document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-1982(XVIII)-fr-parsed | Noting that an increasing number of children of United Nations staff have been given the opportunity to attend the School and that the need to expand and improve facilities is critically felt, | preambular |
A-RES-79-221-fr-parsed | 2. Recognizes the importance of improving national statistical capacities and monitoring systems to ensure access to high-quality, accessible, up-to-date, reliable and disaggregated data by income, gender, age, race, ethnicity, migration status, disability, geographical location and other relevant characteristics, in n... | operative |
A-RES-63-2-fr-parsed | 30. Also encourage the strengthening of South-South and triangular cooperation with the participation of donors, as well as cooperation among subregional and regional organizations in support of landlocked and transit developing countries for the full and effective implementation of the Almaty Programme of Action; | operative |
E-RES-2014-5-fr-parsed | Recognizing that the mobilization and judicious use of national and international resources for social development is essential for a global partnership for development that promotes the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, | preambular |
A-RES-65-185-fr-parsed | 53. Also stresses that international trade and stable financial systems can be useful in creating favourable conditions for the development of all countries and that barriers to trade and certain trade practices continue to affect employment growth, particularly in developing countries; | operative |
A-RES-74-133-fr-parsed | Recalling the International Covenant on Civil and Political Rights 4 , the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights 4 , the Convention on the Rights of Persons with Disabilities 5 , the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance 6 , the Convention relati... | preambular |
A-RES-72-73-fr-parsed | 335. Welcomes the results of the International Polar Year, 2007-2008, and above all the new knowledge gained on the relationship between changes in the polar environment and the global climate system, and encourages States and the scientific community to strengthen their cooperation in this field; | operative |
A-RES-2041(XX)-fr-parsed | Noting with satisfaction the continued interest of African States in the problems of refugees by generously welcoming refugees in a genuine humanitarian spirit and by becoming increasingly involved in the 1951 Refugee Status Convmtion 111, | preambular |
A-RES-75-253-B-fr-parsed | 10. Requests the Secretary-General to establish policies to ensure that the procurement of air tickets for home leave and family visit travel undertaken by the United Nations continues to be in accordance with the guidelines on time limits for the purchase of air tickets; | operative |
A-RES-69-238-fr-parsed | 14. Recognizes the importance of further strengthening and improving the implementation of the operational activities for development of the funds and programmes of the United Nations system, which should be results-based, in order to maximize their contribution to accelerating the achievement of the Millennium Develop... | operative |
A-HRC-RES-33-11-fr-parsed | Deeply concerned also that, despite the progress made in reducing child mortality, Millennium Development Goal 4 — reducing the under-five mortality rate by two thirds between 1990 and 2015 — has not been achieved, and that the rate of neonatal deaths is decreasing more slowly, with the proportion of neonatal deaths ex... | preambular |
A-RES-76-168-fr-parsed | Recognizing that the vast majority of stateless persons are persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities, and stressing in this regard the need to ensure that birth registration, civil registration and issuance of national identity documents are free from all forms of discrimination, inc... | preambular |
A-RES-70-174-fr-parsed | Recognizing that the United Nations congresses on crime prevention and criminal justice, which constitute an important intergovernmental forum, influence national policies and practices and promote international cooperation in this field by facilitating the exchange of views and experiences, mobilizing public opinion a... | preambular |
A-RES-47-126-fr-parsed | Recalling also the World Declaration on the Survival, Protection and Development of Children and the Plan of Action for the Implementation of the World Declaration on the Survival, Protection and Development of Children in the 1990s, 1/ adopted at the World Sammet for Children on 30 September 1990, the World Declaratio... | preambular |
A-RES-73-337-fr-parsed | Welcoming the leading role of the Asian and Pacific Alliance of Leaders in the fight against malaria, as well as the commitment of its members to the elimination of malaria in the Asia-Pacific region by 2030, and encouraging them to continue to contribute at the highest political level to the fight against malaria in t... | preambular |
A-RES-70-135-fr-parsed | 5. Recalls the high-level segments of the sixty-fourth and sixty-fifth sessions of the Executive Committee, reiterates its call upon all States to provide the necessary support to alleviate the burden on host countries, and stresses the importance of providing development assistance to host communities; | operative |
A-HRC-RES-44-22-fr-parsed | Recalling all resolutions and decisions relating to the Social Forum adopted by the Commission on Human Rights and the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights, as well as by the Economic and Social Council and the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights, | preambular |
A-HRC-RES-41-23-fr-parsed | 6. Also strongly condemns the use by the Syrian authorities of prohibited ammunition, the indiscriminate use of heavy weapons in populated areas, cannon bombs, aerial bombardments, incendiary weapons, ballistic missiles and cluster bombs, and the starvation and siege of civilian populations as a method of war, and stre... | operative |
E-RES-2013-42-fr-parsed | Recognizing also that alternative development is a process aimed at preventing and eradicating the illicit cultivation of plants containing narcotic drugs or psychotropic substances through specially designed rural development initiatives, with a view to sustained national economic growth and sustainable development ef... | preambular |
A-RES-49-46-fr-parsed | 6. Notes that 17 years have elapsed since a United Nations visiting mission visited the Territory, and reiterates its call upon the administering Power to facilitate the dispatch of a new mission at the earliest possible date. | operative |
A-RES-62-141-fr-parsed | 13. Urges all States to respect and promote the right of girls and boys to express themselves freely, to ensure that their views, in accordance with their age and maturity, on all matters affecting them are given due weight, and to involve children, in particular those with special needs, in decision-making processes, ... | operative |
E-RES-2014-29-fr-parsed | 26. Urges Governments, intergovernmental and non-governmental organizations, major groups and other donors to make timely contributions to the Trust Fund to support the activities of the Office of the High Representative to assist in the implementation of and follow-up to the Istanbul Programme of Action and to enable ... | operative |
A-RES-31-55-fr-parsed | 8. Requests the Special Committee to continue its consideration of this question in all its aspects at its next session, taking into account the conclusions of the visiting mission, and in particular to consider sending a new mission to the British Virgin Islands at an appropriate time, in consultation with the adminis... | operative |
A-HRC-RES-37-35-fr-parsed | Noting in particular that, in its reply, the Court, inter alia, found that the construction of the wall by Israel, the occupying Power, in the Occupied Palestinian Territory, including within and around East Jerusalem, and its associated regime were contrary to international law, | preambular |
A-RES-77-248-fr-parsed | 323. Calls upon States to take the necessary steps and cooperate within relevant institutions, including the World Meteorological Organization, the Intergovernmental Oceanographic Commission and the Food and Agriculture Organization of the United Nations, to address the problem of damage to ocean buoys for the collecti... | operative |
A-RES-72-223-fr-parsed | 11. Calls upon the relevant organizations of the United Nations system, within their respective mandates and capabilities, to ensure that no one is left behind and that no country is forgotten in the implementation of the present resolution; | operative |
A-RES-71-212-fr-parsed | 11. Also recognizes that the gender digital divide persists, as only 40.8 per cent of women have access to the Internet, compared with 45.9 per cent of men, and calls upon all relevant stakeholders to ensure the full participation of women in the information society and access to information and communication technolog... | operative |
A-RES-79-28-fr-parsed | Welcoming the report of the Secretary-General on disarmament and non-proliferation education,1 which reviews the implementation of the recommendations contained in the United Nations study on disarmament and non-proliferation education,2 and also recalling with satisfaction that 2024 marks the twenty-first anniversary ... | preambular |
A-RES-78-167-fr-parsed | 15. Recognizes the need to find better ways to provide and mobilize adequate resources to strengthen South-South and triangular cooperation, and, in this regard, invites all countries in a position to do so, in particular developed countries, to increase their contributions to the United Nations Fund for South-South Co... | operative |
S-RES-2409-(2018)-fr-parsed | 2. Requests the Secretary-General to provide political support for the implementation of the Agreement, the restoration of confidence between the various parties and the preparation of elections, in accordance with the present resolution, including through the use of his good offices; | operative |
A-RES-76-124-fr-parsed | Reaffirming its resolution 46/182 of 19 December 1991 and the guiding principles contained in the annex, other relevant resolutions adopted by the General Assembly and the Economic and Social Council, as well as the agreed conclusions of the Council, | preambular |
A-RES-76-192-fr-parsed | Recalling also the United Nations Millennium Declaration 2 , its resolution 56/210 B of 9 July 2002, in which it endorsed the Monterrey Consensus of the International Conference on Financing for Development 3 , the Rio Declaration on Environment and Development 4 , Agenda 21 5 , the Programme for the Further Implementa... | preambular |
A-HRC-RES-57-30-fr-parsed | Welcoming also the panel discussion on youth participation in climate change and global environmental decision-making, held at its fifty-fourth session, in September 2023, pursuant to General Assembly resolution 51/17, and the consolidated report of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on... | preambular |
A-RES-70-248-fr-parsed | 26. Decides also to establish a post of Senior Adviser at the Assistant Secretary-General level for the United Nations Support Mission in Libya and to adjust the related objects of expenditure accordingly; | operative |
A-RES-72-154-fr-parsed | Deeply concerned also at the continuing lack of recent gender-disaggregated information and statistics on the status of children living in child-headed households, which Member States and the United Nations system need to develop appropriate measures, | preambular |
A-RES-74-204-fr-parsed | Taking note of the one-day informal dialogue on commodities held in New York on 15 May 2019, which resulted in a synthesis of the findings and key messages of the two interactive round tables held during the event, | preambular |
A-RES-32-146-fr-parsed | 10. Requests the Special Committee to examine the observations submitted by States in accordance with paragraph 8 above and to submit its report to the General Assembly at its thirty-fourth session, together with its recommendations for possible cooperation in the early elimination of the problem, taking into account t... | operative |
A-RES-66-236-fr-parsed | 13. Takes note with concern of the status of implementation of the recommendations contained in the progress report of the Office of Internal Oversight Services for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011; | operative |
E-ESCAP-RES-69-13-fr-parsed | Noting with appreciation the contributions of civil society, in particular organizations of persons with disabilities and persons with disabilities, to the progress made, including through continued awareness of the rights of persons with various disabilities, innovation in good practices and participation in political... | preambular |
A-HRC-RES-49-31-fr-parsed | Reaffirming also its resolutions 16/18 of 24 March 2011, 19/25 of 23 March 2012, 22/31 of 22 March 2013, 25/34 of 28 March 2014, 28/29 of 27 March 2015, 31/26 of 24 March 2016, 34/32 of 24 March 2017, 37/38 of 23 March 2018, 40/25 of 22 March 2019, 43/34 of 22 June 2020 and 46/27 of 24 March 2021, and General Assembly ... | preambular |
A-HRC-RES-34-26-fr-parsed | Reaffirming that the only lasting solution to the ongoing conflict in the Syrian Arab Republic is through an inclusive political process under the auspices of the United Nations, led by Syrians, which prevails, and based on the Geneva Communiqué of 30 June 2012, as called for by the Security Council in its resolutions ... | preambular |
A-RES-75-219-fr-parsed | Noting that the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, at its tenth meeting, adopted the Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from Their Utilization to the Convention on Biological Diversity, 22 with the objective of ensuring... | preambular |
A-HRC-RES-46-27-fr-parsed | 8. Calls upon all States:
(a) To take measures to ensure that, in the performance of their duties, public officials do not discriminate on the basis of religion or belief;
(b) To promote religious freedom and pluralism by giving members of all religious communities the opportunity to manifest their religion and to cont... | operative |
S-RES-1989(2011)-fr-parsed | Welcoming the establishment of the Office of the Ombudsperson pursuant to resolution 1904 (2009) and its work since its establishment, noting the important role of the Ombudsperson in ensuring fairness and transparency of procedures, recalling its strong commitment to empowering the Office of the Ombudsperson to contin... | preambular |
A-RES-36-121-fr-parsed | Welcoming the establishment of a solidarity fund by the Non-Aligned Movement and an emergency fund for the liberation of Namibia by the Organization of African Unity to support the efforts of the South West Africa People's Organization in its liberation struggle, | preambular |
A-HRC-RES-49-12-fr-parsed | Recognizing that encryption and anonymity can help persons with disabilities to fully enjoy human rights, including the right to freedom of opinion and expression and the right to privacy, in accordance with international law, and can help individuals, including persons with disabilities, to have access to information ... | preambular |
S-RES-2033(2012)-fr-parsed | 8. Reaffirms the responsibility of all Member States to settle disputes and conflicts by peaceful means, in accordance with the Charter of the United Nations, and calls upon the international community to support the efforts of the African Union and subregional organizations to ensure the peaceful settlement of dispute... | operative |
A-RES-69-274B-fr-parsed | Recalling section VI of its resolution 68/247 A of 27 December 2013, its resolutions 68/248 A and C of 27 December 2013, section II of its resolution 68/247 B of 9 April 2014, its resolution 68/280 of 30 June 2014 and section IV of its resolution 69/262, | preambular |
A-RES-58-214-fr-parsed | Reaffirming that while natural disasters undermine social and economic infrastructure in all countries where they occur, their long-term consequences are particularly serious for developing countries, whose sustainable development they undermine, | preambular |
S-RES-2776-(2025)-fr-parsed | 45. Decides that the provisions of paragraph 4 of the present resolution shall not apply:
(a) Provision of protective clothing, including bulletproof vests and military helmets, temporarily exported to Somalia for personal use only by United Nations personnel, media representatives, | operative |
A-RES-79-198-fr-parsed | 23. Welcomes the increasing interest of investors in integrating sustainability into their investment decisions, but recognizes that further efforts are needed to analyse, monitor and measure how such inclusion contributes to the achievement of sustainable development goals and maximizes its positive impact on developm... | operative |
A-HRC-RES-33-10-fr-parsed | Recalling also General Assembly resolution 70/169 of 17 December 2015, in which the Assembly recognized the rights to safe drinking water and sanitation as essential human rights for the full enjoyment of the right to life and all other human rights, and recalling further all relevant General Assembly resolutions for t... | preambular |
A-RES-65-277-fr-parsed | 23. We welcome the adoption of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities,4 and recognize the need to take into account the rights of persons with disabilities, as stipulated in the Convention, including in the areas of health, education, accessibility and information, in the formulation of our global re... | operative |
A-RES-67-271-fr-parsed | 3. Expresses its appreciation to those Member States that have paid their assessed contributions in full, and urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Operation in full; | operative |
A-RES-71-208-fr-parsed | 29. Urges States parties to the Convention to consider promptly requests for mutual legal assistance for the purpose of identifying, freezing, locating or recovering the proceeds of corruption, and to respond in a practical manner to requests for the exchange of information concerning proceeds of crime, property, equip... | operative |
A-HRC-RES-56-10-fr-parsed | Recalling the importance of the proper training, equipping, supervision and accountability of public and private law enforcement officials engaged in facilitating gatherings, stressing that the competent authorities should refrain from deploying the army or using military units, tactics or equipment or other units outs... | preambular |
E-RES-2020-12-fr-parsed | 71. Recalls General Assembly resolution 70/125, in which the Assembly requested the Commission on Science and Technology for Development to report appropriately in its periodic reports on the status of implementation of the recommendations of its Working Group on Improvements to the Internet Governance Forum; | operative |
A-RES-64-15-fr-parsed | 12. Takes note of the report of the Secretary-General on the educational programme on the transatlantic slave trade and slavery 2 , which provides an update on the implementation of a comprehensive educational programme aimed at informing future generations of the causes, consequences, lessons learned and sequelae of t... | operative |
A-RES-69-307-fr-parsed | 29. Stresses the importance of implementing all mine-clearance activities under the mandates of peacekeeping operations, and in this regard requests the Secretary-General to report thereon to the General Assembly in his next report on the overview of the financing of United Nations peacekeeping operations; | operative |
S-RES-2170-(2014)-fr-parsed | 22. Requests the Monitoring Team to submit to the Committee, within 90 days, a report on the threat posed to the region, inter alia, by the Islamic State of Iraq and the Levant and the Nusra Front, and on the source of their weapons, sources of financing, recruitment and staffing, and to make recommendations on further... | operative |
A-RES-36-209-fr-parsed | Taking note of the report of the Secretary-General on economic assistance to Sao Tome and Principe 188, annexed to which is the report of his study mission to Sao Tome and Principe, | preambular |
S-RES-2057(2012)-fr-parsed | Recalling that, in her statement of 11 February 2011, the President of the Council affirmed that the ownership of their interests and the exercise of their responsibilities by States are an essential condition for the achievement of lasting peace and that the primary responsibility for defining the priorities and strat... | preambular |
E-RES-2018-29-fr-parsed | Recognizing that science, technology and innovation, as well as information and communications technology, play a key role in the achievement of several sustainable development goals, and stressing their role in facilitating the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development with a view to continuing to ... | preambular |
A-RES-71-297-fr-parsed | 17. Reaffirms that, in order to preserve the image, credit, impartiality and integrity of the United Nations system, the same standard of conduct must apply to all its staff without exception and remains committed to continuing to examine ways and means of ensuring accountability, both at the leadership and command lev... | operative |
A-RES-69-194-fr-parsed | Emphasizing that the right of access to justice for all and the provision that child victims or witnesses of violence, as well as children and adolescents in conflict with the law, are entitled to the same legal guarantees and protection as adults, including all guarantees of a fair trial, are an important means of str... | preambular |
A-RES-329(IV)-fr-parsed | Recalling that, according to resolution 144 (II) 1 ·, adopted on 3 November 1947 by the General Assembly, the spontaneous transmission of such information and the summary made by the Secretary-General fully reflect the spirit of Article 73 of the Charter and must therefore be noted and encouraged, | preambular |
A-HRC-RES-43-21-fr-parsed | Reaffirming also that all human rights derive from the inherent dignity and worth of the human person, who is the very subject of human rights and fundamental freedoms, as a result of which he or she must be the principal beneficiary and must participate actively in their realization, | preambular |
A-RES-76-214-fr-parsed | Recalling that the 2030 Agenda, inter alia, recognizes the natural and cultural diversity of the world and the fact that all cultures and civilizations can contribute to sustainable development, of which they are indispensable elements, | preambular |
A-RES-70-300-fr-parsed | 2. Calls for increased support for the implementation of the commitments made and the achievement of the internationally agreed malaria targets, including target 3.3 of Sustainable Development Goal No. 3 1 and the related targets set out in the World Health Organization's Global Technical Strategy for Malaria Control 2... | operative |
A-HRC-RES-55-23-fr-parsed | Expressing grave concern at the fact that the Commission of Inquiry concluded that, in the context of the fighting and the siege of Mariupol, the Russian armed forces had committed the war crime of incidental loss of life, | preambular |
S-RES-2096-(2013)-fr-parsed | Reaffirming in this context in particular its support for the implementation, under the leadership and control of the Afghan people, of the commitments contained in the communiqués of the London (S/2011/65) and Kabul Conferences, the Afghanistan National Development Strategy and the National Drug Control Strategy, as p... | preambular |
A-RES-67-91-fr-parsed | Reaffirming the desirability of making the fullest possible use of the resources and facilities provided by Member States, international and regional organizations, universities, institutions and other partners in the implementation of the Programme of Assistance, | preambular |
A-RES-75-300-fr-parsed | 37. Also emphasizes the importance of the effective budget performance of all peacekeeping operations, and requests the Secretary-General to continue to improve the monitoring of the activities of peacekeeping missions and to implement the recommendations of the relevant oversight bodies, and to avoid management irregu... | operative |
A-RES-70-157-fr-parsed | Taking note with appreciation of Human Rights Council resolutions 16/18 of 24 March 2011 2 , 19/25 of 23 March 2012 3 , 22/31 of 22 March 2013 4 and 28/29 of 27 March 2015 5 and Human Rights Council resolutions 67/178 of 20 December 2012, 68/169 of 18 December 2013 and 69/174 of 18 December 2014, | preambular |
S-RES-2524-(2020)-fr-parsed | Welcoming the signing on 17 August 2019 of the Constitutional Document on the Establishment of a New Transitional Government led by civilians and transitional institutions, welcoming also the steps taken to date to implement the Constitutional Document, calling upon all stakeholders to remain committed to the transitio... | preambular |
S-RES-2220-(2015)-fr-parsed | Emphasizing that trafficking in small arms and light weapons may contribute to terrorism and the activities of illegal armed groups and facilitate the development of transnational organized crime, and stressing that such trafficking could harm civilians, including women and children, create long-term instability and go... | preambular |
A-RES-76-209-fr-parsed | Deeply concerned about the risk of underfunding of education and the impact that humanitarian emergencies, by disorganizing educational services, have on initiatives aimed at ensuring equitable and quality education and lifelong learning opportunities for all, and aware of the need to support pre-school education and p... | preambular |
A-RES-66-140-fr-parsed | Deeply concerned also at discrimination against girls and violations of their rights, which often result in less access to quality education and education, healthy food and physical and mental health care, are less likely than boys to benefit from the rights, | preambular |
A-RES-76-194-fr-parsed | 20. Recalls the agreement that the Ministerial Conference and relevant bodies of the World Trade Organization will regularly review the impact of the results of the Uruguay Round on the least developed countries and net food-importing developing countries, with a view to promoting concrete measures to enable those coun... | operative |
A-RES-72-245-fr-parsed | Noting with appreciation the work of all relevant organs, entities, organizations and bodies of the United Nations system in the promotion and protection of the rights of the child, within their respective mandates, by United Nations special procedures experts and regional organizations, as appropriate, and relevant in... | preambular |
A-RES-69-151-fr-parsed | 25. Calls upon all entities of the United Nations system to continue their active efforts to ensure the full, effective and accelerated implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome of the twenty-third special session of the General Assembly, inter alia, by retaining all gender speci... | operative |
A-RES-46-68-fr-parsed | Noting also that the extension has 90 days of residence in the territory as one of the conditions to be fulfilled for the registration on the elec› toral lisles does not meet the concerns of the representatives of the territorial Government and the Commission of the Sta›t and Federal Relations, touch have the right to ... | preambular |
A-RES-75-253-fr-parsed | 6. Stresses that an effective governance and oversight mechanism, transparency and accountability must be central to the management of the project in order to ensure that the objectives are achieved in accordance with the terms of reference, the budget and the timetable approved by the General Assembly; | operative |
A-RES-75-127-fr-parsed | 46. Recognizes that women can play an important role in early relief efforts, and invites Member States, the United Nations and other relevant humanitarian organizations to promote the presence of women in decision-making positions and their effective participation in the planning and implementation of response strateg... | operative |
A-RES-70-286-fr-parsed | 78. Reaffirms the importance of further strengthening collaboration between the Secretary-General and troop- and police-contributing countries on allegations of sexual exploitation or abuse, stressing the need for frequent exchange of information on all aspects of issues related to sexual exploitation and abuse; | operative |
A-RES-78-119-fr-parsed | 9. Calls upon the relevant United Nations system organizations and, where appropriate, other relevant humanitarian actors to continue their efforts to improve humanitarian response to natural and man-made disasters and complex emergencies, further strengthening humanitarian response capacities at all levels, continuing... | operative |
A-RES-60-258-fr-parsed | 6. Also takes note of the programme of work of the Unit for 2006 2 , and requests the Unit to continue to submit a preliminary version of its programme of work to the General Assembly at the first part of its resumed sessions; | operative |
A-HRC-RES-49-1-fr-parsed | 3. Calls upon the Russian Federation to put an immediate end to its human rights violations and abuses and violations of international humanitarian law in Ukraine, and calls for strict respect for all human rights and fundamental freedoms and for the protection of civilians and essential civilian infrastructure in Ukra... | operative |
A-HRC-RES-52-30-fr-parsed | 11. Welcomes the conclusions contained in the report of the Secretary-General, and looks forward to the steps to be taken by the General Assembly to intensify efforts to shed light on the fate of missing persons in the Syrian Arab Republic, to identify the remains and to provide support to families, and calls for enhan... | operative |
A-RES-78-151-fr-parsed | 16. Recognizes the importance of increasing funding, capacity-building, technical assistance and technology transfer in a mutually agreed manner to ensure that developing countries benefit from science, technology and innovation, including new and emerging technologies, including by increasing the use of open science, ... | operative |
A-RES-77-248-fr-parsed | 130. Welcomes the cooperation between the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the International Maritime Organization and the International Labour Organization in the safety of fishermen and fishing vessels, and stresses the urgent need for further work on this issue; | operative |
A-RES-59-314-fr-parsed | 63. We reaffirm the need for policies and measures to reduce the cost of remittances from expatriate workers to developing countries, and we welcome the efforts of Governments and interested parties in this regard. | operative |
A-RES-71-1-fr-parsed | 31. We will ensure that the measures we take to address the massive displacement of refugees and migrants are gender-sensitive, promote gender equality and empower women and girls, and fully respect and protect the human rights of women and girls; we will combat sexual and gender-based violence to the maximum extent po... | operative |
A-RES-62-111A-B-fr-parsed | 20. Also notes with appreciation the efforts of the Department of Public Information to work at the local level with other organizations and bodies of the United Nations system to better coordinate their communications activities, and requests the Secretary-General to report to the Committee on Information at its thirt... | operative |
A-RES-75-253-fr-parsed | 15. Also requests the Secretary-General to ensure that the design, construction and renovation of the facilities at the United Nations Office at Nairobi conform to the standards and construction codes and best practices for persons with disabilities; | operative |
E-RES-2022-6-fr-parsed | 46. Stresses the need, in particular for African countries, to strengthen capacity-building for sustainable development, and in this regard calls for enhanced technical and scientific cooperation, including North-South and South-South cooperation and triangular cooperation, and reaffirms the importance of adequate huma... | operative |
A-RES-38-180-fr-parsed | Deeply concerned that the Arab and Palestinian territories occupied since 1967, including Jéru› salem, remain under Israeli occupation, that the relevant resolutions of the United Nations have not been implemented and that the Palestinian people continue to be unable to regain possession of their lands or to exercise t... | preambular |
A-RES-73-124-fr-parsed | 362. Requests the Secretary-General to bring the present resolution to the attention of the executive heads of intergovernmental organizations, specialized agencies and United Nations funds and programmes whose activities relate to ocean affairs and the law of the sea, as well as financial institutions, and stresses th... | operative |
A-HRC-RES-40-4-fr-parsed | 16. Recognizes that civil society can play an important role in denouncing corruption and drawing attention to the negative effects of the non-repatriation of funds of illicit origin on the rule of law and the realization of economic, social and cultural rights, and in this regard reaffirms the obligation of States to ... | operative |
S-RES-2348-(2017)-fr-parsed | 23. Calls for the continuation of the efforts of the Democratic Republic of the Congo to counter the threat posed by the illicit transfer, destabilizing accumulation and diversion of small arms and light weapons, including those aimed at the safe and efficient management, storage and security of stockpiles of arms and ... | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.