document
stringlengths
20
44
text_en
stringlengths
147
8.61k
label
stringclasses
2 values
A-RES-70-305-fr-parsed
35. Also commends the President of the General Assembly at its seventieth session for his active contribution to the implementation of the guidelines for the selection and appointment of the Secretary-General contained in resolution 69/321, in accordance with his role under that resolution;
operative
A-RES-63-268-fr-parsed
2. Takes note of the arrangements made by the Secretary-General to ensure business continuity in the face of the risks inherent in the activities of the Organization and the progress made to date;
operative
A-RES-72-154-fr-parsed
Reaffirming resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", and the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, 6 and reaffirming also the other internationally agreed goals and commitments rela...
preambular
A-RES-68-233-fr-parsed
20. Encourages efforts at all levels to implement social protection measures and programmes, including social safety nets and other national programmes for the protection of the poor and vulnerable, including food-for-work and work-for-pay programmes, cash transfer programmes, vouchers, school meals and maternal and ch...
operative
A-HRC-RES-40-29-fr-parsed
10. Also calls upon the Government of Myanmar to fulfil its commitment to unconditionally release all remaining political prisoners and to ensure the full rehabilitation of former political prisoners, and reiterates its call for the immediate and unconditional release of journalists Wa Lone and Kyaw Soe Oo, as well as ...
operative
E-RES-2017-23-fr-parsed
Reaffirming further the provisions of the outcome document entitled "New Agenda for Cities" adopted at the United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development (Habitat III), held in Quito from 17 to 20 October 2016 1 ,
preambular
A-RES-36-214-fr-parsed
4. Calls upon Member States, regional and interregional organizations and other intergovernmental and non-governmental organizations to provide financial, material and technical assistance to Zambia, whenever possible in the form of grants, and urges them to give special consideration to the early inclusion of Zambia i...
operative
A-RES-76-72-fr-parsed
340. Notes with appreciation the various cooperative efforts of States at the regional and subregional levels, and in this regard welcomes initiatives such as the integrated assessment and management of the great marine ecosystem of the Gulf of Mexico;
operative
A-RES-67-155-fr-parsed
16. Encourages all States to include in their school and social curricula at all levels, as appropriate, education that promotes knowledge, tolerance and respect for all cultures, civilizations and religions and for all peoples and countries, as well as the dissemination of information on the follow-up to and implement...
operative
A-RES-67-155-fr-parsed
Recognizing that persons belonging to vulnerable groups, such as migrants, refugees, asylum-seekers and members of national or ethnic, religious and linguistic minorities, continue to be the main victims of violence and attacks by or at the instigation of xenophobic and racist political parties, movements and extremist...
preambular
A-RES-69-243-fr-parsed
Reaffirming further the Hyogo Declaration 1 , the "Hyogo Framework for Action 2005-2015: Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters" 2 , as well as the "Joint Declaration of the Special Session on the Indian Ocean Disaster: Reducing Risks for a Safer Future" 3 , adopted by the World Conference on D...
preambular
A-RES-71-98-fr-parsed
14. Urges Member States to continue to provide emergency assistance to the Palestinian people to address the financial crisis and the dire socio-economic and humanitarian situation, particularly in the Gaza Strip;
operative
A-RES-76-73-fr-parsed
Recognizing the significant and varied activities carried out by the University during the period 2018-2021, with the assistance and generous contributions of Governments, foundations and non-governmental organizations, in particular the progress made in the preparation and implementation of its programme of studies an...
preambular
A-HRC-RES-54-13-fr-parsed
2. Expresses its deep concern that all forms of discrimination and violence against older persons impede the full enjoyment by older persons of their human rights and fundamental freedoms and impede their full, effective and effective participation in public and private life;
operative
A-RES-69-93-fr-parsed
Deeply concerned at reports of serious violations of human rights and international humanitarian law committed during military operations in the Gaza Strip in December 2008 and January 2009, including the conclusions contained in the summary of the report of the Commission of Inquiry prepared by the Secretary-General 1...
preambular
A-RES-79-205-fr-parsed
Taking note of the progress made in the framework of the initiative of the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the United Nations Environment Programme, in close cooperation with the United Nations Office for Disaster Reduction, to establish and implement a global fire management hub to reduce t...
preambular
A-HRC-RES-34-32-fr-parsed
Deeply deploring all acts of violence against persons on the basis of their religion or belief, as well as against their homes, businesses, property, schools, cultural centres or places of worship,
preambular
A-RES-64-212-fr-parsed
3. Requests the Commission on Science and Technology for Development to serve as a forum to continue to assist the Economic and Social Council in coordinating the work of the United Nations system in response to the recommendations of the World Summit on the Information Society 2 and to consider, within its mandate, in...
operative
A-RES-73-344-fr-parsed
Recalling all its relevant resolutions, in particular resolutions 56/6 of 9 November 2001 on the Global Agenda for Dialogue among Civilizations, 57/6 of 4 November 2002 on the International Decade for a Culture of Peace and Non-Violence for the Children of the World, 2001-2010, 58/128 of 19 December 2003 on the promoti...
preambular
A-HRC-RES-24-27-fr-parsed
6. Encourages the Government of the Democratic Republic of the Congo to ensure a peaceful functioning, at the national and provincial levels, of the framework of consultation and collaboration called "Human Rights Liaison Entity" and of the human rights protection unit, including through the allocation of budgetary all...
operative
A-RES-66-168-fr-parsed
Reaffirming that everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion or belief, including the freedom to have or not a religion or belief, to adhere to the religion or belief of his or her choice, and to manifest it, individually or collectively, both in public and in private, through the teaching, pr...
preambular
A-RES-66-246-fr-parsed
Decides to reduce the total cost of construction, alteration, improvement and major maintenance by 6.9 million dollars, and requests the Secretary-General to prioritize proposed projects to ensure the safety of staff members, representatives and other staff at all duty stations;
operative
A-HRC-RES-35-13-fr-parsed
Reaffirming the Universal Declaration of Human Rights, the Vienna Declaration and Programme of Action, the Beijing Declaration and Platform for Action, the Programme of Action of the International Conference on Population and Development and the Madrid Political Declaration and Plan of Action on Ageing (2002), and reca...
preambular
S-RES-2153-(2014)-fr-parsed
2. Decides that supplies of non-lethal equipment and any technical assistance, training or financial assistance to enable Ivorian security forces to use an appropriate and proportionate force in order to maintain public order shall no longer require prior notification to the Committee;
operative
A-RES-1932(XVIII)-fr-parsed
Recalling its resolution 149(XV) of 27 October 1960, by which it made a.;)el to the Member States to take the measures necessary to alleviate the suffering caused by the lack of food supplies in other countries and to assist those countries in their efforts to develop their economies and ensure a vfrmetllure, and its r...
preambular
A-RES-74-19-fr-parsed
326. Recalls its invitation to the Intergovernmental Oceanographic Commission of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, the United Nations Environment Programme, the International Maritime Organization, the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the World Meteorological ...
operative
A-RES-69-23-fr-parsed
Taking note of the important contribution made to the peace efforts by the United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process and Personal Representative of the Secretary-General to the Palestine Liberation Organization and the Palestinian Authority, including in the context of the
preambular
A-RES-72-10-fr-parsed
4. Recognizes the commitment of the international community to support the training, equipment, financing and capacity-building of the Afghan National Defence and Security Forces after the end of the transition period and throughout the Transformation Decade, as agreed in particular in 2012 in the Chicago Summit Declar...
operative
S-RES-2453-(2019)-fr-parsed
Welcoming the work of the Committee on Missing Persons in Cyprus, stressing the importance of the Committee on Missing Persons in intensifying its activities and the need to provide it with all the information it needs, as indicated in its communiqué of
preambular
A-RES-70-125-fr-parsed
39. We welcome the special attention given to digital technologies in the new Technology Facilitation Mechanism established by the Addis Ababa Programme of Action and a review to determine how it can contribute to the implementation of the main directions of the World Summit on the Information Society.
operative
A-RES-60-15-fr-parsed
4. Stresses the need to promote transparency and accountability among donors and recipient countries, including through a unified on-line financial and sectoral reporting system, a development assistance database, supported by and involved by the Global Tsunami-affected Group of Countries, and stresses the importance o...
operative
A-RES-73-94-fr-parsed
Recalling further its resolutions 72/131 of 11 December 2017 on the safety and security of humanitarian personnel and the protection of United Nations personnel and 72/133 of 11 December 2017 on the strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations, in which, inter alia, it ca...
preambular
A-RES-66-140-fr-parsed
Recognizing further that progress has been made with the adoption of national laws proclaiming the equality of girls and boys and that no measures have been taken to implement them effectively, and recognizing that women and girls continue to face discrimination throughout the world and that further efforts will be req...
preambular
A-RES-77-238-fr-parsed
25. Recognizes that transit States continue to face multifaceted challenges, and reaffirms the continuing need for cooperation and support, including technical assistance, aimed, inter alia, at strengthening their capacity to effectively address and combat the world drug problem, in accordance with the 1988 Convention;
operative
A-RES-56-188-fr-parsed
Reaffirming also the United Nations Millennium Declaration,5 which affirms that the equal rights and opportunities of women and men must be ensured, and calls, inter alia, for the promotion of gender equality and the empowerment of women as an effective means of combating poverty, hunger and disease and for the promoti...
preambular
A-RES-69-194-fr-parsed
3. Welcomes the work carried out at the expert group meeting on the development of a draft set of model strategies and practical measures for the elimination of violence against children in the context of prevention of violence against children,
operative
E-RES-2015-23-fr-parsed
Recognizing the scope of the United Nations Global Plan of Action to Combat Trafficking in Persons, adopted by the General Assembly in its resolution 64/293 of 30 July 2010, and stressing the importance of its full implementation,
preambular
S-RES-2031(2011)-fr-parsed
Noting with appreciation the intention of the Government of the Central African Republic to work towards an inclusive political approach to the reform of the electoral code and the establishment of a permanent electoral body, and welcoming in this regard the organization by the Government, from 28 to 30 November 2011, ...
preambular
A-RES-69-250-fr-parsed
46. Requests the Secretary-General to continue to address as a matter of priority the problems of access to conference facilities, and to report thereon to the General Assembly at its seventieth session;
operative
A-RES-72-313-fr-parsed
40. Decides to continue to consider how to streamline the number of side events that take place on the margins of the high-level general debate, bearing in mind the need for compliance with the rules of good conduct, and to enhance the relevance of the latter, and recommends that side events at United Nations Headquart...
operative
S-RES-2612-(2021)-fr-parsed
Recalling that the Government of the Democratic Republic of the Congo has the primary responsibility for the protection of civilians within its territory and subject to its jurisdiction, including the protection of civilians from crimes against humanity and war crimes,
preambular
E-RES-2016-7-fr-parsed
Noting the commitments made at the 2005 World Summit to address the special needs of Africa and reaffirmed in the political declaration on Africa's development needs adopted at the high-level meeting held at United Nations Headquarters on 22 September 2008, 10 and taking note of the outcome of the Special Summit of the...
preambular
S-RES-2480-(2019)-fr-parsed
57. Urges all parties to follow up on the conclusions on children and armed conflict in Mali adopted by its working group on 19 June 2018, invites the Government of Mali to continue to strengthen the legal framework for child protection, notes the endorsement by the Government of Mali of the Declaration on School Secur...
operative
A-RES-63-137-fr-parsed
10. Also stresses the need for relevant United Nations bodies, international organizations, regional and international financial institutions, civil society and the private sector to implement programmes in accordance with the needs assessed and priorities established by the authorities of the tsunami-affected countrie...
operative
A-RES-74-170-fr-parsed
3. Invites the United Nations Office on Drugs and Crime to launch a global awareness-raising and fund-raising campaign for the 2020 Olympic and Paralympic Summer Games and the 2022 World Cup, in order to promote sport and learning through sport as part of strategies to address risk factors related to juvenile delinquen...
operative
A-RES-78-148-fr-parsed
Reaffirming the importance of the early implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development and the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development during this decade of action and achievements in support of the sustainable development goals, 7 and reaffirmin...
preambular
A-RES-71-164-fr-parsed
29. Urges Member States to strengthen cross-sectoral policy frameworks and institutional mechanisms, as appropriate, for the integrated management of measures for the prevention and control of non-communicable diseases, including health promotion services, care and social assistance, in order to address the needs of ol...
operative
A-RES-73-259-fr-parsed
22. Encourages close cooaeration between the United Nations and the Association of Southeast Asian Nations on the objectives of aaix culture, including within the framework of the six pillars of the Declaration of the Association of Southeast Asian Nations on the Culture of Abatement for an Acific, Inclusive, Resilient...
operative
A-HRC-RES-47-25-fr-parsed
Recognizing the importance of enhanced coordination among all relevant United Nations bodies and civil society organizations, taking into account their respective mandates, and the need for States to ensure full respect, protection and realization of sexual and reproductive health and reproductive rights, in accordance...
preambular
S-RES-2520-(2020)-fr-parsed
14. Requests the African Union to strengthen operational control and coordination among AMISOM contingents, to strengthen command and control of the operational implementation of enabling capabilities and to strengthen the application of accountability in this regard, including air assets, by enabling the establishment...
operative
A-RES-68-251-fr-parsed
65. Notes with appreciation that all documents submitted on time and not exceeding the word limit have been processed by the Department for General Assembly and Conference Management within four weeks, and invites the Secretary-General to maintain this level of performance;
operative
A-RES-62-173-fr-parsed
Emphasizing the responsibility of the United Nations in the field of crime prevention and criminal justice under Economic and Social Council resolution 155 C (VII) of 13 August 1948 and General Assembly resolution 415 (V) of 1 December 1950,
preambular
A-RES-76-147-fr-parsed
Deeply concerned that children with disabilities, in particular girls, are exposed to stigmatization, discrimination or exclusion and are more likely than other victims of physical or mental violence and sexual violence in all settings,
preambular
A-HRC-RES-19-16-fr-parsed
11. Stresses the need to preserve and develop Palestinian institutions and infrastructure for the provision of essential public services to the Palestinian civilian population and for the promotion of human rights, including civil, political, economic, social and cultural rights;
operative
S-RES-2149-(2014)-fr-parsed
Welcoming the concerted efforts of some religious authorities at the national level to ease relations and prevent violence between religious communities, and considering that their discourse should be strongly relayed at the local level,
preambular
A-HRC-RES-29-7-fr-parsed
Recognizing that the full realization of the right to education for all is an essential condition for sustainable development, and in this regard the need to ensure that the right to education is central to the post-2015 development agenda,
preambular
A-RES-78-211-fr-parsed
Taking note with appreciation of the high-level meeting organized by the President of the General Assembly during the general debate of its seventy-seventh session to commemorate the thirtieth anniversary of the adoption of the Declaration, which provided an opportunity for States to consider gaps in its implementation...
preambular
A-HRC-RES-50-16-fr-parsed
Noting with concern that, in the absence of national and regional monitoring and data collection mechanisms, robust monitoring and evaluation frameworks to monitor progress, standardized data collection guidelines and regional cooperation agreements to share and manage information, and owing to the weakness of national...
preambular
A-RES-62-132-fr-parsed
Emphasizing that all stakeholders, in particular countries of origin, transit and destination, relevant regional and international organizations, the private sector and civil society, have a shared responsibility to foster an environment conducive to preventing and combating violence against women migrant workers,
preambular
A-RES-67-290-fr-parsed
15. Decides in this regard that representatives of major groups and other stakeholders may, without prejudice to the intergovernmental character of the forum: ( a ) Attend all official meetings of the forum ; ( b ) Have access to all official documents and information; ( c ) To intervene at official meetings ; ( d ) Su...
operative
A-RES-68-234-fr-parsed
20. Encourages the private sector and local networks of the United Nations Global Compact to join the Enterprise for Peace programme and to strive to maximize contributions that promote peace and development, while minimizing risks and negative impacts on business and society in conflict-affected countries;
operative
A-RES-74-204-fr-parsed
Taking note of the reports of UNCTAD on commodities and development and on the situation of commodity-dependent States, as well as its note on commodity dependence and sustainable development goals, and noting the role of UNCTAD in exploring the linkages between commodity markets and economic development and in definin...
preambular
A-RES-69-135-fr-parsed
20. Expresses concern, inter alia, about the security of access and use of fuel, firewood and other sources of energy, water and sanitation, housing, food and health care in humanitarian emergencies, and notes with appreciation national and international initiatives that contribute to effective cooperation in this rega...
operative
A-RES-64-182-fr-parsed
19. Notes that the International Narcotics Control Board needs sufficient resources to carry out all the tasks entrusted to it, reaffirms the importance of its work, encourages it to continue its activities in accordance with its mandate, calls upon Member States to commit themselves, through a joint effort, to allocat...
operative
A-RES-64-259-fr-parsed
Noting the inclusion in the agenda of the General Assembly since its sixtieth session of the item entitled "Follow-up to the recommendations of the Independent Commission of Inquiry on Administrative Management and Internal Oversight of the United Nations Oil-for-Food Programme",
preambular
A-RES-39-38-fr-parsed
2. Reaffirms the inalienable right of the people of the United States Virgin Islands to self-determination and independence in accordance with the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, contained in General Assembly resolution 15 14 (X V);
operative
A-RES-60-141-fr-parsed
Recalling its resolution 58/156 of 22 December 2003 and all relevant resolutions, as well as the agreed conclusions of the Commission on the Status of Women, in particular those concerning the girl child,
preambular
A-RES-66-140-fr-parsed
20. Calls upon States to encourage the holding of workshops and discussions that enable society to collectively seek ways and means to prevent and combat child and forced marriage, to provide information, through credible community stakeholders, such as medical personnel and local, community and religious leaders, on t...
operative
A-RES-72-73-fr-parsed
84. Notes with satisfaction that a considerable number of States parties to the Convention have provided the Commission with information on the outer limit of their continental shelf beyond 200 nautical miles, in accordance with article 76 of the Convention and article 4 of annex II thereto, taking into account paragra...
operative
A-RES-75-291-fr-parsed
Reaffirming the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy, contained in its resolution 60/288 of 8 September 2006, recalling its resolution 72/284 of 26 June 2018, in which, inter alia, it decided to consider the report of the Secretary-General on the progress made in the implementation of the Strategy and the i...
preambular
A-RES-73-243-fr-parsed
49. Reaffirms the provision of its resolution 72/232 in which it decided, pursuant to paragraph 78 of the Vienna Programme of Action for Landlocked Developing Countries for the Decade 2014-2024, to organize a midterm comprehensive review of the implementation of the Programme, to be held no later than December 2019, an...
operative
A-RES-77-277-fr-parsed
Recalling also its resolution 55/56 of 1 December 2001 and Security Council resolution 1459 (2003) of 28 January 2003, in which it and the Council fully supported the Kimberley Process Certification Scheme as a valuable means of breaking the link between the illicit trade in rough diamonds and armed conflict in order t...
preambular
S-RES-2637-(2022)-fr-parsed
13. Recalls the importance of ensuring respect for the rights of persons detained under the order of the Mechanism in accordance with applicable international standards, including standards of health care;
operative
A-HRC-RES-50-15-fr-parsed
Expressing its concern at the many forms of digital divide between and across countries and regions that have a negative impact on the exercise of the right to freedom of opinion and expression, and stressing the need to provide education in digital, media and information and the need to address the major challenges of...
preambular
S-RES-2734-(2024)-fr-parsed
18. Requests the Analytical Support and Sanctions Monitoring Team, in its consultations with Member States, to include in its discussions credible cases of trafficking in persons and sexual violence attributed to ISIL (also known as Daesh), Al-Qaida and associated individuals, groups, undertakings and entities, and to ...
operative
A-RES-63-250-fr-parsed
15. Reaffirms the content of section II, paragraph 6, of its resolution 61/244, in which it decided, for the purposes of the staff selection system, to adopt the geographical status criterion as one of the fundamental means of ensuring geographical balance at each grade of posts subject to geographical distribution;
operative
E-RES-2023-13-fr-parsed
29. Stresses that economic development, including the development of a labour-intensive, national resource-intensive industry, with due regard to the imperatives of sustainable management and use of natural resources, infrastructure and structural transformation, in particular in rural areas, can, if based on pragmatic...
operative
A-RES-65-277-fr-parsed
88. We commit to achieving, by 2015, through a series of milestones and collectively exercising our responsibility, a significant level of global annual expenditure on HIV and AIDS, while recognizing that the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS has estimated between $22 billion and $24 billion in funding in low-...
operative
A-RES-68-202-fr-parsed
17. Notes with concern that some low- and middle-income developing countries that do not participate in current debt relief initiatives are heavily indebted and may therefore face difficulties in mobilizing the resources needed to achieve debt relief goals and targets.
operative
A-RES-67-231-fr-parsed
Expressing deep concern at the increasing challenges faced by Member States and the United Nations humanitarian system, which are straining their capacities to cope with the consequences of natural disasters, as a result of global challenges, including the effects of climate change, the continuing impact of the global ...
preambular
A-RES-74-197-fr-parsed
40. Invites all stakeholders to provide more comprehensive support to countries lagging behind in the digital economy in order to bridge the digital divide, create a more value-creating international environment and build capacity in the private and public sectors;
operative
A-RES-55-199-fr-parsed
Recognizing also that national reports on the implementation of Agenda 21 at the national level prepared by Governments since 1992, to which major groups have contributed, could provide an equitable basis for guiding preparations at the national level,
preambular
A-RES-72-141-fr-parsed
50. Encourages Governments to promote genuine popular participation in civic, social, economic and political activities and in the planning and implementation of social integration policies and strategies, so as to facilitate the achievement of the goals of poverty eradication, full employment, decent work for all and ...
operative
A-RES-65-183-fr-parsed
Noting with deep concern that, according to the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, 796 million adults have not acquired basic knowledge, 69 million children of primary school age are still out of school and millions of other young people are leaving
preambular
A-RES-50-143-fr-parsed
4. Invites Member States, the specialized agencies and other organizations of the United Nations system, as well as intergovernmental organizations and relevant non-governmental organizations, to intensify further their efforts to implement effectively the World Declaration on Education for All, the Plan of Action to E...
operative
HRI-CORE-SVN-2020-fr-parsed
91. The first plan of action served as the basis for the amendments to the Criminal Code in 2015, which covered the definition of the criminal offence of trafficking in human beings. Article 113 was amended to include new provisions criminalizing the exploitation of trafficking in human beings, as well as the confiscat...
operative
A-RES-72-162-fr-parsed
Noting with concern that structural or systemic discrimination results in hidden or manifest patterns of discrimination in institutional behaviour, discriminatory cultural traditions, discriminatory and negative social norms and attitudes, as well as unequal power relations in which women and girls, in particular women...
preambular
A-RES-73-171-fr-parsed
20. Recognizes the important role played by indigenous peoples and their ancestral knowledge and systems of seed distribution as well as new technologies in the preservation of biological diversity, the search for food security and the improvement of nutrition;
operative
A-RES-75-298-fr-parsed
21. Stresses that programme activities are important for the implementation of the mandate of the Mission, including in the area of conflict prevention and resolution, and that all such activities should be directly relevant to the mandates of the Mission;
operative
A-RES-78-195-fr-parsed
14. Calls upon all States to ensure that children with disabilities enjoy fully, on an equal basis with other children, all human rights and fundamental freedoms, bearing in mind that discrimination against a child with disabilities constitutes an infringement of his or her inherent dignity and worth, to strengthen the...
operative
A-RES-34-129-fr-parsed
Recalling Security Council resolution 402 (1976) of 22 December 1976, in which the Council, inter alia, expressed concern at the critical situation resulting from the closure by South Africa of certain border crossings between South Africa and Lesotho with a view to forcing Lesotho to recognize the Bantustan of Transke...
preambular
A-RES-54-191-fr-parsed
Noting the decisions adopted by the Review Conference of the Parties to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects, 6 in particular those relating to Protocol II to the Convention and the inc...
preambular
A-HRC-RES-44-15-fr-parsed
18. Invites international and regional organizations to seek the views of the Working Group and to collaborate with it in formulating or deepening relevant policies and instruments, and invites the Working Group to continue to work closely with relevant United Nations bodies, including treaty bodies and special procedu...
operative
A-RES-79-153-fr-parsed
13. Urges States to establish effective regional cooperation and coordination mechanisms to prevent and eliminate cross-border and transnational female genital mutilation and to ensure the sustainability and effectiveness of such mechanisms by providing them with adequate financial resources and capacity to oversee the...
operative
E-RES-2015-3-fr-parsed
3. Also welcomes the progress made in the implementation of the African Peer Review Mechanism, in particular the number of countries that have decided to participate, the completion of the evaluation in some countries, the progress made in the implementation of the recommendations resulting from the assessments and the...
operative
A-HRC-RES-43-39-fr-parsed
Reaffirming that those responsible for violations of human rights law and international humanitarian law should be held accountable in the context of effective judicial proceedings and effective access to justice,
preambular
A-HRC-RES-54-13-fr-parsed
Reaffirming the obligation of all States to respect, protect and realize all human rights and fundamental freedoms, and reaffirming also the Charter of the United Nations, the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Social ...
preambular
A-RES-66-119-fr-parsed
32. Recognizes that the Guiding Principles on Internal Displacement 14 provide an important international framework for the protection of internally displaced persons, encourages Member States and humanitarian agencies to continue to work together and with host communities to ensure that assistance to internally displa...
operative
A-HRC-RES-31-27-fr-parsed
Expressing its full support for the efforts undertaken under the leadership of the Special Representative of the Secretary-General for Libya to facilitate the establishment by Libyans of a political solution to the problems of Libya,
preambular
A-RES-75-198-fr-parsed
Emphasizing the importance of strengthening international cooperation in the detection of new psychoactive substances, in the identification and voluntary reporting of incidents related to the use of these substances, in taking action in this regard,
preambular