document
stringlengths
20
44
text_en
stringlengths
147
8.61k
label
stringclasses
2 values
A-RES-66-252-fr-parsed
5. Takes note of the measures taken to promote compliance with minimum requirements under the Kimberley Process and to review the implementation of the rules on confirmation of imports and cross-border sales over the Internet under the Kimberley Process Certification Scheme;
operative
E-RES-2016-9-fr-parsed
20. Urges Member States to continue to take the necessary measures to ensure the safety and security of humanitarian personnel operating within their borders and in territories under their effective control, including medical and humanitarian personnel dedicated exclusively to medical tasks, as well as their facilities...
operative
A-RES-77-167-fr-parsed
Recognizing that the coronavirus pandemic (COVID-19) and other pandemics highlight the need to preserve, restore and sustainably exploit terrestrial and aquatic biodiversity, to reduce the risks posed by future disasters and pandemics to the economy, society and the environment, which are often exacerbated by loss of b...
preambular
A-RES-79-145-fr-parsed
Taking note in this regard of the Santiago de Compostela Declaration on Equal Opportunities in Fisheries and Aquaculture, adopted in November 2018 by the participants in the International Conference of Women in Fisheries,
preambular
A-HRC-RES-57-12-fr-parsed
Stressing the importance of collecting disaggregated data in order to understand in a nuanced manner the difficulties encountered in the promotion and protection of human rights at the local level,
preambular
A-RES-72-132-fr-parsed
Emphasizing the need for all actors involved in international response to natural disasters to ensure that such responses are tailored to the circumstances, implement appropriate means and support local systems, including through the use of local expertise and expertise,
preambular
A-RES-73-292-fr-parsed
Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work tirelessly towards the full...
preambular
A-RES-75-10-fr-parsed
13. Encourages the United Nations and INTERPOL to strengthen their cooperation to assist Member States, upon request, in making effective use, through their national central offices, of the following resources made available to Member States that are also members of INTERPOL: (a) INTERPOL's global secure police communi...
operative
A-HRC-RES-46-28-fr-parsed
Welcoming the progress made in the disarmament, demobilization and reintegration process and the effective integration of 1,730 former members of armed groups into the Malian Defence and Security Forces, as well as the ongoing redeployment of the reconstituted Malian armed forces, in particular in Kidal, Menaka, Gao an...
preambular
S-RES-2274-(2016)-fr-parsed
Welcoming the work currently being done under the Paris Pact Initiative, which constitutes one of the most important frameworks for combating opiates from Afghanistan, taking note of the Vienna Declaration and stressing that the Paris Pact aims to establish a broad international coalition to combat illicit opiate traff...
preambular
A-RES-72-235-fr-parsed
Emphasizing that climate change is a major obstacle to development and that the improvement of educational and institutional capacities to address these changes is closely linked to human resource development activities aimed at ensuring a healthy and prosperous life for people,
preambular
A-RES-75-230-fr-parsed
Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work tirelessly towards the full...
preambular
A-HRC-RES-28-27-fr-parsed
22. Urges Israel to ensure that the distribution of water resources in the Occupied Palestinian Territory is not discriminatory and does not result in water shortages disproportionately affecting the Palestinian population in the West Bank, and to take urgent measures to facilitate the rehabilitation of the West Bank's...
operative
A-RES-78-173-fr-parsed
Recognizing the fundamental importance of equity, social justice and social protection mechanisms, as well as the elimination of the root causes of discrimination and stigmatization in health-care institutions in ensuring universal and equitable access to quality health services that are affordable to all, in particula...
preambular
A-RES-75-155-fr-parsed
9. Requests the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to continue to play its coordinating and catalytic role by implementing the strategy of the Global Literacy Alliance and by continuing, in collaboration with its partners, to assist Member States in capacity-building in policy development,...
operative
E-RES-2019-5-fr-parsed
43. Reaffirms that the objectives of the Third United Nations Decade for the Eradication of Poverty (2018-2027), proclaimed by the General Assembly in its resolution 72/233 of 20 December 2017, include preserving the momentum created by the implementation of the Second Decade and supporting, in an efficient and coordin...
operative
A-RES-70-129-fr-parsed
Noting that the 2030 Agenda for Sustainable Development creates, at both the national and international levels, the urgent need for Governments, civil society, the private sector, academia, the media and international actors, including United Nations entities, to recognize, promote, facilitate, network and integrate vo...
preambular
A-RES-76-136-fr-parsed
Recalling its resolution 74/4 of 15 October 2019, in which it endorsed the political declaration annexed thereto entitled "Preparations for a decade of action and achievements for sustainable development: political declaration of the Summit on the Sustainable Development Goals",
preambular
A-RES-78-198-fr-parsed
Recalling the Universal Declaration of Human Rights,1 which provides that everyone has the right to a standard of living adequate for his or her health and well-being, including for food, the Universal Declaration on the Eradication of Hunger and Malnutrition,2 the Millennium Declaration,3 in particular Millennium Deve...
preambular
A-RES-329(IV)-fr-parsed
Recognizing that the plans of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization for an expanded programme of technical assistance to underdeveloped countries include the provision of advice and assistance on basic education services in a general manner, including the conduct of campaigns against illi...
preambular
A-RES-74-148-fr-parsed
Recalling also the New York Declaration on Refugees and Migrants, adopted on 19 September 2016 at the High-level Plenary Meeting of the General Assembly on the Management of Mass Movements of Refugees and Migrants, 17 ,
preambular
E-RES-2015-15-fr-parsed
58. Reaffirms that the "No One Model" principle and the voluntary adoption of the "Delivering as One" initiative should be maintained so that the United Nations system can adapt its cooperation with programme countries in accordance with their own needs, particularities, priorities and planning modalities;
operative
A-RES-74-169-fr-parsed
Recalling all relevant resolutions on the safety and security of humanitarian personnel and the protection of United Nations personnel, including Security Council resolution 73/137 of 14 December 2018, as well as Security Council resolutions on the protection of humanitarian personnel, including resolution 2175 (2014) ...
preambular
A-RES-71-162-fr-parsed
29. Encourages States to design and implement policies and strategies for the eradication of poverty, full employment and decent work for all, including the creation of productive and adequately remunerated employment, as well as social integration policies and strategies that promote gender equality and the empowermen...
operative
A-HRC-RES-35-16-fr-parsed
Deeply concerned about the impact of deep-rooted gender inequalities and gender norms and stereotypes, as well as harmful practices, representations and customs that are among the main causes of child, early and forced marriage, as well as the fact that poverty and lack of education are also among the factors contribut...
preambular
A-RES-38-82-fr-parsed
Recalling the Declaration on Fundamental Principles on the contribution of information bodies to the strengthening of peace and international understanding, the promotion of human rights and the fight against racism, apartheid and incitement to war, and the relevant resolutions on information and mass media adopted by ...
preambular
E-RES-2015-14-fr-parsed
18. Requests Member States to intensify their efforts to better protect and assist internally displaced persons, in particular to combat the phenomenon of long-term displacement, through the adoption and implementation of policies and strategies consistent with national and regional frameworks, the Guiding Principles
operative
A-RES-74-118-fr-parsed
46. Recognizes that women can play an important role in early relief efforts, and invites Member States, the United Nations and other relevant humanitarian organizations to promote the presence of women in decision-making positions and their effective participation in the planning and implementation of response strateg...
operative
A-RES-64-301-fr-parsed
5. Welcomes the holding of thematic debates on topical issues of great importance to the international community, and invites the President of the General Assembly to continue this practice, in consultation with Member States;
operative
A-RES-36-109-fr-parsed
Reaffirming the inalienable right to selfdetermination and independence of all peoples subject to colonial and racist regimes, as well as other forms of foreign domination, and affirming the legitimacy of their struggle, in particular the struggle for national liberation, in accordance with the purposes and principles ...
preambular
A-RES-S-32-1-fr-parsed
57. We will develop and improve appropriate, accessible and effective technical assistance and training programmes that take into account the specific needs of beneficiaries, for staff and other professionals responsible for preventing and combating corruption, and will promote the exchange of experience and teaching, ...
operative
A-RES-70-244-fr-parsed
20. Decides that step increments shall be granted annually from the first to the seventh step, and thereafter every two years for staff at the P-1 to P-5 levels, and shall continue to be granted every two years to staff at the D-1 and D-2 levels, as recommended by the Commission in paragraph 279 (a) of its report;
operative
A-RES-76-146-fr-parsed
26. Urges States to adopt, where necessary, and to implement appropriate legislation to provide assistance, protection and empowerment to children living in child-headed households, in particular girls, that contain provisions to ensure the physical, psychosocial and economic well-being of such children, including by p...
operative
E-RES-2023-3-fr-parsed
110. Requests the Secretary-General to submit annually to the Commission on Science and Technology for Development a report on the implementation of the recommendations contained in the present resolution and other Council resolutions on the quantitative and qualitative review of the implementation of the outcome of th...
operative
A-RES-79-144-fr-parsed
321. Welcomes the designation by States of national focal points, and invites States that have not yet done so to designate national focal points to facilitate the implementation of the programme of work for the third cycle of the Mechanism and beyond;
operative
A-RES-71-277-fr-parsed
30. Notes that the plenary meeting of the Kimberley Process requested the assessment subgroup of the Working Group of Diamond Experts to invite the Organization for Economic Cooperation and Development to work with the Kimberley Process to advance its work, in accordance with existing rules and procedures;
operative
A-HRC-RES-56-22-fr-parsed
Reaffirming that the full enjoyment of all human rights by all women and girls includes sexual and reproductive health and the exercise of reproductive rights without coercion, discrimination or violence,
preambular
A-RES-68-202-fr-parsed
Expressing deep concern at the continuing impact of the global financial and economic crisis, in particular on development, recognizing that the recovery is uneven and fragile and that, despite considerable efforts to reduce the risks of very strong fluctuations, improve the situation in financial markets and support t...
preambular
A-RES-74-148-fr-parsed
Deeply concerned at the considerable and increasing number of migrants, in particular women and children, including some unaccompanied or separated from their parents, who are vulnerable by crossing or attempting to cross international borders, and recognizing the obligation of States to respect the human rights of suc...
preambular
A-RES-78-198-fr-parsed
Recalling that the Voluntary Guidelines for Responsible Governance of Land, Fisheries and Forests in the Context of National Food Security 12 were endorsed by the Committee on World Food Security at its thirty-eighth session, held on 11 May 2012, and by the Council of the Food and Agriculture Organization of the United...
preambular
A-RES-78-119-fr-parsed
47. Calls upon the relevant organizations of the United Nations system to contribute to improving the cycle of humanitarian action programmes, in particular the development of collaborative and comprehensive needs assessment tools, such as the rapid initial multisectoral assessment tool, the joint and immediate impleme...
operative
A-RES-74-21-fr-parsed
Welcoming the success of the High-level Forum on the Culture of Peace, held on 13 September 2019 at the initiative of the President of the General Assembly on the twentieth anniversary of the adoption of the Declaration and Programme of Action, during which Member States emphasized a broad partnership and inclusive col...
preambular
A-RES-68-202-fr-parsed
Recalling also the Fourth United Nations Conference on the Least Developed Countries and the Istanbul Declaration and Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011-2020, 7
preambular
A-RES-76-132-fr-parsed
Reaffirming that health is both a prerequisite, an outcome and an indicator of sustainable development in its social, economic and environmental dimensions and of the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development, and recognizing that the achievement of Sustainable Development Goal 3 is relevant to the ...
preambular
E-RES-2012-17-fr-parsed
Emphasizing the responsibility of the United Nations in the field of crime prevention and criminal justice under Economic and Social Council resolution 155 C (VII) of 13 August 1948 and General Assembly resolution 415 (V) of 1 December 1950,
preambular
E-RES-2021-28-fr-parsed
46. Welcomes the work of the United Nations Development Programme, including the publication of its Digital Agenda, aimed at harnessing the potential of digital technologies for achieving sustainable development goals;
operative
S-RES-2717-(2023)-fr-parsed
42. Stresses the importance of maintaining international financial, technical and in-kind support and commitment in order to respond rapidly to epidemics of infectious diseases, and calls upon all relevant entities of the United Nations system to coordinate effectively their response to epidemics, in accordance with th...
operative
A-RES-65-105-fr-parsed
Deeply concerned at the continued detention of thousands of Palestinians, including hundreds of women and children, in Israeli prisons or detention centres in harsh conditions that affect their well-being, including lack of hygiene, adequate medical care, the prohibition of family visits and the deprivation of due proc...
preambular
S-RES-2624-(2022)-fr-parsed
16. Requests the Group of Experts to submit to the Committee a midterm review by 28 July 2022 and to submit, in consultation with the Committee, a final report by 28 January 2023, including, where appropriate, information on the latest trends in the illicit transfer and diversion of conventional weapons and on commerci...
operative
A-RES-67-17-fr-parsed
11. Welcomes the efforts of the International Working Group on Sport for Development and Peace, which held its second and third plenary sessions on 12 May 2011 and 2 October 2012, as well as the commencement of substantive work of the thematic groups on sport and peace, sport and gender equality, and sport for child an...
operative
A-RES-73-225-fr-parsed
Recognizing that multi-stakeholder partnerships and the resources, knowledge and expertise of the private sector, civil society, the scientific and academic community, philanthropic organizations and foundations, parliaments, local authorities, volunteers and other stakeholders will fulfil important functions of mobili...
preambular
A-RES-77-217-fr-parsed
Recognizing the contribution of parliamentarians at the national and regional levels to the fight against hunger and malnutrition and, ultimately, to the realization of the right to food, and taking note in this regard of the organization of the first World Parliamentary Summit against Hunger and Malnutrition, held in ...
preambular
E-RES-2020-12-fr-parsed
17. Takes note of the implementation of the outcomes of the World Summit at the regional level with the assistance of the regional commissions, as recognized by the Secretary-General in his report on progress made in the implementation of and follow-up to the outcomes of the World Summit at the regional and internation...
operative
A-HRC-RES-49-27-fr-parsed
20. Also strongly condemns the use of chemical weapons in the Syrian Arab Republic, recalls the conclusions of the Commission of Inquiry and the Fact-Finding Mission of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons in the Syrian Arab Republic and the Investigation and Identification Team, including the concl...
operative
S-RES-2151-(2014)-fr-parsed
Reaffirming the importance of the rule of law as a key element in conflict prevention, peacekeeping, conflict resolution and peace-building, recalling the statement of the President of the General Assembly of 21 February 2014 (S/PRST/2014/5), reiterating that security sector reform must be within the framework of the r...
preambular
S-RES-2612-(2021)-fr-parsed
11. Welcomes the progress made by the Government of the Democratic Republic of the Congo in consolidating the achievements of the plan of action to halt, prevent and accelerate the recruitment and use of children, including aspects of the plan relating to sexual violence against children, and in taking all necessary me...
operative
A-HRC-RES-42-3-fr-parsed
5. Stresses the importance of independent, fair and transparent international investigations into gross violations of human rights in Myanmar, including acts of sexual and gender-based violence against women and children, and of accountability to all those engaged in heinous acts and crimes against all persons, includi...
operative
A-RES-67-209-fr-parsed
8. Recognizes the importance of coordinating climate change adaptation activities and relevant disaster risk reduction measures, invites Governments and relevant international organizations to mainstream these considerations, including in development plans and poverty eradication programmes, and in the preparation and ...
operative
A-HRC-RES-35-20-fr-parsed
Noting also the importance of the work of the scientific community and the Intergovernmental Panel on Climate Change, including the Panel's assessment reports, in support of the strengthening of the global response to climate change, including with regard to the human dimension and knowledge of indigenous peoples and t...
preambular
A-RES-66-158-fr-parsed
23. Recognizes that the commitment made at the World Food Summit in 1996 to halve the number of undernourished persons is not being met, while recognizing the efforts of Member States in this regard, and reiterates its call upon all international financial and development institutions, as well as relevant United Nation...
operative
A-RES-75-152-fr-parsed
40. Encourages Member States to develop and/or strengthen strategies and measures for the mental and mental health of older persons, taking into account the emergence of new diseases, including non-communicable diseases, and the increase in life expectancy, and to make special efforts to promote good health and meet he...
operative
A-RES-38-168-fr-parsed
6. The demonstration projects for the International Year of Housing for the Homeless are aimed at experimenting and exposing new approaches to the fundamental problems which arise! dam urban and rural areas, e.g. building housing.s or improving existing housing; improving the systems of clean water, sanitation and disp...
operative
S-RES-2743-(2024)-fr-parsed
6. Reaffirms its support for the effective implementation of the mandate of UNIH and encourages it, while continuing to give priority to supporting a political process led and controlled by Haitians for the conduct of free and fair elections, to continue to carry out other essential tasks that are already within its ma...
operative
S-RES-2227-(2015)-fr-parsed
Welcoming the role of the European Union training mission in Mali (EUTM Mali), which provides training and advice to the Malian Defence and Security Forces, in particular to help establish civil authority and respect for human rights, and of the European Union capacity-building mission (EUCAP Sahel Mali), which provide...
preambular
A-RES-75-127-fr-parsed
21. Urges Member States, United Nations humanitarian agencies, regional and non-governmental organizations, the private sector and other humanitarian actors to strengthen their preparedness and response capacities to outbreaks of infectious diseases that trigger or intensify humanitarian crises, including through the f...
operative
S-RES-2187-(2014)-fr-parsed
Expressing its deep appreciation to the peacekeepers of the United Nations Mission in South Sudan (UNMISS) and to the troop- and police-contributing countries for their efforts to protect civilians from physical violence, including foreign nationals, and to stabilize the security situation in UNMISS camps and beyond, t...
preambular
A-RES-78-118-fr-parsed
Reaffirming the need to ensure the safety and security of United Nations and associated personnel, including locally recruited personnel, as an implicit obligation of the Organization, and recognizing the need to promote and increase awareness of security issues within the Organization and accountability at all levels,...
preambular
A-RES-79-140-fr-parsed
Recognizing the paramount importance of continuing to strengthen the capacity of the humanitarian system of the United Nations and humanitarian organizations to reach those in need of humanitarian assistance and protection, in accordance with humanitarian principles,
preambular
A-RES-74-9-fr-parsed
13. Stresses the need for the Government of Afghanistan and the international community to continue to work closely together and to coordinate further the repression of these acts that threaten peace and stability in Afghanistan and the march towards democracy, the achievements and the further implementation of the dev...
operative
A-RES-40-53-fr-parsed
26. Requests the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Non-Proliferation of Independence to Colonial Countries and Peoples to continue its consideration of this question and to report thereon to the General Assembly,
operative
S-RES-2374-(2017)-fr-parsed
14. Requests the Panel of Experts to cooperate with other expert groups established by the Security Council to support its sanctions committees, including the Panel of Experts established pursuant to resolution 1973 (2011) concerning Libya and the Analytical Support and Sanctions Monitoring Team established pursuant to...
operative
A-RES-76-70-fr-parsed
Recalling also its resolutions 73/194 of 17 December 2018, 74/17 of 9 December 2019 and 75/29 of 7 December 2020 on the problem of the militarization of the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol (Ukraine), as well as parts of the Black Sea and the Azov Sea,
preambular
E-RES-2019-25-fr-parsed
Taking note of General Assembly resolutions 72/242 of 22 December 2017 and 73/17 of 26 November 2018, in which the Assembly requested the Technology Facilitation Mechanism and the Commission, through the Economic and Social Council, to give due attention to the impact of major rapid technological developments on the ac...
preambular
A-RES-64-292-fr-parsed
Recalling also the Universal Declaration of Human Rights, 5 the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, 6 the International Covenant on Civil and Political Rights, 6 the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, 7 the Convention on the Elimination of All ...
preambular
A-RES-55-97-fr-parsed
4. Urges States to take all necessary measures, in accordance with international human rights standards, to prevent such violations, as well as all necessary measures to combat hatred, intolerance and acts of violence, intimidation and coercion motivated by religious intolerance, and to promote, through the education s...
operative
A-HRC-RES-42-31-fr-parsed
Reaffirming its strong support for the efforts of the Secretary-General and the Special Envoy of the Secretary-General for Yemen, and recalling the need for all parties to the conflict to respond flexibly, constructively and without preconditions to those efforts and to implement fully and immediately all the provision...
preambular
A-RES-69-250-fr-parsed
79. Notes that decisions of the Fifth Committee are facilitated when accurate and consistent information is provided in a timely manner by the Secretariat at the time of the consultations;
operative
A-HRC-RES-38-16-fr-parsed
4. Urges the Syrian authorities to cooperate fully with the Human Rights Council and the Commission of Inquiry by granting immediate, full and unimpeded access to the entire territory of the Syrian Arab Republic;
operative
A-RES-76-215-fr-parsed
Emphasizing that middle-income countries continue to face problems related, inter alia, to employment creation, management of their natural resources, dependence on exports of primary commodities, the impact of disaster risk and climate change, high levels of external debt, and volatility of exchange rates and capital ...
preambular
S-RES-2155-(2014)-fr-parsed
Welcoming the initiative taken by the Intergovernmental Authority on Development (IGAD), with the support of the United Nations and the African Union, to create a framework for dialogue on policy and security, and urging all parties to join in this initiative and to respect the decisions taken by the Assembly of Heads ...
preambular
A-RES-62-126-fr-parsed
Recalling also its resolution 60/2 of 6 October 2005, in which it took note of the three themes contained in the "World Youth Report 2005",1 namely, youth in the world economy, youth in civil society and youth and their well-being, and requested the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-secon...
preambular
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed
91. Recalls its resolutions on dialogue among civilizations and the culture of peace, and requests the Department of Comprehensive Communications, while ensuring the relevance and validity of the themes selected for publicity campaigns on this issue, to continue to provide the necessary support for the dissemination of...
operative
A-RES-76-73-fr-parsed
Recalling also the relevance of Sustainable Development Goal 4 (Ensuring equitable, inclusive and quality education and lifelong learning opportunities for all), and in particular Goal 4(b), namely, to significantly increase the number of scholarships offered to students in developing countries worldwide,
preambular
A-RES-70-93-A-B-fr-parsed
61. Welcomes the sustained efforts of United Nations Radio, which continues to be one of the most effective and far-reaching traditional means of communication available to the Department of Public Information and is an important instrument for the work of the Organization, to increase the timeliness, presentation and ...
operative
A-RES-66-207-fr-parsed
14. Stresses the importance of the rapid response of UN-Habitat to natural and man-made disasters, in particular by addressing post-disaster and post-conflict housing and infrastructure needs, through its normative and operational activities, with a view to the transition from emergency relief to rehabilitation and urb...
operative
A-RES-74-178-fr-parsed
40. Encourages Member States to encourage the competent national authorities to effectively supervise the treatment and rehabilitation structures of drug addicts, in order to ensure the quality of the services offered therein, to promote non-stigmatizing attitudes and to prevent any cruel, inhuman or degrading treatmen...
operative
A-RES-77-29-fr-parsed
45. Encourages all stakeholders, including Member States, to take the necessary measures to reduce and discourage the dispatch of unsolicited, unnecessary or unsuitable relief items in the event of disasters;
operative
A-RES-67-185-fr-parsed
Recognizing that difficulties in accessing employment, vocational training, housing, schooling, health and social services and other services, which, in accordance with national legislation, are intended for the public, contribute to the vulnerability of migrants,
preambular
S-RES-2206-(2015)-fr-parsed
Taking note also of the communiqués of the African Union Peace and Security Council of 5 December 2014 and 29 January 2015, in which, inter alia, the Council stressed that sanctions would be imposed against any party that would continue to obstruct the political process and impede the implementation of the Agreement on...
preambular
HSP-HA.2-RES.1-fr-parsed
Recognizing the profound and dynamic impact that digitalization and smart cities have on human settlements and human lives, both positively, by providing new means to support sustainable urban development and by improving access to basic services, and, if not well managed, negatively, by exacerbating existing inequalit...
preambular
A-RES-75-310-fr-parsed
Recognizing that improving the vision of the visually impaired and visually impaired and optimizing their functional capacities broadens their employment prospects, makes them more productive at work, increases the incomes and purchasing power of their households and increases economic productivity, and that these econ...
preambular
A-RES-78-121-fr-parsed
Noting the active participation of the United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process and Personal Representative of the Secretary-General to the Palestine Liberation Organization and the Palestinian Authority in the activities of the Quartet Special Envoys,
preambular
A-HRC-RES-36-7-fr-parsed
Recognizing that the fight against impunity and the implementation of transitional justice procedures, including the promotion of truth, justice, reparation and guarantees of non-repetition, can prevent the recurrence of gross violations of human rights and grave violations of international humanitarian law,
preambular
A-RES-77-186-fr-parsed
7. Stresses that sustainable agricultural production, food security, nutrition and food safety are essential elements for the eradication of poverty in all its forms and dimensions, and calls for the strengthening of sustainable agricultural production capacities, productivity and food security in developing countries;
operative
A-HRC-RES-49-5-fr-parsed
Recalling that States have the primary responsibility to promote and protect human rights, including those of persons belonging to religious minorities, including the right to freely manifest their religion or belief,
preambular
A-HRC-RES-37-32-fr-parsed
Welcoming the work and reports of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar, including the report submitted to the Human Rights Council at its present session 1 , as well as the cooperation of the Government of Myanmar with the Special Rapporteur, including the facilitation of the Special Rappo...
preambular
S-RES-2709-(2023)-fr-parsed
Welcoming the work done by MINUSCA, the European Union training mission in the Central African Republic (EUTM-RCA), the European Union advisory mission in the Central African Republic (EUAM-RCA), and stressing further the assistance provided by other international and regional partners of the Central African Republic, ...
preambular
A-RES-78-178-fr-parsed
Recalling also Economic and Social Council resolution 2010/12 of 22 July 2010 on the promotion of social integration, as well as its resolution 76/136 of 16 December 2021 and its previous resolutions on the promotion of social integration through social inclusion,
preambular
A-RES-78-211-fr-parsed
Noting with concern that disregard for and discrimination against persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities and their political and socio-economic marginalization, hate speech and denial of the enjoyment of their human rights often precede violence and should therefore serve as early ...
preambular
S-RES-2448-(2018)-fr-parsed
Recalling that it is the primary responsibility of the Central African authorities to protect and promote the right of all, including displaced persons, without distinction, to move freely within the country and to choose their place of residence and to respect their right to return or leave their country to seek asylu...
preambular