document
stringlengths
20
44
text_en
stringlengths
147
8.61k
label
stringclasses
2 values
A-HRC-RES-33-23-fr-parsed
37. Expresses its deep concern at the increasing number of refugees and displaced persons fleeing violence in the Syrian Arab Republic, welcomes the efforts of neighbouring countries to receive Syrian refugees and recognizes the social and economic consequences of the presence of large numbers of refugees in those coun...
operative
HRI-CORE-SRB-2022-fr-parsed
97. The judiciary in the Republic of Serbia has general or specialized jurisdiction. The establishment, organization, jurisdiction, regime and structure of the courts are governed by law. Provisional, summary or special courts cannot be established. The Supreme Court 73 is the highest court in the Republic of Serbia an...
operative
A-RES-73-263-fr-parsed
Recalling the Geneva Conventions of 12 August 1949 2 and their Additional Protocol I of 1977 3 , when applicable, as well as the relevant rules of customary international law,
preambular
A-RES-68-70-fr-parsed
207. Calls upon States and international organizations to take urgent and further measures, in accordance with international law, to address destructive practices affecting biodiversity and marine ecosystems, including seamounts, hydrothermal vents and cold water corals;
operative
A-RES-72-14-fr-parsed
Taking note of its resolution 67/19 of 29 November 2012, by which, inter alia, it granted Palestine non-member observer status with the United Nations, and taking note of the supplementary report of the Secretary-General, 11
preambular
A-RES-56-253-fr-parsed
82. Stresses that all duty stations should be treated equally with regard to conference services, and in this regard requests the Secretary-General to provide them with adequate resources to enable them to implement their mandates fully and effectively;
operative
A-HRC-RES-56-10-fr-parsed
Reaffirming also the absolute prohibition of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment in all circumstances, including in the context of peaceful demonstrations and even when a rally is no longer peaceful,
preambular
A-RES-70-128-fr-parsed
Recognizing also that all forms of cooperatives make or can make important contributions to the follow-up to the World Summit for Social Development, the Fourth World Conference on Women and the Second United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II), including their five-year review, as well as to the World...
preambular
A-RES-77-268-fr-parsed
16. Invites Governments, United Nations agencies and bodies, as well as intergovernmental and non-governmental organizations, to intensify their efforts in the field of democracy education, requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its seventy-ninth session, with the assistance of the Director...
operative
A-RES-31-80-fr-parsed
2. Also takes note of the part of the reports of the Committee on Petitions and Other Meetings relating to Trust Territories, Non-Self-Governing Territories and all other Territories to which resolution 1514 (XV) of 14 December 1960 of the General Assembly applies, and draws the attention of the competent organs of the...
operative
A-RES-73-142-fr-parsed
Noting the need for Member States, the United Nations system and other stakeholders to further strengthen the normative framework on disability, including with regard to the rights of persons with disabilities, in line with the commitment made in the 2030 Agenda to "do not neglect", by addressing disability as a global...
preambular
A-RES-73-154-fr-parsed
Recalling its resolutions 69/158 of 18 December 2014 and 71/176 of 19 December 2016 on the protection of children from bullying, all its previous resolutions on the rights of the child and the resolutions adopted by the Human Rights Council on the protection of children from bullying,
preambular
S-RES-2405-(2018)-fr-parsed
9. Stresses that it is crucial to have an uninterrupted and adequate presence of UNAMA and other United Nations agencies, funds and programmes at the subnational, provincial and provincial levels, in close consultation and coordination with the Government of Afghanistan, in order to respond to needs and ensure security...
operative
A-RES-79-149-fr-parsed
Noting with concern that access to health services and assistive devices and technologies remains difficult for persons with disabilities, who are three times less likely than the rest of the population to receive health care when they need it, in particular women and girls with disabilities, owing, inter alia, to the ...
preambular
A-HRC-RES-35-20-fr-parsed
Taking note of the analytical study carried out by the Office of the High Commissioner on the relationship between climate change and the full and effective enjoyment of the rights of children, in accordance with Human Rights Council resolution 32/33 of 1 July 2016, 6
preambular
A-RES-77-336-fr-parsed
Emphasizing the important role of youth in promoting peace and security, sustainable development and human rights, as well as the importance of the full, effective, constructive and inclusive participation of youth in decision-making,
preambular
A-RES-75-239-fr-parsed
Welcoming the outcomes of the fourth session of the United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme, in particular resolutions on plastic and microplastic wastes in the marine environment 10 , on the protection of the marine environment from pollution from land-based activities 11 , on s...
preambular
A-RES-74-9-fr-parsed
72. Stresses the importance of the strategic review of the United Nations Assistance Mission in Afghanistan, the tasks entrusted to it, the priorities identified and the related resources, and requests that the recommendations of the Secretary-General
operative
A-RES-74-19-fr-parsed
3. Calls upon States that have not yet done so, in order to achieve the goal of universal participation, to become parties to the Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish S...
operative
A-RES-79-202-fr-parsed
Noting with appreciation the work of the Secretary-General's Advisory Panel of Eminent Persons on Zero Waste for their contribution to sustainable consumption and production patterns and to the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development,
preambular
A-HRC-RES-34-26-fr-parsed
32. Stresses the need to encourage the involvement of those responsible for unlawful executions of civilians, and stresses the importance of holding accountable those responsible for all violations of international humanitarian and human rights law and all violations of international human rights law;
operative
A-RES-76-237-fr-parsed
87. Stresses that verbatim records and summary records remain the only official records of meetings of United Nations organs and that timely issuance of verbatim records constitutes an important part of the services provided to Member States;
operative
S-RES-1868(2009)-fr-parsed
Emphasizing the importance of a comprehensive approach to addressing the problems in Afghanistan, and noting, in this context, the complementarity of the objectives of UNAMA and the International Security Assistance Force, and stressing the importance of enhancing cooperation, coordination and mutual support, with due ...
preambular
A-RES-77-296-fr-parsed
12. Stresses the crucial importance of achieving inclusive, resilient and sustainable recovery following the VOCID-19 pandemic, and in this regard invites States to promote values related to the culture of peace in order to combat, inter alia, rising inequalities, discrimination, exclusion, hate crimes and violence;
operative
HRI-CORE-SRB-2022-fr-parsed
241. The Coordinating Council for Gender Equality, established by decree in 2014 and headed by the Deputy Prime Minister, undertook a number of key activities during the reporting period to improve the status of women and promote gender equality. The Coordinating Council for Gender Equality, established by the Law on G...
operative
A-HRC-RES-12-16-fr-parsed
Recognizing that the exercise of the right to freedom of opinion and expression is one of the essential foundations of a democratic society, facilitated by a democratic environment that offers, inter alia, safeguards for its protection, is essential for full and effective participation in a free and democratic society ...
preambular
A-RES-70-202-fr-parsed
Welcoming the commitment of all parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change 9 to take ambitious measures to address vigorously the threat posed by climate change and related environmental degradation through the adoption of a protocol, other legal instrument or mutually agreed text with legal v...
preambular
A-RES-67-184-fr-parsed
12. Urges the participants in the regional preparatory meetings to consider the substantive agenda items and themes of the workshops of the Thirteenth Congress, and to make action-oriented recommendations as a starting point for the draft recommendations and conclusions before the Congress;
operative
A-RES-70-221-fr-parsed
54. Requests all organizations of the United Nations development system to ensure coherence and compliance with the 2030 Agenda for Sustainable Development during the midterm reviews and the preparation of strategic plans and frameworks, and in this regard looks forward to a discussion on system-wide strategic planning...
operative
E-RES-2019-20-fr-parsed
21. Invites Member States and other donors to provide extrabudgetary resources to implement the relevant paragraphs of the present resolution, in accordance with the rules and procedures of the United Nations.
operative
A-RES-76-286-fr-parsed
Reaffirming the general principles underlying the financing of United Nations peacekeeping operations, as stated in General Assembly resolutions 1874 (S-IV) of 27 June 1963, 3101 (XXVIII) of 11 December 1973 and 55/235 of 23 December 2000,
preambular
A-RES-64-290-fr-parsed
13. Invites relevant United Nations entities and partners to provide adequate technical assistance to improve, in close consultation with concerned Member States and relevant authorities, the collection of data and information disaggregated by age and gender on the impact of emergencies on access to quality education f...
operative
A-RES-78-198-fr-parsed
Recalling also the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction (2015-2030) 14 and its guiding principles, which recognize, inter alia, the importance of promoting, in disaster preparedness, response and post-disaster recovery, the periodic organization of exercises to ensure rapid and effective response to disasters a...
preambular
A-RES-68-197-fr-parsed
42. Welcomes the efforts of regional organizations to strengthen cooperation in the fight against drug trafficking and to address the supply, demand and diversion of precursor chemicals, as well as trans-regional initiatives such as those undertaken by the Commonwealth of Independent States, the Triangular Initiative, ...
operative
A-RES-67-226-fr-parsed
56. Calls upon the United Nations funds and programmes to make efforts to further reduce their management costs in order to minimize the cost recovery rate required under the current budget framework;
operative
A-RES-938(X)-fr-parsed
Noting that, according to the petitioner, Mr. Himu› muine, director of an indigenous school in South West Africa, was not able to receive a scholarship offered to him at Oxford University, owing to the refusal by the Government of the South African Union, without giving reasons, to his request for a port pass,
preambular
A-RES-79-217-fr-parsed
Recognizing the positive role played by millions of migrants and their contributions to the response to the VOCID-19 pandemic and to recovery, including as essential workers, and remaining deeply concerned that the pandemic has had serious and disproportionate effects on migrants, such as increased exposure to VOCID-19...
preambular
A-RES-78-228-fr-parsed
22. Encourages Member States to combat trafficking in persons in global supply chains, inter alia, by considering the development of common standards, conformity requirements or codes of conduct in public procurement, and by harmonizing existing frameworks, in accordance with their domestic law, including frameworks to...
operative
A-RES-73-279-fr-parsed
31. Takes note of paragraph 23 of the report of the Advisory Committee, and decides not to abolish the following temporary posts: one Human Resources Officer (National Professional Officer) and one Human Resources Assistant (Local level);
operative
A-RES-72-73-fr-parsed
Taking note of the ever-increasing responsibilities of the Secretary-General under the Convention and its relevant resolutions, in particular resolutions 49/28 of 6 December 1994, 52/26 of 26 November 1997, 54/33, 65/37 A, 65/37 B of 4 April 2011, 66/231, 67/78 of 11 December 2012, 68/70 of 9 December 2013, 69/245 of 2...
preambular
A-RES-72-203-fr-parsed
27. Takes note of the work of the Financial Stability Board on financial market reform, undertakes to support or strengthen macro-prudential and counter-cyclical regulatory frameworks, reaffirms the commitment to the early completion of the programme for the reform of financial market regulation, including the assessme...
operative
A-RES-62-236-fr-parsed
86. Stresses the important contribution of the regional commissions to the implementation of the development agenda and other mandates arising from the outcome of the Millennium Summit and other major United Nations conferences and summits on economic, social and other issues;
operative
A-RES-38-225-fr-parsed
2. Welcomes the report of the Joint Inspection Unit on the activities of the United Nations Office for the Sudano-Sahelian Region, including its recommendation that the United Nations Office for the Sudan-Sahelian Region should actively follow the mandated activities, under its first mandate, to combat drought in the c...
operative
A-RES-57-195-fr-parsed
10. Urges States to integrate a gender perspective into the design and development of preventive, educational and protective measures to eliminate racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance at all levels, so that they are well adapted to the situation of women and men;
operative
A-RES-75-260-fr-parsed
6. Invites the United Nations system, including programmes, funds, specialized agencies and regional commissions, as well as the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, the International Drug Purchase Facility (UNITAID) and other stakeholders, including goodwill ambassadors, to participate in and contribut...
operative
A-RES-67-108-fr-parsed
7. Requests the Department of Public Information of the Secretariat, in cooperation with interested countries and relevant United Nations bodies and bodies, to continue to take appropriate measures to raise awareness of commemorative activities and the permanent memorial project among the world's public, and to support...
operative
A-HRC-RES-54-21-fr-parsed
Reaffirming the human rights and fundamental freedoms enshrined in the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and other relevant international human rights instruments,
preambular
A-RES-78-69-fr-parsed
138. Recognizes the primary responsibility of the Federal Government of Somalia for combating acts of piracy and armed robbery at sea off the coast of Somalia and the importance of achieving a comprehensive and lasting settlement of the Somali issue, and stresses the need to address the root causes of piracy and to ass...
operative
A-RES-68-147-fr-parsed
9. Encourages States to increase their national statistical capacity and to use statistics, disaggregated by, inter alia, age, gender and other relevant factors, to identify and evaluate discrimination or disparities, as well as other statistical indicators at the national, subregional, regional and international level...
operative
A-RES-73-25-fr-parsed
Recognizing that education plays a key role in building sustainable and resilient societies and contributes to the achievement of all other sustainable development goals, increasing individual productivity and enhancing the potential for economic growth, helping to acquire the skills necessary for decent employment, de...
preambular
A-HRC-RES-26-15-fr-parsed
Stressing that no custom, tradition or religious consideration should be invoked by States to evade their obligations regarding the elimination of all forms of violence against women and girls, as set out in the Declaration on the Elimination of Violence against Women,
preambular
A-HRC-RES-43-38-fr-parsed
37. Invites the Secretary-General and the United Nations High Commissioner for Human Rights to continue to render all necessary assistance to the Independent Expert in the full discharge of his mandate;
operative
A-RES-75-124-fr-parsed
Recognizing that emergency response, recovery and development are clearly linked, and reaffirming that the smooth transition from relief to recovery and development requires the provision of emergency assistance in a manner that promotes short- and medium-term recovery in order to facilitate long-term development, and ...
preambular
A-RES-76-72-fr-parsed
298. Welcomes the work carried out within the framework of the draft general bathymetric chart of the oceans under the auspices of the International Hydrographic Organization and the Intergovernmental Oceanographic Commission and, in particular, the conclusions of the Forum on the Future Mapping of the Ocean Floor, hel...
operative
A-RES-72-182-fr-parsed
Reaffirming its resolution 46/182 of 19 December 1991 and the guiding principles contained in its annex, other relevant resolutions adopted by the General Assembly and the Economic and Social Council and the agreed conclusions adopted by the Council, reaffirming also the principles of humanity, neutrality, impartiality...
preambular
A-RES-78-213-fr-parsed
Noting also that the use of data collection, data extraction and algorithms to target content on the basis of Internet users may affect their power of action and access to online information, and noting further that the collection, processing, use, storage and exchange of personal information, including for reuse, sale...
preambular
A-RES-64-19-fr-parsed
Recalling further relevant Security Council resolutions, including resolutions 242 (1967) of 22 November 1967, 338 (1973) of 22 October 1973, 1397 (2002) of 12 March 2002, 1515 (2003) of 19 November 2003, 1544 (2004) of 19 May 2004 and 1850 (2008) of 16 December 2008,
preambular
A-RES-74-292-fr-parsed
Recalling Security Council resolution 425 (1978) of 19 March 1978, by which the Council established the United Nations Interim Force in Lebanon, and the subsequent resolutions by which the Council extended the mandate of the Force, the latest of which was resolution 2485 (2019) of 29 August 2019, by which the Council e...
preambular
A-RES-76-72-fr-parsed
343. Notes the adoption of the Vienna Programme of Action for Landlocked Developing Countries for the Decade 2014-2024 by the Second United Nations Conference on Landlocked Developing Countries, held in Vienna from 3 to
operative
A-RES-74-242-fr-parsed
Taking note with appreciation of the publication "The state of food security and nutrition in the world 2019: guarding against economic downturns and declines", prepared by the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the World Health Organization, the International Fund for Agricultural Development, th...
preambular
S-RES-1460(2003)-fr-parsed
Emphasizing the responsibility of all States to put an end to impunity and to prosecute those responsible for genocide, crimes against humanity, war crimes and other abominable crimes against children,
preambular
A-HRC-RES-27-12-fr-parsed
4. Requests the Office of the High Commissioner, in close cooperation with the United Nations Science, Education and Culture Organization, to promote the national implementation of the plan of action, as appropriate, to provide technical assistance upon request, and to coordinate related international actions;
operative
A-RES-75-127-fr-parsed
Noting with appreciation that Member States, the United Nations and other relevant actors continue to work to improve the effectiveness of humanitarian response as required, including by strengthening response capacities, improving coordination, finding appropriate innovative approaches to humanitarian preparedness, re...
preambular
A-RES-71-9-fr-parsed
Reaffirming further the urgent need to address the challenges facing Afghanistan, in particular the extremist violence perpetrated in the region by the Taliban, including the Haqqani Network, Al-Qaida and other violent and extremist groups, as well as criminals, such as drug traffickers, the development of Afghan State...
preambular
A-RES-65-152-fr-parsed
Noting with appreciation the in-depth assessment by the Commission at its eighteenth session of the progress made in the implementation of Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation, with particular attention to the thematic cluster covering transpor...
preambular
A-RES-71-319-fr-parsed
26. We recognize the need for a systematic follow-up and review of all commitments made at this high-level meeting, including at the quadrennial high-level meetings of the General Assembly to assess progress in the implementation of the Global Plan of Action.
operative
A-RES-73-346-fr-parsed
51. Welcomes the cooperation agreements concluded by the Department of Global Communications with educational institutions to increase the number of web pages available in official and other languages, and requests the Secretary-General to work with the author offices to extend this practice to all official languages o...
operative
A-RES-74-149-fr-parsed
Recalling the Principles for Responsible Investment in Agriculture and Food Systems 12 adopted by the Committee on World Food Security at its forty-first session, held from 13 to 18 October 2014,
preambular
A-RES-73-94-fr-parsed
Recalling also its resolution ES-10/18 of 16 January 2009 and Security Council resolution 1860 (2009) of 8 January 2009, as well as the Agreement on Movement and Access of 15 November 2005,
preambular
S-RES-2137-(2014)-fr-parsed
Welcoming Burundi's continued commitment to regional integration and cooperation with neighbouring States, including through the Economic Community of Great Lakes Countries (ECGL), the East African Community (EAC) and the International Conference on the Great Lakes Region,
preambular
A-RES-1297(XIII)-fr-parsed
Noting also that the Board of Directors, carrying out the desired development of the School in Man› Hattan, therefore forecasts a deficit of up to $54,000 for the current school year,
preambular
A-RES-77-255-fr-parsed
120. Requests the Secretary-General to continue and strengthen his efforts to train and replenish the United Nations language reserve, including the programme of collaboration with universities, in order to ensure that the Organization has sufficient resources to meet its interpretation and translation needs;
operative
A-RES-69-238-fr-parsed
Recalling also its high-level plenary meeting on the Millennium Development Goals, the outcome document adopted at that meeting 1 and the outcome document adopted at the special event on the stocktaking of efforts to achieve the Millennium Development Goals 2 ,
preambular
A-RES-63-173-fr-parsed
4. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly on the implementation of the present resolution in his report to the Assembly at its sixty-fourth session pursuant to resolution 62/171.
operative
A-RES-69-325-fr-parsed
Recalling that it proclaimed the period 2001-2010 the Decade to Roll Back Malaria in Developing Countries, Particularly in Africa 1 and that the fight against HIV/AIDS, malaria, tuberculosis and other diseases is among the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,
preambular
A-RES-63-287-fr-parsed
30. Reaffirms section III, paragraph 10, of resolution 63/250, and invites the Secretary-General, when appointing staff to posts at the D-1 and D-2 levels in departments of the Secretariat that provide or provide policy guidance to field missions, to take fully into account the field experience of candidates and to mak...
operative
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed
Taking note of the report of the 1999 substantive session of the Disarmament Commission 74 and noting that there has been no consensus on the item entitled "Fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament",
preambular
HRI-CORE-SRB-2010-fr-parsed
77. The Gender Equality Act 74 provides that gender equality is guaranteed for presidential and legislative elections, as well as for council members, in accordance with the provisions governing elections; gender equality is provided for candidates for election of all functions and appointments to government bodies, fi...
operative
A-RES-73-243-fr-parsed
Reaffirming the overall objective of the Vienna Programme of Action, which is to respond more coherently to the particular needs and problems of landlocked developing countries resulting from their isolation, remoteness and geographical location and, thus, to ensure that they enjoy sustainable growth that benefits all,...
preambular
A-RES-68-135-fr-parsed
29. Recognizes that, since the World Summit for Social Development was held in Copenhagen in 1995, progress has been made in the consideration and promotion of social integration, including through the adoption of international instruments such as the Madrid International Plan of Action on Ageing of 2002 12 , the World...
operative
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed
35. Notes with concern recent trends in challenging the credibility and transparency of factual information, and encourages the Department of Global Communications to continue to promote the dissemination of objective and impartial information on the work of the Organization, to make specific proposals in this regard a...
operative
A-HRC-RES-31-8-fr-parsed
Recalling General Assembly resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which the Assembly adopted a comprehensive set of universal, ambitious, people-centred and change-promoting goals and targets for sustainable development, committed itself ...
preambular
UNEP-EA.4-RES.17-fr-parsed
Noting that, according to Human Rights Council resolution 37/8, more than 100 States have recognized in some form the right to a healthy environment, including in international agreements or in their constitution, legislation or policies,
preambular
A-RES-36-121-fr-parsed
8. Reaffirms that the exploitation of Namibia's resources by foreign economic interests, under the protection of the racist administration, in violation of the Charter of the United Nations, the relevant resolutions of the General Assembly and the Security Council and Decree No. 1 for the protection of Namibia's natura...
operative
A-RES-64-139-fr-parsed
Taking note of the decision of the Governing Council of the International Labour Office to include the issue of decent work for migrant workers in the agenda of the ninety-ninth session of the International Labour Conference in June 2010,
preambular
S-RES-2149-(2014)-fr-parsed
35. Also requests MINUSCA to take fully into account, in all aspects of its mandate, the cross-cutting gender issue and to assist the transitional authorities in ensuring the contribution, participation and full and effective representation of women in all areas and at all levels, including stabilization, security sect...
operative
A-RES-76-268-fr-parsed
60. Stresses the importance of taking into account the linguistic dimension in the use of new communication tools, such as social networks, in order to ensure the absolute equality of the official languages of the Organization;
operative
A-HRC-RES-45-8-fr-parsed
Deeply concerned that the lack of access to safe drinking water, sanitation and hygiene has serious human consequences, such as health problems and high mortality rates, and leads to significant economic losses, and affirming that economic and physical accessibility, availability and quality, which are human rights-rel...
preambular
S-RES-2364-(2017)-fr-parsed
Stressing also the need for States to ensure that all measures taken to combat terrorism comply with all their obligations under international law, in particular international human rights, refugee and humanitarian law,
preambular
A-RES-77-274-fr-parsed
Recalling the Moscow Declaration to End Tuberculosis adopted at the First World Ministerial Conference of the World Health Organization entitled "Ending Tuberculosis in the Era of Sustainable Development: A Multisectoral Response", held in 2017,
preambular
A-RES-73-142-fr-parsed
Recognizing the role of families in ensuring the full enjoyment of all human rights and fundamental freedoms by persons with disabilities on an equal footing with others, and that persons with disabilities and their families should receive social protection and assistance,
preambular
A-RES-36-109-fr-parsed
2. Expresses its appreciation to the Secretary-General for his constructive efforts to promote training and assistance in international law within the framework of the United Nations Programme of Assistance in the Teaching, Study, Dissemination and Wider Appreciation of International Law in 1980 and 1981;
operative
A-RES-74-115-fr-parsed
Emphasizing the essentially civilian nature of humanitarian assistance, reaffirming that the use of military means in support of humanitarian action in the aftermath of natural disasters, which is a measure of last resort, can only be achieved with the consent of the affected State and with respect for international la...
preambular
S-RES-2439-(2018)-fr-parsed
6. Urges all parties to the armed conflict to respect fully international law, including applicable international human rights law and international humanitarian law, and in particular their obligations under the Geneva Conventions of 1949 and their Additional Protocols of 1977 and 2005 and calls upon all parties to pe...
operative
A-RES-69-199-fr-parsed
Recognizing that the fight against all forms of corruption requires the existence at all levels, including at the local and international levels, of general frameworks for this purpose and strong institutions capable of taking effective preventive and enforcement measures under the Convention, in particular the provisi...
preambular
A-HRC-RES-49-21-fr-parsed
Recognizing the importance of preserving free, independent, pluralistic and diverse media, ensuring the safety of journalists and media professionals online and offline and providing and promoting access to independent, factual and evidence-based information to counter misinformation,
preambular
A-RES-78-181-fr-parsed
Reaffirming also the commitment to gender equality and the empowerment of all women and girls, including those living in rural areas, contained in the outcome documents of the relevant international conferences and summits, in particular the Beijing Declaration and Platform for Action adopted at the Fourth World Confer...
preambular
A-RES-60-139-fr-parsed
Stressing the need for objective, comprehensive and comprehensive information from a wide range of sources, including a database for research and analysis, and for a broad exchange of experiences and lessons learned by Member States and civil society in the formulation of concrete policies and strategies to combat viol...
preambular
S-RES-2348-(2017)-fr-parsed
Recalling all its relevant resolutions on women and peace and security, the situation of children in armed conflict and the protection of civilians in armed conflict, recalling also the conclusions on children and armed conflict in the Democratic Republic of the Congo (S/AC.51/2014/3) adopted by its Working Group on Ch...
preambular
A-RES-35-99-fr-parsed
Taking note of the declaration made on 26 August 1980 by the Prime Minister of the Zim› babwe217, in which he stated his priorities, during the first extraordinary meeting of the Assem› blee generate, by the Prime Minister of the Zim› babwe217,
preambular