document
stringlengths
20
44
text_en
stringlengths
147
8.61k
label
stringclasses
2 values
A-RES-79-40-fr-parsed
Welcoming the success of the Fourth United Nations Conference to Review Progress Made in the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, held in New York from 17 to 28 June 2024, and the outcome document adopted, 3
preambular
A-RES-72-73-fr-parsed
17. Requests States and international institutions to continue to support and develop, including through fellowships, technical partnerships and bilateral, regional and international cooperation programmes, capacity-building activities, in particular in developing countries, in the field of marine scientific research, ...
operative
A-RES-78-219-fr-parsed
Stressing the need to find a peaceful solution for Myanmar through an open and peaceful dialogue between all parties, in accordance with the wishes and in the interests of the people of Myanmar,
preambular
A-RES-76-222-fr-parsed
Noting with concern that climate change will disproportionately affect people in vulnerable situations, especially women and children, and their livelihoods, and ultimately endanger hundreds of millions of people, and that by 2050, child hunger and malnutrition could increase by 20 per cent as a result of climate chang...
preambular
A-HRC-RES-26-23-fr-parsed
Welcoming Security Council resolution 2139 (2014) of 22 February 2014, expressing deep concern that it is not being implemented, and noting that the Security Council requires prompt, safe and unhindered humanitarian access to it, and stresses the need to end impunity for violations of and abuses of international humani...
preambular
A-RES-65-162-fr-parsed
20. Welcomes the efforts made to date by the United Nations Environment Programme to address the appalling impact of the earthquake of 12 January 2010 on the population, economy and environment of Haiti, and in this regard requests the Commission, in coordination with the United Nations country team, to continue to pla...
operative
A-RES-68-70-fr-parsed
232. Stresses the need to continue to take measures to mitigate the effects of natural disasters, especially in the aftermath of tsunamis caused by earthquakes, such as the one that struck Japan on 11 March 2011, and to prepare for such disasters;
operative
A-RES-77-29-fr-parsed
Taking note of the launch of the Disaster Resilience Infrastructure Coalition, the Risk-Based Early Action Partnership, the Climate Early Warning System Initiative and the Year of Action launched by the World Commission on Adaptation, the focus of which was the Climate 2021 Summit,
preambular
A-RES-75-154-fr-parsed
9. Encourages Member States, the United Nations system and other stakeholders to promote cooperation and further coordinate their efforts in international processes and instruments to promote a disability-sensitive global agenda, as well as to facilitate mutual learning and the exchange of information, practices, tools...
operative
A-RES-57-208-fr-parsed
Reaffirming its resolution 36/55 of 25 November 1981, by which it proclaimed the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion or Belief,
preambular
A-RES-74-275-fr-parsed
Deeply concerned that violence against girls in schools, including sexual violence and harassment on the way to school and in schools, including violence perpetrated by teachers, continues to prevent girls from continuing their education and, in many cases, from entering and completing secondary education, and that the...
preambular
A-RES-73-141-fr-parsed
Expressing its strong support for equitable globalization, affirming that growth must be translated into the reduction of inequality, poverty eradication and commitment to strategies and policies designed to promote freely chosen and productive full employment and decent work for all, and that such strategies and polic...
preambular
A-RES-73-290-fr-parsed
Recalling the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development, held in Rio de Janeiro, Brazil, from 20 to 22 June 2012, entitled "The future we want", 2
preambular
A-RES-78-139-fr-parsed
4. Notes the attention paid to improving access to financial services in the Financial for Sustainable Development Report 2023 4 , stresses that, although access to financial services has improved in recent years, particularly as a result of the development of the mobile bank, there are still significant disparities in...
operative
A-RES-2359(XXII)-fr-parsed
Reaffirming further that, in view of the international character of the Secretariat and in order to avoid an unjustified pre-doing of national customs, the conduct league followed by the Secretariat and the administrative methods applied by luí must be based on and benefit from the acquisitions of the various cultures ...
preambular
A-RES-72-14-fr-parsed
2. Recalls Security Council resolution 2334 (2016), and in particular its invitation to all parties to continue, in the interest of promoting peace and security, to make collective efforts to engage in credible negotiations on all final status issues within the framework of the Middle East peace process and in accordan...
operative
A-RES-57-298-fr-parsed
28. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session the sub-item entitled "Cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe", and requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at that session, pursuant to the present resolution...
operative
A-HRC-RES-37-9-fr-parsed
Recalling further its resolution 34/10 of 23 March 2017 and other resolutions on freedom of religion or belief and on the elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief adopted by the Human Rights Council, the General Assembly and the Commission on Human Rights,
preambular
A-HRC-RES-56-10-fr-parsed
13. Calls upon all States to pay particular attention to the security and protection of those who observe, monitor or record demonstrations, including human rights defenders, lawyers, journalists and other media professionals, taking into account their own role, exposure and vulnerability, even if the demonstration has...
operative
A-RES-75-299-fr-parsed
49. Decides also that, taking into account the voluntary contribution made by the Government of Cyprus for the financial period ended 30 June 2020, one third of the net unencumbered balance and other income in the amount of 864,932 dollars in respect of the financial period ended 30 June 2020 shall be returned to that ...
operative
A-RES-76-157-fr-parsed
5. Recognizes that public debate of ideas and interreligious, interfaith and intercultural dialogue at the local, national and international levels are among the best defences against religious intolerance and can play a positive role in strengthening democracy and combating religious hatred, and affirms its confidence...
operative
A-RES-79-194-fr-parsed
Recognizing that information and communication technologies are essential drivers of economic development and investment, have significant benefits for employment and social well-being and remove barriers to economic participation, and that the widespread use of such technologies has a significant impact on the way Gov...
preambular
E-RES-2023-16-fr-parsed
Expressing grave concern about the humanitarian impact of the coronavirus pandemic (COVID-19) and the risks posed by the continuing consequences and long-term effects of the pandemic, including on the already important humanitarian and development needs and the suffering of affected people and populations, considering ...
preambular
A-RES-72-170-fr-parsed
5. Recognizes the importance attached to cultural diversity in the 2030 Agenda for Sustainable Development, including in Goal 4 on access for all to equitable, inclusive and quality education and lifelong learning opportunities;
operative
A-RES-74-19-fr-parsed
34. Recognizes the increased need for relevant international organizations and donors to provide sustained support, including financial and technical support, to developing States for capacity-building to effectively address the multiple forms of international crime at sea, in accordance with relevant international ins...
operative
A-RES-77-118-fr-parsed
245. Also recalls that, in the document "The future we want", States urged that strategies be identified and expanded by the end of 2014 to assist developing countries, including least developed countries and small island developing States, in strengthening their national capacities to conserve and manage fisheries res...
operative
A-RES-71-328-fr-parsed
66. Takes note of the steps taken by the Secretary-General to address, as requested by the General Assembly in its resolutions, the issue of the replacement of retired language staff, and requests the Secretary-General to continue and intensify his efforts, including strengthening cooperation with institutions that tra...
operative
A-RES-66-227-fr-parsed
14. Stresses that, in order to further enhance the effectiveness of humanitarian assistance, a special effort should be made, within the framework of international cooperation, to encourage and further expand the use of national and local capacities, as well as, where appropriate, regional and subregional disaster prep...
operative
A-RES-72-206-fr-parsed
6. Recognizes that science, technology and innovation, in particular new technologies, can be used to promote financial inclusion by providing affordable means of access to financial services to those who are left behind, and supports concrete measures to promote digital financial inclusion, which can contribute to imp...
operative
A-RES-77-181-fr-parsed
48. Calls upon Governments, in cooperation with the United Nations system and, at the request of Governments, other relevant international organizations, to collect, analyse and disseminate high-quality, timely and reliable data and statistics disaggregated by sex, age and disability and to monitor the impact of such m...
operative
A-RES-73-228-fr-parsed
36. Also requests the Secretary-General to include in his report to the General Assembly at its seventy-fifth session under the agenda item on the follow-up to and implementation of the Samoa Pathways, information on measures taken to address the needs arising from the expansion of the mandates of the small island deve...
operative
A-RES-76-192-fr-parsed
Recognizing also the need to reduce the reliance on credit ratings by credit rating agencies, including for regulatory purposes, and to promote in this area, in order to improve the quality of ratings, increased competition and measures to avoid conflicts of interest, commending the efforts of the Financial Stability B...
preambular
S-RES-2709-(2023)-fr-parsed
49. Encourages the Secretary-General to implement and continuously update the integrated strategic framework defining the overall vision and common priorities of the United Nations system and the division of labour among them for the sustainability of peace in the Central African Republic, including through enhanced co...
operative
A-RES-76-213-fr-parsed
Recognizing the central role of the Commission on Science and Technology for Development as the United Nations coordinating body on science, technology and innovation for sustainable development in analysing the important contribution of science, technology and innovation, including information and communication techno...
preambular
A-RES-66-220-fr-parsed
Stressing the need to increase investment in agriculture and rural development, including through international cooperation, with a view to increasing agricultural production in developing countries, many of which have become net importers of food,
preambular
A-HRC-RES-55-28-fr-parsed
42. Invites the General Assembly to recommend to the Government of Switzerland, in its capacity as depositary of the Fourth Geneva Convention, the early convening of the Conference of the High Contracting Parties to the Fourth Convention on Measures to Impose the Convention in the Occupied Palestinian Territory, includ...
operative
E-ESCAP-RES-71-7-fr-parsed
Recalling its resolution 66/4 of 19 May 2010 on the implementation of the Bangkok Declaration on Transport Development in Asia, and its resolution 68/4 of 23 May 2012 on the implementation of the Ministerial Declaration on Transport Development in Asia and the Pacific, including the Regional Programme of Action for Tra...
preambular
A-RES-756(VIII)-fr-parsed
3. Requests the Secretary-General to begin as soon as possible, taking into account proposals received from the Administering Authorities or on the basis of his own knowledge of the appropriate means of information, or using both sources, to send information material directly to the general public of the Territories un...
operative
A-RES-77-30-fr-parsed
Stressing that the situation in the Gaza Strip is unsustainable and that a durable ceasefire agreement must fundamentally improve the living conditions of the Palestinian people in the Gaza Strip and ensure the security and well-being of civilians on both sides,
preambular
A-RES-37-69-fr-parsed
Welcoming the decision taken by the Universal Postal Union at its eighteenth Congress, held in Rio de Janeiro from 12 September to 26 October 1979, to expel South Africa from the Union.
preambular
A-RES-67-146-fr-parsed
Recognizing that discriminatory and negative stereotyped attitudes and behaviour have a direct impact on the status and treatment of women and girls, and that such negative stereotypes prevent the implementation of legislative and normative frameworks that guarantee gender equality and prohibit discrimination on the ba...
preambular
A-RES-66-217-fr-parsed
10. Also stresses the need for Member States to retain and further strengthen national human resources by supporting a job-rich recovery and promoting decent work, including through policies and incentives to improve labour productivity and stimulate private investment and entrepreneurship, and to strengthen the role o...
operative
A-RES-56-132-fr-parsed
14. Reaffirms that the implementation of the Beijing Platform for Action and the outcome of the twenty-third special session will require the mobilization of adequate resources at the national and international levels and the provision of new and additional resources for developing countries, in particular African and ...
operative
A-RES-49-146-fr-parsed
Reaffirming its objective, as set out in the Charter of the United Nations, to achieve international cooperation in solving international problems of an economic, social, cultural or humanitarian nature and in promoting and encouraging respect for human rights and fundamental freedoms for all, without distinction as to...
preambular
A-RES-74-149-fr-parsed
Noting with concern that the adverse effects of climate change and natural disasters are harmful to agricultural productivity, food production and cropping patterns, thereby contributing to food shortages, and that these effects should increase with future climate change,
preambular
S-RES-2178-(2014)-fr-parsed
4. Calls upon Member States to cooperate, in accordance with their obligations under international law, in efforts to address the threat posed by foreign terrorist fighters, including by preventing radicalization that could lead to terrorism and the recruitment of foreign terrorist fighters, including children, by prev...
operative
A-RES-72-133-fr-parsed
17. Urges Member States to continue their efforts to prevent, respond to and investigate, as appropriate, violations and abuses against children in humanitarian crises and to bring perpetrators to justice, calls upon Member States and relevant organizations to strengthen services in support of children affected by huma...
operative
A-RES-73-192-fr-parsed
38. Encourages Member States to encourage the competent national authorities to effectively supervise the treatment and rehabilitation structures of drug addicts, in order to ensure the quality of the services provided therein and to prevent any possible cruel, inhuman or degrading punishment or treatment, in accordanc...
operative
A-HRC-RES-47-25-fr-parsed
Recognizing that sexual and reproductive health and reproductive rights are essential for the realization of the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health, and that comprehensive sexual and reproductive health services must meet the interlinked and essential cri...
preambular
A-RES-78-184-fr-parsed
32. Expresses its deep concern at the increasing threat to the safety and security of humanitarian personnel, facilities and convoys, and in particular the deplorable deaths among humanitarian personnel, who are working in extremely difficult and challenging conditions to assist those in need, and calls upon all States...
operative
A-RES-77-204-fr-parsed
Recalling the Statute of the Nuremberg Tribunal and the judgement of the Nuremberg Tribunal, which recognized as criminal, inter alia, the SS organization and its components, including Waffen-SS, because its official members were involved in the commission of war crimes and crimes against humanity in the context of the...
preambular
HRI-CORE-SVN-2014-fr-parsed
186. The Ministry co-finances programmes on reproductive health and reproductive rights at the national, regional and local levels, with a focus on women who, because of ignorance or social exclusion, do not use reproductive health services, and special promotion and protection programmes have therefore been put in pla...
operative
S-RES-2677-(2023)-fr-parsed
Stressing that the persistent obstacles to the full implementation of resolution 1325 (2000) and subsequent resolutions on women and peace and security, including resolution 2242 (2015), will be addressed only through a firm commitment to gender equality, the empowerment and participation of women and respect for human...
preambular
A-RES-65-230-fr-parsed
Recognizing that crime prevention and the criminal justice system are at the heart of the rule of law and that sustainable economic and social development and the establishment of an operational, efficient, effective and humane criminal justice system are mutually reinforcing,
preambular
A-RES-48-51-fr-parsed
Taking note of the statements made by the Chief Minister, the Leader of the Opposition and the people of the Territory concerning the review by the administering Power of its policy towards the Caribbean Territories under its authority and administration,
preambular
A-RES-63-174-fr-parsed
1. Reaffirms the obligation of States to ensure the full and effective enjoyment by persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities, without discrimination of any kind and in full equality before the law, of all human rights and fundamental freedoms proclaimed in the Declaration on the Righ...
operative
A-HRC-RES-54-21-fr-parsed
9. Also emphasizes that biometric telemonitoring systems, including facial recognition systems, raise serious concerns about their proportionality, given their highly intrusive nature and their wide-ranging impact on a large number of people;
operative
A-RES-78-136-fr-parsed
38. Notes that, outside the regulatory framework, risks are increasing, including with regard to the operations of non-bank financial institutions and financial technology companies, and urges financial regulators to increasingly monitor risks related to financial activities rather than types of financial institutions;
operative
ESCAP-RES-76-2-fr-parsed
3. Calls upon countries, in the spirit of multilateralism, to draw attention to the inequalities, poverty and increasing risks to the health of millions of people caused by the 2019 Coronavirus disease (COVID-19);
operative
A-RES-78-229-fr-parsed
Noting the important contribution that cooperation between the public and private sectors can make to efforts to prevent and combat criminal activities, including transnational organized crime, corruption, cybercrime and terrorism, and recalling in this regard resolution 6/5 of the Conference of the States Parties to t...
preambular
S-RES-2617-(2021)-fr-parsed
18. Requests the Counter-Terrorism Committee to report to the General Assembly, through its chairmanship, at least once a year, on all its activities and those of its executive direction, as appropriate, together with the submission of the reports of the Chairpersons of the Committee pursuant to resolutions 1267 (1999)...
operative
A-RES-72-232-fr-parsed
Recognizing the importance of promoting collaboration between landlocked and transit developing countries on the basis of common interests, and noting that collaborative efforts must be supported by an enabling international economic environment, taking into account the realities, capacities and levels of development o...
preambular
A-RES-78-188-fr-parsed
Deeply concerned further that young women and girls are particularly affected by water shortages or unhealthy conditions, lack of sanitation and hygiene problems, and also concerned that girls, especially in rural areas, are unable to attend school with all due care due to the collection of water for their families, as...
preambular
A-RES-70-234-fr-parsed
20. Stresses the need to ensure that those responsible for the killing of civilians are held accountable, and stresses the importance of accountability for all violations of international humanitarian and human rights law;
operative
A-HRC-RES-37-31-fr-parsed
Recalling its resolution 34/25 of 24 March 2017, its twenty-sixth special session and its resolution S-26/1 of 14 December 2016 on the situation of human rights in South Sudan, as well as its resolution 31/20 of 23 March 2016, in which it decided to establish the Commission on Human Rights in South Sudan and all previo...
preambular
E-RES-2019-14-fr-parsed
17. Welcomes the efforts of the Central Emergency Response Fund to improve the timeliness and predictability of humanitarian emergency response, in this regard welcomes the request of the Secretary-General that the Fund be doubled to 1 billion United States dollars, in this regard encourages Member States and other int...
operative
A-HRC-RES-46-21-fr-parsed
3. Calls upon the Myanmar army to respect the will of the people as reflected in the results of the general elections of 8 November 2020, to end the state of emergency and to restore the elected civilian Government by bringing together the newly elected Parliament to enable Myanmar to transition to a sustainable democr...
operative
A-RES-78-159-fr-parsed
Reaffirming further the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development of which it is an integral part, which contributes to putting ...
preambular
A-RES-77-193-fr-parsed
Deeply concerned at the persistent reports of ill-treatment and serious violence against migrant women and girls, including gender-based violence, sexual violence, sexual exploitation and abuse, domestic violence, gender-motivated killings, including femicide, racist and xenophobic acts and attitudes, discrimination, a...
preambular
A-HRC-RES-49-11-fr-parsed
28. Requests the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to prepare an analytical report on the future of the right to work in relation to action and response to climate change and the effects of climate change in the context of sustainable and inclusive economies, building on the discussions in...
operative
A-RES-56-189-fr-parsed
2. Recognizes the importance of human resources development as a means, inter alia, for promoting economic growth and eradicating poverty and for participating more effectively in the global economy and benefiting from globalization;
operative
A-HRC-RES-57-32-fr-parsed
Recognizing the usefulness of comprehensive and institutionalized monitoring of the implementation of human rights obligations and commitments at the regional, national and local levels, for example by establishing or strengthening national implementation, reporting and monitoring mechanisms, and that such mechanisms f...
preambular
A-RES-77-247-fr-parsed
Reaffirming the obligation of States parties to the Fourth Geneva Convention 12 under articles 146, 147 and 148 concerning criminal sanctions, serious offences and the responsibilities of the High Contracting Parties,
preambular
A-RES-77-166-fr-parsed
18. Stresses the urgent need to strengthen resilience and resilience and reduce vulnerability to climate change and extreme weather events, and in this regard urges Member States to continue to invest in adaptation planning processes and to strengthen cooperation in the field of disaster risk reduction;
operative
E-RES-2018-11-fr-parsed
60. Requests the President of the General Assembly and the President of the General Assembly to continue their efforts to eliminate duplication between the resolutions adopted by the two bodies on the strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations, while promoting their com...
operative
S-RES-2332-(2016)-fr-parsed
Noting with concern that the response of the international community to the crisis affecting Syria and its region still fails to meet the needs assessed by the host Governments and the United Nations, reiterating its strong call on all Member States to assist the United Nations and the countries of the region, in accor...
preambular
A-RES-71-9-fr-parsed
46. Takes note of the recently signed framework agreement for cooperation between the Government of Afghanistan and the European Union, entitled "Joint Action for the Future on Migration Issues", and stresses in this context the importance of close and effective cooperation in order to address in a comprehensive manner...
operative
A-RES-63-250-fr-parsed
1. Recalls its resolution 61/244 and all other resolutions on human resources management, including those relating to geographical distribution and the allocation of posts to both sexes, and stresses the need for the Secretary-General to be accountable for the implementation of those provisions and for the concrete res...
operative
A-RES-75-309-fr-parsed
Taking note of the Trans-regional Declaration on "Infodemia" in the context of VOCID-19, in which Member States are called upon to combat "Infodemia" in order to build a healthier, fairer, fairer and more resilient world,
preambular
A-RES-73-290-fr-parsed
18. Also welcomes the endorsement by the Heads of State and Government with French in common, at the seventeenth Summit of la Francophonie, of a declaration in which they welcomed the adoption of its resolution 71/291 of 15 June 2017 establishing the Counter-Terrorism Bureau;
operative
A-RES-67-185-fr-parsed
7. Calls upon Member States to adopt measures, as appropriate, to strengthen the entire criminal justice process and to vigorously investigate and prosecute crimes committed against migrants, including trafficking in persons and other serious crimes, in particular human rights violations, with determination, while payi...
operative
A-RES-71-223-fr-parsed
Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work tirelessly towards the full...
preambular
A-RES-74-20-fr-parsed
Recalling the importance of the obligations under international humanitarian law to respect and protect, in situations of armed conflict, medical and humanitarian personnel whose activities are exclusively medical, their means of transport and equipment, as well as hospitals and other medical facilities, and to ensure ...
preambular
A-RES-76-70-fr-parsed
Recalling its resolution 3314 (XXIX) of 14 December 1974, in the annex to which it states, inter alia, that no territorial acquisition or special advantage resulting from aggression is lawful or will be recognized as such,
preambular
E-RES-2020-12-fr-parsed
22. Recalls that, in its resolution 70/125, the General Assembly requested that the annual reports on the implementation of the outcome of the World Summit continue to be submitted to the Council through the Commission on Science and Technology for Development, and reaffirms the role of the Commission, as set out in it...
operative
A-RES-74-229-fr-parsed
32. Calls upon the funds and programmes and the specialized agencies of the United Nations system to support, as appropriate, technical and scientific cooperation, North-South and South-South cooperation and triangular, regional and international cooperation on access to science, technology and innovation and knowledge...
operative
A-HRC-RES-28-27-fr-parsed
Stressing the need to put an immediate end to the blockade of the Gaza Strip and to implement fully the Agreement on Movement and Access and the Agreed Principles concerning the Rafah Crossing of 15 November 2005 so as to allow the free movement of the Palestinian civilian population within and to and from the Gaza Str...
preambular
A-RES-76-110-fr-parsed
14. Welcomes the efforts of the Codification Division to update the legal publications of the United Nations, through which the time for issuance of publications has been significantly reduced and legal training materials have been developed, and encourages the Division to continue to explore ways to continue these eff...
operative
A-RES-66-217-fr-parsed
9. Stresses that human resources development strategies should include measures to reduce unemployment and underemployment among young people of both sexes and the long-term unemployed, who have suffered particularly as a result of the lack of job creation, and to integrate underexploited human resources into the labou...
operative
A-RES-79-199-fr-parsed
Reaffirming the importance of addressing the diverse problems and needs of countries in special situations, including those in Africa, the least developed countries, landlocked developing countries, small island developing States and countries in conflict and post-conflict situations, as well as the specific challenges...
preambular
A-HRC-RES-45-8-fr-parsed
Deeply alarmed that children are most affected by water, sanitation and hygiene-related diseases and that, in situations of humanitarian crisis, including in conflict and natural disasters, children are the most affected by the interruption of water and sanitation services, and stressing that progress in reducing child...
preambular
A-RES-79-221-fr-parsed
13. Invites all relevant stakeholders, including the United Nations system and civil society organizations, to share good practices in programmes and policies aimed at addressing inequalities among people living in extreme poverty and to promote the active participation of those populations in the design and implementa...
operative
A-RES-69-88-fr-parsed
Noting with appreciation the progress made in the reconstruction of the Nahr el-Bared refugee camp, commending the Government of Lebanon, donors, the Agency and other stakeholders for their continued efforts to assist affected and displaced refugees, and stressing the need for additional funding to complete the reconst...
preambular
A-RES-75-220-fr-parsed
Noting with deep concern that the VOCID-19 pandemic poses a threat to health, safety and well-being, that it causes major changes in societies and economies, that it has disastrous consequences for the lives and livelihoods of people and that the poorest and most vulnerable are the ones most affected, reaffirming its a...
preambular
A-RES-68-251-fr-parsed
Recalling its relevant resolutions, including resolutions 40/243 of 18 December 1985, 41/213 of 19 December 1986, 43/222 A to E of 21 December 1988, 51/211 A to E of 18 December 1996, 52/214 of 22 December 1997, 53/208 A to E of 18 December 1998, 54/248 of 23 December 1999, 55/222 of 23 December 2000, 56/242 of 24 Dece...
preambular
A-RES-65-135-fr-parsed
15. Requests the Secretary-General to keep Member States regularly informed of ongoing humanitarian assistance activities in Haiti and to submit to the General Assembly at its sixty-sixth session a report on the implementation of the present resolution and on the progress made in the country's relief, rehabilitation an...
operative
A-RES-72-10-fr-parsed
45. Recognizes the need to further improve the living conditions of the Afghan population, and stresses the need to assist the Government in building the necessary additional capacity to provide basic social services at the national, provincial and local levels, in particular in the areas of education and public health...
operative
A-RES-37-126-fr-parsed
Recalling its resolutions 14 (1) of 13 February 1946, 1927 (XVIII) of 11 December 1963, 2118 (XX) of 21 December 1965, 2961 C and D (XXVII) of 13 December 1972, 31/95 A and B of 14 December 1976 and 34/6 B of 25 October 1979,
preambular
A-HRC-RES-40-19-fr-parsed
6. Also recognizes the important role played by the reconstituted Joint Monitoring and Evaluation Commission and the Ceasefire Monitoring Mechanism and the monitoring of the implementation of the transitional arrangements in support of the implementation of the Revitalized Agreement and the ceasefire provisions of that...
operative
A-RES-71-172-fr-parsed
40. Encourages the Office of the High Commissioner, in cooperation with host countries and countries of origin, including relevant local communities in each of them, United Nations agencies, international and intergovernmental organizations, regional organizations, as appropriate, non-governmental organizations and rel...
operative