document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-74-127-fr-parsed | Recognizing that the attested vulnerability of women migrant workers reflects the increasing complexity of migration patterns and contexts, leading to the possibility of migrant workers finding themselves in very dangerous situations by entering other countries, | preambular |
A-HRC-RES-56-10-fr-parsed | Recognizing that law enforcement agencies play an essential role in the respect and protection of human dignity and in the maintenance and protection of the human rights of all, including the facilitation of rallies, and stressing the responsibility of the chain of command of law enforcement agencies, to the extent of ... | preambular |
A-RES-73-143-fr-parsed | 44. Requests the United Nations Programme on Ageing of the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat, in its capacity as the United Nations focal group on ageing issues, to continue to strengthen its collaboration with the coordinators of the regional commissions, funds and programmes, and recommends... | operative |
A-RES-71-257-fr-parsed | 63. Recalls the relevance of the advisory opinion on the responsibilities and obligations of sponsoring States for activities in the Area, rendered on 1 February 2011 by the Seabed Disputes Chamber of the Tribunal; 35 | operative |
A-RES-71-170-fr-parsed | Recognizing that child marriage, early marriage and forced marriage pose a risk to individuals, especially girls, of being exposed to various forms of discrimination and violence, including domestic violence, or being targeted throughout their lives, and pose a serious threat to multiple aspects of women's and girls' p... | preambular |
E-RES-2013-1-fr-parsed | (a) The subprogramme is expected to continue to implement standards-related mandates and strengthen normative activities under Working Groups 6 and 7, under the overall guidance of the Committee on Trade, and the United Nations Centre for Trade Facilitation and Transactions | operative |
A-RES-77-152-fr-parsed | Welcoming the contribution of the UNCTAD Panel of Eminent Persons, in its initial form and new composition, to the work of the United Nations system in promoting sustainable development and to the reform of the Organization, as well as the contribution of the United Nations system to the long-term financing and investm... | preambular |
A-RES-79-186-fr-parsed | Emphasizing the responsibility of the United Nations in the field of crime prevention and criminal justice under Economic and Social Council resolution 155 C (VII) of 13 August 1948 and its own resolution 415 (V) of 1 December 1950, | preambular |
A-HRC-RES-50-9-fr-parsed | Taking note of the report on the adverse effects of climate change on the full and effective enjoyment of human rights by vulnerable persons prepared by the Secretary-General in accordance with Human Rights Council resolution 47/24 of 14 July 2021, 8 | preambular |
A-RES-2262(XXII)-fr-parsed | Taking note of the report of the International Round of Studies on Apartheid, Racial Discrimination and Colonialism in Southern Africa, held in Kitwe, Zambia, from 25 July to 4 August 19671, | preambular |
S-RES-2165-(2014)-fr-parsed | 7. Notes in this regard the role that ceasefire agreements consistent with the principles of humanitarian action and international humanitarian law could play in facilitating the delivery of humanitarian assistance to help save the lives of civilians, stresses the need for the parties to agree on humanitarian breaks, d... | operative |
A-RES-57-270B-fr-parsed | 53. Invites the organizations of the United Nations system, including the Bretton Woods institutions, and the World Trade Organization, within their respective mandates, to contribute to the consideration by the Economic and Social Council of cross-cutting themes; | operative |
A-RES-76-142-fr-parsed | Reaffirming also the commitments to gender equality and the empowerment of women contained in the "Doha Declaration on Financing for Development: outcome document of the Follow-up International Conference on Financing for Development to Review the Implementation of the Monterrey Consensus" 8 and the Addis Ababa Program... | preambular |
A-RES-73-102-A-B-fr-parsed | 52. Also recalls its resolution 72/239 of 20 December 2017 on the United Nations Decade for Family Agriculture (2019-2028), and requests the Department of Public Information and its network of United Nations information centres to raise public awareness and disseminate information on the Decade; | operative |
A-HRC-RES-42-2-fr-parsed | 2. Calls upon all parties to the armed conflict to respect their obligations and commitments under international human rights law and international humanitarian law, in particular with regard to attacks on civilians and civilian objects, and to ensure prompt, unhindered, unhindered, continuous and secure access to huma... | operative |
A-RES-69-201-fr-parsed | Noting the importance of addressing the world drug problem in a coordinated manner, while considering balanced, comprehensive and integrated drug policies that may include, as appropriate, evidence-based measures and contribute, as appropriate and in complementarity with other measures, to strengthening national, regio... | preambular |
A-RES-77-179-fr-parsed | 38. Encourages all stakeholders, as appropriate, to make voluntary contributions to the United Nations funds for the eradication of poverty in all its forms and dimensions, including extreme poverty, in order to strengthen efforts in this regard; | operative |
A-HRC-RES-42-19-fr-parsed | Recognizing that, since its adoption, the Declaration has had a positive influence on the drafting of several constitutions and laws at the national and local levels and has contributed to the progressive development of international and national policies and legal frameworks concerning indigenous peoples, | preambular |
A-HRC-RES-25-20-fr-parsed | 19. Decides to continue to integrate the rights of persons with disabilities into its work, in accordance with Human Rights Council resolution 7/9 of 27 March 2008, and invites States to explore the possibility of establishing a special procedures mandate on the rights of persons with disabilities in 2014; | operative |
A-RES-73-19-fr-parsed | Recognizing that genuine efforts and progress continue to be made in the Palestinian security sector, noting that cooperation activities continue to benefit both Palestinians and Israelis, in particular because they enhance security and create confidence, and expressing the hope that such progress will extend to all ma... | preambular |
A-RES-75-199-fr-parsed | Reaffirming the Charter of the United Nations, in particular its purposes and principles, and recognizing that human rights, the rule of law and democracy are closely linked and mutually reinforcing and that they are part of the universal and indivisible core values and principles of the United Nations, | preambular |
A-RES-77-298-fr-parsed | Recalling Security Council resolution 2532 (2020) of 1 July 2020, in which the Council called for a general and immediate cessation of hostilities and a humanitarian pause during the VOCID-19 pandemic and took note of the Secretary-General's call for an immediate global ceasefire, and reaffirming that this general and ... | preambular |
E-2ND-SESS.-RESOLUTIONS-fr-parsed | 1. The United Nations Food and Agriculture Organization recognizes the desirability of establishing close budgetary and financial relations with the United Nations in order to ensure that the administrative work of the United Nations and the specialized institutions is carried out in the most efficient and economical m... | operative |
A-HRC-RES-49-23-fr-parsed | 35. Also requests the High Commissioner, with a focus on expertise and as a follow-up to the comprehensive report of the Office of the High Commissioner to the General Assembly at its fifty-first session, to continue to assess the progress made and the remaining challenges in the implementation of the recommendations c... | operative |
S-RES-2567-(2021)-fr-parsed | Welcoming the Secretary-General's commitment to rigorously implement his zero-tolerance policy on sexual exploitation and abuse, taking note of the various measures taken by UNMISS and troop- and police-contributing countries to combat sexual exploitation and abuse, but expressing its continuing serious concern at alle... | preambular |
A-RES-79-227-fr-parsed | Reaffirming that agriculture remains an essential sector for developing countries, constitutes the main source of income, in particular for smallholder farmers, women farmers and family farmers, and creates jobs directly and indirectly, and noting the importance of efforts to eliminate all forms of protectionism, | preambular |
A-RES-75-25-fr-parsed | 9. Encourages the Alliance of Civilizations of the United Nations to increase its focus on education for peace and education for global citizenship so that young people can better understand the values of peace, tolerance, benevolence, openness and mutual respect, which are essential to the promotion of the culture of ... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | Welcoming the work done by the Food and Agriculture Organization of the United Nations and its Committee on Fisheries, and appreciating in particular the Code of Conduct for Responsible Fisheries of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (the Code) and related instruments, including international p... | preambular |
E-RES-2021-20-fr-parsed | Recognizing the need to build further on the progress made since the Thirteenth Congress, including the adoption of the 2030 Agenda for Sustainable Development and the results achieved so far, and that challenges remain, | preambular |
A-RES-71-66-fr-parsed | 5. Calls upon Member States to strengthen their capacity through appropriate detection capabilities and related structures and systems, including through international cooperation and assistance, in accordance with international law and regulations, to identify and prevent trafficking in radioactive materials and sourc... | operative |
A-HRC-RES-51-23-fr-parsed | Recalling General Assembly resolution 70/262 of 27 April 2016 on the review of the United Nations peacebuilding machinery and Security Council resolution 2282 (2016) of 27 April 2016, in which the Assembly and the Council recognized that development, peace and security and human rights are interdependent and mutually r... | preambular |
A-RES-73-341-fr-parsed | 60. Stresses the importance of the transition report for the institutional memory of the Office of the President, in accordance with General Assembly resolution 69/321 and other relevant mandates contained in the resolutions on the revitalization of the work of the Office of the President; | operative |
A-RES-61-140-fr-parsed | 5. Calls upon all Governments and professional organizations to strengthen national educational institutions and vocational education institutions with a view to increasing their capacity and improving the quality of education, with particular emphasis on literacy; | operative |
A-RES-68-197-fr-parsed | Noting with appreciation the efforts of the Secretary-General to ensure an effective and comprehensive approach by the United Nations system to transnational organized crime and the world drug problem, and reaffirming the crucial role of Member States in this regard, | preambular |
A-RES-66-288-fr-parsed | 91. We consider that sustainable development should be given due consideration by the programmes, funds and specialized agencies of the United Nations system and other relevant entities, such as the international financial institutions and the United Nations Conference on Trade and Development, within their respective ... | operative |
S-RES-2663-(2022)-fr-parsed | Stressing the need for all States to take all appropriate measures at the national level, in accordance with their authorities and legislation and in accordance with international law, to strengthen export controls, to control access to intangible transfers of technology and information that can be used for weapons of ... | preambular |
A-RES-68-197-fr-parsed | 15. Invites Member States to take appropriate measures to enhance international cooperation and the exchange of information on the identification of new routes and procedures adopted by organized criminal groups involved in the diversion or smuggling of substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic ... | operative |
E-ESCAP-RES-67-12-fr-parsed | Recognizing also the desirability of increasing the frequency of the elections to the Board of Trustees in order to give the countries of the region greater influence on the composition of the Board and the orientation of the activities of the Institute, | preambular |
A-HRC-RES-26-24-fr-parsed | Taking note of Eritrea's participation in the second cycle of the universal periodic review, while regretting that Eritrea has not implemented the recommendations made in the first review concerning Eritrea, | preambular |
A-RES-76-143-fr-parsed | 29. Takes note of the transformation process of the High Commissioner in order to establish clearer authorities and lines of responsibility, including through regionalization and decentralization, in order to respond more rapidly, usefully and effectively to the needs of persons of concern to the High Commissioner and ... | operative |
A-RES-70-213-fr-parsed | Recalling its resolutions 58/200 of 23 December 2003, 59/220 of 22 December 2004, 60/205 of 22 December 2005, 61/207 of 20 December 2006, 62/201 of 19 December 2007, 64/212 of 21 December 2009, 66/211 of 22 December 2011 and 68/220 of 20 December 2013, | preambular |
A-RES-73-270-fr-parsed | 101. Also requests the Secretary-General, in his capacity as Chairman of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination, to continue to invite the heads of the funds, programmes and specialized agencies of the United Nations system to consider using the official terminology of the United Nations and ... | operative |
S-RES-2255-(2015)-fr-parsed | 49. Calls upon the Committee, the Government of Afghanistan and UNAMA to continue their cooperation, including by identifying and providing detailed information on individuals and entities involved in the financing of or supporting acts or activities set forth in paragraph 2 of this resolution, the Committee to this ef... | operative |
S-RES-2776-(2025)-fr-parsed | 23. Decides to extend until 13 December 2025, for a period of 12 months from the date of adoption of resolution 2762 (2024), which required a brief technical extension, the provisions of paragraphs 15 and 17 of resolution 2182 (2014), expanded by paragraph 5 of resolution 2607 (2021) to cover components of improvised e... | operative |
A-RES-71-175-fr-parsed | Noting with concern that child, early and forced marriage particularly affects girls with little or no education, and that such practices in themselves constitute a significant obstacle to access to educational opportunities for girls and young women, in particular those who are forced to leave school because of marria... | preambular |
A-RES-72-170-fr-parsed | Recalling also the contribution made to the promotion of respect for cultural diversity by the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance, held in Durban, South Africa, from 31 August to 8 September 2001, the Durban Review Conference, held in Geneva from 20 to 24 April 20... | preambular |
S-RES-1917(2010)-fr-parsed | Stressing the urgent need to address the humanitarian situation by improving the scope, quality and quantity of humanitarian assistance, ensuring effective, effective and timely coordination and delivery of humanitarian assistance through increased cooperation among United Nations agencies, funds and programmes under t... | preambular |
A-RES-75-166-fr-parsed | 8. Welcomes the continued collaboration between the Special Representative of the Secretary-General on violence against children and human rights bodies and mechanisms, within their mandates, including special procedures of the Human Rights Council, in support of efforts to prevent | operative |
A-HRC-RES-48-21-fr-parsed | 18. Requests the High Commissioner to continue to provide specialized capacity-building and technical assistance to the Government of Yemen and all necessary technical and logistical assistance to the National Commission of Inquiry, on an equal footing with other such commissions, to enable it to investigate allegation... | operative |
A-RES-72-303-fr-parsed | 9. Recalls paragraph 17 of the report of the advisory omity, notes with regret that the implementation of and follow-up to the specific resolutions of the General Assembly on accountability and accountability continue to be inconsistent, as well as the provision of information thereon, and reaffirms that such informati... | operative |
A-RES-77-245-fr-parsed | 21. Reaffirms its commitment to take urgent and concrete measures to address the vulnerability of small island developing States, including by continuing the implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States, the Mauritius Strategy for the Further Implementation... | operative |
A-RES-68-70-fr-parsed | Emphasizing the universality of the Convention and its unitary character, and reaffirming that it sets out the legal framework within which all activities relating to the oceans and seas should be carried out and is of strategic importance in that it serves as a national, regional and global basis for action and cooper... | preambular |
A-RES-76-68-fr-parsed | Recognizing the role of women, youth, children and older persons in promoting a culture of peace and, in particular, the importance of greater participation of women in conflict prevention and resolution and in promoting a culture of peace, including in the aftermath of conflict, | preambular |
A-RES-74-287-fr-parsed | Recalling also Security Council resolution 1542 (2004) of 30 April 2004, by which the Council established the United Nations Stabilization Mission in Haiti for an initial period of six months, and the subsequent resolutions by which the Council extended the mandate of the Mission, the latest of which was resolution 235... | preambular |
A-RES-2317(XXII)-fr-parsed | 4. Requests the United Nations and its related international organizations to assist the Advisory Committee, within their respective competence, in the formulation of guidelines for the application of science and technology for development; | operative |
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed | Welcoming the recommendations of the Secretary-General to convene, no later than 2001, an international conference on the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects 68, as well as the relevant recommendations contained in his report on small arms and light weapons, 28 | preambular |
A-RES-72-137-fr-parsed | 1. Reaffirms that the effective implementation of the Programme of Action for a Culture of Peace 2 is aimed at strengthening the global movement dedicated to that mission, following the observance of the International Decade for a Culture of Peace and Non-Violence for the Children of the World | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 82. Urges States to develop and implement, as a matter of priority, national and, where appropriate, regional plans of action to give effect to the international plans of action adopted by the Food and Agriculture Organization of the United Nations; | operative |
A-RES-72-144-fr-parsed | 50. Takes note with appreciation of the work of the Open-ended Working Group on Ageing 11 , and recognizes the useful contribution of Member States, as well as relevant United Nations bodies and bodies, including mandate holders, human rights treaty bodies and regional commissions, as well as national human rights inst... | operative |
A-RES-78-182-fr-parsed | 1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary-General on measures taken and progress made in the follow-up to and implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome of the twenty-third special session of the General Assembly, 13 and the report of the Secretary-General on ... | operative |
A-RES-78-161-fr-parsed | Noting with deep concern that the coronavirus pandemic (COVID-19) has a serious impact on health, safety and well-being, that it is leading to major changes in societies and economies, that it has disastrous consequences for the lives and livelihoods of people and that the poor and the most vulnerable are the most affe... | preambular |
A-HRC-RES-49-23-fr-parsed | Welcoming further the reports of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the situation of human rights in Myanmar, including her report on the root causes of human rights violations and abuses against members of the Rohingya Muslim minority and other persons belonging to minorities in Myanmar,4 as well... | preambular |
A-RES-77-152-fr-parsed | 8. Stresses the need for multilateral development banks to consider increasing financing on favourable terms and the need to reform the global financial system so as to include lending criteria that do not fall under the scope of the Treaty. | operative |
A-RES-56-170-fr-parsed | 12. Welcomes the immigration programmes adopted by some countries, which enable migrants to integrate fully into receiving countries, facilitate family reunification and foster a climate of harmony and tolerance, and encourages States to consider adopting such programmes; | operative |
E-RES-2018-10-fr-parsed | 9. Requests the Secretary-General to keep the matter under review, to assist Palestinian women by all possible means, including those described in his report 1, and to submit to the Commission on the Status of Women at its sixty-third session a report on the impact of the occupation on women in particular and on the pr... | operative |
A-RES-77-238-fr-parsed | Welcoming the 2019 Ministerial Declaration on Strengthening Our Efforts at the National, Regional and International Levels to Accelerate the Implementation of Our Common Commitments to Address and Combat the World Drug Problem 5 , adopted at the ministerial segment of the sixty-second session of the Commission on Narco... | preambular |
A-RES-59-314-fr-parsed | 72. We therefore reaffirm our commitment to work towards a common security doctrine, based on this finding that many threats are closely intertwined, that development, peace, security and human rights are interdependent, that no State can protect itself by relying only on itself and that all States need an effective an... | operative |
A-RES-77-167-fr-parsed | 22. Recognizes the importance of the effective and fruitful work undertaken by the intergovernmental conference to elaborate an international legally binding instrument to the United Nations Convention on the Law of the Sea on the conservation and sustainable use of marine biodiversity in areas outside national jurisdi... | operative |
A-RES-76-224-fr-parsed | Reaffirming further the provisions of its resolution 72/279 of 31 May 2018 on the repositioning of the United Nations development system within the framework of the quadrennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system, as well as the provisions of its resolution... | preambular |
A-RES-77-152-fr-parsed | 5. Recognizes that efforts to overcome the crisis must go beyond short-term assistance and that further action is needed to assist developing countries, including middle-income countries, most in need of such assistance, | operative |
A-HRC-RES-41-24-fr-parsed | Reaffirming the special place of the Social Forum within the United Nations system, which provides for dialogue and exchange between representatives of Member States and civil society, including local organizations and intergovernmental organizations, and stressing that the current reform of the United Nations should t... | preambular |
A-RES-77-28-fr-parsed | 61. Calls upon Member States in a position to do so and development and humanitarian partners, as part of their efforts to provide resources in a flexible manner, to consider ways and means to better integrate disaster preparedness and resilience-building issues into humanitarian and development assistance, including r... | operative |
A-HRC-RES-57-25-fr-parsed | Recalling that racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance are based on considerations of race, colour, descent or national or ethnic origin and that victims and survivors may suffer multiple or aggravated forms of discrimination on other grounds, including sex, language, religion, disability, pol... | preambular |
A-RES-60-15-fr-parsed | Welcoming the momentum of solidarity and the spirit of cooperation of the international community, which, from Governments to individuals, including civil society and the private sector, has responded rapidly to the disaster, maintained its support and provided assistance and contributions to relief, rehabilitation and... | preambular |
A-RES-70-76-fr-parsed | 8. Welcomes the holding in Rome on 8 May 2015 of the conference to mark the twentieth anniversary of the 1995 UNIDROIT Convention on Stolen or Illegally Exported Cultural Property; | operative |
A-RES-69-146-fr-parsed | 12. Also encourages Member States to overcome the obstacles to the implementation of the Madrid Plan of Action by designing strategies that take into account all phases of life and promote intergenerational solidarity, so as to increase the likelihood of further success in the years to come; | operative |
A-RES-63-137-fr-parsed | Recalling its resolutions 46/182 of 19 December 1991, 57/152 of 16 December 2002, 57/256 of 20 December 2002, 58/25 of 5 December 2003, 58/214 and 58/215 of 23 December 2003, 59/212 of 20 December 2004, 59/231 and 59/233 of 22 December 2004, 59/279 of 19 January 2005, 60/15 of 14 November 2005, 61/132 of 14 December 20... | preambular |
S-RES-2367-(2017)-fr-parsed | Reaffirming the obligation of all States to ensure that any person who participates in the financing, organization, preparation or commission of terrorist acts, or who supports terrorist acts, is brought to justice, | preambular |
A-RES-73-124-fr-parsed | Reaffirming the importance of the work of the International Seabed Authority (the Authority) in conformity with the Convention and the Agreement relating to the Implementation of Part XI of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 (the Agreement relating to Part XI) 17 , | preambular |
S-RES-2100-(2013)-fr-parsed | 5. Calls upon the international community, through the Support and Follow-up Group on the Situation in Mali, to hold periodic meetings in Mali and elsewhere, as appropriate, to assist the transitional authorities in the implementation of the road map for transition and to monitor progress in this regard and to continue... | operative |
E-RES-2019-33-fr-parsed | Reaffirming the critical role of the Joint Programme in giving new impetus and support to the multisectoral response to HIV within the broader framework of efforts to achieve the sustainable development goals and leave no one behind, | preambular |
S-RES-2423-(2018)-fr-parsed | Noting with appreciation the Second Malian National Plan of Action for the Implementation of Security Council Resolution 1325 (2000), as well as the provisions of Malian legislation imposing a 30 per cent quota on women in national institutions, and encouraging their full and speedy implementation, | preambular |
A-RES-75-204-fr-parsed | 18. Recognizes the need for international financial institutions to promote, as appropriate, gender mainstreaming in their policies and programmes, including in the macroeconomic, employment and structural reform fields, in accordance with relevant national priorities and strategies; | operative |
A-HRC-RES-31-7-fr-parsed | Recognizing that perpetrators of sexual abuse and sexual exploitation of children online may be directly responsible for the care of the child and that family members, communities and neighbours may participate in activities to provide children for sexual abuse and exploitation through information and communication tec... | preambular |
A-RES-37-126-fr-parsed | 7. Requests the Commission to urgently complete its study of the need for an accommodation allowance arrangement in cities where the United Nations common system organizations have their headquarters, in particular with regard to new arrivals and staff transferred; and to report to the General Assembly at its thirty-ei... | operative |
A-RES-75-198-fr-parsed | 105. Requests the United Nations Office on Drugs and Crime, in close collaboration with the International Narcotics Control Board, as appropriate, to continue to provide technical assistance and support to Governments in all regions in order to fully implement their obligations under the conventions and to implement th... | operative |
A-HRC-RES-34-20-fr-parsed | Recalling also the outcome of the second session of the United Nations Environment Assembly, and looking forward to the third session, to be held in Nairobi from 4 to 6 December 2017, | preambular |
A-RES-70-235-fr-parsed | 195. Encourages States that have not yet done so to become parties to the 1997 Protocol (annex VI: Rules on the Prevention of Air Pollution from Ships) amending the 1973 International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, as amended by the 1978 Protocol thereto, as amended; | operative |
A-RES-70-107-fr-parsed | 34. Calls upon the United Nations humanitarian system, in consultation with Member States, as appropriate, to strengthen the evidence base on which humanitarian effectiveness depends by improving common mechanisms, with a view to improving the quality, transparency and reliability of their assessments and further progr... | operative |
E-RES-2015-27-fr-parsed | Recalling that the General Assembly, in its resolution 68/220 of 20 December 2013 on science, technology and innovation for development, called upon the United Nations Conference on Trade and Development to continue to undertake policy analyses on science, technology and innovation with a view to assisting developing c... | preambular |
S-RES-2164-(2014)-fr-parsed | Welcoming the appointment by the President of Mali on 23 April 2014 of a High Representative for the Inter-Malian inclusive dialogue, who began consultations on the peace process with national and international actors, | preambular |
A-RES-74-230-fr-parsed | Recalling further the principles of the Universal Declaration of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization on Cultural Diversity, 7 and recognizing that cultural diversity is a source of enrichment for humanity and an important contribution to the sustainable development of local communities,... | preambular |
A-RES-73-151-fr-parsed | 8. Reaffirms that the protection of refugees is the primary responsibility of States, which must demonstrate a sense of genuine and unreserved cooperation, commitment and political determination to enable the Office of the High Commissioner to carry out its statutory functions, and strongly emphasizes the importance of... | operative |
A-RES-79-218-fr-parsed | Recognizing the important role of the Technology Bank in assisting least developed countries in assessing their technological gaps and capacity-building needs and identifying key areas in which support can be provided, promoting networking among researchers, research institutes and centres of excellence, assisting coun... | preambular |
A-RES-76-237-fr-parsed | 67. Reaffirms the importance of the simultaneous issuance of documents in all official languages, welcomes the fact that this has been done by three conference centres in 100 per cent of cases in 2020, and reiterates its request to the Secretary-General to ensure that the rules governing the simultaneous issuance of do... | operative |
A-RES-71-257-fr-parsed | 199. Encourages States to consider continuing, where appropriate, directly or through relevant international organizations and in accordance with international law, including the Convention, the development and implementation of environmental impact assessment processes for planned activities under their jurisdiction o... | operative |
A-HRC-RES-57-13-fr-parsed | Recalling the Universal Declaration of Human Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, the International Convention on the Elimination of All... | preambular |
A-HRC-RES-32-28-fr-parsed | Recalling also that the comprehensive development of a country, the well-being of the world and the cause of peace call for the maximum participation of women, on an equal basis with men, in all fields, | preambular |
S-RES-2274-(2016)-fr-parsed | 40. Calls upon UNAMA to continue to support efforts to strengthen the protection of children affected by armed conflict, including by intervening with the Government of Afghanistan to ensure the full implementation of the Action Plan and Compliance Plan, as well as efforts to address violations and other abuses committ... | operative |
A-RES-75-291-fr-parsed | Noting that young people make an important and positive contribution to efforts to prevent and combat terrorism and violent extremism leading to terrorism, as well as to the promotion of peace and security, and expressing concern in this regard at the danger of recruitment and radicalization leading to terrorism, inclu... | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.