document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-72-73-fr-parsed | 83. Also recalls that, under article 77, paragraph 3, of the Convention, the rights of the coastal State on the continental shelf are independent from actual or fictitious occupation, as well as from any express proclamation; | operative |
E-RES-2018-11-fr-parsed | 47. Urges all actors involved in humanitarian assistance to commit themselves to respect fully and properly the guiding principles set out in the annex to General Assembly resolution 46/182, namely, the principles of humanity, neutrality and impartiality, as well as the principle of independence enshrined in Assembly r... | operative |
A-RES-71-257-fr-parsed | Recognizing that the Convention plays a leading role in strengthening peace, security, cooperation and friendly relations among all nations, in accordance with the principles of justice and equal rights, and in promoting the economic and social progress of all peoples of the world, in accordance with the purposes and p... | preambular |
S-RES-1822(2008)-fr-parsed | 15. Decides that, after publication, and in any event within one week of the listing, the Secretariat shall notify the Permanent Mission of the country or countries in which there is reasonable grounds to believe that the person or entity is present and, in the case of a person, the country of nationality of the countr... | operative |
S-RES-2374-(2017)-fr-parsed | Expressing its continuing concern at the transnational dimension of the terrorist threat in the Sahel region and the serious challenges posed by transnational organized crime in the Sahel region, including the smuggling of arms, narcotics and cultural property, the smuggling of migrants and trafficking in human beings,... | preambular |
A-RES-133(II)-fr-parsed | Taking note of the fact that the Commission on Narcotic Drugs, in its report to the Economic and Social Council on its second session, adopted a resolution concerning the request by the Government of Peru to envover a committee of experts to study the effects of the stimuli of coca leaves on the inhabitants of certain ... | preambular |
A-RES-76-156-fr-parsed | Deeply concerned at all attacks on holy places, places of worship and shrines in violation of international law, in particular international human rights law and international humanitarian law, including the deliberate destruction of relics and monuments, including those committed for the purpose of inciting national, ... | preambular |
S-RES-2552-(2020)-fr-parsed | 3. Urges armed groups to put an end to violations of the Peace Agreement and all forms of violence against civilians, United Nations peacekeeping personnel and humanitarian personnel, as well as destabilizing activities, incitement to hatred, violence, obstacles to freedom of movement and obstruction of electoral opera... | operative |
A-RES-70-286-fr-parsed | 73. Expresses deep concern at the allegations of sexual exploitation and abuse referred to in the most recent report of the Secretary-General,2 in particular the fact that they have increased significantly in a small number of peacekeeping operations, and the number of allegations relating to the worst forms of sexual ... | operative |
A-RES-79-217-fr-parsed | Recalling its resolutions 58/208 of 23 December 2003, 59/241 of 22 December 2004, 60/227 of 23 December 2005, 61/208 of 20 December 2006, 63/225 of 19 December 2008, 65/170 of 20 December 2010, 67/219 of 21 December 2012, 69/229 of 19 December 2014, 71/237 of 21 December 2016, 73/241 of 20 December 2018, 75/226 of 21 D... | preambular |
A-RES-76-188-fr-parsed | 95. Expresses concern about the overall financial situation of the United Nations Office on Drugs and Crime, stresses the importance of providing the Office with adequate, predictable and stable resources and of ensuring their effective use, and requests the Secretary-General to continue to report to the General Assemb... | operative |
A-RES-S-19-2-fr-parsed | 97. The potential of global electronic information and telecommunications networks should be further exploited and strengthened, enabling countries to identify technological options that best meet their needs, and the international community should assist developing countries in capacity-building in this regard. | operative |
A-RES-73-148-fr-parsed | Reaffirming the obligation of all States to promote and protect all human rights and fundamental freedoms, and reaffirming also that discrimination on the basis of sex is contrary to the Charter of the United Nations, the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, t... | preambular |
A-RES-60-1-fr-parsed | 47. We strongly support equitable globalization and decide to make full employment and the opportunity for everyone, including women and young people, to find decent and productive work, the fundamental objectives of our national and international policies in this regard and our national strategies | operative |
E-ESCAP-RES-71-10-fr-parsed | Recalling further General Assembly resolution 69/204 of 19 December 2014, in which the Assembly expressed concern about the digital divide in access to information and communication technologies and broadband connectivity that separates countries with different levels of development, highlighting the particular challen... | preambular |
A-RES-67-198-fr-parsed | Recognizing that debt relief and, where appropriate, debt cancellation and debt restructuring have an important role to play, on a case-by-case basis, as tools for the prevention and management of the debt crisis to mitigate the impact of the global financial and economic crisis on developing countries, | preambular |
A-RES-44-48-fr-parsed | Recalling also its own resolutions 38/79 G of 15 December 1983, 39/95 G of 14 December 1984, 40/ 161 G of 16 December 1985, 41/63 G of 3 December 1986, 42/160 G of 8 December 1987, 43/21 of 3 November 1988, 43/58 G of 6 December 1988 and 44/2 of 1 October 1989, | preambular |
A-RES-66-2-fr-parsed | 52. Urges international organizations to continue to provide technical assistance and capacity-building services to developing countries, in particular the least developed countries, in the areas of prevention and control of non-communicable diseases, and promotion of access to medicines for all, including through the ... | operative |
A-RES-78-243-fr-parsed | Recalling section II of its resolution 60/283 of 7 July 2006, its resolutions 63/262 of 24 December 2008, 63/269 of 7 April 2009 and 64/243 of 24 December 2009, section XVII of its resolution 65/259 of 24 December 2010, its resolution 66/246 of 24 December 2011, section I of its resolution 67/254 A of 12 April 2013, se... | preambular |
A-RES-77-237-fr-parsed | Welcoming the adoption, by its resolution 70/175 of 17 December 2015, of the revised text of the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners, which took the name of the United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners (Nelson Mandela Rules), and reaffirming its resolution 72/193 of 19 Dece... | preambular |
A-RES-72-73-fr-parsed | 336. Takes note of the important contributions to the scientific understanding of the marine environment and its resources, as well as the scientific advice on their sustainable use, provided by the International Council for the Exploration of the Sea in its extensive cooperation with regional organizations under the 1... | operative |
A-RES-77-71-fr-parsed | Emphasizing the importance of the continued implementation of all the provisions of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, adopted by the United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspe... | preambular |
A-RES-59-119-fr-parsed | Expressing its deep concern about the continued policy of closure and severe restrictions, including curfews, which impedes the movement of persons and goods throughout the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, which has a profound impact on the socio-economic situation of the Palestine refugees and... | preambular |
ESCAP-RES-78-2-fr-parsed | 1. The Commission shall hold one session per year on a general theme chosen by member States, comprising a discussion of senior officials followed by a ministerial segment, representing a total of five working days, the duration of which shall be determined by the secretariat in consultation with member States, in orde... | operative |
S-RES-2290-(2016)-fr-parsed | Welcoming the establishment of the Joint Military Ceasefire Commission and its efforts to implement the ceasefire and the transitional security arrangements, as well as the commencement of the strategic defence and security review, and noting that the representatives of the military and police forces met in Juba at the... | preambular |
A-RES-75-278-fr-parsed | 4. Reaffirms that the International Fund for the Rescue of the Aral Sea remains the main international body whose objective is to resolve international problems of an economic, social or humanitarian nature in the Aral Sea region and throughout the Aral Sea basin, taking into account the interests of all countries of t... | operative |
A-RES-31-78-fr-parsed | 5. Also urges Member States that are parties to the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination to comply fully with their obligations under the Convention and, in particular, to submit their reports within the time limits prescribed in article 9 of the Convention; | operative |
A-RES-68-195-fr-parsed | Recognizing that States continue to face obstacles in the recovery of assets, taking into account, inter alia, differences in legal regimes, the complexity of multi-jurisdictional investigations and prosecutions, the lack of awareness of the mutual legal assistance procedures of other States and difficulties in identif... | preambular |
A-RES-76-219-fr-parsed | 10. Recognizes the importance of organizing employment for the promotion of growth for the rural poor, and encourages United Nations entities and development partners to assist countries, upon request, in integrating employment into their investment policies and poverty reduction strategies, including those focused on ... | operative |
A-RES-71-168-fr-parsed | 16. Calls upon States to develop, support and implement comprehensive and integrated strategies for the prevention of female genital mutilation, including through the training of social workers, medical personnel, local leaders, religious leaders and relevant professionals, to ensure that they provide competent support... | operative |
A-HRC-RES-27-16-fr-parsed | 22. Reaffirms that, in a credible and inclusive dialogue, the Syrian people should define the process and mechanisms necessary to achieve justice, reconciliation, truth and accountability for gross violations of and violations of international law, as well as for effective redress and remedies for victims; | operative |
A-RES-70-165-fr-parsed | 27. Stresses the central role of the Emergency Relief Coordinator in coordinating assistance and protection for internally displaced persons, including within the framework of the inter-agency system of sectoral responsibility, welcomes the ongoing efforts to develop better strategies for assistance, protection and dev... | operative |
A-RES-75-202-fr-parsed | 24. Recognizes the importance of the Internet Governance Forum and its mandate to provide a forum for multi-stakeholder dialogue on various issues, as reflected in paragraph 72 of the Tunis Agenda for the Information Society, including to facilitate the consideration of policy issues related to key aspects of Internet ... | operative |
A-HRC-RES-57-32-fr-parsed | Recalling also its resolution 51/31 of 7 October 2022, in which it called upon States to establish effective, independent and pluralistic national human rights institutions or to strengthen existing institutions to enable them to fulfil effectively their mandates for the promotion and protection of human rights and fun... | preambular |
A-RES-48-95-fr-parsed | Taking into account the Declaration on the Rights of Persons with Disabilities 3 /, the Declaration on the Rights of the Mentally Impaired 4 /, the Declaration on Social Progress and Development 5 /, the Principles for the Protection of Persons with Mental Illness and for the Improvement of Mental Health Care 6 /, and ... | preambular |
A-RES-53-120-fr-parsed | Reaffirming that the full implementation of the Programme of Action requires immediate concerted action by all to create a peaceful, just and human world based on human rights and fundamental freedoms, including the principle of the equality of all persons of all ages of all conditions, and, to this end, recognizing th... | preambular |
A-RES-76-124-fr-parsed | 42. Urges Member States, the United Nations system and relevant humanitarian actors to increase their support for humanitarian programmes and interventions for safe, inclusive, equitable and quality education at all levels and at all ages, in order to mitigate the direct and indirect effects of the closure of schools a... | operative |
A-RES-70-235-fr-parsed | 157. Calls upon States to continue to work together on a comprehensive approach to international migration and development issues, including through dialogue on all aspects of international migration and development; | operative |
A-RES-73-223-fr-parsed | Reaffirming also the importance of addressing the diverse problems and needs of countries in special situations, including African countries, the least developed countries, landlocked developing countries, small island developing States and countries in conflict and post-conflict situations, as well as the specific cha... | preambular |
A-RES-64-251-fr-parsed | 5. Calls upon all States to adopt, as appropriate, and to continue to implement fully the necessary measures, including legislative measures, to mitigate the effects of natural disasters and to integrate related risk reduction strategies | operative |
S-RES-2086-(2013)-fr-parsed | Welcoming the crucial role played by United Nations peacekeeping operations in maintaining international peace and security, preventing and controlling conflicts, upholding international standards and implementing its decisions and consolidating peace in post-conflict situations, | preambular |
A-RES-77-179-fr-parsed | Taking note of the work of the inter-agency plan of action for the eradication of poverty, involving more than 21 agencies, funds, programmes and regional commissions, which has been established system-wide to coordinate advisory and programme support to Member States by the United Nations system, and advocating that t... | preambular |
A-RES-58-4-fr-parsed | 3. Urges all States and relevant regional economic integration organizations to sign and ratify the United Nations Convention against Corruption as soon as possible, with a view to its early entry into force; | operative |
S-RES-2136-(2014)-fr-parsed | Welcoming the efforts of the Secretary-General of the United Nations, the International Conference on the Great Lakes Region, the Southern African Development Community (SADC) and the African Union to restore peace and security in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo, | preambular |
A-RES-57-190-fr-parsed | 13. Also calls upon States to isolate the best solutions and take all appropriate measures at the national, bilateral and multilateral levels, to allocate resources for the development of long-term policies, programmes and practices, to collect comprehensive data, disaggregated by sex, and, while reaffirming the right ... | operative |
S-RES-2210-(2015)-fr-parsed | Welcoming the inauguration on 29 September 2014 of the new Afghan President, who marked the first democratic transition in the country's history, and the establishment of a Government of national unity, and stressing the importance of all Afghan parties working, within the framework of that Government, to ensure that, ... | preambular |
A-RES-70-125-fr-parsed | 55. We reaffirm paragraph 55 of the Tunis Agenda and consider, in this regard, that the existing provisions are working effectively and have made the Internet the highly reliable, evolving and geographically universal means of communication that it is today, stimulated by the private sector in the field of | operative |
A-RES-60-1-fr-parsed | 116. We stress the importance of the role of women in conflict prevention and resolution and in peacebuilding, reaffirm our commitment to the full and effective implementation of Security Council resolution 1325 (2000) of 31 October 2000 on women, peace and security, emphasize the importance of ensuring that all effort... | operative |
E-RES-2023-27-fr-parsed | Emphasizing the role of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice as the principal policy-making body of the United Nations dealing with crime prevention and criminal justice, and stressing also the leading role and responsibility of Member States in formulating their policies to improve the functioning o... | preambular |
A-RES-73-184-fr-parsed | Emphasizing the responsibility of the United Nations in the field of crime prevention and criminal justice under Economic and Social Council resolution 155 C (VII) of 13 August 1948 and its own resolution 415 (V) of 1 December 1950, | preambular |
A-RES-72-134-fr-parsed | Reaffirming the need for a comprehensive settlement of the Arab-Israeli conflict in all its aspects, on the basis of relevant Security Council resolutions, including resolutions 242 (1967) of 22 November 1967, 338 (1973) of 22 November 1967, | preambular |
A-RES-70-130-fr-parsed | 5. Encourages all United Nations human rights bodies and special rapporteurs whose mandates relate to violence against women migrant workers to improve the collection of information and analysis of areas within their mandates in which women migrant workers are currently encountering difficulties, including supply chain... | operative |
A-HRC-RES-56-10-fr-parsed | 1. Recalls the responsibility of States, including in the context of peaceful demonstrations, to promote and protect human rights and to prevent violations of and abuses of human rights, including extrajudicial, summary or arbitrary executions, arbitrary arrest and detention, enforced disappearances and acts of torture... | operative |
A-RES-68-146-fr-parsed | 47. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly the report of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the prevention and elimination of child, early and forced marriage, with a focus on challenges, achievements, good practices and implementation challenges, as well as... | operative |
A-HRC-RES-32-10-fr-parsed | Recalling in particular that, by endorsing the Guiding Principles on Business and Human Rights in its resolution 17/4, it established a framework of reference to prevent and address the adverse human rights consequences of business activities, based on the three pillars "Protect, respect and redress" of the United Nati... | preambular |
A-RES-76-132-fr-parsed | 8. Urges Member States, the United Nations system and other stakeholders, in consultation with people with rare diseases and their families, including through their representative organizations, to design and implement policies and programmes, to share experiences and best practices in order to enable all persons with ... | operative |
A-RES-42-92-fr-parsed | 16. Invites Member States to make known their views on the implementation of the Declaration on the Strengthening of International Security and requests the Secretary-General to submit to it at its forty-third session a report drawn up on the basis of the replies he has received; | operative |
A-RES-68-173-fr-parsed | Recalling also the 2005 World Summit Outcome, in which Heads of State and Government expressed their commitment to the promotion of human rights education and learning at all levels, including through the World Programme for Human Rights Education, and encouraged all States to take initiatives in this regard, 1 | preambular |
A-RES-62-225-fr-parsed | 10. Requests the Secretary-General to continue to seek the appreciation of Member States for the quality of the conference services provided to them, including through biannual briefings for each language, and to ensure that the measures taken to that end provide all Member States with the same opportunity to express t... | operative |
A-RES-74-118-fr-parsed | 29. Expresses concern at the security of access, inter alia, with regard to fuel, firewood and other sources of energy, water and sanitation, housing, food and health care, including mental health and psychosocial support services, and their use in humanitarian emergencies, and notes with appreciation national and inte... | operative |
A-RES-74-221-fr-parsed | Noting the outcome of the eighteenth session of the Conference of the Parties to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, held in Geneva from 17 to 28 August 2019, and the fourteenth session of the Conference of the Parties to the United Nations Convention to Combat Desertifi... | preambular |
A-RES-78-136-fr-parsed | Reaffirming the purposes and principles of the United Nations, as set out in its Charter, which include the achievement of international cooperation in the search for solutions to international problems of an economic, social, cultural or humanitarian nature and the establishment of a centre for the harmonization of th... | preambular |
A-RES-70-182-fr-parsed | 21. Urges Member States to develop, where appropriate, national measures to counter the problem of drug-borne driving, including through the exchange of information and best practices in this regard, and by seeking the international legal and scientific community; | operative |
A-HRC-RES-50-3-fr-parsed | Reaffirming the Universal Declaration of Human Rights, and recalling the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the Convention on the Rights of the Child and the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women,... | preambular |
A-RES-64-236-fr-parsed | Recalling its resolutions 55/199 of 20 December 2000, 56/226 of 24 December 2001, 57/253 of 20 December 2002, 57/270 A and B of 20 December 2002 and 23 June 2003, 62/189 of 19 December 2007 and 63/212 of 19 December 2008, as well as all previous resolutions on the implementation of Agenda 21, the Programme for the Furt... | preambular |
A-RES-77-71-fr-parsed | Recognizing that the existence of effective national systems for the control of conventional arms transfers contributes to the prevention and elimination of the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects, | preambular |
A-HRC-RES-55-13-fr-parsed | Recalling the presentation to the General Assembly of the reports of the Secretary-General on the implementation of the Five-Point Plan of Action and the activities of the Special Adviser on the Prevention of Genocide, and recalling its practice of holding dialogues with the Special Adviser or the Special Adviser at it... | preambular |
A-HRC-RES-35-7-fr-parsed | Recalling the role of the Working Group on the Question of Human Rights and Transnational Corporations and Other Business Enterprises in promoting the effective implementation of the Guiding Principles and exploring opportunities for improving access to effective remedies, | preambular |
A-RES-73-153-fr-parsed | Recognizing that, in some cases, the practice of child, early and forced marriage may take the form of arrangements that are neither formalized, registered nor recognized by the religious or State authorities, and recognizing that policies and programmes on child, early and forced marriage must take into account these ... | preambular |
A-RES-76-172-fr-parsed | 2. Expresses concern about the impact of financial and economic crises and natural disasters and the effects of climate-related phenomena on international migration and migrants, and in this regard urges Governments to combat the discriminatory treatment of migrants, in particular migrant workers and their families, an... | operative |
A-RES-65-183-fr-parsed | 1. Takes note with appreciation of the report of the Executive Director of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization on the implementation of the International Plan of Action for the United Nations Literacy Decade 4 , including the strategic priorities set out therein for the next phase of th... | operative |
E-RES-2021-22-fr-parsed | Taking note of the Kazan Plan of Action, adopted at the Sixth International Conference of Ministers and Officials Responsible for Physical Education and Sport, convened by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization in Kazan, Russian Federation, in July 2017, which promotes the educational, cul... | preambular |
A-RES-76-179-fr-parsed | Recalling that forced mass or individual transfers, as well as deportations of protected persons from the occupied territory to the territory of the occupying Power or to the territory of any other State, whether occupied or not, and the deportation or transfer by the occupying Power of part of its own civilian populat... | preambular |
A-RES-71-325-fr-parsed | Noting the significant progress made in the fight against malaria in Africa, including the reduction between 2000 and 2015 of 42 per cent in the incidence of malaria and 66 per cent in the mortality rate due to malaria in Africa 9 , | preambular |
S-RES-802(1993)-fr-parsed | 8. Calls upon all parties and others concerned to cooperate with UNFICYP to resolve all outstanding issues relating to the implementation of the peacekeeping plan, including the free movement of civilian traffic on the Maslenica bridge; | operative |
A-RES-53-120-fr-parsed | 47. Requests the Secretary-General to report annually to the General Assembly, the Commission on the Status of Women and the Economic and Social Council on the follow-up to the Fourth World Conference on Women and on the implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action; | operative |
A-RES-35-122-fr-parsed | Recalling its previous resolutions, in particular resolution 3414 (XXX) of 5 December 1975, resolution 31/61 of 9 December 1976, resolution 32/20 of 25 November 1977, resolution 33/28 and resolution 33/29 of 7 December 1978 and resolution 34/70 of 6 December 1979, in which the General Assembly, inter alia, requested Is... | preambular |
A-RES-53-153-fr-parsed | Welcoming the decision of the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities of the Commission on Human Rights to include in its agenda, for the duration of the Decade, the question of the right to education, in particular human rights education, | preambular |
S-RES-2295-(2016)-fr-parsed | Reaffirming its strong commitment to the sovereignty, unity and territorial integrity of Mali, stressing the primary responsibility of the Malian authorities for ensuring stability and security throughout Mali, and stressing the importance of the country's ownership of peace and security initiatives, | preambular |
A-RES-73-319-fr-parsed | Recalling its resolution 58/261 A of 23 December 2003 on the financing of the Mission and its subsequent resolutions thereon, the latest of which was resolution 72/296 of 5 July 2018, and its decision 72/558 of 5 July 2018, | preambular |
A-RES-77-29-fr-parsed | Recognizing that emergency response, recovery and development are clearly linked, and reaffirming that the smooth transition from relief to recovery and development requires the provision of emergency assistance in a manner that promotes short- and medium-term recovery in order to facilitate long-term development, and ... | preambular |
A-RES-76-132-fr-parsed | Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work tirelessly towards the full... | preambular |
A-RES-64-109-fr-parsed | 17. Takes note of the adoption by the plenary meeting of the Kimberley Process of a plan to strengthen Guinea's internal controls and to assess Guinea's productive capacity, and welcomes Liberia's commitment to host a regional meeting to promote regional cooperation in the area of rough diamond control and Ghana's cont... | operative |
E-RES-2018-14-fr-parsed | Recalling also its resolution 2011/24 of 27 July 2011, by which it established the Committee of Experts on Global Geospatial Information Management, and its supplementary resolution 2016/27 of 27 July 2016 on strengthening institutional arrangements on geospatial information management, in which the Council requested t... | preambular |
A-HRC-RES-48-11-fr-parsed | 32. Urges States to take all necessary measures to ensure the rights, protection and security of indigenous peoples and indigenous human rights defenders, to prevent violations of and violations of the human rights of indigenous peoples and persons, to investigate violations and abuses committed and to bring to justice... | operative |
A-RES-75-291-fr-parsed | 87. Requests the Secretary-General to undertake a study to determine the most cost-effective mechanism for the payment of grants and payments to implementing partners of the Counter-Terrorism Office to carry out activities to prevent and combat terrorism, and to report thereon in 2022; | operative |
A-RES-65-107-fr-parsed | 20. Stresses the importance of using all the official languages of the United Nations on an equal basis in all activities of the Department of Public Information, including communications to the Committee on Information, in order to eliminate the disparity between the use of English and the use of the other five offici... | operative |
A-RES-64-184-fr-parsed | 18. Requests the Secretary-General to establish a trust fund to increase the participation of representatives of non-governmental organizations and civil society organizations from developing countries in hearings, and invites Member States, among others, to participate promptly and generously in the provision of this ... | operative |
A-RES-79-263-fr-parsed | Noting with concern the growing gap between the needs of developing country Parties, the needs arising from the increasing effects of climate change and the increasing indebtedness of developing country Parties, and the support provided and mobilized for their efforts to implement their nationally determined contributi... | preambular |
A-RES-72-154-fr-parsed | Reaffirming its resolution 70/138 of 17 December 2015 and all relevant resolutions, and recalling its resolution 66/170 of 19 December 2011 on International Day of the Girl Child and the agreed conclusions of the Commission on the Status of Women, in particular those concerning the girl child, | preambular |
E-RES-2018-11-fr-parsed | 50. Recognizes that the diversity of humanitarian personnel is an asset for humanitarian action and an understanding of the situation in developing countries, and requests the Secretary-General to further address the lack of diversity in geographical distribution and the issue of the balanced representation of men and ... | operative |
A-RES-71-195-fr-parsed | Taking note of the initiative of the Special Adviser to the Secretary-General on the Prevention of Genocide on the role of religious leaders in preventing incitement to the commission of atrocious crimes, and the declaration of his symposium held in Fez, Morocco, on 23 and 24 April 2015, the Istanbul Process on Combati... | preambular |
A-RES-78-152-fr-parsed | Recalling that the Sendai Framework applies to the risk of small- or large-scale, frequent or rare, sudden or slow-moving disasters caused by natural or anthropogenic hazards, or related to environmental, technological and biological hazards and risks, | preambular |
A-RES-70-244-fr-parsed | 39. Decides that staff members shall have five years of expatriation in order to be eligible for the repatriation grant, as recommended by the Commission in paragraph 375 of its report; | operative |
A-RES-67-50-fr-parsed | Noting with satisfaction that the international community is more than ever aware of the importance of these practical disarmament measures, including the increasing problems caused by the excessive accumulation and proliferation of small arms and light weapons and their ammunition, which threaten peace and security an... | preambular |
A-RES-67-144-fr-parsed | Reaffirming also the declarations adopted at the forty-ninth 13 and fifty-fourth sessions of the Commission on the Status of Women, and welcoming in this regard the priority theme for the fifty-seventh session of the Commission on the Status of Women "Elimination and prevention of all forms of violence against women an... | preambular |
A-RES-68-11-fr-parsed | 44. Stresses its unwavering commitment to the full and equal participation of women in all spheres of Afghan life, and to the need for Afghan women to enjoy absolute equality before the law, equal access to education and employment, and to play an enhanced role at all levels of political life, public life, public admin... | operative |
A-RES-73-143-fr-parsed | 7. Takes note of the report of the Independent Expert issued at the thirty-ninth session of the Human Rights Council, 9 and encourages Member States to take into account the recommendations contained therein; | operative |
A-HRC-RES-39-15-fr-parsed | 43. Welcomes the work of the International, impartial and independent mechanism to assist in the investigation of the most serious crimes under international law committed in the Syrian Arab Republic since March 2011, the mandate of which was established by the General Assembly in its resolution 71/248 of 21 December 2... | operative |
A-RES-79-225-fr-parsed | 18. Also stresses the need to increase investment in quality, reliable, sustainable and resilient infrastructure in rural areas, especially in roads, water, sanitation, electricity and Internet connections, including through enhanced international cooperation, and to ensure inclusive and sustainable digital transformat... | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.