document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-71-191-fr-parsed | 14. Recognizes the progress made towards the full realization of the right to food by South-South cooperation in developing countries and regions in the areas of food security and the development of agricultural production; | operative |
A-HRC-RES-35-32-fr-parsed | Noting that State action for the promotion, protection and full realization of human rights and fundamental freedoms at the national level is more effective when fully integrated into national policies based on a human rights perspective, | preambular |
A-HRC-RES-52-31-fr-parsed | Recalling that, notwithstanding the limitations imposed by its mandate and modus operandi, the Independent Commission of Inquiry established by the Government of Myanmar on 30 July 2018 concluded in the summary of its final report, not yet published in its entirety, that war crimes, serious violations of human rights a... | preambular |
A-RES-74-294-fr-parsed | 15. Notes with deep concern the threat to life, health and security posed by the coronavirus pandemic (COVID-19), and stresses the importance of ensuring the safety, security and health of peacekeeping personnel, maintaining continuity in the implementation of key mandates, including the protection of civilians, minimi... | operative |
A-HRC-RES-31-7-fr-parsed | Recognizing that information and communication technologies can facilitate the commission, with impunity, of criminal acts relating to the sale of children, sexual violence against children and sexual exploitation of children, including for the purposes of pornography, the production of material showing sexual violence... | preambular |
A-RES-67-156-fr-parsed | 11. Expresses its appreciation to the Committee for its efforts so far to streamline its working methods, including with a view to better aligning them with those of other treaty bodies, and encourages it to continue to do so; | operative |
A-RES-56-24-fr-parsed | 2. Urges the international community to devote some of the resources obtained through the implementation of disarmament and arms limitation agreements to economic and social development in order to reduce the ever-increasing gap between developed and developing countries; | operative |
A-HRC-RES-44-15-fr-parsed | Reaffirming that independent and effective judicial mechanisms are critical to ensuring access to remedies, and calling upon States to provide effective and appropriate judicial and non-judicial complaint mechanisms, in conjunction with judicial mechanisms, within the framework of a public system for redressing corpora... | preambular |
A-HRC-RES-36-31-fr-parsed | Recognizing that international human rights and humanitarian law are complementary and mutually reinforcing, and reaffirming that every effort should be made to ensure the cessation of all violations of international human rights and humanitarian law and of all violations of international human rights and humanitarian ... | preambular |
A-RES-77-152-fr-parsed | Recognizing that adequate measures to encourage international and private sector investors to adopt longer-term investment strategies can contribute to the achievement of sustainable development and could potentially reduce instability in financial markets, | preambular |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | 85. Stresses the importance of the peacekeeping portal on the United Nations website, and requests the Secretariat to continue its efforts to support the implementation of the mandates of peacekeeping missions by developing and maintaining their websites and to ensure that their communication strategies are tailored to... | operative |
A-RES-36-207-fr-parsed | 6. Calls upon regional and inter-regional organisations and other inter-governmental bodies› rates and non-governmental organisations, as well as international financial institutions, in particular the European Economic Community, the European Development Fund, the African Development Bank, the Arab Bank for the Econom... | operative |
A-HRC-RES-28-27-fr-parsed | Stressing the need for full respect for the Israeli-Palestinian agreements reached in the Middle East peace process, including the Sharm el-Sheikh agreements, and for the implementation of the Quartet road map for a permanent two-State solution to the Israeli-Palestinian conflict, | preambular |
A-HRC-RES-45-32-fr-parsed | Recognizing further that technical cooperation and capacity-building play an important role in supporting the efforts of States to mitigate the adverse effects of the pandemic on the enjoyment of the right to education and to provide learning opportunities for all, including by facilitating the implementation of distan... | preambular |
A-RES-77-189-fr-parsed | Noting with deep concern that persons with disabilities, including women, children, youth, persons with albinism, indigenous people and older persons, continue to face multiple, aggravated and combined forms of discrimination, and noting that, while progress has been made by States, the international community and the ... | preambular |
A-RES-56-170-fr-parsed | 4. Calls upon all States to review and, where appropriate, revise their immigration policies with a view to eliminating all discriminatory practices against migrants and to provide specialized training to officials responsible for policy development, law enforcement, immigration and other services, thus stressing the i... | operative |
A-RES-59-250-fr-parsed | 10. Stresses that the objective of reform is to improve the effectiveness of the United Nations development system in assisting developing countries in achieving the internationally agreed development goals, on the basis of their national development strategies, and that reform must improve organizational efficiency an... | operative |
A-RES-73-225-fr-parsed | 17. Recognizes the value of entrepreneurship training and the promotion of entrepreneurial attitudes in all sectors, encourages all stakeholders to intensify their efforts to mainstream entrepreneurship into formal and non-formal education systems, including through skills development activities, entrepreneurship-relat... | operative |
A-RES-67-82-fr-parsed | Recognizing the need to promote and protect the human rights of all persons with disabilities, including all persons with autistic spectrum disorders, including by ensuring equal opportunities to maximize their development potential and participate in society, | preambular |
A-RES-59-10-fr-parsed | 8. Encourages Governments and the United Nations system to seek innovative ways to use sport as a tool for communication and social mobilization, in particular at the national, regional and local levels, by encouraging civil society to participate actively and by ensuring that targeted audiences are reached; | operative |
A-RES-79-144-fr-parsed | 19. Encourages further efforts to strengthen the capacity of developing countries, in particular the least developed among them and small island developing States, as well as coastal African States, and to improve assistance to navigation and search and rescue services, hydrographic services and the production of chart... | operative |
A-HRC-RES-40-4-fr-parsed | 21. Calls upon all States requesting the repatriation of funds of illicit origin to comply fully with their commitment to make the fight against corruption a priority at all levels and to put an end to the illicit transfer of funds, and to apply the principles of accountability, transparency and participation in decisi... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 249. Recognizes that ocean acidification has a wide range of impacts on marine ecosystems, and invites States to address the causes of this phenomenon and to further study its consequences; | operative |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | 8. Also emphasizes the need for Member States to refrain from making use of digital technologies contrary to international law, including the Charter of the United Nations, and calls upon Member States to consider better ways of cooperating, in accordance with international law, to address threats posed by the use of d... | operative |
A-RES-77-77-fr-parsed | Noting that the International Atomic Energy Agency organized the International Conference on Nuclear Security, on the theme of intensifying global efforts, held in Vienna from 1 to 5 July 2013, the International Conference on the Safety and Security of Radioactive Sources, on the theme of continued global monitoring of... | preambular |
A-RES-55-94-fr-parsed | 1. Takes note with interest of the report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the mid-term global assessment of progress made in the implementation of the objectives of the United Nations Decade for Human Rights Education 1995-2004, 11 which contains an analysis of available information on progr... | operative |
A-RES-68-252-fr-parsed | 8. Stresses the crucial importance of sanctioning underperformance for the effective and efficient implementation of mandates, and urges the Secretary-General to clarify and simplify the rules and procedures governing the sanctioning of inadequacies, bearing in mind the lessons learned from the jurisprudence of the sys... | operative |
A-RES-77-248-fr-parsed | 258. Encourages States to jointly develop and promote, at the bilateral or regional level and in accordance with international law, including the Convention and other relevant legislation, contingency plans to address pollution and other accidents that are likely to cause significant harm to the marine environment and ... | operative |
A-HRC-RES-56-11-fr-parsed | Recalling General Assembly resolution 78/206 of 19 December 2023, in which the Assembly called upon States to provide all women and girls with access to safe, affordable and adequate sanitation and hygiene services on an equitable basis, including sanitation facilities and services, in public and private spaces for the... | preambular |
A-RES-71-98-fr-parsed | Stressing the need for full compliance with the Israeli-Palestinian agreements reached in the Middle East peace process, including the Sharm el-Sheikh agreements, and the implementation of the Quartet road map for a permanent two-State solution to the Israeli-Palestinian conflict, 11 | preambular |
A-RES-59-237-fr-parsed | 3. Requests the Secretary-General to invite the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to finalize the draft international plan for the implementation of the Decade, as soon as possible and preferably before the beginning of the Decade, in consultation with Governments, the United Nations syst... | operative |
S-RES-1917(2010)-fr-parsed | Deeply concerned about the dangerous consequences of the acts of violence and terrorism perpetrated by the Taliban, Al-Qaida and other extremist groups on the ability of the Afghan Government to guarantee the rule of law, to provide the Afghan people with security and essential services and to ensure the improvement of... | preambular |
S-RES-1925(2010)-fr-parsed | 1. Decides to extend until 30 June 2010 the mandate of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC), also decides, since the Democratic Republic of the Congo has entered a new phase, that the Mission will be known as the "United Nations Organization Stabilization Mission in th... | operative |
S-RES-2674-(2023)-fr-parsed | Recalling also its resolution 2250 (2015) and related resolutions, in which it recognized that young people were making an important and constructive contribution to the maintenance and promotion of peace and security and, in particular, to the stabilization, inclusion and success of peacekeeping and peacebuilding acti... | preambular |
A-RES-79-223-fr-parsed | 57. Recognizes the need to strengthen the capacity of Governments to mainstream gender issues in policy and decision-making, and encourages all Governments, international organizations, including the United Nations system, and other interested parties to assist developing countries in integrating gender issues into all... | operative |
E-RES-2017-14-fr-parsed | 15. Urges Member States, in cooperation with the United Nations system and other relevant humanitarian organizations, to ensure reliable and safe access to sexual and reproductive health-care services and basic health-care services and psychosocial support as soon as emergencies arise, and notes in this regard that ser... | operative |
A-RES-55-2-fr-parsed | 9. We therefore decide:
· To enhance respect for the rule of law in both international and national cases, in particular to ensure that Member States apply the rules and decisions of the International Court of Justice, in accordance with the Charter of the United Nations, in disputes to which they are parties.
· To inc... | operative |
A-RES-71-98-fr-parsed | Reaffirming further the obligation of States parties to the Fourth Geneva Convention 9 under articles 146, 147 and 148 concerning criminal sanctions, serious offences and the responsibilities of the High Contracting Parties, | preambular |
A-HRC-RES-53-29-fr-parsed | Taking note with appreciation of the report of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the practical application of the Guiding Principles on Business and Human Rights to the activities of technological enterprises, submitted to the General Assembly at its fiftieth session, 1 and the repo... | preambular |
A-HRC-RES-41-23-fr-parsed | 22. Recognizes the irremediable harm caused by torture and ill-treatment, including sexual violence and abuse, to victims and their families, and condemns the refusal to provide medical services in all prisons and detention centres; | operative |
A-HRC-RES-47-5-fr-parsed | 2. Reaffirms that the right to education, as enshrined in international human rights law, can contribute to the realization of many other human rights, in particular for the girl child; | operative |
A-RES-74-302-fr-parsed | 19. Recalls the Intergovernmental Conference held in Marrakech, Morocco, on 10 and 11 December 2018, and recalls that the Conference adopted the Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration, also known as the Marrakech Pact on Migration; | operative |
A-RES-68-125-fr-parsed | Expressing its appreciation for the continuing efforts of the United Nations Alliance of Civilizations to promote a culture of peace through concrete projects focusing on youth, education, the media and migration, in collaboration with Governments, international organizations, foundations and relevant civil society gro... | preambular |
A-RES-74-224-fr-parsed | Recalling the outcome document entitled "The future we want", which was adopted at the United Nations Conference on Sustainable Development, held in Rio de Janeiro, Brazil, from 20 to 22 June 2012, 8 | preambular |
A-RES-79-218-fr-parsed | 44. Recognizes that improving participation and empowering civil society, young people and women will contribute to poverty eradication and sustainable development, reaffirms that gender equality, the advancement of women and girls and the full enjoyment of human rights by all are essential factors for sustainable, inc... | operative |
A-RES-77-189-fr-parsed | Recognizing that persons with disabilities are disproportionately affected by the direct and indirect effects of the coronavirus pandemic (COVID-19), which exacerbates pre-existing inequalities, discrimination, stigmatization, violence and exclusion, and increases the risk of unemployment and poverty, as well as violen... | preambular |
A-RES-64-289-fr-parsed | 12. Requests the Secretary-General, in consultation with the United Nations Evaluation Group and the Joint Inspection Unit, to conduct a comprehensive review of the existing institutional framework for system-wide evaluation of operational activities for development of the United Nations system and to submit a report w... | operative |
A-HRC-RES-S-37-1-fr-parsed | 9. Urges the 23 March Movement and Rwanda to ensure full, immediate, safe and unhindered access to humanitarian assistance and access to Goma airport, in order to ensure that such assistance reaches all those in need, in particular those in vulnerable situations, to respect the independence and impartiality of humanita... | operative |
A-HRC-RES-43-38-fr-parsed | 14. Notes the initiation by the Prosecutor of the International Criminal Court in January 2013 of an investigation into crimes committed since January 2012 in Malian territory, notes also that on 27 September 2016 the Court found an individual guilty of a war crime for intentionally directing attacks on religious and h... | operative |
A-HRC-RES-47-14-fr-parsed | 22. Urges States to break the cycles of HIV transmission by ensuring that all persons benefit from adequate prevention, diagnosis, treatment, care and support throughout their lives, including specialized care for HIV and other chronic conditions related to ageing, drug-resistant HIV strains and resistance to antiretro... | operative |
E-RES-2013-31-fr-parsed | Recalling the United Nations Convention against Transnational Organized Crime, adopted by the General Assembly in its resolution 55/25 of 15 November 2000, 1 and the United Nations Convention against Corruption, adopted by the Assembly in its resolution 58/4 of 31 October 2003, 2 | preambular |
A-HRC-RES-36-20-fr-parsed | Deeply concerned about the lasting consequences of attacks on medical and health personnel, their means of transport and equipment and on hospitals and other medical facilities, which cause loss of life and human suffering, weaken the capacity of health systems to provide vital services and lead to a reversal in health... | preambular |
A-RES-70-1-fr-parsed | 69. We believe that there is a need to assist developing countries in making their debt sustainable in the long term through concerted policies to facilitate debt financing, debt relief, restructuring or appropriate management, as appropriate. Many countries remain vulnerable to debt crises and some, including several ... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 142. Notes the efforts of sea carriers to cooperate with States combating piracy off the coast of Somalia, including with regard to assistance to ships in that area, and also takes note of the high-level meeting held in Jedda, Saudi Arabia, from 22 to 24 November 2022, on the implementation of the Code of Conduct for t... | operative |
HRI-CORE-SWZ-2022-fr-parsed | 66. The deputies, the tendvuna tetinkhundla (district chiefs) and the bucopho (representatives of the Council of Chiefs) are elected by the local constituencies. The process provides for the nomination of candidates at the level of chiefdoms, who then confront each other at the level of the tinkhundla. | operative |
A-RES-78-222-fr-parsed | 30. Welcomes the approach taken by the International, impartial and independent Mechanism to victims and survivors, welcomes its model of consultation with victim and survivor groups and civil society in general, through bilateral cooperation and regular consultations, and looks forward to the adoption of such an appro... | operative |
A-RES-70-266-fr-parsed | 36. We note that progress has been made since the launch of the Global Plan to Eliminate New HIV Infections among Children by 2015 and to keep their mothers alive: 2011-2015, including that some 85 countries are in the process of eliminating mother-to-child transmission, but we note that efforts should not be relaxed; | operative |
A-RES-76-167-fr-parsed | 21. Encourages all relevant organizations of the United Nations system and all relevant organizations in the field of humanitarian assistance, human rights and development to strengthen their collaboration and coordination, within the framework of the Inter-Agency Standing Committee and United Nations country teams in ... | operative |
A-HRC-RES-37-32-fr-parsed | 32. Welcomes the strengthening of cooperation between the Government of Myanmar and the International Labour Organization in the development of a programme to promote decent work for the country, the elimination of which will be a central element; also welcomes the recent extension, approved by the Government, of the s... | operative |
A-HRC-RES-34-14-fr-parsed | Reaffirming that all human rights, civil, cultural, economic, political and social, including the right to development, are universal, indivisible, interdependent and interrelated, that they are mutually reinforcing and that they must be regarded as equally important, and that they must not be prioritized or given prio... | preambular |
A-HRC-RES-52-38-fr-parsed | 2. Notes with concern that, throughout the world, the number of manifestations of religious intolerance and discrimination and related violence continue to increase and that negative stereotypes against certain persons on the basis of their religion or belief continue to spread, condemns in this context any advocacy of... | operative |
A-RES-65-1-fr-parsed | 34. We recognize the specific development challenges faced by middle-income countries, which face particular challenges in achieving their development goals, including the Millennium Development Goals, and we reaffirm that their efforts in this regard should be based on national development plans that integrate the Mil... | operative |
A-RES-65-185-fr-parsed | 40. Urges Governments, in cooperation with relevant entities, to develop or, as appropriate, increase the effectiveness of social protection schemes or extend their scope to workers in the informal sector, inter alia, bearing in mind that such schemes should provide social security benefits and facilitate participation... | operative |
A-RES-38-50-fr-parsed | 4. Requests the Special Committee to continue to carry out the functions entrusted to it under the General Assembly resolution 1970 (XVIII), in accordance with established procedures, and to report thereon to the Assembly in its thirty-ninth sessi011- | operative |
A-RES-57-10-fr-parsed | Welcoming the results achieved in the reduction of military arsenals, calling for continued efforts in this area, in continued cooperation with the Multinational Stabilization Force, as security has improved, with a view to Bosnia and Herzegovina's future accession to the Partnership for Peace, | preambular |
A-RES-70-175-fr-parsed | 4. Notes that, in the Doha Declaration on the Integration of Crime Prevention and Criminal Justice into the Wider United Nations Programme of Action to Address Social and Economic Problems and Promote the Rule of Law at the National and International Levels and Public Participation, adopted at the Thirteenth United Nat... | operative |
A-HRC-RES-51-38-fr-parsed | 9. Expresses concern about the enactment in August 2020 of the Media Amendment Act 2016, and the provisions of the 1964 Penal Code that are not in conformity with international human rights law, including those providing for imprisonment for media-related offences, and calls upon the Federal Government of Somalia to co... | operative |
S-RES-2262-(2016)-fr-parsed | 12. Decides that the measures referred to in paragraphs 5 and 8 shall apply to persons and entities designated by the Committee as engaging in or supporting acts that endanger peace, stability or security in the Central African Republic, including acts that threaten or impede the political process, stabilization and re... | operative |
A-RES-40-164-fr-parsed | 8. Calls further upon Member States and United Nations bodies and bodies, as well as other international organizations, governmental and non-governmental organizations and public and private enterprises concerned, to respond to the calls of the Director-General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural... | operative |
E-RES-2013-30-fr-parsed | Recognizing that the United Nations congresses on crime prevention and criminal justice, which constitute an important intergovernmental forum, have influenced national policies and practices and promoted international cooperation in this field by facilitating the exchange of views and experiences, mobilizing public op... | preambular |
A-RES-78-107-fr-parsed | 25. Requests the Secretary-General to continue to publicize the Programme of Assistance and to invite Member States, universities, philanthropic foundations, other relevant national and international institutions and organizations, and individuals, on a regular basis, to make voluntary contributions to finance the Prog... | operative |
A-RES-75-291-fr-parsed | 53. Takes note of the key principles for the protection, repatriation, prosecution, rehabilitation and reintegration of women and children with links to terrorist groups on the United Nations lists, 14 which the Secretary-General has set out to strengthen the coordination and coherence of United Nations support in this... | operative |
A-RES-44-243-fr-parsed | Deeply distressed by the high number of victims and homeless and the extent of the devastation caused by the earthquake in the north-western part of the Islamic Republic of Iran on 20 June 1990, | preambular |
A-RES-74-299-fr-parsed | Noting with appreciation the work done by two expert groups of the Economic Commission for Europe on road signs and signals and on improving safety at level crossings, and welcoming the ongoing work of the World Road Safety Forum and the World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations to improve vehicle safety and... | preambular |
S-RES-2524-(2020)-fr-parsed | Welcoming also the commitment made in the Constitutional Document to achieve a just and comprehensive peace in the Sudan by addressing the root causes of the conflict and its consequences, recognizing, in this regard, the progress made in the peace negotiations in Juba, noting with satisfaction the role of the Governme... | preambular |
E-RES-2015-3-fr-parsed | 5. Welcomes the decision to convene an extraordinary summit of Heads of State and Government of African Union States to assess progress made in the implementation of the Ouagadougou Declaration and Plan of Action on Employment and Poverty Alleviation of 2004; | operative |
A-HRC-RES-55-13-fr-parsed | Recognizing the important role of regional and subregional arrangements in the prevention of genocide and in responding to situations that may lead to genocide, and noting in this regard the establishment of the Regional Committee on the Prevention and Punishment of Genocide, War Crimes, Crimes against Humanity and All... | preambular |
S-RES-2729-(2024)-fr-parsed | Expressing grave concern at the large number of violations and abuses committed against children, in particular the increase in the recruitment and continued use of children, as well as of killings, maimings and sexual and gender-based violence committed by all parties to the conflict, and calling upon all actors to co... | preambular |
A-RES-64-94-fr-parsed | Stressing also the need for the full implementation of the Agreement on Movement and Access and the Agreed Principles for the Rafah Crossing of 15 November 2005 so as to permit the free movement of the Palestinian civilian population within and to and from the Gaza Strip, | preambular |
A-RES-78-231-fr-parsed | 25. Calls for progress in the development of a comprehensive inter-agency plan of action for the United Nations system as a whole, taking into account the status and recommendations of the Secretary-General, with a view to better addressing the multidimensional nature of sustainable development and facilitating coopera... | operative |
A-RES-78-187-fr-parsed | 39. Calls upon States to encourage business enterprises operating in the digital sector to exercise due diligence in the rights of the child and to conduct child rights impact assessments to guide mitigation measures, including for the protection of children's physical and mental health and the impact of the digital en... | operative |
A-RES-56-175-fr-parsed | (xiii) The difficulties faced by United Nations and humanitarian personnel in the implementation of their mandates, owing to abductions and harassment by both parties to the conflict, indiscriminate aerial bombardments and the resumption of hostilities;
(xiv) Attacks and use of force by the Sudan People's Liberation Ar... | operative |
A-HRC-RES-47-16-fr-parsed | Reaffirming the human rights and fundamental freedoms enshrined in the Universal Declaration of Human Rights and the relevant international human rights instruments, including the International Covenant on Civil and Political Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, | preambular |
A-RES-78-1-fr-parsed | 2. We reaffirm our commitment to the proper implementation of the 2030 Agenda and the Sustainable Development Goals and to respect all the principles enshrined therein. The 2030 Agenda remains our cardinal benchmark for achieving sustainable development and overcoming the multiple crises we face. We will act without de... | operative |
A-RES-65-74-fr-parsed | Taking note of resolutions GC(54)/RES/7 and GC(54)/RES/8, adopted by the General Conference of the International Atomic Energy Agency at its fifty-fourth regular session, on measures to strengthen international cooperation in the fields of nuclear safety, radiation safety and the safety of the transport of wastes, as w... | preambular |
A-RES-59-296-fr-parsed | 7. Decides that, in view of the critical importance of budgets for the effective functioning of missions, the submission of mission budget proposals at Headquarters shall be the responsibility and authority of the Head of Mission/Special Representative; | operative |
A-RES-73-270-fr-parsed | 35. Recalls paragraph 24 of the report of the Secretary-General on the pattern of conferences 6 , recalls also that, in paragraph 81 of its resolution 56/253 of 24 December 2001, the General Assembly requested the Secretary-General to ensure that conference services are managed in an integrated manner at all duty stati... | operative |
A-RES-64-224-fr-parsed | 5. Stresses the importance of increased synergies between policies and strategies related to agriculture and food security and those related to development at the national and international levels, which, inter alia, require that agriculture and food security be given priority by integrating them into development polic... | operative |
E-RES-2023-13-fr-parsed | Noting the commitments made at the 2005 World Summit to address the special needs of Africa 6 and reaffirmed in the political declaration on Africa's development needs adopted at the high-level meeting held at United Nations Headquarters on 22 September 2008, 7 and taking note of the decisions taken at the African Unio... | preambular |
S-RES-2406-(2018)-fr-parsed | Taking note of the report of UNMISS and the Office of the High Commissioner for Human Rights on freedom of expression in South Sudan, condemning the dissemination in the media of hate speech and messages inciting violence against particular ethnic groups, which could seriously contribute to provoking massive violence a... | preambular |
A-HRC-RES-28-29----A-HRC-28-RES-29-fr-parsed | Reaffirming also its resolutions 16/18 of 24 March 2011, 19/25 of 23 March 2012, 22/31 of 22 March 2013 and 25/34 of 28 March 2014, and General Assembly resolutions 66/167 of 19 December 2011, 67/178 of 20 December 2012, 68/169 of 18 December 2013 and 69/174 of 18 December 2014, | preambular |
A-RES-78-168-fr-parsed | Expressing deep concern that, at the mid-point of the 2030 Agenda, the world is still far from achieving Sustainable Development Goal 2, only in the light of the pace and scope of action taken, the necessary in-depth changes will be unlikely to be implemented and that in many parts of the world the targets associated w... | preambular |
A-RES-77-189-fr-parsed | Recognizing the importance of promoting the accessibility and mobility of persons with disabilities and their road safety in cities and other human settlements, and that accessibility is a means of achieving inclusive societies and development, | preambular |
A-RES-77-255-fr-parsed | 89. Recalls paragraph 58 of its resolution 74/262 of 27 December 2019, concerning the allocation of up to four official working languages to the work of the human rights treaty bodies, as an exceptional fifth official language may be added, if necessary, to facilitate communication among members, as determined by the c... | operative |
A-RES-78-222-fr-parsed | Stressing that the cross-border humanitarian mechanism remains an essential means of saving lives and meeting the humanitarian needs of a significant part of the Syrian population, which cannot be achieved within the framework of existing operations in the country, and stressing the importance of operations across the ... | preambular |
A-RES-70-235-fr-parsed | 237. Reaffirms its support for the International Coral Reef Initiative, takes note of its general meeting in Okinawa, Japan, from 20 to 23 October 2014, and supports the programme of work developed by the secretariat of the Convention on Biological Diversity in the field of the biological diversity of marine and coasta... | operative |
A-RES-76-147-fr-parsed | Expressing deep concern that, in many parts of the world, children, in particular the youngest, continue to suffer the adverse effects of climate change and environmental degradation, including natural disasters, persistent droughts, extreme weather events, land degradation, sea-level rise, coastal erosion and ocean ac... | preambular |
HRI-CORE-SRB-2010-fr-parsed | 278. The Ministry of Human and Minority Rights has set up a Readmission Office at Nikola Tesla Airport in Belgrade, which includes identifying and informing expelled persons and voluntary returnees about readmission to the Republic of Serbia; identifying the basic issues they face when they readmission; providing basic... | operative |
A-RES-74-306-fr-parsed | 50. Encourages the United Nations development system and United Nations country teams, in close cooperation with international financial institutions and other international stakeholders, to provide country responses to the pandemic and its consequences with appropriate support to the needs and priorities of national p... | operative |
A-HRC-RES-16-21-fr-parsed | 55. The Office of the President shall be provided with adequate resources from the regular budget, including the staff, premises and equipment necessary for the performance of its duties; when appointing the staff of the Cabinet, the principle of equitable geographical distribution and gender balance shall be taken int... | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.