document
stringlengths
20
44
text_en
stringlengths
147
8.61k
label
stringclasses
2 values
A-RES-79-263-fr-parsed
Welcoming the holding of the Summit of the Future at United Nations Headquarters in New York on 22 and 23 September 2024, at which resolution 79/1 entitled "The Covenant for the Future" and the annexes thereto were adopted,
preambular
A-RES-62-192-fr-parsed
6. Calls upon the organizations of the United Nations system and invites the international financial institutions and regional and international organizations to integrate and fully integrate the goals of the Hyogo Framework for Action into their strategies and programmes, building on existing coordination mechanisms a...
operative
A-HRC-RES-31-16-fr-parsed
7. Also emphasizes that States should act with due diligence to prevent, investigate and punish acts of violence against persons belonging to religious minorities, regardless of their perpetrators, and that any failure to do so may constitute a violation of human rights;
operative
E-RES-2023-13-fr-parsed
18. Urges African Governments to accelerate the implementation of the revised African Health Strategy (2016-2030), which provides general guidance for the development of the African Regional Nutrition Strategy, the Maputo Plan of Action for the Implementation of the Continental Framework for the Promotion of Sexual and...
operative
A-RES-55-119-fr-parsed
22. Decides to continue its consideration of the question of human rights in Afghanistan at its fifty-sixth session, taking into account the new elements that may be provided by the Commission on Human Rights and the Economic and Social Council.
operative
A-RES-75-10-fr-parsed
Welcoming the cooperation between the signatory entities of the Global Counter-Terrorism Coordination Pact and INTERPOL in preventing and combating terrorism by assisting Member States, upon request, in the implementation of the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy, including through the exchange of informa...
preambular
A-RES-79-191-fr-parsed
Recognizing that misperceptions of drug-related risks, as well as other behavioural and socio-economic considerations, present in society, may lead to increased or more harmful illicit use of drugs and that they require further assessment based on scientific evidence and new systematic and sustainable preventive approa...
preambular
A-RES-2059(XX)-fr-parsed
8. Expresses its appreciation to the Government of Iran for its generous invitation to the Commission on the Status of Women to hold its eighteenth session in Tehran under particularly favourable conditions.
operative
A-HRC-RES-34-25-fr-parsed
Expressing particular concern at the alarming reduction of democratic space in South Sudan, which is the result of, inter alia, more severe restrictions on freedom of expression and freedom of peaceful assembly and association, attacks on journalists and media professionals, and restrictions on the activities of civil ...
preambular
A-RES-75-156-fr-parsed
14. Encourages States to collect quality, timely and reliable data, disaggregated by age, gender, disability and other relevant characteristics in national contexts related to the impact of VOCID-19, response and recovery efforts, in order to ensure that targeted policies and programmes to address the challenges faced ...
operative
A-RES-74-92-A-B-fr-parsed
108. Requests the Secretary-General to continue his efforts to ensure that guided tours at Headquarters, which are a source of income, are organized on a regular basis in the six official languages of the United Nations as well as in other languages;
operative
E-2ND-SESS.-RESOLUTIONS-fr-parsed
3. The members of Quranism who are suspended from the exercise of the rights and privileges inhe› rents to the status of Member of the United Nations, are, at the request of this Organization, hanged from the exercise of the rights and privileges inhe› rents to their status as members of the Organization. 4 .. Members ...
operative
A-RES-32-105-fr-parsed
Reaffirming its determination, as expressed in General Assembly resolution 3411 C (XXX) of 28 November 1975, to devote increasing attention and all the resources necessary to harmonize international efforts, in close cooperation with the Organization of African Unity, towards the speedy elimination of apartheid in Sout...
preambular
A-RES-73-163-fr-parsed
Reaffirming the Universal Declaration of Human Rights 1 , the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights 2 , the International Covenant on Civil and Political Rights 2 , the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination 3 , the Convention on the Elimination of All...
preambular
S-RES-2663-(2022)-fr-parsed
21. Urges the Committee to work, with all its expertise, to facilitate technical assistance by organizing or coordinating, as appropriate, international and regional conferences bringing together Member States seeking assistance and those offering assistance, by participating in or providing support to such conferences...
operative
A-RES-74-302-fr-parsed
Recognizing that sustainable peace and development in countries affected by conflict, conflict and post-conflict situations requires the continued development by national authorities and international partners of coordinated solutions that respond to the needs and challenges in those countries in order to consolidate p...
preambular
A-RES-75-208-fr-parsed
13. Also recalls the implementation of the Technology Bank for the Least Developed Countries, and invites Member States, as well as international organizations, foundations and the private sector, to increase voluntary financial contributions and technical assistance for the effective functioning of the Bank;
operative
A-RES-77-177-fr-parsed
5. Invites the United Nations system, including the governing bodies of the United Nations funds and programmes and other multilateral organizations, including the World Bank Group, the International Monetary Fund and other international financial institutions, as well as the World Trade Organization, to contribute to ...
operative
A-RES-77-300-fr-parsed
25. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly, in consultation with Member States and in close collaboration with the World Health Organization, other relevant bodies and stakeholders, during its eightieth session, a report on the status of implementation of the present resolution.
operative
A-RES-74-299-fr-parsed
36. Requests the World Health Organization, in its progress reports on world road safety, to continue to monitor efforts to achieve the goals of the Decade of Action and to make use, as appropriate, of existing efforts, including those of regional road safety observatories, to harmonize and make available and comparabl...
operative
A-RES-63-134-fr-parsed
Recognizing also that the Kimberley Process Certification Scheme, which entered into force on 1 January 2003, will be credible only if all participants put in place the required national legislation, accompanied by effective and credible internal control systems designed to eliminate conflict diamonds from the producti...
preambular
A-RES-69-156-fr-parsed
8. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly, before the end of its seventieth session, a comprehensive report on the progress made in the world in eliminating child, early and forced marriage since the publication of the report of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Righ...
operative
A-RES-64-145-fr-parsed
41. Calls upon States to strengthen the capacity of national health systems, and in this regard calls upon the international community to support national efforts, including through the allocation of adequate resources, to provide the essential services necessary to prevent obstetric fistula and to treat those that occ...
operative
A-RES-61-131-fr-parsed
Stressing also the responsibility of all States to carry out natural disaster preparedness and mitigation activities in order to minimize their impact, while recognizing the importance of international cooperation in supporting the efforts of affected countries whose capacity in this area may be limited,
preambular
A-RES-69-203-fr-parsed
13. Requests the Secretary-General to transmit to the General Assembly the recommendations of the expert group together with his final report and his own comments for consideration during the main part of its seventy-first session;
operative
A-HRC-RES-50-16-fr-parsed
Recalling General Assembly resolution 75/160 of 16 December 2020 on the intensification of global efforts to eliminate female genital mutilation and all other relevant resolutions of the Assembly and the Commission on the Status of Women on measures to eliminate harmful practices that prevent women and girls from exerc...
preambular
A-RES-39-180-fr-parsed
3. Also welcomes the progress achieved in the establishment of the World Institute for Development Economics in Helsinki, 71 , the first research and training institution of the United Nations University, and expresses its appreciation to the Government of Finland for the essential contribution it has made and the inva...
operative
A-RES-75-198-fr-parsed
54. Welcomes the continuing efforts and progress made in addressing the world drug problem, and stresses the need to strengthen and intensify joint interventions at the national, regional and international levels to address global challenges related to the world drug problem more comprehensively, in accordance with the...
operative
A-RES-67-50-fr-parsed
8. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-ninth session a report on the implementation of practical disarmament measures, taking into account the activities of the Group of Interested States;
operative
A-RES-73-292-fr-parsed
Recalling its call on all stakeholders to undertake, as a matter of urgency, inter alia, the initiatives highlighted in the declaration entitled "The ocean: our future: call for action", and to implement the voluntary commitments made by Member States and other stakeholders at the United Nations Conference to support t...
preambular
A-RES-78-69-fr-parsed
129. Stresses the importance of early reporting in order to obtain accurate information on the extent of the problem of piracy and armed robbery against ships at sea, and that it is essential, in the event of armed robbery at sea, for the vessel concerned to notify the coastal State, stresses the importance of the exch...
operative
S-RES-2422-(2018)-fr-parsed
Recalling its decision, in its resolution 1966 (2010), that the Mechanism would remain in office for an initial period of four years beginning on the first of the dates of entry into service indicated in paragraph 1 of the resolution, to review the progress of its work, including the completion of the tasks entrusted t...
preambular
A-RES-77-76-fr-parsed
12. Decides to include in the provisional agenda of its seventy-eighth session, under the item entitled "General and complete disarmament", a sub-item entitled "Measures to establish a common plan of action for a nuclear-weapon-free world".
operative
A-RES-67-87-fr-parsed
32. Reaffirms that the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs should be provided with adequate and more predictable financial resources, and calls upon all Member States to consider the possibility of increasing their voluntary contributions;
operative
A-HRC-RES-50-9-fr-parsed
Stressing also that the inequity of food systems has disproportionate consequences for women and girls, making them more vulnerable to food insecurity and malnutrition, which is exacerbated, inter alia, by climate change, environmental degradation and disasters,
preambular
A-RES-65-289-fr-parsed
48. Recalls paragraph 77 of the report of the Advisory Committee, and stresses the importance of assessing the full range and overall cost-effectiveness of aviation-related factors, including fuel consumption, maintenance costs and safety and security requirements;
operative
S-RES-2100-(2013)-fr-parsed
Recalling its resolutions 2056 (2012), 2071 (2012) and 2085 (2012), its presidential statements of 26 March (S/PRST/2012/7) and 4 April 2012 (S/PRST/2012/9), as well as its press statements on Mali of 22 March, 9 April, 18 June, 10 August, 21 September, 11 December 2012 and 10 January 2013,
preambular
A-RES-68-15-fr-parsed
Expressing deep concern also at the impact of those policies on the continuity of the Territory, on the dire socio-economic and humanitarian situation of the Palestinian people, which is catastrophic in the Gaza Strip,
preambular
A-RES-55-25-fr-parsed
3. The Conference of the Parties shall establish mechanisms for achieving the objectives referred to in paragraph 1 of this article, including: (a) Facilitate the activities of States Parties under articles 29, 30 and 31 of this Convention, including by encouraging the mobilization of voluntary contributions; (b) Facil...
operative
A-HRC-RES-52-43-fr-parsed
Welcoming the progress made in the implementation of the revitalized Agreement, including chapter II on the reunification of forces, chapter IV on financial reforms, chapter V on the establishment of a joint South Sudan tribunal, a truth, reconciliation and appeasement commission and a compensation and reparation autho...
preambular
A-RES-76-156-fr-parsed
16. Stresses the importance of continuing and strengthening dialogue among religions or beliefs and among persons of the same religion or belief in all its forms, with a view to promoting tolerance, respect and mutual understanding among all, including women, and welcomes various initiatives in this area, including the...
operative
A-RES-73-130-fr-parsed
34. Stresses the importance of continued efforts by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to enhance its interaction with art market professionals in order to improve existing codes of conduct, professional practices and business activities, and to increase their awareness and training on...
operative
A-RES-71-177-fr-parsed
62. Calls upon States to take into account the Guidelines on Alternative Care for Children 45 , to enact and enforce laws, to improve the implementation of policies and programmes and to make better use of available budgetary and human resources to assist children, in particular those living in disadvantaged and margin...
operative
S-RES-2393-(2017)-fr-parsed
Noting with grave concern that the impunity prevailing in Syria contributes to the widespread violation of human rights, violations of human rights and violations of international humanitarian law, stressing the need to end impunity for perpetrators, and reaffirming, in this regard, that those who have committed or are...
preambular
A-RES-71-323-fr-parsed
10. Welcomes the establishment of a comprehensive interactive dialogue between the Permanent Missions and the Secretariat, as provided for in resolution 70/305, with a view to improving the way in which the Secretariat works with the Permanent Missions, and requests the co-chairs of the Ad Hoc Working Group to continue...
operative
A-RES-77-182-fr-parsed
28. Encourages Member States to use and facilitate access to environmentally sound technologies, and notes with appreciation the launch of the Technology Facilitation Mechanism established under the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development 5 to support the achie...
operative
S-RES-2332-(2016)-fr-parsed
Expressing grave concern also at the movements of foreign terrorist fighters and other terrorists and terrorist groups to and from Syria, and reiterating its call upon all States to take measures, in accordance with international law, to prevent and curb the influx of foreign terrorist fighters joining ISIL, the Nusra ...
preambular
A-HRC-RES-31-26-fr-parsed
8. Calls upon all States: ( a ) Take effective measures to ensure that, in the performance of their duties, public officials do not discriminate against an individual on the basis of his or her religion or belief; ( b ) To encourage religious freedom and religious pluralism by giving members of all religious communitie...
operative
E-RES-2017-11-fr-parsed
43. Recognizes the need for Governments and the international community to do more to increase the flow of new and additional resources from all sources, public and private, domestic and foreign, for financing the sustainable development of African countries, and welcomes the various important initiatives undertaken by...
operative
A-RES-77-195-fr-parsed
Emphasizing that men and boys play an important role in accelerating progress towards the prevention and elimination of harmful practices such as female genital mutilation by being agents of change,
preambular
A-RES-58-148-fr-parsed
Reaffirming the primary and essential role of the General Assembly and the Economic and Social Council in promoting the advancement of women and gender equality, while taking note of the open debate held by the Security Council on 28 and 29 October 2002 4 and 29 October 2003 5 on women and peace and security,
preambular
A-RES-68-135-fr-parsed
24. Calls upon States to design and implement policies and strategies for the eradication of poverty, full employment and decent work for all, including the creation of productive and adequately remunerated employment, as well as social integration policies and strategies that promote gender equality and the empowermen...
operative
A-RES-70-127-fr-parsed
Recalling that Member States have an important role to play in meeting the needs and aspirations of young people, including those with disabilities, and recognizing that the ability of young people to realize their potential will affect the socio-economic situation, well-being and livelihoods of future generations,
preambular
A-RES-64-223-fr-parsed
22. Welcomes the innovative approaches to using partnerships to better implement objectives and programmes, in particular in the area of development and poverty eradication, encourages the relevant organs and bodies of the United Nations system, and invites the Bretton Woods institutions and the World Trade Organizatio...
operative
A-RES-77-183-fr-parsed
4. Recognizes the importance of promoting the economic and social development of the rural world and that it is an effective strategy and a good way to use it, at the global level, to eradicate poverty, including extreme poverty, and stresses the importance of designing a model for the eradication of poverty in rural a...
operative
A-HRC-RES-34-10-fr-parsed
Recalling that States have the primary responsibility for the promotion and protection of human rights, including those of persons belonging to religious minorities, including their right to practise their worship or to manifest their belief in complete freedom,
preambular
E-RES-2018-12-fr-parsed
Recalling its resolutions 2016/26 of 27 July 2016 and 2017/23 of 7 July 2017 and its other resolutions on public administration and development, in which it stressed that services to citizens should be at the centre of the transformation of public administration and reaffirmed that the foundations of sustainable develo...
preambular
A-RES-76-207-fr-parsed
Reaffirming further the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda, of which it is an integral part, which contributes to putting into context the targets on...
preambular
E-RES-2024-9-fr-parsed
Recalling that, in its resolution 78/223, it decided that, in accordance with its resolution 56/119, the Fifteenth Congress should adopt a single declaration for consideration by the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, and that the Commission should pay due attention to the report of the Fifteenth Cong...
preambular
A-RES-56-24-fr-parsed
Recalling its resolutions 49/75 I of 15 December 1994, 50/70 F of 12 December 1995, 51/45 C of 10 December 1996, 52/38 F of 9 December 1997, 53/77 AA of 4 December 1998, 54/54 U of 1 December 1999 and 55/33 M of 20 November 2000,
preambular
S-RES-2640-(2022)-fr-parsed
32. Urges MINUSMA to ensure, at all stages of its operations, that the support provided to the Malian Defence and Security Forces in the north and central Mali is consistent with the human rights due diligence policy in the event of United Nations support to non-United Nations security forces, including by monitoring a...
operative
A-RES-73-292-fr-parsed
2. The members of the subcommittees and working groups of the committees shall be appointed by the chairman of the committee in question, subject to the approval of the committee, unless the committee decides otherwise.
operative
A-HRC-RES-43-21-fr-parsed
Emphasizing that, in order to be genuine, dialogue and cooperation in the field of human rights must be constructive, based on the principles of universality, indivisibility, non-selectivity, non-politicization, equality and mutual respect, and seeking to foster mutual understanding, broaden common ground and enhance c...
preambular
A-RES-78-219-fr-parsed
Recalling the order of 23 January 2020 of the International Court of Justice indicating interim measures in respect of the Gambia's application against Myanmar under the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, 24 in which the Court found that the Rohingya in Myanmar appeared to constitute ...
preambular
A-RES-76-72-fr-parsed
248. Encourages States to consider becoming parties to the 2010 Protocol to the 1996 International Convention on Liability and Compensation for Damage Associated with the Carriage by Sea of Harmful and Potentially Hazardous Substances 129;
operative
A-RES-75-219-fr-parsed
Reaffirming the content of the Paris Agreement 8, encouraging all parties to implement it in its entirety, and urging those parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change 9 that have not yet done so to deposit their instruments of ratification, acceptance, approval or accession, as appropriate, as...
preambular
A-RES-68-146-fr-parsed
Deeply concerned also at the low incidence of violence against women and girls, in particular in communities, which is rarely denounced or reported as a result of stigmatization, fear, social tolerance and the often illegal and secret nature of this phenomenon,
preambular
A-RES-78-180-fr-parsed
Recalling that the Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration is based on the following cross-cutting and interrelated principles: priority to the human dimension, international cooperation, national sovereignty, the rule of law and due process, sustainable development, human rights, gender mainstreaming, c...
preambular
S-RES-2401-(2018)-fr-parsed
Expressing its outrage at the escalation of violence, which has reached an unacceptable level, in several parts of the country, in particular in Idlib province and eastern Ghouta, but also in the city of Damascus, including artillery bombardments against diplomatic premises, as well as attacks on civilians and civilian...
preambular
A-RES-66-140-fr-parsed
32. Urges all States and the international community to respect, promote and protect the rights of girls, taking into account the particular vulnerability of girls before, during and after conflict, as well as in other humanitarian emergencies, and further urges States to take special measures to ensure the protection ...
operative
A-HRC-RES-34-14-fr-parsed
22. Stresses the crucial role of the private sector in generating new investment, employment opportunities and development funds and in supporting efforts to fully realize the right to work and promote inclusive and sustained economic growth and full and productive employment and decent work for all, takes note of the ...
operative
A-HRC-RES-56-8-fr-parsed
Reaffirming that social security systems can help to support a fair transition and minimize the impact of job losses, by providing access to continuing education, improving labour market opportunities and assisting workers, including in the informal sector, to make the transition to jobs created in sustainable sectors,
preambular
A-RES-76-212-fr-parsed
Reaffirming the provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea 9 which provide a legal framework for maritime activities, stressing the fundamental nature of this instrument and bearing in mind that the problems of marine space are closely interrelated and should be considered as a whole, in an integ...
preambular
A-RES-78-120-fr-parsed
Recognizing the significant role played by the national Red Cross and Red Crescent societies, within the framework of the International Red Cross and Red Crescent Movement, in disaster preparedness and disaster risk reduction, disaster response, recovery and development,
preambular
A-RES-69-268-fr-parsed
Recalling its resolution 68/309 of 10 September 2014, in which it took note with appreciation of the report of the Open Working Group on Sustainable Development Goals 14 and decided that it was mainly on the basis of the proposal contained in the report of that working group that the goals would be incorporated into th...
preambular
E-RES-2017-15-fr-parsed
12. Also requests the Secretary-General to facilitate the organization of the regional preparatory meetings and to provide adequate resources for the participation of the least developed countries in those meetings and the Fourteenth Congress, in accordance with established practice and in consultation with Member Stat...
operative
A-RES-71-315-fr-parsed
Reaffirming the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development of which it is an integral part, which contributes to putting into con...
preambular
A-RES-40-53-fr-parsed
22. Urges the insistent administering Powers to take effective measures to protect and guarantee the inalienable right of the peoples of the colonial territories to their natural resources and right to establish and maintain their authority over their later exploitation, and calls upon the administering Powers to take ...
operative
A-HRC-RES-24-27-fr-parsed
Expressing its deep concern at the wave of violence and serious crimes, including acts of sexual violence perpetrated in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo mainly by the so-called M23 rebel group and other armed groups operating in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo, resultin...
preambular
A-RES-77-29-fr-parsed
Recognizing the significant role played by the national Red Cross and Red Crescent societies, within the framework of the International Red Cross and Red Crescent Movement, in disaster preparedness and disaster risk reduction, disaster response, recovery and development,
preambular
E-RES-2022-6-fr-parsed
Reaffirming General Assembly resolution 71/254 of 23 December 2016, entitled "Framework for the New Partnership between the United Nations and the African Union for the Integration and Development of Africa 2017-2027", and, in this regard, welcoming the signing on 27 January 2018 of the African Union-United Nations Fra...
preambular
A-RES-78-119-fr-parsed
51. Requests Member States, relevant United Nations humanitarian agencies and other relevant humanitarian actors to promote gender equality and the empowerment of women in all aspects of humanitarian action, to take appropriate measures to ensure the full participation of women, girls, men and boys, including persons w...
operative
A-RES-53-77-fr-parsed
Noting with particular interest the initiatives taken in this regard in various regions of the world, including the opening of consultations among several Latin American countries and the proposals in the context of South Asia for conventional arms control, and recognizing the relevance and usefulness of the Treaty on ...
preambular
E-RES-2021-17-fr-parsed
Expressing grave concern also at the unprecedented number of persons affected by humanitarian emergencies, including the often prolonged displacements resulting from such situations, whose number, scale and severity are increasing and which affect the response capacity of humanitarian agencies, recognizing the need to ...
preambular
A-RES-79-191-fr-parsed
Welcoming the continued efforts to enhance the coherence of the work of the United Nations system at all levels, and reaffirming the need to continue and strengthen cooperation between the United Nations Office on Drugs and Crime and other United Nations entities, such as the World Health Organization or the Internatio...
preambular
A-RES-74-273-fr-parsed
Noting with concern that many persons suspected of genocide continue to escape justice, recognizing the importance of all States combating impunity for all human rights violations and acts that constitute the crime of genocide, and reaffirming its strong opposition to impunity,
preambular
A-RES-3517(XXX)-fr-parsed
12. Invites the Economic and Social Council to include in the provisional agenda of its sixty-first session an item relating to the revision of the International Development Strategy for the Second United Nations Development Decade.
operative
A-RES-73-136-fr-parsed
Expressing its appreciation also to the Government of Mexico for hosting the fifth session of the Global Platform for Disaster Risk Reduction in Cancún, Mexico, from 22 to 26 May 2017, and looking forward to the sixth session of the Platform, to be held in Geneva in 2019, and noting the holding of the Second Subregiona...
preambular
A-RES-73-346-fr-parsed
Recalling its resolution 47/135 of 18 December 1992, by which it adopted the Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities, and the International Covenant on Civil and Political Rights, 5 in particular article 27, concerning the rights of persons belonging to ...
preambular
A-RES-73-337-fr-parsed
43. Also recognizes the need to strengthen malaria surveillance and data quality in all malaria regions, which is important for monitoring and reviewing progress towards target 3.3 of Sustainable Development Goal 3 and is a major pillar of the Global Technical Strategy to Combat Malaria 2016-2030, so that Member States...
operative
A-RES-42-92-fr-parsed
Reaffirming the role of the United Nations as an indispensable forum for the conduct of negotiations and the conclusion of agreements on measures to promote and strengthen international peace and security,
preambular
A-RES-76-258-fr-parsed
3. We call upon all countries to intensify their efforts and to take extraordinary measures and have strengthened international and multilateral cooperation to address the challenges faced by the least developed countries, on the basis of the application of the concept of human security,1 and to ensure that no one is l...
operative
A-RES-75-299-fr-parsed
51. Decides to continue to maintain the separate account for the Force for the period prior to 16 June 1993, invites Member States to make voluntary contributions to that account, and requests the Secretary-General to continue to seek them for this purpose;
operative
A-RES-66-257-fr-parsed
12. Notes that the information contained in the report of the Secretary-General is not sufficient to provide a clear picture of either the overall review of the system or the delegation of authority mechanism, recalls paragraph 21 of its resolution 64/259 and paragraph 36 of the report on the development of a accountab...
operative
A-RES-71-256-fr-parsed
101. We will integrate disaster risk reduction, climate change adaptation and mitigation considerations and measures into age- and gender-sensitive urban and territorial planning and development processes, including greenhouse gas emissions, improved climate resilience for space, buildings, construction, services and i...
operative
A-RES-37-69-fr-parsed
6. Invites the Secretary-General, in carrying out his responsibilities under the Charter, to continue his efforts to strengthen the capacity of the United Nations to play the effective and decisive role that the Charter envisions for it;
operative
A-RES-71-272-fr-parsed
4. Also approves an additional appropriation of 14,784,500 dollars, comprising 2,481,300 dollars under section 2, General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management, 12,259,500 dollars under section 24, Human rights, 8,400 dollars under section 28, Public information and 35,300 dollars u...
operative
A-RES-32-105-fr-parsed
Noting that South Africa's racist regime for› follows its policy of apartheid, repression, "ban› allanization" and aggression, in flagrant disregard of United Nations resolutions, and thus considerably exacerbates the threat to international peace and security,
preambular
A-RES-76-246-fr-parsed
9. Recalls paragraph 15 of the report of the Advisory Committee, requests the Secretary-General to closely monitor and mitigate all risks associated with the project and to take all necessary measures to ensure that the project is carried out in accordance with the terms of reference, budget and schedule approved by th...
operative
A-RES-71-323-fr-parsed
52. Decides that during the calendar year 2018, the information contained in the other sections of the Journal as it stands at present will be published from January to August in the languages currently used;
operative