document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-70-248-fr-parsed | 5. Reaffirms section V, paragraph 5, of its resolution 69/262, and reiterates its request to the Secretary-General to continue his efforts to reach an early solution to the issue of the management of potential disputes and to review the situation in his next progress report; | operative |
A-RES-70-133-fr-parsed | 9. Reaffirms that UN-Women plays an important role in leading and coordinating the work of the United Nations system in support of gender equality and the empowerment of women and in encouraging them to assume their responsibilities in this regard; | operative |
A-HRC-RES-37-39-fr-parsed | Deeply concerned at the deteriorating security situation and the intensification and expansion of attacks by terrorist groups in the north in central and southern Mali, as well as the rise in violent extremism, the proliferation of small arms and light weapons, the smuggling of drugs and migrants, trafficking in human ... | preambular |
A-RES-72-176-fr-parsed | Deeply deploring all acts of violence against persons on the basis of their religion or belief, as well as against their homes, businesses, property, schools, cultural centres or places of worship, | preambular |
A-RES-42-90-fr-parsed | Noting also the developments in the ongoing negotiations on nuclear disarmament and conventional disarmament in Europe, which are directly linked to peace and security in the Mediterranean and are of great importance to them, | preambular |
A-HRC-RES-51-10-fr-parsed | Recognizing that children are best placed to offer solutions and strategies to effectively combat cyber-harassment, and stressing that the participation and contribution of children, including their views and recommendations, must therefore be at the heart of efforts to prevent and combat cyber-harassment and that ensu... | preambular |
A-HRC-RES-45-14-fr-parsed | Recognizing that the VOCID-19 pandemic disproportionately affects the poor and the most vulnerable, which has an impact on health and development progress, in particular in low-income, middle-income and developing countries, and thus hampers the achievement of sustainable development goals, reaffirming the importance o... | preambular |
A-HRC-RES-51-20-fr-parsed | Deeply concerned at the increasing erosion of the human rights of women and girls in Afghanistan by the Taliban, including the imposition of restrictions that limit the enjoyment of the rights to education, the highest attainable standard of physical and mental health, work, freedom of movement, freedom of expression, ... | preambular |
A-RES-58-206-fr-parsed | Recalling its resolutions 52/195 of 18 December 1997, 54/210 of 22 December 1999 and 56/188 of 21 December 2001 and all other resolutions on the integration of women in development, as well as relevant resolutions and agreed conclusions, including those on women and the economy, adopted by the Commission on the Status ... | preambular |
A-RES-74-118-fr-parsed | 47. Calls upon Member States, relevant United Nations humanitarian agencies and other relevant humanitarian actors to ensure that persons with disabilities are not discriminated against and are able to participate, on an equal footing with others, in the preparation and organization of humanitarian response; | operative |
A-RES-76-215-fr-parsed | Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work tirelessly towards the full... | preambular |
A-RES-53-77-fr-parsed | 2. Urges the international community to devote some of the resources obtained through the implementation of disarmament and arms limitation agreements to economic and social development in order to reduce the ever-increasing gap between developed and developing countries; | operative |
A-RES-72-133-fr-parsed | 24. Encourages the United Nations system, humanitarian and development organizations to continue their efforts to mainstream early preparedness, response and recovery activities into their programmes, recognizes that these activities should receive additional funding, and in this regard encourages all those actors to p... | operative |
A-RES-75-233-fr-parsed | 65. Encourages the entities of the United Nations development system, in accordance with their mandates, to align their future integrated budgets with the present resolution and, in this context, to continue to improve the functioning and effectiveness of the structured dialogues on financing for development results se... | operative |
A-RES-72-149-fr-parsed | 20. Also calls upon Governments to recognize the right of migrant women workers and their accompanying children, regardless of their migration status, to have indiscriminate access to emergency health care, including in the event of humanitarian and natural disasters or other emergency situations, and to ensure in this... | operative |
S-RES-1904(2009)-fr-parsed | 23. Calls upon States to request the delisting of persons whose deaths have been officially recorded, especially where no assets have been identified, as well as entities that no longer exist, and to take all necessary measures to ensure that assets belonging to such persons or entities have not been and will not be tr... | operative |
A-RES-76-78-fr-parsed | Welcoming the contributions made in response to the Agency's emergency appeals, in particular for the Gaza Strip and the Syrian Arab Republic, and urging the international community to continue to assist in addressing the continuing needs and severity of underfunding, despite these appeals, | preambular |
A-RES-67-193-fr-parsed | Recognizing that sustained collective action in the context of international cooperation for demand reduction and supply reduction has demonstrated that positive results can be achieved, and welcoming initiatives at the bilateral, regional and international levels in this regard, | preambular |
S-RES-2223-(2015)-fr-parsed | Expressing its deep appreciation to the personnel of the United Nations Mission in South Sudan (UNMISS) and the troop- and police-contributing countries for their efforts to protect civilians, including foreign nationals, living under threat of physical violence and to stabilize the security situation in the Mission's ... | preambular |
HRI-CORE-SWE-2024-fr-parsed | 1. The purpose of this common core document is to assist the human rights treaty bodies in understanding the situation in Sweden, and it contains general information and specific information concerning the implementation of the instruments to which Sweden is a party that may be of interest to all or more of these bodie... | operative |
A-RES-73-149-fr-parsed | Recalling also the decision adopted by the African Union in Malabo on 1 July 2011 to encourage the adoption by the General Assembly at its sixty-sixth session of a resolution prohibiting female genital mutilation, | preambular |
A-RES-72-284-fr-parsed | Reaffirming the determination of Member States to continue to do their utmost to resolve conflicts, end foreign occupation, combat oppression, eradicate poverty, promote sustained economic growth, sustainable development, global prosperity, good governance, human rights for all and the rule of law, improve intercultura... | preambular |
A-RES-77-118-fr-parsed | Recalling that the Conference of the Parties to the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals, at its thirteenth session, held in Ghandinagar, India, from 17 to 22 February 2020, decided to include three new species of sharks in the annexes to the Convention, 17 bringing the number of listed s... | preambular |
A-RES-78-221-fr-parsed | Recalling that, in accordance with the provisions of the Geneva Conventions of 12 August 1949, the occupying Power cannot compel protected persons to serve in its armed or auxiliary forces, including medical personnel, and strongly condemning the activities of forced conscription and mobilization in the armed forces of... | preambular |
A-RES-75-235-fr-parsed | Noting that an increasing number of countries, including in Africa, Asia, Latin America and the Pacific, integrate food security and nutrition into their agricultural policies and investment plans, as a consequence of regional development strategies, such as the Malabo Declaration on Accelerated Growth and Transformati... | preambular |
A-RES-57-195-fr-parsed | Reaffirming that all human beings are born free and equal in dignity and rights, that they are able to participate constructively in the development and well-being of the society in which they live, and that any doctrine of racial superiority is scientifically false, morally condemnable, socially unjust and dangerous a... | preambular |
A-RES-75-235-fr-parsed | Recognizing the importance of promoting sustainable agriculture, which will contribute to ensuring the sustainability of food production systems and the preservation of biological diversity and ecosystems and will help to eradicate hunger and malnutrition, | preambular |
A-RES-58-121-fr-parsed | 7. Expresses its appreciation to Member States, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs of the Secretariat, the World Food Programme and all other international and non-governmental organizations for the assistance provided in response to the appeals of the Government of Timor-Leste during the floods an... | operative |
A-RES-50-11-fr-parsed | 5. Stresses the need to ensure, including through the training and recruitment of specialists, the availability of the necessary means to ensure the timely translation of documents into the various official languages of the United Nations; | operative |
A-RES-68-233-fr-parsed | Recalling the commitments made to ensure global food security, reduce undernutrition and provide adequate and predictable resources through bilateral and multilateral channels, including funding and policy commitments under the L'Aquila Food Security Initiative, and recognizing the progress made in implementing the com... | preambular |
HRI-CORE-SVN-2014-fr-parsed | 143. The Constitution provides that: human life is inviolable and capital punishment is not applied in Slovenia (art. 17); no one may be subjected to torture or inhuman or degrading treatment or punishment (art. 18); respect for human personality and dignity will be guaranteed in criminal proceedings and other legal pr... | operative |
A-RES-75-253-fr-parsed | 4. Recalls paragraph 9 of the report of the Advisory Committee, and reaffirms that it is for the Committee for Programme and Coordination to review the plan outline and programme plan of the proposed programme budget and to make recommendations to the General Assembly, | operative |
A-RES-76-207-fr-parsed | 6. Recalls that Egypt hosted the fourteenth meeting of the Conference of the Parties to the Convention, from 17 to 29 November 2018, and the African Summit on Biodiversity, on 13 November 2018, and recalls the initiative of the Conference of the Parties at its fourteenth meeting to promote coherence of approaches to th... | operative |
A-RES-55-33-fr-parsed | 5. Takes note of the conclusions of the meeting of Ministers for Foreign Affairs of the Economic Community of West African States, held in Bamako on 24 and 25 March 1999, on the modalities for the implementation of the Programme for Coordination and Assistance for Security and Development, and welcomes the adoption by ... | operative |
A-RES-77-237-fr-parsed | Recalling the adoption of its resolutions 71/326 of 11 September 2017, 73/343 of 16 September 2019 and 75/311 of 23 July 2021 on combating trafficking in wildlife, and welcoming Commission on Crime Prevention and Criminal Justice resolution 28/3 of 24 May 2019 32 and Conference of the States Parties to the United Natio... | preambular |
A-RES-68-234-fr-parsed | 25. Recognizes that the local networks of the United Nations Global Compact are an effective means of disseminating the values and principles of the United Nations and facilitating large-scale partnerships with business; | operative |
A-RES-73-153-fr-parsed | 15. Recognizes that education is one of the most effective ways to prevent and eliminate child marriage, early marriage and forced marriage and to assist married women and girls in making informed decisions about their lives, and urges States to remove obstacles to education, including by investing, through adequate fu... | operative |
A-RES-71-252-fr-parsed | Taking note of the initiatives undertaken by civil society, in collaboration with Governments, to strengthen its capacity to improve the physical security of vulnerable populations at risk of violence and to promote the peaceful settlement of disputes, | preambular |
A-RES-76-132-fr-parsed | 13. Also encourages Member States to promote access to full and productive employment and decent work and to take appropriate measures of financial inclusion for people with rare diseases and their families by addressing the difficulties they face in accessing, retaining and resuming employment, inter alia, by establis... | operative |
S-RES-2734-(2024)-fr-parsed | Recalling its resolutions 1267 (1999), 1333 (2000), 1363 (2001), 1373 (2001), 1390 (2002), 1452 (2002), 1455 (2003), 1526 (2004), 1566 (2004), 1617 (2005), 1624 (2005), 1699 (2006), 1730 (2006), 1735 (2006), 1822 (2008), 1904 (2009), 1988 (2011), 1989 (2011), 2083 (2012), 2133 (2014), 2161 (2014), 2170 (2014), 2178 (20... | preambular |
A-RES-79-150-fr-parsed | 9. Invites the parties concerned, including Member States, to promote work-family balance in the digital world, to provide workers with family responsibilities with flexibility to adjust their working hours so that they can meet the needs of work and the family, and to invest in reliable technological support and educa... | operative |
S-RES-2223-(2015)-fr-parsed | Recalling its resolution 2117 (2013), and expressing deep concern at the threat to peace and security in South Sudan posed by the illicit transfer, destabilizing accumulation and diversion of small arms and light weapons, | preambular |
S-RES-2136-(2014)-fr-parsed | 29. Decides to review, at the appropriate time, and no later than 1 February 2015, the measures contained in the present resolution, with a view to adapting them, as appropriate, in accordance with the security situation in the Democratic Republic of the Congo, in particular the progress in security sector reform, incl... | operative |
A-RES-76-128-fr-parsed | 85. Stresses the need to mobilize adequate, flexible and sustainable resources for disaster risk preparedness, reduction and early response, response and recovery in order to ensure predictable and timely access to the resources required for humanitarian assistance in emergencies caused by natural hazards; | operative |
A-HRC-RES-34-32-fr-parsed | Reaffirming further the positive role that the exercise of the right to freedom of opinion and expression, as well as full respect for the right to seek, receive and impart information, can play in strengthening democracy and combating religious intolerance, | preambular |
A-RES-69-50-fr-parsed | Recognizing that the Nuclear and Radiological Terrorism Prevention Unit of the International Criminal Police Organization (INTERPOL) is working to strengthen the capacity of States to combat nuclear smuggling and to prevent terrorists from acquiring nuclear or radiological materials, and that Operation Fail Safe of INT... | preambular |
E-RES-2023-16-fr-parsed | 41. Calls upon all States and all parties involved in complex humanitarian emergencies, in particular during or after armed conflict, in countries where humanitarian personnel are involved, to cooperate fully, in accordance with the relevant provisions of international law and national legislation, with United Nations ... | operative |
A-RES-58-207-fr-parsed | Stressing the continuing need to coordinate and integrate the efforts of United Nations bodies and agencies to assist developing countries, in particular the least developed among them, in promoting the development of their human resources, in particular those of the most vulnerable groups, and the need for the United ... | preambular |
A-RES-55-33-fr-parsed | Welcoming the adoption by the Disarmament Commission at its substantive session of 1999 of a text entitled "Establishment of nuclear-weapon-free zones on the basis of arrangements freely arrived at among the States of the region concerned", 30 | preambular |
A-RES-62-131-fr-parsed | Recalling the United Nations Millennium Declaration 3 and the development goals contained therein, as well as the commitments made at major United Nations summits, conferences and special sessions, including those made at the 2005 World Summit, 4 | preambular |
A-RES-74-164-fr-parsed | Welcoming in this regard all international, regional and national initiatives to promote interreligious, intercultural and interfaith understanding and to combat discrimination based on religion or belief, taking note of the initiative of the Special Adviser to the Secretary-General on the Prevention of Genocide on the... | preambular |
A-HRC-RES-51-39-fr-parsed | Reaffirming its strong support for international efforts to achieve a comprehensive ceasefire and end the conflict in Yemen and to resume genuine and inclusive political dialogue for peace, as reflected in the initiative of the Secretary-General's Special Envoy for Yemen, the initiative of Saudi Arabia and the efforts ... | preambular |
A-RES-77-248-fr-parsed | Recognizing further that hydrographic surveys and marine mapping are of vital importance for the safety and security of navigation at sea, for the protection of the environment, including vulnerable marine ecosystems, as well as for the global maritime transport economy, and encouraging the continuation of the work of ... | preambular |
A-RES-63-193-fr-parsed | Recognizing that the United Nations congresses on crime prevention and criminal justice, bringing together States, intergovernmental and non-governmental organizations and experts from various professions and disciplines, contribute significantly to the exchange of research, law and policy experiences and to the identi... | preambular |
A-RES-74-306-fr-parsed | Recognizing also the crucial role played by health workers, 70 per cent of whom are women, and their efforts throughout the world, as well as other essential and front-line workers, including humanitarian personnel, in combating the pandemic as part of measures to protect the health, safety and well-being of the popula... | preambular |
A-RES-75-246-fr-parsed | 12. Stresses that the internal audit function remains the sole internal review body of the Fund's secretariat and investments, in accordance with its mandate as set out in General Assembly resolution 48/218 u of 29 July 1994, and also emphasizes that it alone has the authority to amend the mandate; | operative |
E-RES-2023-16-fr-parsed | Recognizing that developing countries, in particular the least developed countries and small island developing States, continue to be extremely vulnerable to the adverse effects of climate change, to the increasing intensity and frequency of extreme weather and climate events, as well as to the effects of El Niño and L... | preambular |
A-HRC-RES-44-7-fr-parsed | Expressing concern that developing countries, in particular the least developed countries and small island developing States, which lack the resources to implement their plans and programmes of action and effective adaptation strategies, may be more vulnerable to extreme weather events in both rural and urban areas, | preambular |
A-HRC-RES-33-23-fr-parsed | 12. Expresses deep concern at the conclusions of the report of the Commission of Inquiry regarding the tragic scale of the continued indiscriminate and disproportionate attacks against civilians in the Syrian Arab Republic, including on medical facilities, medical personnel and medical transportation, the blocking of h... | operative |
A-RES-71-57-fr-parsed | Stressing the conclusion of the report of the Secretary-General that the recommendations contained in the study should continue to be implemented and that best practices in this regard should be used to achieve even more long-term results, | preambular |
A-HRC-RES-48-6-fr-parsed | 14. Calls upon States to ensure that births and marriages are registered promptly, including by identifying and removing all physical, administrative, procedural and other barriers to registration, in particular for people living in rural or remote areas, and by establishing mechanisms for registering customary and rel... | operative |
A-RES-65-152-fr-parsed | 24. Calls upon international and bilateral donors and other countries in a position to do so to make voluntary contributions to the trust fund of the Commission, and requests the Secretary-General to ensure that the limited resources of the trust fund are used effectively and efficiently to increase the active particip... | operative |
A-RES-71-64-fr-parsed | Stressing the need to continue efforts to develop and implement practical disarmament programmes in affected regions, through disarmament, demobilization and reintegration measures, in order to complement peacekeeping and peacebuilding efforts on a case-by-case basis, | preambular |
A-RES-70-235-fr-parsed | 82. Notes that the Meeting of States Parties to the Convention, in its decisions on the conditions of service of the members of the Commission, 45 reaffirmed that States that have nominated elected experts to the Commission are under the obligation of the Convention to meet the expenses incurred by those experts in con... | operative |
A-RES-63-250-fr-parsed | 2. Stresses the need for a rigorous and proactive monitoring mechanism at all levels, and requests the Secretary-General to ensure that the Office of Human Resources Management continues to strengthen its oversight of the exercise of delegation of authority in human resources management, including the achievement of th... | operative |
A-RES-77-248-fr-parsed | 295. Stresses the need to include sustainable coral reef management and integrated watershed management in national development strategies, as well as in the activities of relevant United Nations agencies and programmes, international financial institutions and the donor community; | operative |
A-RES-68-103-fr-parsed | 39. Calls upon the relevant humanitarian and development organizations of the United Nations system, in consultation with Member States, to strengthen existing instruments and mechanisms to ensure that early recovery needs and support are integrated into disaster preparedness, humanitarian response and development coop... | operative |
A-RES-76-134-fr-parsed | 25. Recognizes that, in order to promote full employment and decent work for all, investment is also required in the education, training and development of women and men, as well as girls and boys, the strengthening of social and health protection systems and the implementation of international labour standards, and ur... | operative |
A-RES-70-304-fr-parsed | 12. Takes note of the increasing importance of the African Union in its efforts to peacefully resolve conflicts between its members and peace initiatives undertaken by African regional and subregional organizations; | operative |
A-RES-59-250-fr-parsed | 46. Stresses the importance of the common country assessment as a common analytical tool for all organizations of the United Nations system at the country level, including the specialized agencies, regional commissions and other organizations of the United Nations system with little or no representation in the country,... | operative |
E-RES-2015-14-fr-parsed | Emphasizing the importance of building and enhancing resilience at the local, national and regional levels to mitigate the effects of disasters and reduce exposure to risks, and recognizing that building resilience is a long-term process, emphasizing, in this regard, the need for increased investment in the development... | preambular |
A-RES-77-278-fr-parsed | 23. Requests the Secretary-General to update the system of desirable ranges in the Secretariat, with effect from 1 January 2024, with the following changes:
(a) Extension of posts subject to the system of desirable ranges to all regular budget posts in the Professional and higher categories, including political mission... | operative |
A-RES-68-146-fr-parsed | 22. Calls upon States to support research on families and the constitution and structure of households, with particular emphasis on the existence of de facto child-headed households and the long-term economic and psychological consequences of such a situation on children heads of households or their raising, and on soc... | operative |
S-RES-2568-(2021)-fr-parsed | Reaffirming that the Shabaab and the armed opposition groups are the most immediate and urgent threat to the stability and security of Somalia, to the Somali people and to neighbouring countries, condemning in the strongest terms the attacks carried out by them in Somalia and beyond, and expressing deep concern at the ... | preambular |
A-HRC-RES-56-10-fr-parsed | Deeply concerned at instances of peaceful demonstrations that have encountered repression, including the illegal use of force by law enforcement officials, the militarization of law enforcement officials, the misuse of reduced lethal weapons, arbitrary arrest and detention, unfair trials, torture and other cruel, inhum... | preambular |
HRI-CORE-SUR-2022-fr-parsed | 129. The Human Rights Commission of the National Assembly consists of seven parliamentarians, examines the draft laws and presents its conclusions to the Assembly. Its legal powers with regard to international treaties, including human rights treaties, are defined in articles 72 and 104 of the Constitution, and its mem... | operative |
A-RES-64-193-fr-parsed | 8. Reaffirms that international trade is an engine of development and sustained economic growth and that a universal, rule-based, open, non-discriminatory and equitable multilateral trading system, with genuine trade liberalization, can provide a vital stimulus to global economic growth and development, benefiting coun... | operative |
HRI-CORE-SUR-2022-fr-parsed | 43. The International Monetary Fund (IMF) projects a negative annual GDP growth rate of -13.5 per cent, which is well below the positive growth rate of 2.5 per cent expected by the IMF prior to the outbreak of the pandemic. This is clearly a "VOCID effect" felt throughout the region. Civil servants were normally paid a... | operative |
HRI-CORE-SVN-2014-fr-parsed | 80. The legislative power belongs to the parliament (the National Assembly), which consists of 90 deputies elected by direct universal suffrage and secret ballot for a four-year term, on the basis of proportional representation, with a threshold of 4 per cent of votes. In accordance with the Constitution, a representat... | operative |
A-HRC-RES-37-35-fr-parsed | Reaffirming the principle of the inadmissibility of the acquisition of territory by force and deeply concerned about the fragmentation of the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, as a result of the establishment of settlements, the construction of settler-only roads, the wall and other measures equ... | preambular |
A-RES-70-175-fr-parsed | 1. The realization of these principles requires the individualization of treatment and, to this end, a flexible system of classification of prisoners into groups. It is therefore desirable that these groups be placed in separate prisons where each group can receive the necessary treatment. | operative |
A-RES-3024(XXVII)-fr-parsed | 3. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its thirtieth session, at the latest, a progress report on the extent of the increase in employment and mobility of young people in the United Nations, in particular through the creation of concrete opportunities for effective communication through ... | operative |
S-RES-2368-(2017)-fr-parsed | Stressing the importance of the role of the Security Council Committee pursuant to resolutions 1267 (1999), 1989 (2011) and 2253 (2015) in determining possible cases of non-compliance with paragraph 1, including in determining the procedure to be followed in each case, | preambular |
A-HRC-RES-15-11-fr-parsed | 5. Calls upon the organs, bodies or agencies of the United Nations system, as well as all other international and regional intergovernmental and non-governmental organizations, to promote, within their mandates, the implementation of the plan of action at the national level and to provide, upon request, technical assis... | operative |
A-RES-65-187-fr-parsed | 27. Also requests the Secretary-General to submit orally to the Commission on the Status of Women at its fifty-fifth and fifty-sixth sessions a report containing information provided by United Nations bodies, funds, programmes and specialized agencies on recent activities undertaken in the follow-up to General Assembly... | operative |
A-RES-69-143-fr-parsed | Recognizing also that social inclusion is a means of achieving social integration and is essential for promoting stable, secure, harmonious, peaceful and just societies and for improving social cohesion in order to create conditions conducive to development and progress, | preambular |
A-RES-79-144-fr-parsed | 358. Takes note of the cooperation between the members of the zone of peace and cooperation of the South Atlantic and the principles of that initiative, and takes note of the adoption of the Mindelo Declaration and Plan of Action at the | operative |
A-RES-73-134-fr-parsed | Recalling its resolutions 67/18 of 28 November 2012 and 69/268 of 5 March 2015, as well as the outcome of the plan of action for the second phase (2010-2014) of the World Programme for Human Rights Education 6 , recalling also Human Rights Council resolution 39/3 of 27 September 2018 on the World Programme for Human Ri... | preambular |
A-RES-79-152-fr-parsed | Deeply concerned at the persistence of violence, in all its forms and manifestations, that is being practiced offline and online against women and girls throughout the world, that is low-profile and insufficiently denounced, in particular in communities, and by its ubiquity, which reflects discriminatory norms that emp... | preambular |
A-HRC-RES-36-29-fr-parsed | 4. Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights to continue to provide technical assistance and capacity-building services, upon request and in accordance with the priorities of the States concerned, for the establishment and strengthening of national monitoring systems and processes, including, where... | operative |
A-HRC-RES-57-13-fr-parsed | Deeply alarmed that it is children who are most affected by water-borne, sanitation-related and hygiene-related diseases, noting that diarrhoea remains one of the leading causes of death among children under five years of age, and stressing that progress in reducing child mortality and morbidity and stunting is linked ... | preambular |
A-RES-33-124-fr-parsed | Recalling its Resolution 3339 ( XXIX) of 17 December 1974, in which it called upon Member States to provide economic assistance to the State of Guinea-Bissau which had just acceded to independence, | preambular |
A-RES-70-106-fr-parsed | Taking note of the reports of the Secretary-General on strengthening the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations 1 and on the Central Emergency Response Fund 2 , | preambular |
A-RES-67-226-fr-parsed | 23. Requests the United Nations development system to integrate the needs of persons with disabilities into its operational activities for development, including the United Nations Development Assistance Framework, to address the lack of adequate and reliable data on the plight of persons with disabilities, and to impr... | operative |
A-HRC-RES-38-1-fr-parsed | Recalling that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, that gender equality must be promoted in a comprehensive and systematic manner, and that the persistence of discrimination within families and societies is an obstacle to the equal enjoyment of human rights by women and girls i... | preambular |
A-HRC-RES-31-20-fr-parsed | Welcoming also the report of the African Union Commission of Inquiry on South Sudan, and expressing the hope that this and other credible reports will be considered by the transitional justice mechanisms for the Sudan that may be established, including those provided for in the Agreement, | preambular |
A-RES-34-93-fr-parsed | 18. Invites all Governments and organizations to assist, in accordance with General Assembly resolution 33/165 of 20 December 1978, persons forced to leave South Africa because they refuse, by conscientious objection, to contribute to the application of apartheid by serving in military or police forums; | operative |
A-RES-76-258-fr-parsed | 56. We commit ourselves to establishing inclusive and gender-sensitive support programmes to prevent and combat sexual violence in conflict and post-conflict situations in the least developed countries, and to providing assistance to victims and survivors of sexual violence, including through the provision of long-term... | operative |
A-RES-75-298-fr-parsed | 2. Takes note of the status of contributions to the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic as at 30 April 2021, including the contributions outstanding in the amount of 200.4 million United States dollars, representing some 3.2 per cent of the total assessed con... | operative |
S-RES-2480-(2019)-fr-parsed | 51. Welcomes the initiatives taken by the Secretary-General to establish a culture of performance in United Nations peacekeeping operations, reaffirms its support for the development of a comprehensive and integrated performance management framework that sets out clear performance criteria for assessing and supporting ... | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.