document
stringlengths
20
44
text_en
stringlengths
147
8.61k
label
stringclasses
2 values
A-RES-59-143-fr-parsed
9. Invites Member States to observe the International Day of Peace on 21 September every year as a world day of ceasefire and non-violence, in accordance with General Assembly resolution 55/282 of 7 September 2001;
operative
A-HRC-RES-56-11-fr-parsed
Recalling also General Assembly resolution 71/222 of 21 December 2016, by which the Assembly proclaimed the period from 2018 to 2028 the International Decade of Action on the theme "Water and sustainable development",
preambular
A-RES-72-274-fr-parsed
3. Decides also that: (a) At the opening meeting, to be held from 10 to 11 a.m., statements will be made by the President of the General Assembly at its seventy-third session, the Secretary-General, the Director-General of the World Health Organization, a member of the High-level Independent Commission on Non-communica...
operative
A-RES-66-116-fr-parsed
2. Invites Member States to continue to give priority to and increase activities aimed at promoting a culture of peace and non-violence at the national, regional and international levels and at ensuring that peace and non-violence are promoted at all levels;
operative
A-RES-76-72-fr-parsed
188. Reaffirms that flag States, port States and coastal States are all responsible for the effective implementation and enforcement of international instruments guaranteeing maritime safety and security in accordance with international law, in particular the Convention, and that flag States have a primary responsibili...
operative
A-RES-78-211-fr-parsed
Emphasizing the need to intensify efforts to ensure respect for the rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities, including by addressing their economic and social situation and their marginalization, and to eliminate all forms of discrimination against them, including by addre...
preambular
A-RES-74-9-fr-parsed
6. Stresses the need for closer and more coordinated cooperation in addressing threats to the stability and development of Afghanistan and the region, as well as greater coherence and complementarity in the approaches of the countries of the region and the international community to ensure long-term peace, security and...
operative
A-RES-73-254-fr-parsed
5. Also stresses that partnerships will be essential for the achievement of sustainable development goals, recognizing that they are a good way to mobilize additional human and financial resources, expertise, technology and knowledge, while reaffirming that they are intended to complement and not substitute for the com...
operative
A-RES-64-80-fr-parsed
Noting the relevance of the World Summit on Sustainable Development, held in Johannesburg, South Africa, from 26 August to 4 September 2002, the International Conference on Financing for Development, held in Monterrey, Mexico, from 18 to 22 March 2002, the special session of the General Assembly on children, held in Ne...
preambular
A-RES-63-198-fr-parsed
Recognizing also that, thanks to the quality of its teaching, the School is part of the blossom of international schools and is regarded as a beacon of multicultural and multilingual education, and that it constitutes a crucible of multi-ethnicity and multiculturalism that helps to better appreciate the diversity of cu...
preambular
A-RES-63-134-fr-parsed
9. Welcomes the endorsement by the plenary meeting in New Delhi of the guidelines recommending the adoption of transitional measures in the event of a serious violation of the minimum standards established by the Kimberley Process, the listing of guidelines to characterize a serious case of non-compliance and the inclu...
operative
A-RES-78-132-fr-parsed
44. Recognizes the importance of the free flow of information and knowledge and the need to address disparities in the flow of information at all levels, as the amount of information disseminated throughout the world increases and communication plays an increasingly important role, and recognizes that the integration o...
operative
A-HRC-RES-43-26-fr-parsed
27. Calls upon the Government of Myanmar to accede to international human rights instruments, in particular the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, the International Convention for the Protection of All Persons from...
operative
A-RES-79-55-fr-parsed
Noting with deep concern the consequences of armed conflicts and terrorist attacks in all their forms on the safety and security of radioactive sources that could lead to the loss or theft of such sources and increase the risk of trafficking in such sources,
preambular
A-RES-75-175-fr-parsed
7. Reaffirms that the existence of situations of widespread extreme poverty impedes the full and effective enjoyment of human rights, undermines democracy and popular participation and can also prevent, in particular, women and girls and persons with disabilities from participating fully and effectively in political an...
operative
S-RES-2120-(2013)-fr-parsed
Expressing deep concern that Taliban forces operating in Afghanistan are recruiting and employing children, that the conflict is killing and wounding children, and that attacks are being carried out against schools and hospitals, in violation of applicable international law, supporting the Order of the Minister of the ...
preambular
A-RES-73-19-fr-parsed
Expressing its deep concern at the continuing policies of closure and strict restrictions on the movement of persons and goods, including in the areas of medical, humanitarian and economic assistance, which impose prolonged closures and severe restrictions on the economic and de facto movement of persons and goods, con...
preambular
S-RES-2610-(2021)-fr-parsed
Deeply concerned that, in some cases, ISIL, Al-Qaida and associated individuals, groups, undertakings and entities continue to benefit from their participation in transnational organized crime, and concerned that, in some regions, terrorists benefit from transnational organized crime, including trafficking in arms, dru...
preambular
S-RES-2409-(2018)-fr-parsed
44. Requests MONUSCO to strengthen its collaboration with humanitarian actors and to streamline coordination mechanisms with humanitarian agencies in order to ensure the exchange of information on risks to the protection of the population;
operative
A-HRC-RES-43-13-fr-parsed
Welcoming the work of its treaty bodies and special procedures in the field of mental health and human rights, and taking note of the general comments and reports of those bodies and procedures,
preambular
A-RES-38-48-fr-parsed
Recalling its resolution 1970 (XVIII) of 16 December 1963, in which it requested the Special Committee to study the information transmitted to the Secretary-General under Article 73 e of the Charter and to take it fully into account in its consideration of the situation with regard to the implementation of the Declarat...
preambular
A-RES-72-217-fr-parsed
Reaffirming its resolution 71/243 of 21 December 2016 on the quadrennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system, in which it urged the United Nations development system to continue to strengthen its support, inter alia, for the implementation of the Samoa Guid...
preambular
A-RES-58-206-fr-parsed
Reaffirming that women make a decisive contribution to economic activity and to the fight against poverty through their paid and unpaid work at home, in the community and in the world of work, and that the empowerment of women is a decisive factor in the eradication of poverty,
preambular
A-RES-62-92-fr-parsed
Emphasizing that the primary responsibility for initiating, organizing, coordinating and implementing humanitarian assistance activities in its territory lies with the affected State and for facilitating the work of humanitarian agencies in their efforts to mitigate the effects of a natural disaster,
preambular
A-RES-74-283-fr-parsed
Recalling Security Council resolution 1990 (2011) of 27 June 2011, by which the Council established the United Nations Interim Security Force for Abyei for a period of six months, and the subsequent resolutions by which the Council extended the mandate of the Force, the latest of which was resolution 2519 (2020) of 14 ...
preambular
A-RES-68-195-fr-parsed
9. Takes note with appreciation of the work of the open-ended intergovernmental working groups on asset recovery, the prevention of corruption and the review of the implementation of the United Nations Convention against Corruption, as well as the meeting of the open-ended intergovernmental expert group on strengthenin...
operative
A-RES-78-136-fr-parsed
40. Stresses the importance of the international financial system being inclusive at all levels and that financial inclusion should be considered as a policy objective within the framework of financial regulation, in accordance with national priorities and legislation;
operative
E-RES-2021-29-fr-parsed
Emphasizing the contribution that the Commission on Science and Technology for Development can make to the Technology Facilitation Mechanism, bearing in mind the mandate of the Commission to facilitate multi-stakeholder collaboration and partnership through the exchange of information, experiences, best practices and a...
preambular
A-RES-56-188-fr-parsed
Reaffirming the Beijing Declaration 2 and Platform for Action 3 and the outcome documents of the twenty-third special session of the General Assembly, entitled "Women 2000: gender equality, development and peace for the twenty-first century", 4/ the other major recent United Nations conferences and summits and other re...
preambular
A-HRC-RES-48-18-fr-parsed
9. Requests the Secretary-General and the United Nations High Commissioner for Human Rights to provide the Panel of Independent Eminent Experts with all the human and financial resources necessary to enable it to carry out its mandate effectively;
operative
A-RES-68-6-fr-parsed
2. We are determined, and aware that time is running out since there are less than 850 days left to achieve the Millennium Development Goals, we reaffirm our commitment to those goals and decide to redouble our efforts to achieve them by 2015.
operative
A-RES-65-233-fr-parsed
Recalling the United Nations Millennium Declaration 6, the provisions of the 2005 World Summit Outcome 7 relating to the world drug problem, the Political Declaration on HIV/AIDS 8 and other relevant United Nations resolutions, including its resolution 64/182 of 18 December 2009, and those relating to regional and inte...
preambular
A-HRC-RES-52-1-fr-parsed
Reaffirming that all human beings are born free and equal in dignity and rights and that everyone is entitled to all the rights and freedoms proclaimed in the Universal Declaration of Human Rights,
preambular
A-RES-64-96-fr-parsed
58. Takes note of the efforts of the Department of Public Information to broadcast programmes directly to radio stations throughout the world in the six official languages, as well as in Portuguese and Swahili, and, whenever possible, in other languages;
operative
S-RES-2743-(2024)-fr-parsed
Recalling its resolution 2699 (2023), by which it authorized Member States, acting under Chapter VII of the Charter of the United Nations, that had informed the Secretary-General of their participation in the establishment and deployment of a multinational security support mission (MMAS) in Haiti to support the efforts...
preambular
S-RES-2399-(2018)-fr-parsed
Reaffirming the importance of the full implementation by all Member States of the measures set out in General Assembly resolutions 2127 (2013), 2134 (2014), 2196 (2015), 2262 (2016), 2339 (2017) and the present resolution, including the obligation to implement targeted sanctions against individuals and entities designa...
preambular
A-RES-77-334-fr-parsed
Recalling its resolution 71/222 of 21 December 2016, in which it proclaimed the period 2018-2028 the International Decade of Action on the theme "Water for sustainable development", and decided that the objective of the Decade should be to strengthen the focus on sustainable development and integrated management of wat...
preambular
A-RES-78-187-fr-parsed
19. Urges all States to respect, protect and realize the right of children, including children with disabilities and children in vulnerable situations, to express themselves freely and to have an opportunity to be heard in all procedures affecting them, and to ensure that children have access to quality inclusive educa...
operative
S-RES-2734-(2024)-fr-parsed
56. Encourages all Member States to communicate to the Committee, for inclusion in the list of sanctions against ISIL (Daesh) and Al-Qaida, the names of individuals, groups, undertakings and entities that contribute, by any means, to the financing or support of the activities or activities of the ISIL network, Al-Qaida...
operative
A-RES-67-199-fr-parsed
22. Recognizes that innovative financing mechanisms can help developing countries that decide to use them to mobilize additional resources on a voluntary basis for their development, and that such mechanisms should complement and not substitute for traditional sources of financing, and, while noting the considerable pr...
operative
A-RES-53-128-fr-parsed
6. Calls upon all States that have not yet done so to consider ratifying the conventions of the International Labour Organization on the abolition of forced labour and the age of admission to employment, including those concerning employment that is particularly dangerous for children, and to implement those convention...
operative
A-RES-72-173-fr-parsed
Recalling that the Voluntary Guidelines for Responsible Governance of Land, Fisheries and Forests in the Context of National Food Security 10 were endorsed by the Committee on World Food Security at its thirty-eighth session, held on 11 May 2012, and by the Council of the Food and Agriculture Organization of the United...
preambular
A-HRC-RES-53-6-fr-parsed
Noting with deep concern the conclusions of the Intergovernmental Panel on Climate Change in the synthesis report of its sixth assessment report, as well as the conclusions of Working Group III's contribution to the assessment report, according to which, in order for global greenhouse gas emissions to be limited to abo...
preambular
S-RES-1539(2004)-fr-parsed
Recalling the responsibility of all States to put an end to impunity and to prosecute those responsible for genocide, crimes against humanity, war crimes and other atrocious crimes against children,
preambular
A-RES-78-219-fr-parsed
Noting with deep concern that, despite the unprecedented generosity of host countries and donors, the gap between humanitarian needs on the ground and the sneezing of humanitarian action continues to widen, recalling in this regard the need for a more equitable distribution of burdens and responsibilities, and encourag...
preambular
S-RES-2116-(2013)-fr-parsed
Welcoming the contribution of the Peacebuilding Commission to justice sector reform, the rule of law and national reconciliation, noting with appreciation the establishment in Gbarnga of the first centre for justice and security with the support of the Peacebuilding Commission, and encouraging the Government of Liberia...
preambular
E-2ND-SESS.-RESOLUTIONS-fr-parsed
1. The United Nations and the National Labour Organization recognize that the future development of an international civil service is desirable from the point of view of effective administrative coordination and, for this purpose, agree to promote common rules concerning staff, methods and categories intended to avoid ...
operative
S-RES-2262-(2016)-fr-parsed
Recalling the primary responsibility of the authorities of the Central African Republic to protect all populations of the country from, inter alia, genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity,
preambular
A-RES-72-203-fr-parsed
3. Notes that, by virtue of its universal membership and legitimacy, the United Nations provides an essential and unique forum for discussing international economic issues and their impact on development, and reaffirms that the Organization is ideally placed to take part in various reforms aimed at improving and streng...
operative
A-RES-76-183-fr-parsed
Recognizing the role that sport can play in improving the reconstruction and mobilization of young people during and after the pandemic, as highlighted in the joint awareness note issued in 2020 by United Nations entities on sport for development and peace and the reopening, recovery and resilience after the VOCID-19 p...
preambular
A-RES-71-238-fr-parsed
20. Reaffirms that more effective representation of the least developed countries in global decision-making could enhance the international environment for the development of those countries, and reaffirms also that the international economic system and its structure should be inclusive, take into account the special d...
operative
A-HRC-RES-54-21-fr-parsed
Noting also with concern that certain predictive algorithms and the increasing use of facial recognition and surveillance technologies may be discriminatory, in particular where the data used for the learning of algorithms are not accurate, relevant and representative and have not been verified to be non-prejudice-base...
preambular
A-RES-66-220-fr-parsed
1. Takes note of the report of the Secretary-General; 17 Welcomes the note by the Chairman of the Committee on World Food Security on the reform of the Committee and the progress made in its implementation 18 , encourages Member States and invites civil society and the private sector to fully support this reform and th...
operative
A-RES-71-191-fr-parsed
Emphasizing that, in order to ensure food and nutrition security worldwide and to realize the right to food, it is essential to adopt a multisectoral approach that integrates nutrition and a gender perspective in all sectors of activity, including agriculture, health, water and sanitation, social protection and educati...
preambular
A-RES-72-150-fr-parsed
5. Takes note with appreciation of the adoption of the New York Declaration on Refugees and Migrants 4 and the two annexes thereto at the high-level plenary meeting of the General Assembly on managing the mass movement of refugees and migrants held on 19 September 2016, and calls upon States to honour their commitments...
operative
A-HRC-RES-42-17-fr-parsed
Welcoming the role of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights in the field of transitional justice and human rights, including its theoretical and analytical work, and the increased efforts of the United Nations system in joint planning and implementation by the various pillars of the system...
preambular
A-RES-75-241-fr-parsed
Noting also that national reports on the implementation of the Programme of Action prepared by Governments on their own initiative can be used, inter alia, to provide baseline data to measure progress in implementation, build confidence and promote transparency, provide a basis for information exchange and action and s...
preambular
A-RES-65-264-fr-parsed
Taking note of the proposal to establish the Global Framework for Climate Services to carry out scientific information and forecasting activities for climate risk management and adaptation to climate variability and change, and looking forward to its implementation,
preambular
A-RES-73-164-fr-parsed
Deeply deploring all acts of violence against persons on the basis of their religion or belief, as well as against their homes, businesses, property, schools, cultural centres or places of worship,
preambular
A-RES-72-73-fr-parsed
Noting the importance of establishing the outer limit of the continental shelf beyond 200 nautical miles and the general interest of the international community that coastal States with a continental shelf beyond 200 nautical miles provide information on the outer limit to the Commission on the Limits of the Continenta...
preambular
S-RES-2502-(2019)-fr-parsed
Recognizing the adverse effects that climate change, environmental change, natural disasters and lack of access to energy, inter alia, have on the stability of the Democratic Republic of the Congo, including the proliferation of extreme weather events, floods, forest fires, irregular rainfall and food insecurity, welco...
preambular
S-RES-2374-(2017)-fr-parsed
Noting with great concern the involvement of non-State actors, in particular terrorist groups, in the destruction of cultural heritage and trafficking in cultural property and related offences, and noting that, on 27 September 2016, the International Criminal Court found Mr. Al Mahdi guilty of a war crime for intention...
preambular
A-RES-66-189-fr-parsed
28. Notes the changing composition of the sovereign debt of some countries, which is characterized by an increasing decline in public borrowing to commercial borrowing and external public debt to domestic public debt, although for most low-income countries external financing is still widely public, notes that the level...
operative
A-RES-75-307-fr-parsed
11. Welcomes the fact that this cooperation, conducted jointly with the States members of the International Organization of la Francophonie in order to strengthen the technical and linguistic capacities in the French language, has contributed to increasing the presence of Francophones in peacekeeping operations and to ...
operative
A-HRC-RES-52-38-fr-parsed
Reaffirming that the International Covenant on Civil and Political Rights provides, inter alia, that everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion or belief, and that this right implies the freedom to have or adopt a religion or belief of his or her choice, as well as the freedom to manifest his...
preambular
A-RES-75-163-fr-parsed
49. Expresses concern about the scarcity of voluntary repatriations, supports the approach taken by the Office of the High Commissioner in the search for solutions that promote voluntary repatriation and reintegration and are sustainable, including from the outset of refugee movements, and in this regard urges the Offi...
operative
A-RES-74-127-fr-parsed
32. Calls upon States to remove, as appropriate, concrete obstacles that women migrant workers may encounter in countries of destination, including those related to language, and to provide them with adequate information on their rights, including their right to consular assistance, before they leave their countries of...
operative
A-RES-69-143-fr-parsed
48. Stresses that the international community should strengthen its efforts to create an enabling environment for social development and poverty eradication by increasing market access for developing countries, promoting technology transfer on mutually agreed terms, providing financial assistance and providing a compre...
operative
A-RES-75-302-fr-parsed
20. Requests the Secretary-General to ensure that the Mission has the flexibility to utilize the funds allocated to programme activities and to report on the use of the funds, in accordance with the relevant guidelines and the context in which it operates, and to include in the next budget submission and performance re...
operative
A-RES-56-24-fr-parsed
Recognizing that the proliferation, illicit circulation and trafficking of small arms and light weapons constitute an obstacle to development, a threat to people and national and regional security and a destabilizing factor for States,
preambular
A-RES-74-217-fr-parsed
Reaffirming that the Accelerated Modalities of Action for Small Island Developing States (Samoa Guidelines) 1 constitute an autonomous and comprehensive framework setting priorities for the sustainable development of small island developing States, based on the Programme of Action for the Sustainable Development of Sma...
preambular
A-HRC-RES-34-16-fr-parsed
32. Requests the Special Rapporteur to participate in relevant international meetings and major events related to the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development, to advise States, intergovernmental organizations, civil society and other stakeholders on effective and sustainable practices in the respe...
operative
A-RES-1968(XVIII)-fr-parsed
4. Requests the Secretary-General to keep international law organizations or institutions informed of matters before the Sixth Committee, the Inter national Law Commission or other United Nations bodies dealing with legal issues so that such organizations or institutions may consider including such issues in their own ...
operative
A-RES-78-215-fr-parsed
Expressing grave concern about attacks and violence against journalists and media professionals in situations of armed conflict, including the particular risks faced by women journalists and media professionals in such situations, and recalling in this regard that journalists, media professionals and associated personn...
preambular
A-RES-68-128-fr-parsed
Noting with satisfaction that the implementation of the Certification Scheme continues to make a valuable contribution to limiting the role that conflict diamonds can play in armed conflict and to protecting legitimate trade and ensuring the effective implementation of resolutions on the trade in conflict diamonds,
preambular
A-RES-3517(XXX)-fr-parsed
Recalling its resolution 3176 (XXVIII) of 17 December 1973 on the first biennial review and appraisal of the progress achieved in the implementation of the International Development Strategy for the Second United Nations Development Decade,
preambular
A-HRC-RES-47-4-fr-parsed
Recognizing that silence, stigmatization, misconceptions and taboos surrounding menstruation, lack of adequate access to menstrual hygiene items or medical care and medicines for diagnosing and treating menstrual health problems, and the lack of adequate information and education on menstrual hygiene management undermi...
preambular
A-HRC-RES-26-23-fr-parsed
4. Expresses deep concern that thousands of detainees, both Syrian and foreign, may have died in State prisons as a result of food deprivation and torture, and condemns those responsible for these horrific acts;
operative
A-RES-74-263-fr-parsed
10. Stresses that an effective governance and oversight mechanism and respect for transparency and accountability must be central to the management of the project in order to ensure that the objectives are achieved within the approved budget and within the established time frame;
operative
A-RES-68-6-fr-parsed
26. The final phase of the intergovernmental work will culminate in a summit of Heads of State and Government to be held in September 2015 at which the post-2015 development agenda will be adopted. We request the President of the General Assembly to organize intergovernmental consultations in due course with a view to ...
operative
A-RES-75-204-fr-parsed
Welcoming the contribution of the UNCTAD Panel of Eminent Persons, in its initial form and new composition, to the work of the United Nations system in promoting sustainable development and to the reform of the Organization, as well as the contribution of the United Nations system to the long-term financing and investm...
preambular
A-RES-78-69-fr-parsed
60. Welcomes the progress made by the Authority with regard to the draft regulations on the exploitation of mineral resources in the Area, but notes that the meetings held at its premises in 2020 and 2021 were affected by the 2019 Coronavirus Disease (COVID-19), and in this regard invites the Authority to continue its ...
operative
A-RES-74-230-fr-parsed
23. Requests the Secretary-General to ensure that United Nations country teams, when assisting countries in achieving their development goals, continue to mainstream and mainstream culture in their programming activities, in particular in the United Nations Frameworks for Sustainable Development Cooperation, in consult...
operative
A-RES-73-279-fr-parsed
1. Recalls paragraph 22 of the report of the Advisory Committee 24 , decides to approve the establishment of two Legal Officers (P-3), one in Geneva and one in Nairobi, one Legal Assistant (General Service (Other level)) in Geneva and one Legal Assistant (General Service (Local level)) in Nairobi instead of general tem...
operative
A-RES-56-24-fr-parsed
3. Welcomes the activities of the group of interested States, which was established in New York in March 1998, and invites the group to continue to analyse lessons learned from previous disarmament and peace-building projects and to promote further practical disarmament measures with a view to consolidating peace, in p...
operative
A-RES-76-214-fr-parsed
Recognizing that multilingualism is an important means of promoting, defending and preserving the diversity of languages and cultures throughout the world, that genuine multilingualism fosters unity in diversity and international understanding, and also recognizing the importance of the world's peoples being able to co...
preambular
A-RES-75-154-fr-parsed
15. Encourages the mobilization of long-term resources for mainstreaming disability and, in particular, the rights of persons with disabilities in the development process at all levels, and stresses, in this regard, the need to promote and strengthen international cooperation, including North-South cooperation, South-S...
operative
A-HRC-RES-53-23-fr-parsed
Reaffirming also the Vienna Declaration and Programme of Action, as well as the Programme of Action of the International Conference on Population and Development, the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome documents of the relevant review conferences, and recalling the relevant agreed conclusions o...
preambular
S-RES-2227-(2015)-fr-parsed
Emphasizing the need for all parties to uphold and respect the humanitarian principles of humanity, neutrality, impartiality and independence so that humanitarian assistance can continue to be provided and to ensure the security and protection of civilians receiving it and humanitarian personnel working in Mali, and st...
preambular
A-RES-70-156-fr-parsed
14. Also emphasizes that tolerance and respect for diversity facilitate the universal promotion and protection of human rights, including gender equality, and the enjoyment by all of all human rights, and stresses that tolerance and respect for cultural diversity and the universal promotion and protection of human righ...
operative
A-RES-72-198-fr-parsed
46. Urges Member States and other donors to continue to provide bilateral and other funding in the context of the global fight against the world drug problem, in particular in the context of the fight against HIV/AIDS, including the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS, and to ensure that such funds contribute to...
operative
A-HRC-RES-22-31-fr-parsed
8. Encourages States to consider providing up-to-date information on activities undertaken in this regard, as part of the ongoing reporting process to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights;
operative
A-RES-65-178-fr-parsed
6. Recognizes that a sense of urgency and resolve to resolve the global food crisis have contributed to strengthening international coordination and governance for food security, within the framework of the Global Partnership for Agriculture, Food Security and Nutrition, of which the Committee on World Food Security is...
operative
A-RES-70-220-fr-parsed
2. Calls upon Member States to make human resources development the cornerstone of economic and social development and to develop short-, medium- and long-term strategies for effective capacity-building in this area, as sustained, inclusive and equitable economic growth and development are not possible without a skille...
operative
A-RES-72-149-fr-parsed
Emphasizing the need for objective, comprehensive and diverse information for research and analysis, including data and statistics disaggregated by sex and age and gender-sensitive indicators, and that Member States and civil society should engage in a broad exchange of data and lessons learned in developing targeted p...
preambular
A-RES-72-14-fr-parsed
Reaffirming also that the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, of 12 August 1949, 3 is applicable to the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem,
preambular
E-RES-2019-24-fr-parsed
32. Recognizes the importance of building human capacity, creating an enabling environment and resilient digital infrastructure, promoting multi-stakeholder partnerships and assisting countries to make greater use of information and communications technology opportunities for achieving sustainable development goals;
operative
E-RES-2023-23-fr-parsed
Recalling its resolution 46/152 of 18 December 1991, in the annex to which Member States affirmed that the United Nations congresses on crime prevention and criminal justice should meet every five years to enable, inter alia, the exchange of views among States, intergovernmental and non-governmental organizations and e...
preambular
A-HRC-RES-56-10-fr-parsed
23. Calls upon all States, in accordance with the absolute prohibition of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, to take all appropriate and effective legislative, administrative, judicial and other measures to prevent and prohibit the production, trade, export, import and use of law enf...
operative
A-HRC-RES-48-19-fr-parsed
Reaffirming the primary responsibility of all States to promote and protect human rights and fundamental freedoms enshrined in the Charter of the United Nations, the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenants on Human Rights and other international and African instruments on human rights to whic...
preambular