document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-137(II)-fr-parsed | Recognizing that it is essential, in order to generate and ensure the general intreet and public support for the success of the United Nations, to know and to understand its purposes and activities, | preambular |
A-RES-79-147-fr-parsed | Recalling its resolution 57/167 of 18 December 2002, by which it endorsed the Political Declaration and the Madrid International Plan of Action on Ageing, 2002 1 , its resolution 58/134 of 22 December 2003, in which it took note, inter alia, of the road map for the implementation of the Madrid Plan of Action, and its r... | preambular |
A-RES-67-156-fr-parsed | 15. Welcomes the steps taken by the Committee to address the backlog of reports pending consideration, and notes the role that improvements in the streamlining of its working methods and extensions have played in this regard; | operative |
E-RES-2021-17-fr-parsed | Recognizing that developing countries, in particular the least developed countries and small island developing States, continue to be extremely vulnerable to the adverse effects of climate change, to the increasing intensity and frequency of extreme weather and climate events, as well as to the effects of El Niño and L... | preambular |
A-RES-66-125-fr-parsed | 29. Stresses that the benefits of economic growth should be distributed more equitably and that, in order to bridge the gap in inequality and prevent further growth, comprehensive social policies and programmes, including appropriate programmes of social transfer and job creation and social protection systems, are need... | operative |
A-RES-67-124-fr-parsed | Recognizing that the information and communications technology revolution opens up new and vast opportunities for economic growth and social development and can play an important role in the eradication of poverty in developing countries, but stressing further that the development of these technologies poses challenges... | preambular |
A-RES-67-174-fr-parsed | 21. Recognizes the need to strengthen the commitment of each State and, at the request of, and in cooperation with, the affected countries, international assistance for the full realization and protection of the right to food, in particular the establishment of national mechanisms for the protection of persons affected... | operative |
A-RES-76-167-fr-parsed | 42. Recalls the need to consider effective strategies to provide adequate protection and assistance to internally displaced persons and to prevent and reduce such displacement, and in this regard encourages the Secretary-General to work with Member States and the United Nations system to find ways to better address the... | operative |
A-RES-78-219-fr-parsed | Welcoming the commitment of the ASEAN leaders to the implementation of the five-point consensus adopted in Jakarta on 5 September 2023 and the decision thereon, in which it is decided that the five-point consensus will remain the primary outcome of the treatment of the political crisis in Myanmar and that it should be ... | preambular |
A-RES-77-177-fr-parsed | 36. Reaffirms its conviction that no country eligible for graduation from the least developed country category should have its development process interrupted or reversed, welcomes the fact that the United Nations process of reclassification of the least developed countries contributes to the achievement of the Millenn... | operative |
A-RES-71-257-fr-parsed | 45. Takes note with appreciation of the contribution of the Division to capacity-building activities at the national and regional levels, in particular its work in raising awareness of the Convention and contributing to its implementation by providing information, advice and assistance to States and intergovernmental o... | operative |
S-RES-1353(2001)-fr-parsed | Recalling the recommendations contained in the report of the Panel on United Nations Peace Operations (S/2000/809), and reaffirming its support for all efforts to enhance the effectiveness of United Nations peacekeeping operations, | preambular |
A-HRC-RES-54-22-fr-parsed | Deeply concerned about the negative impact of the VOCID-19 pandemic on the enjoyment of various human rights, including economic, social and cultural rights, such as the right of everyone to an adequate standard of living, including adequate food, clothing and housing, the enjoyment of the highest attainable standard o... | preambular |
A-RES-59-119-fr-parsed | 2. Also expresses its appreciation to the Advisory Commission of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East, and requests it to continue its efforts and to keep it informed of its activities, in particular with regard to the full implementation of its decision 48/417 of 10 Decemb... | operative |
A-RES-76-167-fr-parsed | 16. Encourages the international community to provide technical cooperation, upon request, to States affected by displacement, inter alia, to train officials of institutions responsible for the registration of internally displaced persons and to develop national laws and policies on internal displacement, restitution a... | operative |
A-RES-74-115-fr-parsed | Emphasizing the need for all actors involved in international response to natural disasters to ensure that their response is tailored to the circumstances, to use appropriate tools and to support local systems, including through the use of local expertise and expertise, | preambular |
A-RES-79-224-fr-parsed | Welcoming the considerable efforts made over the years, but recognizing that it remains very difficult for many countries to build a pool of human resources sufficient to meet their economic and social needs and that the development and implementation of effective human resources development strategies in many cases re... | preambular |
A-HRC-RES-40-19-fr-parsed | 5. Recognizes the important role of the Intergovernmental Authority on Development and its efforts to bring the parties together to work towards a peaceful settlement of the conflict, to support the inclusion of civil society, women and youth in the negotiations and to provide a solid foundation for the revitalized Agr... | operative |
A-RES-65-281-fr-parsed | 36. The Council will endeavour to clarify the exact responsibilities of the Advisory Committee under the relevant resolutions, including the priority topics, and to provide specific guidance to the Committee for action-oriented contributions. | operative |
A-RES-75-219-fr-parsed | 25. Notes with concern the limited progress made in the implementation of the three objectives of the Convention, namely, the conservation of biological diversity, the sustainable use of its components and the fair and equitable sharing of benefits arising from the exploitation of genetic resources; | operative |
A-RES-74-234-fr-parsed | 23. Stresses the importance of adopting policies and measures that not only take into account the gender perspective but are actively aimed at achieving the goal of gender equality and the empowerment of women and girls, to address long-term structural problems, including those faced by women as economic agents, and to... | operative |
E-RES-2017-20-fr-parsed | 1. Urges Member States to take due account, when designing alternative development interventions, of the section entitled "Practical recommendations on alternative development; regional, interregional and international cooperation for a balanced development-oriented drug control policy; and the resolution of socio-econ... | operative |
A-RES-62-232-fr-parsed | 26. Reaffirms that the procurement system must be transparent, open, impartial and cost-effective, that it must be competitive and that it must reflect the international character of the United Nations; | operative |
A-RES-71-127-fr-parsed | Stressing the need to strengthen international cooperation in emergency humanitarian assistance, and reaffirming its resolution 70/107 of 10 December 2015, entitled "International cooperation in humanitarian assistance in the field of natural disasters: from relief to development", | preambular |
S-RES-2453-(2019)-fr-parsed | Recalling its resolution 2378 (2017), in which it requested the Secretary-General to ensure that data on the effectiveness of peacekeeping operations, including those relating to the implementation of peacekeeping operations, were used to improve the analysis and evaluation of field operations on the basis of specific ... | preambular |
A-RES-56-157-fr-parsed | 10. Takes note with appreciation of the interim report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on freedom of religion or belief, 7/ and encourages the Special Rapporteur to continue his efforts to study reported incidents and governmental measures in all regions of the world that are incompatible wi... | operative |
A-RES-78-188-fr-parsed | 37. Calls upon States to take into account the perspectives and priorities of girls, including those living in rural and remote areas or in poverty, in armed conflict or post-conflict situations and in humanitarian emergencies, and to ensure their full and effective participation in the design, implementation, follow-u... | operative |
A-RES-77-76-fr-parsed | Recognizing the importance of the decisions and resolution on the Middle East adopted by the 1995 Review and Extension Conference 5 and the Final Documents of the 2000 and 2010 Review Conferences of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, and reaffirming its support for the establishment ... | preambular |
A-RES-73-132-fr-parsed | Emphasizing that the United Nations system has an important responsibility and the crucial role to play in assisting Member States in the implementation of the agreements reached at major United Nations conferences and summits, including the | preambular |
A-RES-55-210-fr-parsed | 18. Recalls the commitments made at the United Nations conferences and summits to eliminate gender inequalities in primary and secondary education by 2005, as well as the promotion of universal primary education in all countries by 2015, and in this regard calls upon Member States to take immediate measures to eliminat... | operative |
A-HRC-RES-43-28-fr-parsed | Welcoming the work of the International, impartial and independent mechanism to facilitate the investigation of the most serious violations of international law committed in the Syrian Arab Republic since March 2011 and to assist in the prosecution of those responsible, including the use of chemical weapons, and taking... | preambular |
A-HRC-RES-52-12-fr-parsed | Recognizing that women and girls of all ages with mental health problems or psychosocial disabilities, in particular current and potential users of mental health services, are more vulnerable to violence, abuse, discrimination and negative stereotypes, and stressing the need to take all appropriate measures to ensure a... | preambular |
A-RES-75-202-fr-parsed | 14. Also welcomes the holding of Electronic Commerce Week from 27 April to 1 May 2020, which was held virtually on the theme of value creation in the digital economy, and looks forward to the first Electronic Commerce Week in Asia, to be held in 2021 in the United Arab Emirates; | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | Recalling that the Conference of the Parties to the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals, at its thirteenth session, held in Ghandinagar, India, from 17 to 22 February 2020, decided to include three new species of sharks in the annexes to the Convention, 16 bringing the number of listed s... | preambular |
A-RES-70-227-fr-parsed | Taking note of the letter dated 22 December 2015 from the President of the Security Council to the President of the Security Council, drawing the attention of the President of the Security Council to Council resolution 2256 (2015) of 22 December 2015 , 1 | preambular |
A-HRC-RES-38-13-fr-parsed | Recalling General Assembly resolution 72/247 of 24 December 2017 on the twentieth anniversary of the Declaration on the Right and Responsibility of Individuals, Groups and Organs of Society to Promote and Protect Universally Recognized Human Rights and Fundamental Freedoms, | preambular |
A-HRC-RES-45-14-fr-parsed | Recognizing that the 2030 Agenda is based on the purposes and principles of the Charter, including full respect for international law, and is based on the Universal Declaration of Human Rights, international human rights instruments, the Millennium Declaration and the 2005 World Summit Outcome, and is inspired by other... | preambular |
A-RES-70-164-fr-parsed | Recognizing that, as policies, standards and mechanisms for the protection and promotion of the rights of older persons vary from country to country, these rights may not be equally protected everywhere, | preambular |
A-RES-79-145-fr-parsed | Recalling the relevant provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea (the Convention) 1 and bearing in mind the relationship between the Convention and the 1995 Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to t... | preambular |
A-RES-52-127-fr-parsed | 14. Encourages the Commission on Human Rights to consider at the same time, during the Decade, the question of the United Nations Decade for Human Rights Education, 1995-2004, and public information activities in the field of human rights, including the World Public Information Campaign on Human Rights; | operative |
A-RES-76-268-fr-parsed | Recalling its resolution 47/135 of 18 December 1992, by which it adopted the Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities, and the International Covenant on Civil and Political Rights, 5 in particular article 27, concerning the rights of persons belonging to ... | preambular |
UNEP-EA.5-RES.10-fr-parsed | Reaffirming that the VOCID-19 pandemic has not alleviated the urgent need to address the environmental dimension of sustainable development, but instead has made it more imperative than ever to take urgent action by the international community to address the environmental crisis and promote a sustainable, resilient and... | preambular |
A-RES-77-202-fr-parsed | Reaffirming the 2030 Agenda for Sustainable Development 13 , recognizing the homogenous nature of the Programme and the variety of targets and targets related to the elimination of child, early and forced marriage, including target 5.3, and its commitment to leave no one behind, and recommiting itself to efforts to hel... | preambular |
A-RES-68-11-fr-parsed | Welcoming and supporting the outcome of the Conference on Security and Cooperation in the Heart of Asia, held in Istanbul, Turkey, on 2 November 2011, and the follow-up Ministerial Conferences, held in Kabul on 14 June 2012, and in Almaty, Kazakhstan, on 26 April 2013, at which the Istanbul Process on Regional Security... | preambular |
A-RES-73-226-fr-parsed | Recalling also Economic and Social Council resolution 1980/67 of 25 July 1980 on international years and anniversaries, and Council resolution 1989/84 of 24 May 1989 on guidelines for international decades in the economic and social fields, as well as Council resolutions 53/199 of 15 December 1998 and 61/185 of 20 Dece... | preambular |
A-HRC-RES-57-30-fr-parsed | Recalling that, in its resolution 76/137 of 16 December 2021, the General Assembly urged Member States to take all necessary measures to combat all forms of discrimination, neglect, abuse and violence against young people, including sexual and gender-based violence, and to address obstacles to the social integration of... | preambular |
A-RES-79-198-fr-parsed | Stressing that the financial contribution requested from the private sector for the achievement of the sustainable development goals cannot be a substitute for public funding, but must complement it substantially, | preambular |
A-RES-68-102-fr-parsed | Deeply concerned about global challenges such as the continuing negative impact of the global financial and economic crisis and food price volatility on food security and nutrition, and the rapid urbanization of populations, which increase the vulnerability of populations and affect the needs and delivery of humanitari... | preambular |
A-RES-69-177-fr-parsed | Reaffirming further that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, and that they must be considered globally and equally important, and that they must not be prioritised or given priority to certain human rights, | preambular |
A-HRC-RES-22-32-fr-parsed | 16. Recalls the need to adopt strategies to prevent and eliminate the harmful consumption of alcohol and illicit substances, in a comprehensive and human rights-based approach, and to inform, educate and advise on the effects of drug use, but also recalls the importance of family support and school support in the preve... | operative |
A-HRC-RES-22-3-fr-parsed | Recognizing further the important role of the public and private sectors in the employment of persons with disabilities and the need to raise awareness among all employers of the valuable contribution that persons with disabilities can make in a diverse workplace, | preambular |
A-HRC-RES-45-35-fr-parsed | Stressing that the ongoing electoral process requires the establishment of an effective framework for dialogue among political actors, civil society and other relevant parties in the country, with the support of the guarantors and facilitators of the Peace Agreement and the support of the international community, in or... | preambular |
A-RES-78-174-fr-parsed | 62. Welcomes the voluntary contribution of groups of Member States to mobilizing resources for social development through innovative financing mechanisms, including those aimed at expanding access to affordable medicines for developing countries in a sustainable and predictable manner, such as the International Drug Pu... | operative |
A-RES-1982(XVIII)-fr-parsed | Recalling its resolution 1439 (XIV) of 5 December 1959, by which it decided to extend to the FoJ-dS of the International School, for a period of a period of five years, the continuing financial assistance which the General Assembly may deem necessary, as well as its resolutions 1591 (XV) of 20 December 1960, 1727 (XVI)... | preambular |
A-HRC-RES-57-32-fr-parsed | Recalling all its relevant resolutions on improving technical cooperation and capacity-building in the field of human rights, on national human rights institutions, on promoting international cooperation in support of national implementation, reporting and monitoring mechanisms and on the promotion and protection of hu... | preambular |
A-RES-75-124-fr-parsed | 3. Reaffirms the importance of the implementation of the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction (2015-2030), in order to significantly reduce the loss and risk of disasters in terms of human lives, livelihoods and health, as well as in terms of damage to the economic, material, social, cultural and environmental ... | operative |
A-RES-78-253-fr-parsed | Recalling section III of its resolution 65/259, section VII of its resolution 66/247, section III of its resolution 68/247 A of 27 December 2013, section V of its resolution 69/262 of 29 December 2014, section IX of its resolution 70/248 A, section V of its resolution 71/272 A, section XII of its resolution 72/262 A, s... | preambular |
A-RES-61-132-fr-parsed | Recalling its resolutions 46/182 of 19 December 1991, 57/152 of 16 December 2002, 57/256 of 20 December 2002, 58/25 of 5 December 2003, 58/214 and 58/215 of 23 December 2003, 59/212 of 20 December 2004, 59/231 and 59/233 of 22 December 2004, 59/279 of 19 January 2005 and 60/15 of 14 November 2005, | preambular |
A-RES-74-301-fr-parsed | 29. Welcomes the significant progress made in the implementation of the African Peer Review Mechanism, in particular the voluntary accession of 40 African countries to the Mechanism and the completion of the evaluation in 21 countries, as well as the progress made in the implementation of the national action programmes... | operative |
S-RES-2134-(2014)-fr-parsed | Reaffirming its strong commitment to the sovereignty, independence, unity and territorial integrity of the Central African Republic, and recalling the importance of the principles of non-interference, good-neighbourliness and regional cooperation, | preambular |
A-RES-73-270-fr-parsed | 25. Recognizes the importance of meetings of regional and other major groupings of Member States to the smooth conduct of the work of intergovernmental bodies, requests the Secretary-General to respond, to the extent possible, to all requests for conference services arising from such meetings, and requests the Departme... | operative |
A-RES-72-307-fr-parsed | 5. Requests the Secretary-General to submit a report on the follow-up to and implementation of the Samoa Guidelines, with an exceptional publication in early 2019, following the regional and interregional preparatory meetings for the high-level review, so that it may be useful for the intergovernmental consultations an... | operative |
S-RES-2227-(2015)-fr-parsed | Noting with growing concern the transnational dimension of the terrorist threat in the Sahel region, stressing the importance of regional ownership of efforts in this regard, welcoming, in this context, the establishment of the Group of Five Sahel Countries (G5 Sahel) and the launching of the Nouakchott Process on enha... | preambular |
E-RES-2021-9-fr-parsed | Recognizing that investing in people, in particular for social protection, health and equitable, inclusive and quality education and lifelong learning opportunities, is essential for improving productivity in all sectors, including agriculture, and thus for promoting sustainable and equitable growth and poverty reducti... | preambular |
A-RES-78-164-fr-parsed | 40. Stresses the importance of increased domestic support for the achievement of official development assistance goals, including through increased public awareness, the presentation of disaggregated data on aid effectiveness and the demonstration of its concrete results, encourages partner countries to take advantage ... | operative |
A-RES-75-179-fr-parsed | Noting with deep concern also that the 2019 coronavirus pandemic (COVID-19), which continues to spread around the world, poses a threat to health, safety and well-being and has unprecedented effects, including profound changes in societies and economies, and has disastrous consequences for people's livelihoods, agricul... | preambular |
A-HRC-RES-54-27-fr-parsed | 17. Takes note of the reports of the Working Group of Experts on People of African Descent and the important work of the Working Group over the past 20 years since its establishment, including its conclusions and recommendations on how to respond more effectively to the human rights concerns of people of African descen... | operative |
A-RES-74-175-fr-parsed | 6. Also requests the United Nations Office on Drugs and Crime, within its mandate, to increase technical assistance to Member States, upon request, in the collection, analysis, preservation, storage, use and exchange of electronic and scientific evidence for the investigation and prosecution of terrorism and related of... | operative |
A-RES-78-219-fr-parsed | Recalling the work done by the independent international fact-finding mission on Myanmar, including its latest report 21 and all other reports, including the report on the economic interests of the Myanmar army and the report on gender-based violence in Myanmar and the disproportionate impact on the semmes and sillas o... | preambular |
A-RES-2777(XXVI)-fr-parsed | 19. Requests the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space to continue its work as defined in the present resolution and in previous General Assembly resolutions and to report to the Assembly at its twenty-seventh session. | operative |
E-RES-2016-12-fr-parsed | Taking into account the specific needs and challenges of landlocked developing countries and aware of the particular sustainable development problems of small island developing States, middle-income countries, least developed countries, countries in conflict and countries emerging from conflict, | preambular |
A-HRC-RES-50-18-fr-parsed | Recognizing that sexual and reproductive health information, education and services include, inter alia, accessible and inclusive family planning services, modern, safe and effective contraceptive methods, access to emergency contraception, adolescent pregnancy prevention programmes and prevention of unwanted pregnanci... | preambular |
S-RES-2674-(2023)-fr-parsed | Welcoming the steps taken to date to strengthen the liaison and dialogue capacity of the mission, noting that, in the context of a settlement and in accordance with resolution 2594 (2021) and other relevant resolutions, it | preambular |
A-RES-72-234-fr-parsed | Welcoming the commitment made under the 2030 Sustainable Development Agenda to make gender equality and the empowerment of women and girls a cross-cutting theme of the 2030 Sustainable Development Agenda and its specific objective, and recalling this commitment, | preambular |
A-RES-73-190-fr-parsed | Noting with appreciation the interest of States parties to the Convention in the first review cycle of the Mechanism, both as a country under review and as a reporting country, and the support provided by the United Nations Office on Drugs and Crime in this regard, | preambular |
A-RES-70-133-fr-parsed | 14. Urges Member States to take further concrete steps towards the full, effective and accelerated implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome of the twenty-third special session of the General Assembly and, to that end, to strengthen the implementation of laws, policies, strategie... | operative |
A-RES-69-276-fr-parsed | 6. Notes that office space can be adjusted to accommodate more or less staff as required without additional space, including through the development of shared areas, and in this regard requests the Secretary-General to continue to provide information on this issue in his future progress reports; | operative |
A-RES-74-306-fr-parsed | 51. Urges the strengthening of international cooperation at all levels, including North-South and South-South cooperation, bearing in mind that the latter cannot be a substitute for the former, but rather must complement it, and triangular cooperation, as well as public-private partnerships, in order to contain, mitiga... | operative |
A-RES-65-74-fr-parsed | Noting that the actions of the international community to combat the proliferation of weapons of mass destruction and to prevent access by non-State actors to weapons of mass destruction and related materials, including Security Council resolution 1540 (2004) of 28 April 2004, contribute to the protection against nucle... | preambular |
A-RES-71-128-fr-parsed | 23. Stresses that, in order to further enhance the effectiveness of humanitarian assistance, a special effort must be made, within the framework of international cooperation, to further strengthen and expand the use of national and local capacities, as well as, where appropriate, regional and subregional capacities for... | operative |
A-RES-75-161-fr-parsed | Reaffirming the obligation of all States to promote and protect all human rights and fundamental freedoms, and reaffirming also that gender-based discrimination is contrary to the Charter of the United Nations, the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the Inte... | preambular |
A-RES-53-185-fr-parsed | Emphasizing that any credible strategy to mitigate the impact of future El Niño events related natural disasters must be based on effective dialogue and cooperation between the scientific and technological sectors of the United Nations system and operational managers in the areas of disaster management, humanitarian as... | preambular |
A-RES-65-289-fr-parsed | 87. Reaffirms the provisions of section VI, paragraph 16, of its resolution 64/269, in which it stressed that functions that essentially involve interaction with Member States, in particular troop-contributing countries, should continue to be exercised at Headquarters; | operative |
A-RES-73-346-fr-parsed | 84. Stresses the importance of providing, as far as possible, information, technical assistance and training materials produced by the Organization in the local languages of recipient countries, including through local United Nations websites; | operative |
A-RES-72-305-fr-parsed | 4. The General Assembly will adopt a main theme for the work of the High-level Political Forum on Sustainable Development and of the Economic and Social Council, bearing in mind the provisions of its resolution 70/299 of 29 July 2016. The discussions of the Council will focus on a specific aspect of the main theme of i... | operative |
A-RES-71-238-fr-parsed | 15. Expresses its encouragement that a small number of countries have met or exceeded the target of 0.7 per cent of gross national income for official development assistance and 0.15 per cent to 0.20 per cent for assistance to the least developed countries, urges all other countries to redouble their efforts to increas... | operative |
A-RES-70-182-fr-parsed | 12. Reaffirms the commitment of Member States to promote and develop effective, diversified and integrated drug demand reduction programmes, based on scientific evidence and comprising a wide range of measures, including primary prevention, education, early detection and intervention, treatment, care and support servic... | operative |
A-RES-77-71-fr-parsed | 13. Stresses that international cooperation and assistance remain essential for the full and effective implementation of the Programme of Action and the International Tracing Instrument, bearing in mind the importance of ensuring the adequacy, accessibility, effectiveness and sustainability of measures in these areas, ... | operative |
A-HRC-RES-45-10-fr-parsed | Recalling the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance, adopted by the General Assembly in its resolution 61/177 of 20 December 2006, article 24, paragraph 2, of which provides that every victim has the right to know the truth about the circumstances of the enforced disappe... | preambular |
A-RES-59-313-fr-parsed | Recognizing that the interdependence that characterizes the current international environment requires the strengthening of the multilateral system in accordance with the purposes and principles of the Charter of the United Nations and the principles of international law, | preambular |
A-RES-1854(XVII)-fr-parsed | 2. Requests the Secretary-General to review the geographical distribution of the staff of the Technical Assistance Office, the Special Fund and the United Nations Children's Fund and to report annually to the General Assembly on this subject; | operative |
A-RES-72-73-fr-parsed | 290. Stresses the need to continue to take measures to mitigate the effects of natural disasters, especially in the aftermath of tsunamis caused by earthquakes, such as the one that struck Japan on 11 March 2011, and to prepare for such disasters; | operative |
A-RES-72-143-fr-parsed | Recognizing further that all forms of cooperatives make or can make an important contribution to the follow-up to the World Summit for Social Development and the Fourth World Conference on Women, including their five-year review, as well as to the United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development (... | preambular |
A-RES-71-208-fr-parsed | 54. Calls upon requesting and requested States with practical experience in asset recovery, where appropriate, to develop, in cooperation with interested States and providers of technical assistance, non-binding guidelines on efficient asset recovery, such as a guide describing successive steps, in order to improve met... | operative |
A-RES-78-212-fr-parsed | Recalling article 18 of the International Covenant on Civil and Political Rights 1 , article 18 of the Universal Declaration of the Rights of Apple 2 and other relevant provisions relating to human rights, | preambular |
A-HRC-RES-49-9-fr-parsed | 23. Recognizes that, among other early signs of genocide, there is also an increase in the number of serious acts of violence against women and children or the creation of conditions conducive to the commission of sexual violence against such groups, including as a means of terror, and calls upon States to take appropr... | operative |
S-RES-2033(2012)-fr-parsed | Noting the need for a detailed analysis of lessons learned from practical cooperation between the United Nations and the African Union, in particular with regard to the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur and the African Union Mission in Somalia, recognizing the need to build on those lessons learne... | preambular |
A-RES-35-206-fr-parsed | 4. Requests all States to cooperate with the Special Committee against Apartheid in its efforts to ensure the complete cessation of military and nuclear cooperation with the racist regime in South Africa; | operative |
A-RES-78-182-fr-parsed | Recognizing the leading role of the Commission on the Status of Women in the follow-up to the Beijing Declaration and Platform for Action, which form the basis of its work, and stressing the importance of addressing and mainstreaming gender equality and the empowerment of women and girls in national, regional and globa... | preambular |
A-RES-78-253-fr-parsed | 10. Also requests the Secretary-General to continue to actively manage the changes required at the project management level, and recalls that any additional costs arising from changes requested at an advanced stage of the project by tenants, which could be a source of litigation, should be borne by the tenant concerned... | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.