document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-40-232-fr-parsed | Noting with deep concern that Mozambique continues to suffer from a persistent drought that causes heavy loss of life, production and rearing, as well as the disintegration of the soil tissue, | preambular |
A-RES-72-173-fr-parsed | Recalling the Universal Declaration of Human Rights,1 which provides that everyone has the right to a standard of living adequate for his or her health and well-being, including for food, the Universal Declaration on the Eradication of Hunger and Malnutrition,2 the Millennium Declaration,3 in particular Millennium Deve... | preambular |
A-RES-78-138-fr-parsed | Emphasizing the importance of timely, accurate and transparent information to ensure the smooth functioning of commodity markets, in line with the 2030 Agenda, taking note of global and regional initiatives, including the Agricultural Market Information System and its Forum | preambular |
E-RES-2021-26-fr-parsed | Recognizing the importance of the "Political Declaration on HIV and AIDS: Ending Inequalities and Acting to Eliminate AIDS by 2030", adopted at the high-level meeting of the General Assembly on HIV and AIDS on 8 June 2021 3 and the Global AIDS Strategy 2021-2026 entitled "Ending Inequalities, Ending AIDS", adopted by t... | preambular |
A-RES-75-160-fr-parsed | Recognizing that female genital mutilation is intrinsically linked to stereotypes, social norms, harmful, harmful and persistent representations and customs on the part of women and men, which threaten the physical and psychological integrity of women and girls, thereby impeding their full enjoyment of their human righ... | preambular |
A-RES-72-162-fr-parsed | 12. Invites States to develop policies and measures that facilitate the access of persons with disabilities to education and to develop education systems that are fully open to girls with disabilities in order to reduce the risk of social exclusion and poverty that could disadvantage them in the labour market in the lo... | operative |
A-RES-76-222-fr-parsed | Welcoming also the holding of the Second United Nations High-level Conference on South-South Cooperation in Buenos Aires from 20 to 22 March 2019 and the outcome document of the Second United Nations High-level Conference on South-South Cooperation, and recognizing that South-South cooperation and triangular cooperatio... | preambular |
A-RES-79-147-fr-parsed | Recalling the 2030 Agenda for Sustainable Development, 3 and stressing the need to ensure that issues of concern to older persons are taken into account in its implementation so that no one is left behind, including among older persons, | preambular |
A-RES-70-156-fr-parsed | 15. Urges all actors on the international scene to build an international order based on openness, justice, equality and equity, human dignity, mutual understanding and the promotion and respect of cultural diversity and universal human rights, and to reject all doctrines of exclusion based on racism, racial discrimina... | operative |
A-RES-74-121-fr-parsed | Recognizing that a young population offers important opportunities for development, stressing, in this regard, the importance of Member States establishing appropriate policy frameworks, in conjunction with the United Nations system, to harness the demographic dividend through the transition of a large number of young ... | preambular |
A-RES-65-187-fr-parsed | 24. Calls upon all United Nations bodies, entities, funds, programmes and specialized agencies, and invites the Bretton Woods institutions, to intensify their efforts at all levels to eliminate all forms of violence against women and girls and to improve coordination of their work, including through the Working Group o... | operative |
UNEP-EA.4-RES.3-fr-parsed | Recognizing that measures to reduce air pollution can facilitate the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development 2 and have a significant impact on improving the quality of life, in particular human health, | preambular |
A-RES-67-106-fr-parsed | 16. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-eighth session a report on the implementation of the present resolution and on the intensified efforts of the United Nations and related organizations to implement the resolution. | operative |
A-RES-77-296-fr-parsed | Taking note of the initiatives undertaken by civil society, in collaboration with Governments, to strengthen its capacity to improve the physical security of vulnerable populations at risk of violence and to promote the peaceful settlement of disputes, | preambular |
A-RES-63-113-fr-parsed | Recalling that the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization proclaimed 21 February as the International Mother Tongue Day to promote and preserve linguistic and cultural diversity and multilingualism in order to promote a culture of peace, harmony, intercultural dialogue and mutual understanding... | preambular |
S-RES-2393-(2017)-fr-parsed | Expressing grave concern that access to medical care remains very limited, and reaffirming the need to respect the principle of neutrality of the medical profession, to facilitate the free passage of medical personnel, equipment, transport and related supplies, including surgical items, in all areas, | preambular |
E-RES-2017-15-fr-parsed | Recalling also its resolution 62/173 of 18 December 2007, in which it endorsed the recommendations made by the Intergovernmental Group of Experts on Lessons Learned from the United Nations Congresses on Crime Prevention and Criminal Justice at its meeting held in Bangkok from 15 to 18 August 2006, 2 | preambular |
S-RES-2293-(2016)-fr-parsed | 8. Decides to extend the mandate of the Group of Experts until 1 August 2017, expresses the intention to review it and decide, by 1 July 2017, on a further extension, and requests the Secretary-General to take the necessary administrative measures as soon as possible to re-establish the Group of Experts, in consultatio... | operative |
A-RES-74-202-fr-parsed | Recalling also the United Nations Millennium Declaration 2 , its resolution 56/210 B of 9 July 2002, in which it endorsed the Monterrey Consensus of the International Conference on Financing for Development 3 , the Rio Declaration on Environment and Development 4 , Agenda 21 5 , the Programme for the Further Implementa... | preambular |
A-RES-64-145-fr-parsed | 22. Urges States to develop and widely disseminate comprehensive, multidisciplinary and coordinated plans, programmes and strategies to eliminate all forms of violence and discrimination against women and girls, which set targets and time frames and provide for effective domestic implementation procedures, using oversi... | operative |
A-RES-41-63-fr-parsed | 1. Reaffirms that the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, of 1 2 August 1949, applies to the Palestinian territories and other Arab territories occupied by Israel since 19 6 7, including Jerusalem; | operative |
A-HRC-RES-56-11-fr-parsed | Deeply concerned that the lack of access to adequate water and sanitation services, including in rural and remote areas, in particular for the management of menstrual hygiene, in public and private spaces, including in homes and schools, in the workplace, and in health centres and public facilities and buildings, has a... | preambular |
A-RES-36-121-fr-parsed | 34. Urges the Security Council, in view of South Africa's serious threat to international peace and security, to respond positively to the demand of the broad international community by imposing immediate and mandatory comprehensive sanctions against South Africa, as provided for in Chapter VII of the Charter of the Un... | operative |
S-RES-2217-(2015)-fr-parsed | Welcoming the submission of the report of the International Commission of Inquiry established pursuant to resolution 2127 (2013) (S/2014/928), noting with concern that the main parties to the conflict, including the former Séléka, the anti-Balaka and elements of the Armed Forces of the Central African Republic (FACA) w... | preambular |
A-HRC-RES-56-20-fr-parsed | Deeply concerned also that, by 2022, the shortfall in funding for HIV prevention programmes among key populations was estimated at 90 per cent, and in particular that a total of $20.8 billion was available for HIV programmes in low- and middle-income countries by 2022, 2.6 per cent less than in 2021 and far less than t... | preambular |
A-HRC-RES-45-35-fr-parsed | Stressing that those who engage in acts that undermine or support peace, stability or security in the Central African Republic, endanger or impede the political process of stabilization and reconciliation, conduct attacks against civilians or peacekeepers and engage in acts of incitement to violence, in particular on e... | preambular |
A-RES-77-160-fr-parsed | Recognizing that entrepreneurship can help meet environmental challenges and promote or promote energy sustainability by introducing new technologies to mitigate or adapt to the effects of climate change and new resilience measures, energy-efficient products and energy-efficient equipment | preambular |
A-RES-78-151-fr-parsed | 14. Also welcomes the convening of the United Nations conference on the midterm comprehensive review of the implementation of the goals of the International Decade of Action on the theme "Water and sustainable development" (2018-2028), from 22 to 24 March 2023; | operative |
HRI-CORE-SUR-2022-fr-parsed | 17. The average life expectancy at birth of men and women was 70.88 years and 75.63 years, respectively, in the period 2017-2019. Suriname has a value of 0.738 in the Human Development Index (HDI), which places it in the category of high human development, with 97 e out of 189 countries and territories. Between 2005 an... | operative |
A-RES-64-139-fr-parsed | 2. Calls upon Member States to consider signing, ratifying or acceding to the relevant conventions of the International Labour Organization, and to consider signing and ratifying the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families 9 , the Protocol to Prevent... | operative |
S-RES-2196-(2015)-fr-parsed | Expressing deep concern at the findings of the final report of the Group of Experts of 29 October 2014 (S/2014/762), according to which armed groups continue to destabilize the Central African Republic and pose a permanent threat to the peace, security and stability of the country, and deploring the illicit trafficking... | preambular |
A-RES-79-140-fr-parsed | Noting with deep concern that humanitarian and medical personnel face difficulties in reaching those in need of humanitarian assistance, including in difficult areas, and in delivering supplies, equipment and services, owing to armed conflict, violence and threats of violence, deliberate targeting, bureaucratic and oth... | preambular |
A-RES-39-93-fr-parsed | 3. Requests the Secretary-General, taking into account the suggestions of the Special Committee, to continue to make use of all available means of information, including publications, radio and television, to ensure the continued wide dissemination of information on the work of the United Nations in decolonization, inc... | operative |
A-RES-34-175-fr-parsed | Noting with concern the continuing influx into Botswana, Lesotho, Swaziland and Zambia of refugiad students from South Africa; Namibia and Zim› babwe; and the urgent need to provide them with facilities for their maintenance, health and education, | preambular |
E-RES-2021-17-fr-parsed | 17. Stresses the need to intensify fund-raising efforts to address the growing lack of resources and resources, including by seeking additional contributions from non-traditional donors, and
exploring innovative mechanisms such as risk-conscious decision-making, flexible multi-year appeals funding through existing tool... | operative |
A-RES-71-256-fr-parsed | 78. We commit ourselves to promoting the transition from a reactive to a proactive, risk-based approach, which aims to protect society as a whole from all disasters, such as risk-awareness and the promotion of upstream investments to prevent risks and build resilience, while ensuring that effective local solutions are ... | operative |
A-RES-73-235-fr-parsed | Reaffirming that, in order to achieve sustainable development in the world, it is essential for societies to make radical changes in their way of production and consumption and for all countries to promote sustainable consumption and production patterns, with developed countries taking the lead and all countries taking... | preambular |
A-RES-69-307-fr-parsed | 63. Requests the Secretary-General to develop modalities for modifying the resources to be budgeted for the support account for peacekeeping operations, the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, and the Regional Service Centre at Entebbe and to report thereon to the General Assembly at the second part of it... | operative |
E-RES-2014-29-fr-parsed | 12. Calls upon the least developed countries, in cooperation with their development partners, to expand their review mechanisms, including those related to the achievement of the Millennium Development Goals, the implementation of the poverty reduction strategy papers, the common country assessments and the United Nati... | operative |
A-RES-70-266-fr-parsed | 76. We request the Secretary-General, with the assistance of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS, to submit to the General Assembly, in the context of its annual reviews, an annual report on progress made in the implementation of the commitments contained in the present Declaration, and call upon the Joint P... | operative |
E-RES-2014-4-fr-parsed | Noting that Africa has abundant natural resources, including industrial minerals and agricultural resources, which are mainly exported in primary form, and that the exploitation of natural resources in Africa has for many years attracted foreign direct investment in capital-intensive landlocked sectors, which, together... | preambular |
A-RES-74-173-fr-parsed | 4. Recognizes that the Group of Experts provides a forum for the exchange of information on national legislation, best practices, technical assistance and international cooperation, with a view to identifying ways to strengthen legal and other measures taken at the national and international levels to combat cybercrime... | operative |
A-RES-64-19-fr-parsed | Reaffirming also that the construction of a wall in the Occupied Palestinian Territory, including in and around East Jerusalem, by Israel, the occupying Power, as well as its associated regime, is contrary to international law, | preambular |
A-RES-76-222-fr-parsed | Reaffirming also the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development, of which it is an integral part, which contributes to putting in... | preambular |
A-RES-68-83-fr-parsed | Noting with grave concern the continuing systematic violations of the human rights of the Palestinian people committed by Israel, the occupying Power, including the excessive use of force and military operations resulting in the deaths and injuries of Palestinian civilians, including those in the occupied Palestinian t... | preambular |
A-RES-72-234-fr-parsed | 44. Urges States to promote gender mainstreaming in environmental and climate change policies and to strengthen mechanisms and provide adequate resources to enable women to participate fully, on an equal footing, in decision-making at all levels on environmental issues, and stresses the need to address the challenges f... | operative |
E-ESCAP-RES-59-3-fr-parsed | Recognizing the specific concerns of the least developed countries highlighted in the Monterrey Consensus of the International Conference on Financing for Development and the Ministerial Declaration adopted by the Fourth WTO Ministerial Conference, | preambular |
A-RES-77-71-fr-parsed | Recognizing the need to increase the participation of women in decision-making and implementation activities related to the Programme of Action and the International Tracing Instrument, and reaffirming the need for States to integrate a gender perspective into their implementation activities, | preambular |
A-RES-62-137-fr-parsed | 3. Recognizes that the implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the implementation of the obligations of States parties to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women 11 are mutually reinforcing for the achievement of gender equality and the empowerment of... | operative |
A-HRC-RES-42-36-fr-parsed | 32. Calls upon the national authorities to continue their efforts to protect and promote the right to freedom of movement for all, including internally displaced persons, without distinction of any kind, and to respect their right to choose their place of residence, to return home or to seek protection elsewhere; | operative |
A-RES-2176(XXI)-fr-parsed | Taking note of the comments and observations made by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions in its fourteenth report to the General Assembly (twenty-first session)1 on the interest in reducing the above-mentioned variations, | preambular |
A-RES-75-167-fr-parsed | Expressing deep concern at the negative and unprecedented protiform effects of the VOCID-19 pandemic on the incidence of child, early and forced marriage and on efforts to put an end to it, including the scale of the economic, social and human consequences and the devastating effects of the pandemic on the livelihoods ... | preambular |
A-RES-71-277-fr-parsed | Recalling that the primary objective of the Kimberley Process is to exclude conflict diamonds from the legitimate trade, and stressing the need for the Kimberley Process to continue its activities in order to achieve this end, | preambular |
A-HRC-RES-27-27-fr-parsed | 6. Welcomes the efforts undertaken by the Government of the Democratic Republic of the Congo in the context of institutional normalization, in particular the establishment, by Act No. 13/026 of 15 October 2013, of the Constitutional Court, followed by the appointment of its members by Presidential Order No. 14/021 of 7... | operative |
A-RES-78-201-fr-parsed | 13. Recognizes that respect for cultural diversity and the cultural rights of all enhances cultural pluralism and, as a result, contributes to the development of knowledge exchange and understanding of cultural contexts, advances everywhere the application and exercise of universally recognized human rights and promote... | operative |
A-RES-1226(XII)-fr-parsed | 2. Requests the Secretary General to use his good offices to assist the Board of Directors of !'School has to find a ground for !'School in Manhattan, including the "Administrative District", to have plans for the building prepared, to continue his efforts to obtain funds from private sources for the construction of !'... | operative |
A-RES-78-136-fr-parsed | 25. Encourages multilateral development banks, within their mandates and in a coordinated manner, to continue to strengthen their technical assistance, disseminate and share their knowledge and good practices and to promote a better understanding of financial capacities and capital needs in order to enhance the multipl... | operative |
S-RES-2368-(2017)-fr-parsed | Welcoming once again the establishment of the Office of the Ombudsman pursuant to resolution 1904 (2009) and the strengthening of its functions under resolutions 1989 (2011), 2083 (2012), 2161 (2015) and 2253 (2015), noting that the Office of the Ombudsman has made a significant contribution to strengthening the fairne... | preambular |
A-RES-50-103-fr-parsed | 8. Reaffirms that increased opportunities for trade are a factor in revitalizing economic growth in the least developed countries, calls for significant improvements in market access for the products of those countries, and stresses the importance of the effective implementation of the provisions of the Final Act of th... | operative |
A-RES-77-182-fr-parsed | Recognizing that, in order to make the most of human resources development, conditions must be created at the national and international levels that promote full and productive employment and job creation, ensuring that all women and men, including young people, are able to benefit from the benefits of human resources ... | preambular |
A-RES-78-148-fr-parsed | Recalling that international collaboration is important for the further work of the International Maritime Organization, the International Civil Aviation Organization and the International Road Transport Union to improve the sustainability of international maritime, air and road transport, | preambular |
A-RES-36-209-fr-parsed | 8. Requests the Economic and Social Council to invite the Committee for Development Planning. in the light of the new data and information provided by the Government of Sao Tome and Principe. to determine, on the basis of the existing criteria, whether Sao Tome and Principe should be included in the list of least devel... | operative |
E-RES-2015-33-fr-parsed | 55. Encourages donor countries and international organizations, including financial institutions and other entities in a position to do so, to provide financial support to the Forum Trust Fund in order to assist in financing the participation of developing countries, giving priority to least developed countries, Africa... | operative |
E-RES-2016-7-fr-parsed | 42. Welcomes the increasing efforts to improve the quality and effectiveness of official development assistance, welcomes the work of the Economic and Social Council Development Cooperation Forum, and takes note of other initiatives such as the high-level forums on aid effectiveness, including the Paris Declaration on ... | operative |
A-RES-75-313-fr-parsed | Reaffirming the importance of the early implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development and the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development during this decade of action and achievements in support of the sustainable development goals, and reaffirming ... | preambular |
A-RES-71-162-fr-parsed | 28. Also recognizes that full and productive employment and decent work for all, including social protection, fundamental principles and rights in the workplace, tripartism and social dialogue, are key elements of sustainable development for all countries and therefore an important objective of international cooperatio... | operative |
S-RES-2776-(2025)-fr-parsed | Reaffirming that terrorism cannot and should not be associated with any religion, nationality, civilization or ethnic group, condemning the attempts of terrorist groups to develop false discourses based on a distorted portrayal of religion to justify violence and popularize their attempts to weaken Somalia and the regi... | preambular |
E-ESCAP-RES-63-9-fr-parsed | Recalling the report of the Secretary-General on international cooperation in humanitarian assistance in the field of natural disasters: from relief to development 80, which encouraged, inter alia, the strengthening of cooperation among States at the regional and subregional levels in disaster preparedness and response... | preambular |
E-RES-2018-10-fr-parsed | 1. Reaffirms that the Israeli occupation remains the main obstacle to the improvement of the condition of Palestinian women, their empowerment and their participation in the development of their societies, and stresses the importance of efforts to enhance their role in decision-making on conflict prevention and resolut... | operative |
A-RES-70-235-fr-parsed | 261. Recalls that in the document "The future we want", States expressed their support for the Mechanism, looked forward to the completion of the first integrated global assessment of the state of the marine environment in 2014 and its own review, and called upon national Governments to review the findings of the asses... | operative |
A-RES-77-237-fr-parsed | 37. Expresses concern about the overall financial situation of the United Nations Office on Drugs and Crime, stresses the need to provide the Office with adequate, predictable and stable resources and to ensure their efficient use, and requests the Secretary-General, taking into account the extension of the mandate of ... | operative |
A-RES-38-82-fr-parsed | 4. The media around the world should be called upon to support the international community's action in the field of global development and, in particular, the Elforts that developing countries are doing to ensure their own economic, social and cultural progress!
.5. All United Nations agencies should be called upon to ... | operative |
A-RES-56-253-fr-parsed | 44. Also requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-seventh session an updated analysis of the possible comprehensive solution to the problem of additional requirements arising from inflation and exchange rate fluctuations, taking into account the provisions of its resolution 41/213; | operative |
A-RES-54-192-fr-parsed | 14. Recognizes the need to strengthen the Office of the United Nations Security Coordinator and the need for the Coordinator to perform his/her functions on a full-time basis in order to strengthen the capacity of the Office, with the assistance of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs of the Secretar... | operative |
A-RES-66-128-fr-parsed | 10. Encourages all States to remove obstacles that may prevent migrants from sending funds to their countries of origin or to any other country in a transparent and secure manner, without restriction and without delay, as appropriate, by reducing transaction costs and establishing gender-sensitive transfer, savings and... | operative |
A-HRC-RES-57-10-fr-parsed | Recognizing that the first phase of the World Programme focused on the integration of human rights education into primary and secondary education, the second phase focused on the integration of human rights education into primary and secondary education. | preambular |
A-RES-75-194-fr-parsed | Taking note of the steps taken by Member States, relevant organizations and bodies of the United Nations system, intergovernmental organizations and forums and sports organizations to intensify cooperation and better coordinate their efforts to effectively reduce the risks of corruption in sport, and stressing the cruc... | preambular |
A-RES-78-162-fr-parsed | Stressing also the importance of access and advancement of middle-income countries to increasingly advanced technologies, research, innovation and more effective management practices, which can enable them to develop their skills, boost their productivity and achieve sustainable and inclusive growth, | preambular |
A-HRC-RES-34-14-fr-parsed | Stressing that States should endeavour to ensure the exercise of the right to work without discrimination of any kind on the grounds of race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status, | preambular |
A-RES-77-176-fr-parsed | 15. Encourages the international community to intensify assistance to developing countries in planning and carrying out their censuses in order to address the serious negative impact of the VOCID-19 pandemic on censuses around the world, as well as to collect data from other sources, such as administrative registers, h... | operative |
A-RES-62-89-fr-parsed | 12. Invites Member States and civil society, including non-governmental organizations, to continue to provide the Secretary-General with information on the observance of the Decade and on activities undertaken to promote a culture of peace and non-violence; | operative |
S-RES-1366(2001)-fr-parsed | Recognizing the essential role of the Secretary-General in the prevention of armed conflict and the importance of efforts to strengthen that role, in accordance with Article 99 of the Charter of the United Nations, | preambular |
A-RES-76-142-fr-parsed | 2. Reaffirms the Beijing Declaration and Platform for Action adopted at the Fourth World Conference on Women and the outcome of the twenty-third special session of the General Assembly, reaffirms also the political declaration adopted by the Commission on the Status of Women at its sixty-fourth session on the occasion ... | operative |
A-RES-73-313-fr-parsed | Reaffirming the general principles underlying the financing of United Nations peacekeeping operations, as stated in General Assembly resolutions 1874 (S-IV) of 27 June 1963, 3101 (XXVIII) of 11 December 1973 and 55/235 of 23 December 2000, | preambular |
A-RES-73-243-fr-parsed | Reaffirming also the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development, of which it is an integral part, which contributes to putting in... | preambular |
A-RES-72-19-fr-parsed | 87. Requests the Secretary-General to continue to ensure that the terminology used by translation and interpretation services conforms to the latest language and terminology standards of the official languages, with a view to ensuring that the services provided are of the highest quality; | operative |
A-HRC-RES-47-16-fr-parsed | Emphasizing the importance of a human rights-based approach to the provision and expansion of Internet access, and of the Internet being open, accessible and supported by the participation of various stakeholders, and noting in this regard the importance of the Internet Governance Forum, | preambular |
A-HRC-RES-19-25-fr-parsed | Deeply deploring all acts of violence against persons on the basis of their religion or belief, as well as against their homes, businesses, property, schools, cultural centres or places of worship, | preambular |
E-ESCAP-RES-72-4-fr-parsed | 2. The Parties agree that national legislation and regulations to ensure the application of these principles to the exchange of electronic trade-related data and documents will have the effect of establishing common levels of trust and improving interoperability. | operative |
A-RES-72-198-fr-parsed | 86. Reaffirms the determination of Member States to improve the availability and quality of statistical data and analysis on illicit drug cultivation, illicit drug production and manufacture and trafficking, money-laundering and illicit financial flows, in such a way that, inter alia, the reports of the United Nations ... | operative |
A-RES-57-305-fr-parsed | 24. Reaffirms the need to respect the equality of the two working languages of the Secretariat, also reaffirms that additional working languages may be used, as required, at certain duty stations, and in this regard requests the Secretary-General to ensure that vacancy announcements specify that knowledge of either of ... | operative |
A-RES-70-266-fr-parsed | 48. We welcome the significant progress made in the search for new biomedical tools for prevention, including treatment as a preventive tool, pre-exposure prophylaxis and antiretroviral microbicides, and voluntary medical male circumcision, but also note the need to accelerate research and development, including with r... | operative |
A-HRC-RES-52-12-fr-parsed | Emphasizing that States should ensure that persons with psychosocial disabilities, in particular current and potential users of mental health services, have access to various support services, including peer support services, based on respect for human rights, so that they can live independently and independently, be i... | preambular |
A-RES-77-309-fr-parsed | Recalling Security Council resolution 1925 (2010) of 28 May 2010, by which the Council decided that, effective 1 July 2010, the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo would become the United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo, and reca... | preambular |
A-RES-57-337-fr-parsed | 19. Decides to consider ways and means of improving interaction with other organs of the United Nations, in particular the Security Council and the Economic and Social Council, and with the Secretary-General in the development and implementation of long- and short-term measures and strategies to prevent armed conflict; | operative |
A-RES-75-212-fr-parsed | 24. Stresses the importance of the full participation and participation of all relevant stakeholders, including women, children, youth, the elderly, persons with disabilities, indigenous peoples and local communities, in the implementation of the Decade at all levels; | operative |
A-RES-50-103-fr-parsed | 20. The least developed island countries continue to face particular challenges because of their limited territory, insularity and remoteness from major economic centres, and are vulnerable to a variety of factors, including environmental degradation; the poor quality of domestic and external transport systems linking ... | operative |
A-HRC-RES-49-14-fr-parsed | Recalling the Guiding Principles on Business and Human Rights, endorsed by the Council in its resolution 17/4 of 16 June 2011, and calling upon States, which are the primary actors in this regard, and enterprises, including social media companies, to implement the Guiding Principles in order to promote respect for huma... | preambular |
A-HRC-RES-25-29-fr-parsed | 1. Reaffirms that all measures and actions taken by Israel, the occupying Power, in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, in violation of the relevant provisions of the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, of 12 August 1949, and relevant Security Counc... | operative |
A-RES-79-227-fr-parsed | Recognizing the need to increase responsible public and private investment and partnerships in the agriculture sector, including to combat hunger and malnutrition in all its forms and to find concerted solutions for them and to promote sustainable development in rural and urban areas, | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.