document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-60-211-fr-parsed | 10. Calls upon the international community, including entities of the United Nations system, to support the efforts of developing countries to address the destructive effects of HIV/AIDS, malaria, tuberculosis and other infectious diseases on their human resources; | operative |
A-RES-75-233-fr-parsed | 53. Encourages Member States and other donors that make contributions to non-core resources, to the extent possible, to make those contributions more flexible and aligned with the United Nations Framework for Sustainable Development Cooperation, 26 as well as the strategic plans of the United Nations funds, programmes ... | operative |
A-RES-72-269-fr-parsed | 5. Requests the Secretary-General and the executive heads of participating organizations to take appropriate action to ensure that the thematic reports of the Unit are included under the relevant agenda items included in the programmes of work of the General Assembly, other relevant bodies and bodies of the United Nati... | operative |
A-HRC-RES-45-15-fr-parsed | Welcoming the report of the Group of Eminent International and Regional Experts on Yemen 3 and the report of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the implementation of the technical assistance provided to the National Commission of Inquiry 4 , | preambular |
A-RES-64-109-fr-parsed | Welcoming in this regard the implementation of the Kimberley Process Certification Scheme in a manner that does not adversely affect the legitimate trade in diamonds, does not burden Governments or industry, in particular small producers, and does not impede the development of the diamond industry, | preambular |
A-RES-78-152-fr-parsed | Emphasizing the urgent need to address the unprecedented global decline in biodiversity, recalling with concern the conclusions of the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services, and welcoming the first part of the fifteenth meeting of the Conference of the Parties to the Conventio... | preambular |
S-RES-2423-(2018)-fr-parsed | 29. Encourages the Secretary-General to develop an integrated strategic framework outlining the overall vision and common priorities of the United Nations and the division of labour of the Organization for the preservation of peace in Mali, also requests the Secretary-General to ensure an effective division of labour a... | operative |
A-RES-75-199-fr-parsed | Reaffirming also the right of everyone to education, as enshrined in the Universal Declaration of Human Rights,1 the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights,2 the Convention on the Rights of the Child,3 the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women,4 and the Conve... | preambular |
A-HRC-RES-48-6-fr-parsed | 9. Urges States to eliminate all provisions that may make possible, justify or lead to child marriage, early marriage or forced marriage, including those that allow perpetrators of rape, sexual assault, sexual exploitation or abduction and persons engaged in trafficking in persons or modern slavery to escape prosecutio... | operative |
A-RES-75-198-fr-parsed | 14. Invites Member States to consider integrating a more development-oriented perspective into comprehensive, integrated and balanced national drug policies and programmes in order to address the causes and consequences of illicit drug crop cultivation, illicit drug manufacture and production and trafficking, including... | operative |
A-RES-68-146-fr-parsed | Deeply concerned also that the practice of female genital mutilation violates and impairs the human rights of women and girls, has a harmful character and irreparable and irreversible consequences, and that the goal of eliminating it within a generation, as reaffirmed in General Assembly resolution 67/146 of 20 Decembe... | preambular |
A-RES-78-317-fr-parsed | 18. We emphasize that small island developing States face considerable structural challenges in building the ecosystem, institutions and capacities necessary for the promotion and use of science, technology, innovation and the digital transition to stimulate economic growth and sustainable development. | operative |
A-RES-78-128-fr-parsed | 16. The President of the General Assembly shall also draw up a list of representatives of other non-governmental organizations, civil society organizations, youth organizations, indigenous organizations, local and regional authorities, academic institutions, the scientific community, the private sector, philanthropic o... | operative |
A-RES-60-209-fr-parsed | Recalling its resolutions 47/196 of 22 December 1992, 48/183 of 21 December 1993, 50/107 of 20 December 1995, 56/207 of 21 December 2001, 57/265 and 57/266 of 20 December 2002, 58/222 of 23 December 2003 and 59/247 of 22 December 2004, | preambular |
A-RES-76-72-fr-parsed | 273. Invites States to identify measures that would enable them to achieve the Aichi Biological Diversity Goal 11 set out in decision X/2 of the Tenth Meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, and takes note of the announcements made by some States in this regard; | operative |
A-RES-76-237-fr-parsed | 84. Requests the Secretary-General to seek further voluntary contributions to support the digitization of important old documents
the Organization, including through new donors, and to report thereon to the General Assembly in the context of the report requested in paragraph 82 above; | operative |
A-RES-77-248-fr-parsed | 19. Requests States and international institutions to support and consolidate, including through fellowships, technical partnerships and bilateral, regional and global cooperation programmes, capacity-building activities in developing countries, in particular the least developed among them and small island States, to i... | operative |
A-RES-78-80-A-B-fr-parsed | Stressing also that the primary mission of the Department of Global Communications is to disseminate to the public, in a timely manner, accurate, impartial, detailed, nuanced, useful and multilingual information on the tasks and responsibilities of the Organization, through its communications activities, in order to en... | preambular |
E-RES-2018-5-fr-parsed | 45. Calls upon the organizations of the United Nations system, in accordance with the outcomes of the High-level Political Forum on Sustainable Development and the Economic and Social Council Forum on Financing for Development, to assist countries, upon request, in the collection and analysis of data and in the develop... | operative |
A-RES-34-68-fr-parsed | 1. The Moon and its natural resources constitute the common heritage of mankind, which is reflected in the provisions of this Agreement, in particular in paragraph 5 of this article. | operative |
A-RES-71-243-fr-parsed | Recognizing that there can be no sustainable development without peace and peace without sustainable development, and that development activities undertaken by entities of the United Nations development system within their respective mandates, when requested by countries in conflict and post-conflict situations, in acc... | preambular |
E-RES-2022-15-fr-parsed | 83. Calls upon all stakeholders to contribute to creating an enabling environment for investment and to foster public-private cooperation and partnerships for sustainable investment in ICT infrastructure, applications and services and in digital content and skills to ensure the effective connectivity required to achiev... | operative |
A-RES-78-152-fr-parsed | Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work tirelessly towards the full... | preambular |
A-RES-56-170-fr-parsed | 14. Welcomes the proclamation of 18 December as International Migrants Day and the invitation to Member States, intergovernmental organizations and non-governmental organizations to request them to mark the day, including by disseminating information on the human rights and fundamental freedoms of migrants and their ec... | operative |
A-RES-73-179-fr-parsed | Recognizing that while metadata may offer benefits, certain types of metadata may also, by aggregation, reveal personal information as sensitive as the content of communications itself and provide guidance on the behaviour, social relations, personal preferences and identity of individuals, | preambular |
A-RES-76-156-fr-parsed | Recalling also its resolution 36/55 of 25 November 1981, by which it proclaimed the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion or Belief, | preambular |
A-RES-79-198-fr-parsed | Recognizing that entrepreneurship can contribute to the implementation of the 2030 Agenda, and stressing the importance of promoting sustainable consumption and production patterns and the need to promote viable and innovative financing schemes and mechanisms, with a view to unlocking new capital in order to invest sus... | preambular |
A-RES-79-177-fr-parsed | Noting with appreciation the continuing efforts of the global network of ombudsmen and the International Ombudsman Institute, as well as their close cooperation with the active regional associations and networks of ombudsmen and ombudsmen, namely, the Association of Ombudsmen of the Mediterranean Countries, the Ibero-A... | preambular |
A-RES-68-234-fr-parsed | Recognizing the progress made by the United Nations in the area of partnerships, including through its various agencies, agencies, funds, programmes, panels, commissions and initiatives, and taking note of the partnerships established at the local level by various United Nations agencies, non-State partners and Member ... | preambular |
A-HRC-RES-57-27-fr-parsed | 10. Expresses concern about the enactment in August 2020 of the Media Amendment Act 2016, and the provisions of the 1964 Penal Code that are incompatible with international human rights law, including those providing for prison sentences for media-related offences, and calls upon the Federal Government of Somalia to co... | operative |
A-RES-72-141-fr-parsed | 35. Recognizes the need to promote respect for all human rights and fundamental freedoms in order to meet the most pressing social needs of those living in poverty, including through the design and establishment of mechanisms to strengthen and strengthen democratic institutions and governance; | operative |
A-RES-71-328-fr-parsed | 63. Invites the Secretary-General to take appropriate measures to take into account the language requirements of the vacancy announcements, in the composition of the interview panels for the recruitment of United Nations staff; | operative |
A-RES-75-126-fr-parsed | Welcoming the results of the conference in support of peace in the Middle East, held in Washington, D.C., on 1 October 1993, the establishment of the special focal point for the coordination of international assistance to the Palestinians, the work of the World Bank as its secretariat and the establishment of the Advis... | preambular |
A-HRC-RES-43-8-fr-parsed | 2. Notes that the twelfth session of the Forum on Minority Issues, held in November 2019 on the themes of minority education, language and human rights, has contributed significantly to the promotion of dialogue on minority issues through broad stakeholder participation, and invites States to consider the relevant reco... | operative |
A-RES-67-185-fr-parsed | Reaffirming the importance of the Universal Declaration of Human Rights,1 in which it is stated that everyone has the right to life, liberty and security of person, that no one shall be held in slavery, servitude or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, and that everyone may avail himself or herself of a... | preambular |
A-RES-67-141-fr-parsed | Recognizing also that the fight against social exclusion is a means of achieving social integration and plays a key role in building stable, secure, harmonious, peaceful and just societies and improving social cohesion, ensuring an environment conducive to development and progress, | preambular |
E-RES-2014-26-fr-parsed | 13. Reaffirms that the continued construction of a wall by Israel in the Occupied Palestinian Territory, including in and around East Jerusalem, is contrary to international law and leads to the isolation of East Jerusalem, carves the West Bank and seriously impedes the economic and social development of the Palestinia... | operative |
E-ESCAP-RES-71-13-fr-parsed | Welcoming the adoption of the Political Declaration on the occasion of the twentieth anniversary of the Fourth World Conference on Women by the Commission on the Status of Women at its fifty-ninth session, | preambular |
A-RES-68-70-fr-parsed | 245. Stresses that the second phase of the first cycle of the Regular Process has already begun and that the deadline for the first global integrated marine assessment has been set for 2014; | operative |
A-RES-76-141-fr-parsed | Recognizing that the exploitation of migrants, including women, through labour is primarily related to the unscrupulous practices of some recruitment intermediaries and agencies, which levy commissions and other high costs, and noting with concern the ill-treatment inflicted by some employers and recruitment agencies, | preambular |
A-RES-76-172-fr-parsed | 6. Stresses the importance of protecting persons in vulnerable situations, and in this regard:
(a) Expresses its concern at the intensification of the activities and profits of transnational, national and other criminal organizations that profit from crimes against migrants, in particular women and children, regardless... | operative |
A-HRC-RES-51-37-fr-parsed | 26. Stresses the need to ensure effective access to health care, to ensure the proper functioning of schools and vocational training institutions whose facilities are occupied by armed groups and security personnel or have been destroyed or damaged in the context of the conflict, to ensure access to sanitation and drin... | operative |
E-RES-2024-13-fr-parsed | 96. Calls upon United Nations entities to continue to cooperate actively in the implementation of and follow-up to the outcomes of the World Summit within the framework of the United Nations system, and to work towards building a global society for sustainable development. | operative |
A-RES-48-51-fr-parsed | 2. Invites the administering Power, in cooperation with the territorial Government, to continue to promote the economic and social development of the Territory in order to reduce its strong economic and financial dependence on the United States of America;
Calls upon the elected representatives of American Samoa, the a... | operative |
A-RES-79-175-fr-parsed | Noting with concern that people, in particular children, often do not give or cannot give their free, express and informed consent to the collection, processing and storage or re-use, sale and resale of their personal data, bearing in mind that the collection, processing, use, storage and exchange of personal informati... | preambular |
A-RES-77-28-fr-parsed | Noting with serious concern that children and young people still lack access to education in complex emergencies, and stressing the urgent need for increased funding to improve quality education in humanitarian emergencies and to facilitate continued and equitable access to quality education for children and young peop... | preambular |
S-RES-2677-(2023)-fr-parsed | Stressing the importance of a prompt and transparent assessment of violations by the Ceasefire Verification and Monitoring Mechanism and of the monitoring of the implementation of the transitional security arrangements, encouraging IGAD to respond promptly to and report to it, and noting that the African Union, IGAD an... | preambular |
A-RES-51-186-fr-parsed | 8. Recognizes the need to strengthen efforts to achieve the goals of reducing infant and maternal mortality and child malnutrition, as well as those related to the education of children, especially the girl child, and sanitation; | operative |
E-RES-2023-30-fr-parsed | 8. Calls for increased efforts to protect human rights and promote gender equality in the context of HIV and to address social risk factors, such as inadequate protection of sexual and reproductive health, as well as the social and economic determinants of health, with a view to reducing health inequalities between and... | operative |
A-HRC-RES-19-26-fr-parsed | Recalling its resolution 16/21 of 25 March 2011 and the outcome of the review of its activities and operations contained in the annex to the resolution, in particular paragraph 62 of the annex, | preambular |
A-RES-77-298-fr-parsed | Reaffirming also the commitment of Member States to take measures to eliminate the factors contributing to the spread of terrorism, including, but not limited to, ongoing conflicts, the dehumanization of the victims of terrorism in all its forms and manifestations, the absence of the rule of law, human rights violation... | preambular |
A-RES-78-40-fr-parsed | Recognizing that the nuclear risk will persist as long as nuclear weapons exist, and reaffirming that the total elimination of nuclear weapons is the only way to eliminate all the risks associated with such weapons, | preambular |
A-RES-76-213-fr-parsed | Recognizing the importance of cooperation and collaboration with developing countries in the fields of science, technology and innovation, of investing in, trading with and enabling trade among developing countries in the form of foreign direct investment, as well as of providing international support to developing cou... | preambular |
A-HRC-RES-22-32-fr-parsed | Welcoming the work of the Committee on the Rights of the Child, and taking note of its general comments Nos. 4 (2003), 7 (2005) and 13 (2011), as well as general comment No. 14 (2000) of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights and general recommendation No. 24 (1999) of the Committee on the Elimination of... | preambular |
A-RES-75-253-fr-parsed | Recalling section XII of its resolution 70/248 A, section IV of its resolution 71/272 A, section XIII of its resolution 72/262 A, section VII of its resolution 73/279 A and section XII of its resolution 74/263, | preambular |
A-RES-1768(XVII)-fr-parsed | 2. Invites the Technical Assistance Committee to prepare, at its session in November 1962, a study of the relationship between the various technical assistance programmes of the United Nations under its competence and the programmes financed from the regular budget, with a view to establishing a more rational link betw... | operative |
A-RES-74-19-fr-parsed | 182. Reaffirms that flag States, port States and coastal States are all responsible for the effective implementation and enforcement of international instruments guaranteeing maritime safety and security in accordance with international law, in particular the Convention, and that flag States have a primary responsibili... | operative |
A-RES-77-263-fr-parsed | Recalling its resolution 58/284 of 8 April 2004, section VII of its resolution 59/276 of 23 December 2004, section II of its resolution 59/294 of 22 June 2005, section XII of its resolution 65/259 of 24 December 2010, section IX of its resolution 66/247 of 24 December 2011, section I of its resolution 67/246 of 24 Dece... | preambular |
A-RES-64-184-fr-parsed | 19. Requests the President of the General Assembly to continue to hold open and inclusive consultations with all Member States in a timely and transparent manner, with a view to reaching as broad an agreement as possible on all important issues related to the high-level plenary meeting, including the adoption of a conc... | operative |
A-RES-77-150-fr-parsed | 20. Stresses the importance of making rapid technological developments at the service of food security and nutrition by 2030 and of using information technologies in agricultural systems, with due regard to sustainability; | operative |
E-RES-2020-12-fr-parsed | 11. Welcomes the observance of World Press Freedom Day, proclaimed by the General Assembly and organized on 3 May 2020 under the auspices of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization; | operative |
A-HRC-RES-24-30-fr-parsed | 8. Recognizes the importance of international assistance to Somalia, and stresses the primary responsibility of the Federal Government of Somalia for the promotion and protection of human rights in Somalia at the national and subnational levels; | operative |
A-RES-74-174-fr-parsed | 3. Calls upon Member States that are parties to the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography 5 to comply with their legal obligations; | operative |
A-RES-72-73-fr-parsed | Recalling its annual resolutions on the law of the sea and on oceans and the law of the sea, including its resolution 71/257 of 23 December 2016, as well as other resolutions on the United Nations Convention on the Law of the Sea (the Convention) 1 , | preambular |
A-RES-68-146-fr-parsed | Recognizing that cases of child-headed households may result from the death of parents or legal guardians and that children may find themselves responsible for the home because their parents are ill, physically or mentally, neglect or have migrated, or for other similar reasons, | preambular |
A-RES-75-153-fr-parsed | Recognizing that the International Year and its follow-up mechanisms have inspired initiatives at the national and international levels, including family-oriented policies and programmes aimed at combating poverty and hunger and promoting the well-being of all at all ages, and can give impetus to development efforts, c... | preambular |
A-RES-69-313-fr-parsed | 99. We recognize that significant improvements have been made since the Monterrey Conference in strengthening the processes of cooperative restructuring of sovereign bonds, both in the Paris Club, which brings together public creditors, and in the market, where new model clauses on State bonds are accepted; however, we... | operative |
A-RES-73-313-fr-parsed | Recalling also its resolution 58/310 of 18 June 2004 on the financing of the Operation and its subsequent resolutions thereon, the latest of which was resolution 72/291 of 5 July 2018, and its decision 72/558 of 5 July 2018, | preambular |
E-RES-2018-28-fr-parsed | 3. Reaffirms its commitment to the full implementation of the outcomes of the World Summit and the vision of the post-2015 information society defined ten years after the World Summit; | operative |
A-RES-71-179-fr-parsed | 40. Notes the importance of strengthening cooperation at the regional and international levels in combating all manifestations of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, in particular with regard to the issues raised in the present resolution; | operative |
A-RES-68-70-fr-parsed | 90. Takes note of the adoption on 11 October 2012 of the 2012 Cape Town Agreement on the Implementation of the Provisions of the Torremolinos Protocol of 1993 to the 1977 Torremolinos International Convention on the Safety of Fishing Vessels, and invites States that have not yet done so to ratify or accede to that Agre... | operative |
A-RES-77-248-fr-parsed | Recognizing that oceanic buoys for the collection of data laid and operated in accordance with international law are essential for a better understanding of weather, climate and ecosystems and that some of them contribute to saving lives by detecting tsunamis, and reiterating its grave concern at the damage caused to t... | preambular |
A-RES-67-199-fr-parsed | 7. Recognizes that the mobilization of financial resources for development and the effective use of all those resources are an essential element of the global partnership for development, including in order to achieve the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, and also rec... | operative |
A-RES-79-198-fr-parsed | 32. Stresses that international public financing plays an important role in complementing national efforts to mobilize domestic public resources and that official development assistance, as the primary source of financing for development, enables developing countries to secure adequate public resources to invest in sec... | operative |
E-RES-2021-26-fr-parsed | Recalling the objectives of the Joint Programme to achieve and promote a global consensus on policy and programmatic approaches and to promote broad-based political and social mobilization to prevent and combat HIV/AIDS in countries, ensuring that national responses involve a wide range of sectors and institutions, | preambular |
A-RES-76-147-fr-parsed | Recalling the importance of the effective promotion and protection of the human rights and fundamental freedoms of all migrant children, regardless of their migration status, ensuring that the best interests of the child are a priority consideration, reaffirming all the latest international policy changes and relevant ... | preambular |
A-RES-79-145-fr-parsed | Noting also the persistence of gaps in knowledge and data on anthropogenic underwater noise and its consequences, and welcoming in this regard the recognition by the Committee on Fisheries of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, at its thirty-fourth session, of the development of scientific know... | preambular |
A-RES-78-177-fr-parsed | 49. Encourages Member States to take into account the lessons learned from the pandemic with regard to older persons in combating ageism, protecting the human rights of older persons and strengthening existing policies and legislation in order to combat all forms of discrimination in all areas of their lives, as well a... | operative |
A-RES-67-17-fr-parsed | 8. Takes note of the efforts of the Secretary-General, the President of the General Assembly, Member States and civil society to mark the Olympic Truce, and encourages the countries organizing the upcoming Olympic and Paralympic Games and other Member States to support the effective implementation of the Truce; | operative |
A-RES-59-265-fr-parsed | 5. Decides that, in the future, there should be at least two weeks between the closure of the sessions of the relevant intergovernmental bodies and the opening of the session of the Commission on Sustainable Development, taking into account the multi-year programme of work of the Commission, and encourages interested i... | operative |
S-RES-1923(2010)-fr-parsed | 2. Notes the commitment of the Government of Chad, as recalled by the Permanent Representative of Chad in a letter of 21 May 2010 (S/2010/250), to assume full responsibility for the security and protection of the civilian population in eastern Chad, including refugees, displaced persons, returnees and host communities,... | operative |
A-RES-75-194-fr-parsed | Recognizing that the success of the Mechanism for the Review of the Implementation of the United Nations Convention against Corruption depends on the full commitment and constructive participation of all States parties to the Convention in a comprehensive and evolving process, and recalling in this regard Conference of... | preambular |
A-RES-69-143-fr-parsed | Noting the need to further integrate the economic, social and environmental dimensions of sustainable development at all levels, and taking into account the linkages between them, in order to ensure sustainable development in all its dimensions, | preambular |
A-RES-59-143-fr-parsed | Recognizing that the efforts of the United Nations system and the international community in general for the maintenance and consolidation of peace, conflict prevention, disarmament, sustainable development, the promotion of human dignity and human rights, democracy, the rule of law, good governance and gender equality... | preambular |
A-HRC-RES-42-27-fr-parsed | 46. Recalls with deep concern that the Commission of Inquiry concluded that there was much evidence to suggest that chlorine had been dropped by helicopter on a residential building in Duma on 7 April 2018, that it was informed that at least 49 people had died and up to 650 had been injured, and that it concluded in th... | operative |
A-RES-73-171-fr-parsed | 25. Recognizes the need to strengthen the commitment of States and, at the request of and in cooperation with affected countries, international assistance for the full realization and protection of the right to food, in particular the establishment of national mechanisms for the protection of persons forced to leave th... | operative |
A-RES-62-154-fr-parsed | 18. Takes note of the efforts of the United Nations High Commissioner for Human Rights to promote human rights issues and to include them in educational programmes, in particular the World Programme for Human Rights Education proclaimed by the General Assembly on 10 December 2004, 6 and invites the High Commissioner to... | operative |
E-RES-2022-4-fr-parsed | 29. Encourages all Member States to consider including in their delegations to the Commission technical specialists, planning and budgeting specialists and statisticians, including from ministries dealing with the topics under consideration, as well as parliamentarians, members of national human rights institutions, wh... | operative |
A-RES-70-182-fr-parsed | Emphasizing the importance of the emphasis placed by the Commission on Narcotic Drugs at its fifty-seventh session on the prevention of drug abuse, including by providing theoretical and practical training on drug-related disorders and through sport, and by promoting the treatment, detoxification, reintegration and hea... | preambular |
E-RES-2022-16-fr-parsed | (b) The Commission is invited to take the following actions:
(i) To continue to serve as a flagship for science, technology and innovation and to provide the Economic and Social Council and the General Assembly with high-level advice on science, technology, engineering and innovation issues relevant to their work and, ... | operative |
A-RES-69-19-fr-parsed | 14. Decides to include in the provisional agenda of its seventieth session the item entitled "Follow-up to the commemoration of the two-hundredth anniversary of the abolition of the transatlantic slave trade". | operative |
UNEP-EA.3-RES.4-fr-parsed | 22. Also requests the Executive Director, subject to the availability of resources, to assess the health benefits of the projects currently being implemented by the United Nations Environment Programme in the area of climate change, in particular for vulnerable groups, and to report on the results of that work to the C... | operative |
S-RES-2258-(2015)-fr-parsed | Recognizing that, despite all the difficulties, since the adoption of resolution 2165 (2014), the United Nations and its implementing partners continue to provide millions of people with the necessary assistance for their survival in Syria, including cross-border humanitarian assistance to more than 2.4 million people,... | preambular |
S-RES-2093-(2013)-fr-parsed | 41. Requests the Monitoring Group for Somalia and Eritrea to include in its report to the Committee an assessment of the situation in the areas referred to in paragraph 39 (b) and (c), and an assessment of any diversions or sales to other groups, including militias, in order to assist the Council in assessing the appro... | operative |
A-HRC-RES-28-19-fr-parsed | 20. Recognizes that a child capable of discernment should be guaranteed the right to express his or her opinion freely, without discrimination on any grounds, on all matters of interest to him or her, the importance attached to his or her views being dependent on his or her age and maturity; | operative |
S-RES-2605-(2021)-fr-parsed | Recalling the signing in Bangui on 6 February 2019 of the Political Agreement for Peace and Reconciliation in the Central African Republic by the Central African Republic authorities and 14 armed groups (the "APPR"), following the peace talks held in Khartoum under the African Peace and Reconciliation Initiative and un... | preambular |
E-RES-2024-15-fr-parsed | 32. Also invites the Forum to ensure that regional and subregional organizations in the regions of developing countries are better represented in its work in a fair and equitable manner; | operative |
A-RES-79-194-fr-parsed | 50. Recognizes that digital innovations in the financial sector have contributed to the rapid improvement of access to financial services and financial inclusion, enabling progress to be made in meeting financial | operative |
A-RES-73-238-fr-parsed | Stressing also the importance of regional cooperation in environmental rehabilitation in Central Asia, including through the mobilization of expertise, the exchange of information, best practices and experiences in the management of radiation-contaminated areas in Central Asia and elsewhere, including through appropria... | preambular |
S-RES-2339-(2017)-fr-parsed | Noting the critical importance of the effective implementation of the sanctions regime, including the key role that neighbouring States, as well as regional and subregional organizations, can play in this regard, and encouraging efforts to further strengthen cooperation and implementation of the sanctions regime in all... | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.