resolution 70/272 of 17 June 2016,
preambular
A-HRC-RES-38-13-fr-parsed
Recognizing also that the operational principles of the "access to remedies" pillar provide for judicial mechanisms under the jurisdiction of the State, non-judicial complaint mechanisms under the jurisdiction of the State and non-State complaint mechanisms,
preambular
A-RES-1463(XIV)-fr-parsed
2. Requests the Committee on the rms relating to Non-Self-Governing Territories to consider the report referred to at its next session, in addition to the issues provided for in its regular programme of work, with a view to determining the progress achieved by the peoples of the Non-Self-Governing Territories, taking i...
operative
A-RES-76-219-fr-parsed
Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work tirelessly towards the full...
preambular
A-RES-75-101-A-B-fr-parsed
112. Recognizes the role of the Dag Hammars Jöld Library in strengthening knowledge-sharing and networking activities to enable delegations, permanent missions of Member States, the Secretariat, researchers and depository libraries to access the vast body of knowledge accumulated by the Organization throughout the worl...
operative
A-RES-65-211-fr-parsed
Emphasizing that States, regional organizations, non-governmental organizations, religious organizations and the media have an important role to play in promoting tolerance, respect for religious and cultural diversity and in the universal promotion and protection of human rights, including freedom of religion or belie...
preambular
A-HRC-RES-32-4-fr-parsed
Reaffirming that the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcomes of its reviews, as well as the outcome documents of and follow-up to major United Nations conferences and summits, have laid a solid foundation for sustainable development and that the full, effective and accelerated implementation of the...
preambular
A-RES-77-268-fr-parsed
10. Encourages Member States to continue their efforts to develop and strengthen educational policies and initiatives that contribute to combating disinformation, misinformation, stigmatization, racism, xenophobia, hate speech, discrimination, exclusion and violence, including through accessible media education and inf...
operative
A-RES-70-169-fr-parsed
Welcoming the work of the World Health Organization and the United Nations Children's Fund, as described in the 2015 report of the Joint WHO/UNICEF Water and Sanitation Monitoring Programme 13 ,
preambular
A-HRC-RES-47-5-fr-parsed
Deeply concerned also about the massive closures of schools and the estimates that 58 million children, about 54 per cent of them girls, were not enrolled in primary school before the VOCID-19 pandemic,
preambular
S-RES-2083-(2012)-fr-parsed
10. Calls upon all Member States to submit to the Committee, for listing purposes, the names of individuals, groups, undertakings and entities that contribute, by any means, to the financing or support of acts or activities of the Al-Qaida network and of individuals, groups, undertakings and entities associated with it...
operative
S-RES-2388-(2017)-fr-parsed
25. Expresses its intention to study more closely, as appropriate, how peacekeeping operations and special political missions can assist host countries in fulfilling their primary responsibility for preventing and combating trafficking in human beings, and requests the Secretary-General to ensure that country assessmen...
operative
A-RES-74-122-fr-parsed
Reaffirming that sustainable development requires the promotion of sustained, inclusive and equitable economic growth, the creation of greater opportunities for all, the reduction of inequalities among and within countries, the enhancement of basic standards of living and the promotion of equitable social development f...
preambular
A-HRC-RES-53-17-fr-parsed
6. Stresses that preventive measures are one of the most effective means of combating corruption and avoiding its negative effects on the enjoyment of human rights, calls for the strengthening of preventive measures at all levels, and stresses that one essential aspect of such measures is to address the needs of person...
operative
A-RES-36-205-fr-parsed
2. Requests the Economic and Social Council to invite the Committee for Development Planning to examine, in the light of the new data and information provided by my Government of Guinea, whether, according to the existing criteria, Equatorial Guinea should be included in the list of least developed countries;
operative
E-RES-2014-20-fr-parsed
Recognizing further that the International Guidelines on Crime Prevention and Criminal Justice Measures relating to Trafficking in Cultural Property and Other Related Crimes, annexed to the present resolution, can be taken into account by Member States in developing and strengthening their policies, strategies, legisla...
preambular
A-RES-63-262-fr-parsed
13. Also requests the Secretary-General to conduct an in-depth study of the most reliable and cost-effective means of centralized data storage, business continuity and hosting of United Nations software packages, taking into account the experience of other United Nations agencies and the general developments in informa...
operative
A-RES-48-196-fr-parsed
Recalling its resolutions 37/158 of 17 December 1982, 38/205 of 20 December 1983 and 39/192 of 17 December 1984, in which it called upon all States, the specialized agencies and the international financial and development institutions to provide all possible assistance for the development of Sierra Leone,
preambular
A-RES-75-212-fr-parsed
18. The Secretary-General of the Conference shall be responsible for coordinating the support provided by the Secretariat to the organization of the Conference, in cooperation with the representatives of the two Presidents.
operative
A-HRC-RES-48-4-fr-parsed
1. Reaffirms the right to privacy, under which no one may be subjected to arbitrary or unlawful interference in connection with his or her home or correspondence or in his or her private and family life, and the right to protection of the law against such interference, as defined in article 12 of the Universal Declarat...
operative
A-HRC-RES-25-38-fr-parsed
Reaffirming the Universal Declaration of Human Rights, and recalling relevant international human rights instruments, including the International Covenant on Civil and Political Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, as well as relevant regional human rights instruments,
preambular
A-RES-77-118-fr-parsed
247. Calls upon States to strengthen international cooperation to assist developing countries in the development and implementation of new sustainable aquaculture development strategies, thereby contributing to food security, nutrition and livelihoods, adaptation to climate change and poverty reduction and eradication;
operative
A-RES-1705(XVI)-fr-parsed
Noting with the greatest concern and deep regret that the South African military forces stationed in the Territory have been considerably strengthened and that the local police, with the help of these forces, have searched homes, neighbourhoods and reserves indigenous to search for political opportunities and expel urb...
preambular
A-RES-78-68-fr-parsed
Recalling that the Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing of the Food and Agriculture Organization of the United Nations entered into force in 2016 10 , and taking note of the holding of the fourth meeting of the Parties to that Agreement, in Bali, I...
preambular
A-RES-53-77-fr-parsed
4. Requests the Secretary-General to continue to take measures, through the competent bodies and within existing resources, for the implementation of the programme of action adopted by the International Conference;
operative
E-RES-2013-8-fr-parsed
Emphasizing the importance of the safety and well-being of all civilians, and calling for the cessation of all acts of violence, including all acts of terror, provocation, incitement and destruction, and all rocket fire,
preambular
A-RES-62-140-fr-parsed
6. Calls upon States and the international community to enshrine the right to education on the basis of equal opportunities and non-discrimination, making primary education compulsory and free for all children, ensuring that all children have access to quality education, giving all children the opportunity to pursue se...
operative
A-RES-55-278-fr-parsed
1. The Director of the Staff College shall be appointed by the Secretary-General, after consultation with the Administrative Committee on Coordination, taking into account the criteria recommended by the Council.
operative
A-RES-74-205-fr-parsed
5. Notes that mobile telephony can further enhance access to financial services, stresses in this regard the need to make the necessary investments, including in infrastructure, for example by ensuring reliable electricity and network connections, and in payment systems and other financial infrastructure, and encourage...
operative
A-RES-57-212-fr-parsed
6. Encourages States in which there are already national human rights training and information centres accessible to the public to strengthen their capacity to support international, regional, national and local human rights education and information programmes;
operative
A-RES-67-155-fr-parsed
54. Calls upon all States that have not yet developed a national plan of action to combat racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance to fulfil the commitments they have undertaken at the 2001 World Conference;
operative
A-RES-36-172-fr-parsed
8. Requests the Secretary-General to lend his cooperation to the Special Committee in his efforts to inform and inform the public of the cooperation of certain non-governmental organizations with the apartheid regime and institutions of Afri› and of the South and to persuade them to renounce such cooperation;
operative
E-RES-2022-11-fr-parsed
1. Decides to revise its conference structure with immediate effect in order to accelerate the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development, in particular to update the terms of reference of its subsidiary committees and the issues to be considered by them, as set out in the annex to the present resolu...
operative
A-RES-65-16-fr-parsed
Welcoming the further meeting of the Ad Hoc Liaison Committee for the Coordination of International Assistance to Palestinians, held at United Nations Headquarters, under the chairmanship of Norway, on 21 September 2010, affirming the importance of continuing to follow up the International Conference on Support to the ...
preambular
A-HRC-RES-25-6-fr-parsed
15. Encourages States to enable children, their representatives, civil society organizations and national human rights institutions to take legal action on behalf of or alongside a group of children, or in the public interest, including through group actions and collective actions, to challenge laws, policies, standard...
operative
A-RES-60-1-fr-parsed
150. We welcome the measures adopted by the General Assembly to strengthen its role and authority, as well as the role and authority of its President, and to this end we call for the full and speedy implementation of these measures.
operative
A-RES-78-180-fr-parsed
Recognizing also that the positive contribution of women migrant workers is likely to foster inclusive growth and sustainable development in countries of origin, transit and destination, emphasizing the value and dignity of their work in all sectors, including personal care and domestic work, and supporting efforts to ...
preambular
A-RES-70-235-fr-parsed
Recognizing that fibre optic submarine cables transmit the majority of the world's data and communications and are therefore of vital importance to the global economy and the national security of all States, recognizing that such cables are likely to be intentionally or accidentally damaged by human activities, includi...
preambular
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed
7. Calls upon the nuclear-weapon States, pending the achievement of the total elimination of nuclear weapons, to conclude a legally binding instrument by which they collectively commit themselves not to the first use of nuclear weapons, calls upon all States to conclude a legally binding instrument on security assuranc...
operative
A-RES-75-313-fr-parsed
16. Stresses the importance of supporting the continued strengthening of the institutional, legal, technical and administrative capacities of developing countries in order to ensure the systematic application of internationally agreed standards, as appropriate, and the establishment of an efficient multimodal transport...
operative
A-RES-72-141-fr-parsed
27. Reaffirms the importance of rethinking and strengthening social development in the contemporary world, inter alia, by assessing progress made, identifying gaps and challenges in the achievement of social development goals and objectives,
operative
A-RES-79-145-fr-parsed
210. Recognizes the importance of adequate training of fishermen to improve safety at sea and the importance, in this regard, of the 1995 International Convention on Standards for the Training, Certification and Watchkeeping of Fishing Vessel Personnel, and encourages States that have not yet done so to consider becomi...
operative
A-HRC-RES-46-28-fr-parsed
24. Urges the transitional authorities in Mali to accelerate the return of the administration, including the judiciary, and basic services to the centre and north of the country and to work towards the restoration of an acceptable level of security;
operative
S-RES-2640-(2022)-fr-parsed
Recalling in this regard the importance of accountability for all perpetrators of such acts and the fact that some of the acts referred to in the preceding paragraph may constitute crimes under the Rome Statute, noting that, since the transitional authorities of Mali brought the matter before the International Criminal...
preambular
A-RES-71-166-fr-parsed
Reaffirming the right of indigenous peoples to have access without discrimination to all levels and forms of education offered by States, and recognizing the importance of taking effective measures to facilitate access to education in their own languages for indigenous peoples, in particular children, where possible, a...
preambular
A-RES-75-233-fr-parsed
91. Urges the United Nations development system to adapt the skills of its staff to support the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development, including by providing leadership for change and capacity-building, repositioning the skills of staff to meet the need for cross-cutting issues related to the 20...
operative
A-RES-72-284-fr-parsed
22. Notes that terrorists can develop false discourses based on misinterpretation and misrepresentation of religion to justify violence, which they use to recruit foreign terrorist supporters and fighters, mobilize resources and obtain support from sympathizers, including through the use of information and communicatio...
operative
A-RES-61-108-fr-parsed
Recognizing the importance of promoting education that promotes peaceful coexistence among human beings, including respect for the life, dignity and integrity of the human person without distinction as to nationality, race, sex, religion or culture, as well as friendship and solidarity among peoples,
preambular
A-RES-S-27-2-fr-parsed
30. We welcome the entry into force of the Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict and on the sale of children, child prostitution and child pornography, and urge States parties to implement them fully.
operative
A-RES-78-46-fr-parsed
Noting that national reports on the implementation of the Programme of Action prepared by Governments on their own initiative can be used, inter alia, to provide baseline data to measure progress in implementation, build confidence and promote transparency, provide a basis for information exchange and action and serve ...
preambular
A-RES-78-176-fr-parsed
22. Also encourages Member States to invest in family-oriented policies and programmes and to establish universal social protection systems that are gender-sensitive, including, as appropriate, financial assistance for vulnerable families, such as single-parent families, in particular those headed by women, which are e...
operative
S-RES-2406-(2018)-fr-parsed
Taking note of the 2015 Agreement on the Settlement of the Conflict in the Republic of South Sudan (hereinafter referred to as the "Agreement"), the high-level forum for revitalization organized under the auspices of IGAD and the Agreement on the Cessation of Hostilities, calling upon the South Sudanese parties to demo...
preambular
A-RES-76-258-fr-parsed
7. We note that the least developed countries, which currently number 46 and represent some 14 per cent of the world's population, are among the poorest and most vulnerable in the world — they contribute only 1.3 per cent to the world's gross domestic product, 1.4 per cent to foreign direct investment worldwide and jus...
operative
A-RES-68-197-fr-parsed
Welcoming the efforts of countries that have been fighting the world drug problem for decades and have acquired the knowledge, experience and institutional capacity to offer cooperation to other countries, in accordance with the principle of common and shared responsibility,
preambular
A-RES-70-106-fr-parsed
45. Welcomes the efforts of the Central Emergency Response Fund to improve the timeliness and predictability of humanitarian response, stresses the importance of continuing to improve the functioning of the Fund, and in this regard encourages the funds, programmes and specialized agencies of the United Nations system t...
operative
A-RES-73-151-fr-parsed
Noting with deep concern that, despite the extraordinary generosity of host countries and donors and the fact that humanitarian financing has never reached such a high level, the gap between humanitarian needs and humanitarian financing continues to widen,
preambular
A-RES-71-223-fr-parsed
8. Stresses that regional and subregional organizations have a role to play in promoting sustainable development in their regions, including by promoting peer learning and cooperation, including South-South and triangular cooperation, and by helping to link activities at the global, regional, subregional and national l...
operative
A-RES-72-311-fr-parsed
5. Welcomes the commitment of African leaders to Africa's political, social and economic integration agenda and the ideal of pan-Africanism and African renaissance, as well as the commitment to "end all wars in Africa by 2020" and to "achieve the goal of a conflict-free Africa", as set out in the Solemn Declaration on ...
operative
A-RES-36-121-fr-parsed
Recalling also its resolutions 3111 (XXVIII) of 12 December 1973 and 31/146 and 31/152 of 20 December 1976, by which, inter alia, it recognized that the South West Africa People's Organization was the only authentic representative of the Namibian people and accorded it observer status,
preambular
A-HRC-RES-50-3-fr-parsed
Welcoming the statement on the meeting of leaders held in Jakarta on 24 April 2021, in which the President of the Association of Southeast Asian Nations, inter alia, urged the Secretary-General of the Association to continue to identify areas in which the process of repatriation of displaced persons from the Rakhine St...
preambular
A-RES-77-289-fr-parsed
35. We are deeply concerned that the coverage and accessibility of multi-seas early warning systems remains inadequate in all countries, and stress the urgent need to expand the coverage of such systems throughout the world, including in developing countries, particularly in the least developed countries, small island ...
operative
A-RES-68-303-fr-parsed
Stressing the need for Member States, as well as the United Nations and regional and subregional organizations, to continue, as appropriate, to enhance their capacities for the peaceful settlement of disputes, as well as for the prevention and resolution of conflicts, including mediation, in the service of lasting peac...
preambular
A-RES-74-145-fr-parsed
Deeply concerned that, throughout the world, persons, in particular members of religious communities and minorities, continue to be targeted by manifestations of intolerance and acts of violence based on religion and belief, and that such acts are increasing in number and severity, often of a criminal nature and someti...
preambular
E-RES-2020-12-fr-parsed
Taking note with appreciation of the report of the Secretary-General on the progress made in the implementation of and follow-up to the outcomes of the World Summit at the regional and international levels, 3
preambular
A-RES-70-266-fr-parsed
74. We ensure that the United Nations system is able to achieve the goals of the 2030 Sustainable Development Agenda through the strengthening and expansion of the single multisectoral and multi-stakeholder approach to development and rights of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS, and in this regard reaffirm...
operative
A-RES-39-37-fr-parsed
7. Recalls that it is incumbent upon the administering Power, in accordance with the wishes of the people of the Turks and Caicos Islands, to protect. to guarantee and ensure the inalienable right of the people of the Turks and Caicos Islands to enjoy their natural resources, by taking effective measures to guarantee t...
operative
A-HRC-RES-49-23-fr-parsed
Reaffirming Myanmar's obligation to respect, protect and fulfil the rights of the child in accordance with its obligations under the Convention on the Rights of the Child, including the right to education and the right to the enjoyment of the highest attainable standard of health,
preambular
A-HRC-RES-41-21-fr-parsed
Noting with concern that, while these impacts affect people and populations around the world, the adverse effects of climate change are felt most severely by groups of people already made vulnerable by factors such as geographical location, poverty, gender, age, indigenous or minority status, national or social origin,...
preambular
A-HRC-RES-20-9-fr-parsed
Stressing the primary responsibility of States to provide assistance and protection to internally displaced persons within their jurisdiction and to address the root causes of the problem in the context of appropriate cooperation with the international community,
preambular
A-RES-78-69-fr-parsed
194. Recalls the commitment of States in the document "The future we want" to protect and regenerate the health, productivity and resilience of oceans and marine ecosystems, to maintain their biodiversity by ensuring their conservation and sustainable use for present and future generations, and to effectively apply an ...
operative
E-RES-2015-14-fr-parsed
11. Requests Member States, relevant organizations and other relevant actors to promote gender equality and the empowerment of women at all stages of humanitarian response by addressing the special needs of women, girls, men and boys without discrimination, taking into account their age and possible disabilities, and b...
operative
A-HRC-RES-55-13-fr-parsed
Recalling the mandate of the General Assembly to consider and make recommendations on situations of violations of human rights, including gross and systematic violations, and to promote the effective coordination of the activities of the United Nations system in the field of human rights and the mainstreaming of human ...
preambular
A-RES-55-112-fr-parsed
23. Requests the Secretary-General to continue his discussions with the Government of Myanmar on the situation of human rights and the restoration of democracy, to submit further reports on the progress of those discussions to the General Assembly at its fifty-fifth session and to report to the Assembly at its fifty-si...
operative
A-HRC-RES-32-33-fr-parsed
Taking note of the analytical study by the Office of the High Commissioner on the relationship between climate change and the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health in accordance with Human Rights Council resolution 29/15 of 2 July 2015,
preambular
S-RES-2153-(2014)-fr-parsed
Recalling its resolutions 1325 (2000), 1820 (2008), 1888 (2009), 1889 (2009), 1960 (2010), 2106 (2013) and 2122 (2013) on women, peace and security, its resolutions 1612 (2005), 1882 (2009), 1998 (2011), 2068 (2012) and 2143 (2014) on children and armed conflict, and its resolutions 1265 (1999), 1296 (2000), 1674 (2006...
preambular
A-HRC-RES-57-21-fr-parsed
10. Recalls the conclusions of the Commission of Inquiry and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights that the Syrian Arab Republic does not yet provide safe and stable conditions for the voluntary, safe and dignified return of refugees and internally displaced persons, and calls upon the Syr...
operative
A-RES-76-187-fr-parsed
49. Takes note of the launch by the United Nations Office on Drugs and Crime of the Global Report on Trafficking in Persons 2020 , recognizes that the Global Report on Trafficking in Persons is a useful resource that facilitates the sharing of information on the nature, scope and trends of trafficking in persons, as we...
operative
A-RES-58-4-fr-parsed
4. The decisions or measures provided for in paragraphs 1 and 2 of this article shall be taken by the requested State Party in accordance with its domestic law and subject to the provisions of that law, and in accordance with its rules of procedure or any bilateral or multilateral agreement or arrangement linking it to...
operative
E-RES-2019-14-fr-parsed
30. Encourages Member States to seize the opportunity offered by the seventieth anniversary of the Geneva Conventions of 12 August 1949 3 to intensify their efforts towards their effective implementation;
operative
A-HRC-RES-37-26-fr-parsed
22. Invites States, as a preventive measure, to find appropriate solutions, which may take the form of national days of remembrance for victims of genocide, war crimes and crimes against humanity, to ensure that these ignoble crimes are never forgotten and to provide an opportunity for everyone to learn from the past a...
operative
A-RES-77-217-fr-parsed
41. Invites all relevant international organizations, including the World Bank and the International Monetary Fund, to continue to promote policies and projects that have a positive impact on the right to food, to ensure that their partners respect the right to food in the implementation of joint projects, to support M...
operative
A-RES-67-108-fr-parsed
Recalling that the initiative to establish a permanent memorial complements the activities of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization in the context of the "Slave Route" project, including its commemorative activities,
preambular
A-RES-69-203-fr-parsed
10. Reaffirms the decision taken by the General Assembly in paragraph 12 of its resolution 68/254, that the interim independent evaluation of the system of administration of justice shall cover all aspects of the system of administration of justice, that special attention shall be paid to the formal procedure and its l...
operative
A-RES-76-180-fr-parsed
Recalling the commitment of the Secretary-General to the implementation of the recommendations of the independent survey on the engagement of the United Nations system in Myanmar from 2010 to 2018,
preambular