document
stringlengths
20
44
text_en
stringlengths
147
8.61k
label
stringclasses
2 values
A-RES-70-165-fr-parsed
Recognizing that violations of the provisions of international humanitarian law may lead to displacement, and recalling that such displacements could be restricted if all parties to armed conflict respected international humanitarian law, in particular the essential principles of distinction, proportionality and precau...
preambular
A-RES-79-148-fr-parsed
1. Welcomes the report of the Secretary-General on volunteerism in support of the 2030 Agenda for Sustainable Development 3 , which sets out the objective of ensuring that all human beings can achieve their
operative
HRI-CORE-SEN-2015-fr-parsed
52. The vision, which guides the implementation of Act III on decentralization, is inspired by that of the Head of State: "organizing Senegal into viable, competitive and sustainable territories by 2022".
operative
A-HRC-RES-47-20-fr-parsed
8. Decides that the Social Forum shall remain open to the participation of representatives of States Members of the United Nations and all other interested parties, including intergovernmental organizations, different entities of the United Nations system, in particular the thematic procedures and mechanisms for the pr...
operative
A-HRC-RES-36-14-fr-parsed
10. Reaffirms that the United Nations treaty bodies are important mechanisms for the promotion and protection of human rights, and encourages States to pay particular attention to their recommendations, including those concerning indigenous peoples;
operative
A-RES-76-215-fr-parsed
Stressing also the importance of access by middle-income countries to increasingly advanced technologies, advances in research and innovation and more effective management practices that enable them to develop skills, boost productivity and achieve sustainable and inclusive growth,
preambular
A-HRC-RES-31-22-fr-parsed
Recalling also General Assembly resolutions 54/205 of 22 December 1999, 55/61 of 4 December 2000, 55/188 of 20 December 2000, 56/186 of 21 December 2001, 57/244 of 20 December 2002, 58/205 of 23 December 2003, 59/242 of 22 December 2004, 60/1 of 16 September 2005, 60/207 of 22 December 2005, 61/209 of 20 December 2006,...
preambular
HRI-CORE-SRB-2022-fr-parsed
226. The measures adopted to put an end to irregularities in the accommodation of children and young people in social welfare institutions provide that social welfare centres must obtain the opinion of the competent ministry in advance for each case of accommodation of a child under 18 years of age, and if the accommod...
operative
A-RES-69-315-fr-parsed
19. We reaffirm the importance of the Universal Declaration of Human Rights and other international instruments on human rights and international law and stress the responsibility of all States, in accordance with the Charter of the United Nations, to respect, protect and promote the human rights and fundamental freedo...
operative
A-RES-79-1-fr-parsed
48. We note that the rapid development of technologies presents opportunities and risks to be avoided in our collective efforts to maintain international peace and security. International law, including the Charter, will guide our approach to addressing these risks. We decide to: (a) To advance appropriate internationa...
operative
A-RES-76-256-fr-parsed
2. Invites all Member States, the United Nations system, other international and regional organizations and other stakeholders, including civil society, the private sector and academia, as well as schools, to observe the International Day in an appropriate manner, through activities designed to raise awareness of the i...
operative
A-HRC-RES-47-25-fr-parsed
Reaffirming the obligation of States to take measures to ensure the full realization of the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health, including sexual and reproductive health, without discrimination, coercion or violence,
preambular
S-RES-2368-(2017)-fr-parsed
Emphasizing that terrorism can only be defeated through a comprehensive and sustained approach, based on the active participation and collaboration of all States and international and regional bodies, to counter, weaken, isolate and neutralize the terrorist threat,
preambular
E-RES-2012-16-fr-parsed
2. Calls upon Member States to ensure to all migrants, regardless of their immigration status, in particular women and children, humane treatment and full protection of their rights, and to take all appropriate measures with due regard for the security and dignity of the person;
operative
A-RES-68-137-fr-parsed
Noting that the priority theme of the fifty-eighth session of the Commission on the Status of Women will be "The challenges and achievements in the implementation of the Millennium Development Goals for women and girls" and that migration can lead to equitable, shared and sustained human growth and development for coun...
preambular
A-RES-71-98-fr-parsed
Recalling the United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners (Nelson Mandela Rules) 17 and the United Nations Rules for the Treatment of Prisoners and the Application of Non-custodial Measures to Women Offenders (Bangkok Rules) 18, and calling for their compliance,
preambular
S-RES-2241-(2015)-fr-parsed
Taking note with interest of the various reports on the human rights situation in South Sudan, including the report of 29 June 2015 on the escalation of fighting in the Greater Upper Nile region in April/May 2015, the reports of 17 June 2015 and 11 December 2014 on the situation of children in armed conflict, the repor...
preambular
A-HRC-RES-57-13-fr-parsed
Expressing its deep concern that all women and girls are particularly vulnerable to attacks, sexual violence and gender-based violence, harassment and other threats to their safety when they seek water for the home, when they use out-of-home sanitation facilities or when they defray or urinate in the open for lack of a...
preambular
A-RES-77-118-fr-parsed
131. Recognizes in this regard that, at its thirty-fourth session, the Committee on Fisheries of the Food and Agriculture Organization of the United Nations expressed concern about the risks posed by inadequate regulation, control and monitoring of trans-shipment in relation to illegal, unreported and unregulated fishi...
operative
A-RES-56-24-fr-parsed
Recalling the 1998 report of the Conference on Disarmament, in which it is observed, inter alia, that the decision taken in this regard does not prejudge any decision on the establishment of other subsidiary bodies under agenda item 1, and that intensive consultations will be held to enable members of the Conference to...
preambular
A-HRC-RES-52-11-fr-parsed
Recognizing that the establishment of nationally defined social protection floors, which take into account gender issues, is a critical means of facilitating the enjoyment of economic, social and cultural rights, and that such floors, used as reference levels, can contribute to reducing poverty and inequality by promot...
preambular
A-RES-65-137-fr-parsed
20. Notes with appreciation the progress made in defining the particle size footprint of diamonds from Guinea, Liberia and Sierra Leone in order to strengthen the capacity of the West African authorities to address the risk of contamination of their production by sanctioned Ivorian diamonds, and to update the particle ...
operative
A-RES-69-146-fr-parsed
4. Invites Member States to continue to share their experience in the development and implementation of policies and programmes aimed at strengthening the promotion and protection of the human rights of older persons, including the promotion and protection of the human rights of older persons,
operative
A-RES-64-109-fr-parsed
Recognizing that the diamond sector is an important catalyst for poverty reduction and the achievement of the Millennium Development Goals in many producing countries, in particular in the developing world,
preambular
A-HRC-RES-55-17-fr-parsed
Emphasizing the need for States, the United Nations system and other relevant international organizations to allocate resources to programmes aimed at strengthening the culture of peace and supporting human rights awareness through training, education and education,
preambular
A-RES-3517(XXX)-fr-parsed
73. The free and effective exercise by all the countries of permanent truth over their natural resources and economic activities will play an important role in the realization of the goals and objectives of the Decade. The developing countries will take measures to develop the full potential of their natural resources.
operative
A-RES-71-203-fr-parsed
Expressing its appreciation to the Government of Kuwait for hosting the first, second and third International Pledging Conferences for Humanitarian Assistance to Syria on 30 January 2013, 15 January 2014 and 31 March 2015, and expressing its deep appreciation for the important pledges made, welcoming the initiative of ...
preambular
A-RES-77-217-fr-parsed
16. Stresses that, in order to eradicate hunger and poverty, in particular in developing countries, it is essential to improve access to productive resources and responsible public investment for rural development, taking into account the Principles for Responsible Investment in Agriculture and Food Systems, as endorse...
operative
A-HRC-RES-44-15-fr-parsed
1. Welcomes the work done by the Working Group on the question of human rights and transnational corporations and other business enterprises to fulfil the mandate contained in Council resolution 17/4, including in promoting the effective and comprehensive dissemination and implementation of the Guiding Principles on Bu...
operative
A-RES-64-142-fr-parsed
64. The child and his or her parents or legal guardians should be fully informed of the various options for placement, the implications of each option, and their rights and obligations in this regard.
operative
A-RES-69-243-fr-parsed
34. Stresses the importance of the full and equal participation of women and men in decision-making and the mainstreaming of a gender perspective in the development and implementation of disaster risk reduction, preparedness and response strategies
operative
S-RES-2743-(2024)-fr-parsed
2. Reaffirms the need for all Haitian stakeholders, including with the support of UNIH, to continue to conduct a political process led and controlled by Haitians that allows for the holding of free and fair presidential and legislative elections, with the full, equal and genuine safe participation of women and the part...
operative
E-RES-2017-30-fr-parsed
20. Requests the Secretary-General, through him, to submit to the General Assembly at its seventy-second session a report on the implementation of the present resolution and to continue to include in the report of the United Nations Special Coordinator an updated status of the living conditions of the Palestinian peopl...
operative
A-HRC-RES-12-16-fr-parsed
Recognizing also that the effective exercise of the right to freedom of opinion and expression is an important indicator of the level of protection of other human rights and freedoms, while bearing in mind that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated,
preambular
E-RES-2018-29-fr-parsed
Recognizing the role of the Commission on Science and Technology for Development, as the United Nations flagship for science, technology and innovation for development and the United Nations coordinating body on science, technology and innovation for development, in analysing the important contribution of science, tech...
preambular
A-RES-72-284-fr-parsed
50. Calls upon all Member States to support international efforts to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction and their means of delivery, urges them to take and strengthen national measures, as appropriate, to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction, their means of delivery a...
operative
A-RES-59-261-fr-parsed
Noting also with appreciation the work of the Committee on the Rights of the Child in reviewing the progress made by States parties to the Convention in implementing their accepted obligations under the Convention and its recommendations on its implementation, as well as its efforts in cooperation with the Office of th...
preambular
A-HRC-RES-55-20-fr-parsed
Recognizing that United Nations entities, including the various mandate-holders dealing with the situation in Myanmar, are undertaking complementary and mutually reinforcing actions to improve the humanitarian and human rights situation in the country,
preambular
A-RES-75-154-fr-parsed
14. Urges Member States to ensure that persons with disabilities and their families, including women and girls, have access to various support services and information through accessible means of communication and receive training on how to prevent, detect and report cases of exploitation, violence and abuse, as well a...
operative
A-RES-77-179-fr-parsed
27. Stresses the importance of adopting policies and measures that not only take into account gender issues but are actively aimed at achieving the goal of gender equality and the empowerment of all women and girls, to address long-term structural problems, including those faced by women as economic agents, and to lift...
operative
A-RES-70-248-fr-parsed
7. Takes note of the establishment of the Advisory Board, encourages it to continue its work, and requests the Secretary-General to provide, in his next progress report, more detailed information on the functions, composition, technical expertise and decision-making mechanisms, as well as on the operational modalities,...
operative
A-RES-75-198-fr-parsed
Taking note of Human Rights Council resolution 37/42 of 23 March 2018, entitled "Contribution to the implementation of the common commitment to address and combat effectively the world drug problem, taking into account human rights" 12 ,
preambular
A-RES-71-325-fr-parsed
31. Calls upon the international community to increase, including through existing partnerships, investments and research efforts to maximize the use of existing means, develop and authorize safe and affordable antimalarial drugs, products and technologies, such as vaccines, rapid screening tests and insecticides and t...
operative
E-RES-2021-25-fr-parsed
Taking note of the decision of the General Assembly, in its resolution 68/192 of 18 December 2013, to review every four years, beginning at its seventy-second session, progress made in the implementation of the Global Plan of Action, with a view to assessing achievements, gaps and challenges, including the implementati...
preambular
A-HRC-RES-56-8-fr-parsed
Taking note of the work of the Climate Vulnerability Forum, which affirms that climate change poses a serious threat to the enjoyment of human rights and fundamental freedoms, and taking note of its assessment of national contributions, 13
preambular
A-RES-3106(XXVIII)-fr-parsed
Noting also the common will of the members of the Ad Hoc Committee to continue their work on the basis of the results already achieved and to arrive at a sufficiently short time frame for a draft definition, in the light of a spirit of mutual understanding and accommodation,
preambular
A-RES-77-204-fr-parsed
71. Encourages States and non-governmental organizations to cooperate with the Special Rapporteur, including by providing information on developments with regard to the issues raised in the present resolution, in order to contribute to the preparation of future reports to the General Assembly;
operative
S-RES-2137-(2014)-fr-parsed
19. Calls upon the Government of Burundi, with the support of the Peacebuilding Commission and international partners, to honour its commitments with regard to peacebuilding priorities as set out in the poverty reduction strategy paper (PRSP II), and stresses the importance of the continued support of international par...
operative
E-RES-2020-21-fr-parsed
12. Welcomes the continuing work of the Committee on capacity-building of public institutions and the restoration of credible institutions and systems of governance and public administration in conflict-affected countries, and looks forward to the increased attention of the Committee to promoting effective governance f...
operative
A-RES-62-208-fr-parsed
19. Urges donor and other countries in a position to do so to significantly increase their contributions to the core and regular budgets of the United Nations development system, in particular the funds and programmes and the specialized agencies, and to make their contributions in a multi-year cycle and in a sustainab...
operative
A-HRC-RES-54-17-fr-parsed
Recognizing that preparations for the commemoration of the thirtieth anniversary of the International Year of the Family in 2024 should provide an opportunity to focus on substantive trends, namely, technological change, urbanization, migration, demographic change and climate change and their impact on the functioning ...
preambular
A-HRC-RES-19-36-fr-parsed
5. Recalls that the interdependence between a functioning democracy, strong and accountable institutions, transparent and inclusive decision-making and an effective rule of law is essential for a legitimate and effective Government, respectful of human rights;
operative
A-RES-74-176-fr-parsed
Noting with appreciation the work done by the co-chairs of the Inter-Agency Coordination Group in 2019, namely, the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women (UN-Women) and the Organization for Security and Cooperation in Europe, which, inter alia, organized the first informal consultative ...
preambular
A-RES-79-152-fr-parsed
Noting that women and girls are the victims of violations of the right to privacy, as set out in article 17 of the International Covenant on Civil and Political Rights, and of gender-based violations of this right, both online and offline, and recognizing that the way in which many digital platforms are designed, marke...
preambular
A-RES-76-72-fr-parsed
121. Also stresses that safety and security measures must be implemented in such a way as to be useful and have the least possible negative impact on seafarers and fishermen, including their working conditions, welcomes the continued collaboration between the Food and Agriculture Organization of the United Nations and ...
operative
A-RES-67-141-fr-parsed
49. Urges Member States and the international community to fulfil all their commitments to respond to the demands for social development, including social assistance and services, caused by the global financial and economic crisis, particularly affecting the poorest and most vulnerable;
operative
A-RES-69-96-fr-parsed
38. Recalls its resolution 64/243 of 24 December 2009, in which it requested the Secretary-General to establish a United Nations information centre in Luanda, in order to contribute to the needs of Portuguese-speaking African countries, reiterates its request to the Secretary-General, in coordination with the Governmen...
operative
A-RES-72-73-fr-parsed
85. Also notes with satisfaction that a considerable number of States parties to the Convention have submitted to the Secretary-General, in accordance with the decision taken at the Eighteenth Meeting of States Parties to the Convention 42, preliminary indicative information on the outer limits of their continental she...
operative
A-RES-78-80-A-B-fr-parsed
101. Requests the Department of Comprehensive Communications, as part of its promotional efforts to publicize United Nations peacekeeping activities, to emphasize the work and mandate of the Special Committee on Peacekeeping Operations;
operative
A-RES-78-245-fr-parsed
46. Takes note with appreciation of the steps taken by the Department for General Assembly and Conference Management to seek the appreciation of Member States for the quality of conference services provided to them and to take into account their written comments or claims during meetings, and requests the Secretary-Gen...
operative
A-RES-56-24-fr-parsed
2. Requests the Secretary-General to seek the views of Member States on the objectives, agenda and timetable of the special session and to report thereon to the General Assembly at its fifty-seventh session;
operative
A-HRC-RES-57-32-fr-parsed
7. Calls upon States in need of technical assistance to strengthen national structures that play a role in the promotion and protection of human rights and to fulfil their human rights obligations and voluntary commitments, including the implementation of recommendations accepted by them in the context of the universal...
operative
A-HRC-RES-32-22-fr-parsed
17. Stresses the importance of the contribution of national human rights institutions, civil society, including non-governmental organizations, and parliamentarians to the realization of the right to education, including through cooperation with the Special Rapporteur on the right to education;
operative
A-RES-57-166-fr-parsed
6. Calls upon all Governments and economic and financial organizations and institutions, both national and international, to provide greater financial and material support for efforts to develop literacy and achieve the goals of education for all and those of the Decade, including, where appropriate, through the 20/20 ...
operative
S-RES-1989(2011)-fr-parsed
23. Decides that the obligation of States to take the measures set out in paragraph 1 of this resolution shall cease to be incumbent upon them, with respect to persons, groups, undertakings or entities recommended by the Ombudsperson to consider de-listing, 60 days after the Committee has completed its consideration of...
operative
A-HRC-RES-36-29-fr-parsed
6. Recognizes that national human rights mechanisms for reporting and monitoring could contribute to the implementation of sustainable development goals by strengthening the capacity of States to assess needs, set priorities and take measures that effectively promote and protect, including in a preventive manner, the h...
operative
A-HRC-RES-54-27-fr-parsed
Emphasizing that, in the performance of their duties, law enforcement officials must respect and protect human dignity and preserve and defend the human rights of all persons, and stressing also that the independence and impartiality of the judiciary, the integrity of the judicial system and the independence of the pro...
preambular
A-HRC-RES-28-5-fr-parsed
16. Calls upon all States calling for the repatriation of funds of illicit origin to comply fully with their commitment to make the fight against corruption a priority at all levels and to put an end to the illicit transfer of funds, and to apply the principles of accountability, transparency and participation in the d...
operative
A-RES-56-24-fr-parsed
Recalling its resolutions 48/75 J of 16 December 1993, 49/75 O of 15 December 1994, 50/70 L of 12 December 1995, 51/45 Q of 10 December 1996, 52/38 Q of 9 December 1997, 53/77 P of 4 December 1998, 54/54 M of 1 December 1999 and 55/33 P of 20 November 2000,
preambular
A-RES-75-238-fr-parsed
Emphasizing the urgency of the Secretary-General's call for intensified efforts to implement the recommendations of the Consultative Commission on the Rakhine State, in order to address the root causes of the crisis, including access to citizenship for the Rohingya, freedom of movement, the elimination of systematic se...
preambular
A-HRC-RES-32-33-fr-parsed
Noting with concern that countries that lack resources to implement their adaptation plans and programmes of action and effective adaptation strategies are at greater risk of suffering from extreme weather events, in both rural and urban areas, in particular developing countries, including the least developed countries...
preambular
E-RES-2013-10-fr-parsed
Noting that cities are centres of innovation and that the growth and development of countries depend to a large extent on the prosperity, general condition and sustainability of their cities,
preambular
A-RES-71-256-fr-parsed
143. We support access to the various multilateral funds, including the Green Climate Fund, the Global Environment Facility, the Adaptation Fund and the Climate Investment Funds, for the mobilization of resources to finance sub-national and local government adaptation and mitigation plans, policies, programmes and meas...
operative
A-RES-73-256-fr-parsed
Stressing the importance of the Cairo International Conference on Palestine, entitled "Rebuilding Gaza", held on 12 October 2014, and urging that pledged contributions be paid in full and without delay, with a view to ensuring the timely delivery of humanitarian assistance and to activating reconstruction,
preambular
A-RES-78-1-fr-parsed
8. The achievement of the sustainable development goals is at risk. At the mid-point of the 2030 Agenda, we note with deep concern that the progress made on most of the sustainable development goals is either too slow or in decline compared to the initial situation in 2015. Our world is currently experiencing a multitu...
operative
A-RES-69-250-fr-parsed
43. Notes that, for the duration of the capital master plan, part of the conference and information technology staff of the Department has been temporarily relocated to swing space, and requests the Secretary-General to continue to ensure, within the resources of the Department, the provision of support services for th...
operative
A-RES-79-218-fr-parsed
3. Also calls upon the least developed countries, in cooperation with their development partners, to expand existing country-level review and reporting mechanisms, including those related to the achievement of sustainable development goals and the implementation of poverty reduction strategy papers, country-specific co...
operative
A-RES-69-201-fr-parsed
Noting with deep concern the increase in drug use worldwide and the proliferation of new substances that, not controlled by the three international drug control conventions, pose a potential threat and risks to public health,
preambular
A-RES-70-158-fr-parsed
Recalling its resolution 36/55 of 25 November 1981, by which it proclaimed the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion or Belief,
preambular
A-HRC-RES-50-3-fr-parsed
12. Also calls upon Myanmar to cease blocking access to the Internet and telecommunications services in all regions of the country, including in the Rakhine State, and to repeal article 77 of the Telecommunications Act in order to avoid further blocking of access to the Internet and telecommunications services and viol...
operative
A-RES-68-192-fr-parsed
3. Welcomes the holding of the high-level meeting of the General Assembly during its sixty-seventh session, from 13 to 15 May 2013, to assess progress made in the implementation of the Global Plan of Action, which demonstrated strong political will to intensify efforts to combat trafficking in persons;
operative
A-RES-76-207-fr-parsed
Reaffirming the conclusions of the United Nations Conference on Environment and Development, including the provisions of the Rio Declaration on Environment and Development 2 and the principles contained therein, the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development, entitled "The future we wa...
preambular
A-RES-71-257-fr-parsed
145. Recognizes the importance of strengthening international cooperation at all levels in combating transnational organized crime, including trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances covered by United Nations instruments against drug smuggling, as well as smuggling of migrants, trafficking in human bei...
operative
A-HRC-RES-34-32-fr-parsed
Recognizing the valuable contribution that persons of all religions and beliefs make to humanity, and recognizing that dialogue among religious groups can help to raise awareness and understanding of values common to mankind,
preambular
A-HRC-RES-19-37-fr-parsed
62. Calls upon States to consider establishing independent national or subnational mechanisms to contribute to the monitoring and protection of the rights of children, including children in the criminal justice system, and to address the concerns of children;
operative
A-RES-40-33-fr-parsed
Recalling that the Sixth Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders recommended that the United Nations continue its ongoing work on the development of guidelines and standards for the abuse of economic and political power,
preambular
E-RES-2021-9-fr-parsed
12. Recalls the African Union road map on valuing the demographic dividend through investments in youth and the first five-year priority programme on employment, poverty eradication and inclusive development (2017), and welcomes the declaration by the African Union of the period 2018-2027 African Decade for Training an...
operative
A-RES-71-161-B-fr-parsed
Noting that the number of suspected cases has decreased due, inter alia, to the intensification of efforts to combat and control cholera under the new strategy, and considering that it is essential to continue to intensify these efforts in 2017 and 2018,
preambular
A-HRC-RES-17-4-fr-parsed
Noting with concern that weak national legislation and implementation do not effectively mitigate the negative impact of globalization on vulnerable economies, nor fully exploit the benefits of globalization, nor maximize the benefits of the activities of transnational corporations and other business enterprises, and t...
preambular
S-RES-2556-(2020)-fr-parsed
20. Welcomes the commitments and preliminary steps taken by President Tshisekedi and his Government to advance security sector reform and to promote the consolidation of State authority, reconciliation, tolerance and democracy, invites the Congolese authorities to continue the rotation of troops announced by President ...
operative
A-RES-79-1-fr-parsed
59. We know that children and young people are distinct groups from future generations; we must ensure that decision-making and policy-making take more account of the needs and interests of future generations, not to mention the needs and interests of present generations; and we have annexed to the Covenant for the Fut...
operative
A-RES-77-278-fr-parsed
71. Notes the importance of preserving a work environment free from all forms of discrimination, including xenophobia, harassment, including sexual harassment, and abuse of authority, notes the efforts of the Secretary-General to instil confidence and hold accountable those responsible for their actions and to ensure t...
operative
A-RES-77-227-fr-parsed
Noting with deep concern that access to prisons has not been granted to the International Committee of Red Cross, which prevents the samillies from being insorbed by the state of health and conditions of detainees, and that detainees do not have access to the care they need,
preambular
A-RES-77-156-fr-parsed
Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work tirelessly towards the full...
preambular
A-RES-73-139-fr-parsed
Emphasizing the essentially civilian nature of humanitarian assistance, and reaffirming that, in situations where military means are to be used, as a last resort, in support of humanitarian action, they must be used with the consent of the State concerned and in accordance with international law, including internationa...
preambular
A-RES-71-245-fr-parsed
29. Encourages countries to pay due attention to the dissemination, promotion and implementation of the Voluntary Guidelines for Responsible Governance of Land, Fisheries and Forestry Tenure in the Context of National Food Security 19 and the Principles for Responsible Investment in Agriculture and Food Systems 18 of v...
operative
A-RES-70-158-fr-parsed
Recalling that States have the primary responsibility for the promotion and protection of human rights, including those of persons belonging to religious minorities, including their right to practise their worship or to manifest their belief in complete freedom,
preambular
A-RES-74-175-fr-parsed
Taking note of the signing of the Global Counter-Terrorism Coordination Pact by United Nations entities, the International Criminal Police Organization (INTERPOL) and the World Customs Organization, and also taking note of the role of the United Nations Office on Drugs and Crime, which chairs the Working Group on Crimi...
preambular
A-RES-60-1-fr-parsed
35. We reaffirm the commitment to involve developing countries and countries with economies in transition more closely and widely in international economic decision-making and norm-setting, and stress the importance of continuing efforts to reform the international financial architecture to that end; we note that enhan...
operative
E-RES-2012-28-fr-parsed
Recalling its resolutions 2002/40 of 19 December 2002, 2003/60 of 25 July 2003, 2005/3 of 31 March 2005, 2005/55 of 21 October 2005, 2006/47 of 28 July 2006, 2007/38 of 4 October 2007, 2008/32 of 25 July 2008, 2009/18 of 29 July 2009, 2011/2 of 26 April 2011 and 2011/22 of 27 July 2011 on public administration and deve...
preambular