document
stringlengths
20
44
text_en
stringlengths
147
8.61k
label
stringclasses
2 values
A-RES-73-184-fr-parsed
Recalling its resolution 57/270 B of 23 June 2003 on the integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic and social fields, in which it emphasized that all countries should promote policies consistent with the commitments mad...
preambular
S-RES-2253-(2015)-fr-parsed
26. Decides that, in order to prevent ISIL, Al-Qaida and associated individuals, groups, undertakings or entities from acquiring, handling, storing, using or seeking all types of explosives, whether military, civilian or improvised, as well as raw materials and components that may be used to manufacture improvised expl...
operative
A-RES-71-211-fr-parsed
77. Encourages Member States to promote data collection, research and information exchange and the sharing of best practices in the prevention and control of drug-related crime and drug supply reduction, with a view to improving the effectiveness of criminal justice, in accordance with applicable law;
operative
A-RES-65-277-fr-parsed
66. Urges us to ensure universal access to antiretroviral treatment for those who may benefit from it as soon as possible, on the basis of the World Health Organization guidelines on HIV treatment, which recommend the timely implementation of quality treatment for maximum benefit, with the aim of providing antiretrovir...
operative
E-ESCAP-RES-63-9-fr-parsed
Noting the strong support expressed to the Ministerial Conference on Transport for the establishment of a forum of Asian Ministers of Transport as a formal regional mechanism to facilitate close collaboration and more frequent interactions in addressing emerging issues,
preambular
A-RES-67-246-fr-parsed
7. Requests that, in future, proposals for the abolition of posts be accompanied by detailed information on, inter alia, the reasons for the abolition of posts and their placement in the context of the mandate of each mission;
operative
A-RES-36-209-fr-parsed
12. Requests the specialized agencies and other relevant organizations of the United Nations system to report periodically to the Secretary-General on the measures they have taken and the resources they have made available to assist Sao Tome and Principe: 13 . Calls on the international community to make contributions ...
operative
A-RES-62-111A-B-fr-parsed
45. Recognizes that publicity campaigns in support of United Nations special sessions and international conferences are among the most important responsibilities of the Department of Public Information, welcomes the efforts of the Department to identify innovative ways and means of organizing and implementing such camp...
operative
E-RES-2021-4-fr-parsed
Emphasizing the importance of the United Nations Framework for Cooperation on Sustainable Development, which, inter alia, aims to improve development support and assistance to the Palestinian people and to strengthen the capacity of institutions in the light of Palestinian national priorities,
preambular
E-RES-2023-14-fr-parsed
Recalling further the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, 4 which recognizes, inter alia, the right of everyone to an adequate standard of living for himself and his family, the right to work, the right to social security and the right to education, and noting the relevance of these provisio...
preambular
A-RES-70-133-fr-parsed
Welcoming the progress made towards gender equality and the empowerment of women, but stressing that challenges and obstacles continue to hamper the implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome of the twenty-third special session of the General Assembly,
preambular
A-RES-72-228-fr-parsed
Recalling the 2005 World Summit Outcome 1 and the outcomes of the World Summit on the Information Society 2 and the outcome document of the high-level meeting of the General Assembly on the comprehensive review of the implementation of the outcomes of the World Summit on the Information Society 3 and other relevant int...
preambular
S-RES-2640-(2022)-fr-parsed
Recognizing the central role played by the Malian Defence and Security Forces in the fight against terrorism in Mali, noting the intensification of counter-terrorism operations by the Malian Defence and Security Forces in the centre of the country, and calling for strict respect for international human rights law and i...
preambular
A-RES-78-120-fr-parsed
43. Encourages innovative practices that, drawing on the experience of those affected by natural disasters, allow for the development of viable solutions and the production of items that can save lives with modest logistical means and infrastructure;
operative
A-RES-70-235-fr-parsed
Noting with concern the proposed timetable for the work of the Commission on requests received and to be received, and in this regard welcoming the continued implementation by the Commission of the decision taken at its thirtieth session on the modalities of its sessions and the meetings of its subcommissions, taking i...
preambular
E-RES-2013-35-fr-parsed
Recalling also its resolution 67/188 of 20 December 2012, in which it authorized the Open-ended Intergovernmental Group of Experts on the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners to continue its work, within its mandate, with a view to submitting a progress report to the Commission on Crime Prevention and ...
preambular
A-RES-74-216-fr-parsed
Recalling the Rio Declaration on Environment and Development 1 , Agenda 21 2 , the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 3 , the Johannesburg Declaration on Sustainable Development 4 and the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development (Johannesburg Plan of Implementation) 5 , a...
preambular
E-ESCAP-RES-67-3-fr-parsed
6. Invites Governments, donor countries, United Nations bodies and agencies, international and subregional organizations, relevant international and regional financial institutions, as well as the private sector and civil society, to consider actively contributing to the implementation of the present resolution;
operative
A-RES-56-38-fr-parsed
Recognizing the efforts of the United Nations system to support volunteerism, in particular the work of the United Nations Volunteers Programme worldwide, by encouraging volunteerism, including through the assignment of volunteers,
preambular
A-RES-73-124-fr-parsed
144. Invites States to implement effectively the International Code for the Safety of Ships and Port Facilities and the amendments to the International Convention for the Safety of Life at Sea 58 , and to work with the International Maritime Organization to promote the safety and security of maritime transport while en...
operative
A-RES-53-28-fr-parsed
Recalling its resolutions 46/139 of 17 December 1991, 47/92 of 16 December 1992, 48/100 of 20 December 1993, 50/161 of 22 December 1995, 50/227 of 24 May 1996, 51/202 of 17 December 1996 and 52/25 of 26 November 1997,
preambular
A-RES-73-223-fr-parsed
2. Takes note of the report prepared by the Inter-Agency Think Tank on Financing for Development, 5 and notes that progress, although uneven, has been reported in the seven focal areas of the Addis Ababa Programme of Action, while noting that many gaps remain in their implementation;
operative
A-RES-60-21-fr-parsed
Noting with satisfaction that the text of the draft convention was circulated, for comments, prior to the thirty-eighth session of the Commission, to all Governments and international organizations invited to participate in the work of the Commission and the Working Group as observers, and that the Commission had befor...
preambular
E-RES-2017-30-fr-parsed
Recalling the International Covenant on Civil and Political Rights 3 , the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights 3 and the Convention on the Rights of the Child 4 , and affirming that these human rights instruments are applicable and must be respected in the Occupied Palestinian Territory, incl...
preambular
A-HRC-RES-46-22-fr-parsed
Stressing that, under the applicable rules of international law, and in accordance with Security Council resolution 2474 (2019) of 11 June 2019, the primary responsibility for taking all necessary measures to clarify the fate of persons reported missing as a result of hostilities and for establishing appropriate means ...
preambular
E-RES-2013-8-fr-parsed
Deeply concerned also at the continued forcible displacement of Palestinian civilians, including the Bedouin community, as a result of the continuation and intensification of the policy of demolitions of homes, evictions and revocation of residency rights in and around Occupied East Jerusalem, as well as at measures to...
preambular
S-RES-2743-(2024)-fr-parsed
Reaffirming its support for the United Nations Fund Basket for Security Assistance in Haiti, prepared with the support of the United Nations Development Programme, and urging UNIH to play a coordinating role in the provision of external security assistance to Haiti through that fund,
preambular
A-RES-69-231-fr-parsed
19. Expresses its appreciation to the Government of Turkey for its generous offer to host the mid-term high-level comprehensive review conference; 20 . Decides that the High-level Review Conference: ( a ) To be held exceptionally in Antalya (Turkey) for three days, in June 2016, and will consist of one opening plenary,...
operative
A-RES-69-157-fr-parsed
42. Notes with concern that children with disabilities, in particular girls, are often more exposed, both within and outside the home, to physical or psychological violence, harm or abuse, including sexual abuse, neglect, neglect, ill-treatment or exploitation;
operative
A-RES-79-190-fr-parsed
3. Takes note with interest of decision 10/1 of 15 December 2023, in which the Conference of the States Parties decided that its eleventh session would be held in Qatar in 2025;
operative
A-RES-75-241-fr-parsed
13. Encourages States to consider, inter alia, the establishment of a mechanism for the coherent identification of their needs, priorities and national plans and programmes that may require the cooperation and assistance of States and regional and international organizations in a position to do so;
operative
A-RES-67-155-fr-parsed
39. Requests the Rapporteur, within his mandate, to continue to pay particular attention to the negative effects of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance on the full enjoyment of civil, cultural, economic, political and social rights;
operative
A-RES-71-9-fr-parsed
16. Recognizes that an Afghan-led, inclusive peace process, supported by regional actors, in particular Pakistan, and supported by the international community, is essential for achieving lasting peace and stability in Afghanistan, reaffirms its strong commitment to support the efforts of the Afghan Government to this e...
operative
A-RES-70-129-fr-parsed
12. Requests Member States and the United Nations system to collaborate with voluntary organizations to assist them in improving the protection, security and well-being of volunteers, calls upon States to establish and maintain, both in legislation and in practice, safe conditions for volunteers to do their work, and e...
operative
A-RES-78-179-fr-parsed
26. Encourages States to consider including youth delegates in their delegations so that they may participate in all its deliberations concerning them and in all its subsidiary bodies, the Economic and Social Council and the functional commissions of the Council, and in other relevant United Nations conferences, includ...
operative
A-RES-72-154-fr-parsed
31. Calls upon Member States to formulate, enforce and strengthen measures focused on children and young people in order to combat, eliminate and suppress all forms of trafficking in women and girls, including for sexual and economic exploitation, as part of a comprehensive strategy to combat trafficking that would be ...
operative
A-RES-73-139-fr-parsed
Deeply concerned about the increasing challenges faced by Member States and the United Nations humanitarian system in addressing the consequences of disasters, including those related to the persistent effects of climate change, which are straining their response capacities, and reaffirming the importance of implementi...
preambular
S-RES-2567-(2021)-fr-parsed
Emphasizing that the viability of the peace process cannot be achieved without the full support of all parties, welcoming in this regard the encouraging progress made in the peace process in South Sudan and the political will of the parties to the revitalized Agreement to create the necessary conditions for advancing t...
preambular
S-RES-2127-(2013)-fr-parsed
30. Requests the African Union and the Economic Community of Central African States to ensure that the transfer of authority between MICOPAX and MISCA takes place on 19 December 2013, notes in this regard that the Peace and Security Council has requested the African Union Commission to take urgent action to ensure that...
operative
A-HRC-RES-30-1-fr-parsed
Noting with interest the adoption and implementation of the nineteenth amendment to the Constitution of Sri Lanka and its contribution to the promotion of democratic governance and independent oversight of key institutions, including the provision that promotes national reconciliation and integration as a constitutiona...
preambular
A-RES-74-197-fr-parsed
Recalling the Declaration of Principles and the Plan of Action adopted at the first phase of the World Summit on the Information Society, held in Geneva from 10 to 12 December 2003, 4 endorsed by the General Assembly, 5/ and the Tunis Commitment and the Tunis Agenda for the Information Society, adopted at the second ph...
preambular
A-RES-78-166-fr-parsed
Noting with deep concern that the coronavirus pandemic (COVID-19) has a serious impact on health, safety and well-being, that it is leading to major changes in societies and economies, that it has disastrous consequences for the lives and livelihoods of people and that the poor and the most vulnerable are the most affe...
preambular
A-RES-79-217-fr-parsed
Recognizing that diaspora investment can be a driving force for positive change in countries of origin, including by opening up economic opportunities, promoting the development of micro, small and medium-sized enterprises and contributing to sustainable development in its three dimensions,
preambular
A-RES-67-178-fr-parsed
9. Also calls upon all States to adopt measures and policies to promote full respect for and protection of places of worship and religious sites, cemeteries and sanctuaries, and to take protective measures where such places are likely to be vandalized or destroyed;
operative
E-RES-2017-5-fr-parsed
Recalling General Assembly resolutions 54/228 of 22 December 1999, 55/207 of 20 December 2000, 55/258 of 14 June 2001, 55/278 of 12 July 2001, 58/224 of 23 December 2003 and 60/214 of 22 December 2005,
preambular
A-RES-73-136-fr-parsed
55. Encourages Member States, supported by the United Nations at their request, to work towards the establishment and strengthening of national disaster loss databases, risk profiles and capacities, and to continue to collect, share and use the data collected to inform relevant measures and strategies;
operative
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed
Taking note of the joint ministerial declaration of 9 June 1998 24 and its call for a new international agenda to achieve a nuclear-weapon-free world through the parallel search for a mutually reinforcing package at the plurilateral and multilateral levels,
preambular
A-RES-53-77-fr-parsed
Recalling its resolutions 48/75 J of 16 December 1993, 49/75 O of 15 December 1994, 50/70 L of 12 December 1995, 51/45 Q of 10 December 1996 and 52/38 Q of 9 December 1997,
preambular
A-RES-78-330-fr-parsed
Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", and reaffirming its unwavering commitment to the implementation of the Programme and to making full use of it to transform our world in a way that will make it better by 2030,
preambular
S-RES-2723-(2024)-fr-parsed
4. Recalls the status of Varosha, as defined in the relevant resolutions, including resolutions 550 (1984) and 789 (1992), as well as the statement by its President (S/PRST/2021/13), which condemns the announcement of 20 July 2021 by the Turkish Cypriot leadership and the Turkish Cypriot leadership of the reopening of ...
operative
A-RES-60-109A-B-fr-parsed
59. Recalls its resolutions 53/22 of 4 November 1998 and 55/23 of 13 November 2000 on the United Nations Year of Dialogue among Civilizations, 52/15 of 20 November 1997, by which it proclaimed 2000 the International Year of the Culture of Peace, 53/25 of 10 November 1998, by which it proclaimed the period 2001-2010 the...
operative
A-RES-48-153-fr-parsed
Welcoming the establishment of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991 and the appointment of its Prosecutor,
preambular
A-HRC-RES-55-16-fr-parsed
Recalling further its resolution 52/6 of 3 April 2023 and other resolutions on freedom of religion or belief or on the elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief adopted by the General Assembly, the Commission on Human Rights and the General Assembly,
preambular
A-RES-63-193-fr-parsed
3. Decides also that the high-level segment of the Twelfth Congress shall be held during the last two days of the Congress to enable Heads of State or Government or Ministers to focus on the main substantive issues on the agenda of the Congress;
operative
A-RES-79-152-fr-parsed
Recalling its resolutions 61/143 of 19 December 2006, 62/133 of 18 December 2007, 63/155 of 18 December 2008, 64/137 of 18 December 2009, 65/187 of 21 December 2010, 67/144 of 20 December 2012 and all its previous resolutions on the elimination of violence against women, its resolutions 69/147 of 18 December 2014, 71/1...
preambular
A-RES-54-282-fr-parsed
25. We therefore decide: GLYPH<127> Respecting and fully implementing the Universal Declaration of Human Rights 10 . GLYPH<127> Seek to ensure the full promotion and protection of civil, political, economic, social and cultural rights in all countries. GLYPH<127> To strengthen the capacity of all countries to implement...
operative
A-HRC-RES-40-26-fr-parsed
Noting with satisfaction that the Government of Mali has put in place a three-year emergency plan for the period 2018-2020 for the return of basic social services to two parts of the central part of the country, and calling upon the Government to implement it,
preambular
A-RES-66-265-fr-parsed
1. Takes note of the report of the Secretary-General on the budget for the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013 2 , the report of the Independent Audit Advisory Committee on the budget of the Office of Internal Oversight Services under the support account for peace...
operative
A-RES-69-324-fr-parsed
56. Recognizes that the Language and Communication Education Programme contributes to the promotion of multilingualism in the United Nations, in this regard encourages the Department of Field Support and the Office of Human Resources Management of the Secretariat to continue to work closely together, within existing re...
operative
A-RES-70-179-fr-parsed
Recognizing also the role of the Inter-Agency Coordination Group, within its mandate, in the implementation of the Global Plan of Action, and welcoming the activities of the United Nations Office on Drugs and Crime,
preambular
A-HRC-RES-42-36-fr-parsed
Welcoming the outcome document of the international support conference held in Brussels in November 2016 and the pledges made during that conference, and urging Member States to pay them promptly,
preambular
A-RES-66-220-fr-parsed
25. Stresses the need to strengthen the capacity of smallholder farmers, including women, as part of a strategy to promote agricultural development and food security by promoting equitable access to land, water, financial resources and technology, in accordance with national legislation, as well as by improving farmers...
operative
A-RES-55-174-fr-parsed
4. Urges the Taliban and the United Front to respect the written agreement communicated to the Personal Representative of the Secretary-General in separate letters of 30 October 2000 1 on the initiation of a dialogue, without preconditions and using the good offices of the Secretary-General or his Special Representativ...
operative
A-RES-75-101-A-B-fr-parsed
75. Expresses deep concern at the attacks on peacekeepers and other United Nations personnel in the field, urges the Department of Global Communications to further improve its communication strategies to counter anti-United Nations propaganda, which may cause such attacks, in coordination with relevant United Nations d...
operative
A-RES-78-164-fr-parsed
Noting with deep concern that the coronavirus pandemic (COVID-19) has a serious impact on health, safety and well-being, that it is causing major changes to societies and economies, that it has
preambular
A-RES-71-245-fr-parsed
2. Stresses the importance of continuing to address the issue of agricultural development, food security and nutrition, and calls upon Member States and all stakeholders to pay due attention to this issue in the implementation of the internationally agreed development goals, including the 2030 Agenda for Sustainable De...
operative
S-RES-2520-(2020)-fr-parsed
32. Calls upon the Somali authorities to work with relevant partners to ensure the protection of all persons from sexual and gender-based violence, including sexual exploitation, abuse and conflict-related sexual violence, to take appropriate measures to investigate allegations, to strengthen legislation to improve acc...
operative
A-RES-73-238-fr-parsed
Noting also that several tailings basins are located in seismic areas, close to urban centres and along major rivers in the region, and are exposed to the risk of natural disasters,
preambular
A-RES-64-251-fr-parsed
33. Welcomes the results achieved by the Central Emergency Response Fund and its contribution to the promotion and improvement of rapid humanitarian response, calls upon all Member States, and invites the private sector and all interested individuals and institutions to consider increasing their voluntary contributions...
operative
A-RES-72-10-fr-parsed
Welcoming the outcome of the reforms undertaken by the Government of National Unity in the political, economic, social and governance fields and the way in which it manages the transition, stressing the need to preserve the gains achieved, and urging continued progress in these areas, including in combating poverty, pr...
preambular
S-RES-2459-(2019)-fr-parsed
Stressing that the revitalized Agreement on the Settlement of the Conflict in the Republic of South Sudan of 2018 (the revitalized Agreement) represents a major step forward in the peace process and offers a genuine hope for lasting peace and stability in South Sudan, calling on the South Sudanese parties to demonstrat...
preambular
S-RES-2612-(2021)-fr-parsed
56. Requests the Secretary-General, in coordination with his Special Envoy for the Great Lakes Region and his Special Representative for the Democratic Republic of the Congo, to submit to the General Assembly every six months a report on the implementation of the commitments made in the Framework Agreement for Peace, S...
operative
A-RES-76-134-fr-parsed
Welcoming the decision of the Economic and Social Council that the Commission for Social Development should consider a priority theme at each session, based on the follow-up to and review of the implementation of the outcome document of the World Summit for Social Development and its linkages with the social dimension ...
preambular
A-HRC-RES-56-1-fr-parsed
40. Calls upon the international community to continue to make adequate financial contributions for the forcibly displaced Rohingya who have temporarily found refuge in Bangladesh until they return to the Rakhine State, in order to avoid the irreversible devastating effects of measures such as the reduction of rations ...
operative
A-RES-73-253-fr-parsed
Recalling also the Declaration of the World Summit on Food Security 1 , in particular the Five Rome Principles for Sustainable World Food Security, and taking note of the Rome Declaration on Nutrition 2 and the Framework for Action 3 , which proposes a set of measures and strategies to be used by Governments, as approp...
preambular
A-RES-79-178-fr-parsed
Reaffirming its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development, of which it is an integral part, which contributes to putting into context the targets ...
preambular
A-RES-73-190-fr-parsed
50. Urges the international community to provide, inter alia, technical assistance in support of national efforts to strengthen human and institutional resources to prevent and combat corruption and the transfer of proceeds of corruption and to facilitate asset recovery and the return and disposition of such proceeds i...
operative
A-RES-75-239-fr-parsed
322. Requests the Secretary-General to allocate from the regular budget of the Organization the resources necessary for the implementation of the programme of work for the third cycle of the Mechanism, adopted by the Ad Hoc Working Group of the Whole, in accordance with established procedures and the areas of competenc...
operative
A-RES-72-200-fr-parsed
Taking note of the report of the Secretary-General on progress made in the implementation of and follow-up to the outcomes of the World Summit on the Information Society at the regional and international levels, 6
preambular
A-RES-58-4-fr-parsed
Recalling the work of other international and regional organizations in this field, including the activities of the Customs Cooperation Council (also known as the World Customs Organization), the Council of Europe, the League of Arab States, the Organization for Economic Cooperation and Development, the Organization of...
preambular
E-RES-2019-19-fr-parsed
Welcoming Commission on Crime Prevention and Criminal Justice resolution 26/4 of 26 May 2017, in which the Commission decided that the Open-ended Intergovernmental Group of Experts to Conduct a Comprehensive Study on Cybercrime would devote its next meetings to the consideration, in a structured manner, of each of the ...
preambular
A-RES-76-228-fr-parsed
Noting with deep concern the culture of impunity maintained by the Syrian regime around the most serious violations of international law, the most serious violations of international human rights law and the most serious violations of that right committed during the ongoing conflict, some of which are at levels corresp...
preambular
A-RES-78-177-fr-parsed
46. Calls upon Member States to address the issue of the well-being of older persons and their access to appropriate health care, and to intervene in all cases of deprivation of care, ill-treatment and violence against older persons, in particular women, through the development and implementation of more effective prev...
operative
A-HRC-RES-29-7-fr-parsed
Reaffirming its resolution 8/4 of 18 June 2008, and recalling all its other resolutions on the right to education, the latest of which was resolution 26/17 of 26 June 2014, as well as the relevant resolutions adopted by the Commission on Human Rights,
preambular
A-RES-72-284-fr-parsed
61. Recognizes the need to continue to increase awareness and effectiveness of the efforts of the United Nations system to combat terrorism, stresses the importance of strengthening efforts to combat terrorism by all relevant organs and agencies of the United Nations system, within their mandates, and invites the Count...
operative
A-RES-73-124-fr-parsed
304. Recalls the importance of drawing the attention of States, United Nations agencies, entities, funds and programmes, intergovernmental organizations, the scientific community and the general public to the first Global Ocean Assessment and to the Mechanism, and welcomes the activities undertaken in this regard at va...
operative
A-RES-77-191-fr-parsed
Recognizing also that the objectives of the International Year and their follow-up, including those relating to family-oriented policies in the areas of poverty, reconciliation of work and family life and intergenerational issues, with particular attention to the rights and responsibilities of each member of the family...
preambular
A-RES-69-291-fr-parsed
Reaffirming the commitment not to tolerate impunity for genocide, war crimes and crimes against humanity, as well as violations of international humanitarian law and serious violations of international human rights law, and to ensure that such abuses are properly investigated and punished, including by bringing to just...
preambular
A-RES-75-169-fr-parsed
18. Reaffirms that such acts may, in certain circumstances, be regarded as falling within the scope of the Convention, that they cannot be justified by invoking the right to freedom of peaceful assembly, freedom of association or freedom of expression, and that they often fall within the scope of article 20 of the Inte...
operative
A-RES-77-277-fr-parsed
Noting that the primary objective of the Kimberley Process continues to be the total exclusion of conflict diamonds from the diamond market, and stressing the need to continue to evolve to meet social and environmental challenges, in line with the 2030 Agenda and the sustainable development goals,
preambular
A-HRC-RES-57-32-fr-parsed
Noting with appreciation the contributions of the Board of Trustees of the United Nations Voluntary Fund for Technical Cooperation in the Field of Human Rights and the Board of Trustees of the Voluntary Fund for Financial and Technical Assistance for the Implementation of the Recommendations of the Universal Periodic R...
preambular
A-RES-76-166-fr-parsed
Noting that the dietary and dietary habits of different populations have cultural value, and recognizing that food plays an important role in defining individual and collective identity and that it is a cultural component that characterizes and values territories and their inhabitants,
preambular
A-RES-53-77-fr-parsed
Welcoming the Communiqué of the Consultative Meeting of Experts of Central Asian Countries, Nuclear-Weapon States and the United Nations, held in Bishkek, 9 and 10 July 1998, 7 to seek acceptable modalities for the establishment of a nuclear-weapon-free zone in Central Asia,
preambular
A-RES-77-248-fr-parsed
353. Takes note with appreciation of regional efforts and initiatives in different regions to implement the Convention and address issues related to maritime safety and security, the conservation and sustainable use of living marine resources, the protection and preservation of the marine environment, and the conservat...
operative
A-RES-71-130-fr-parsed
11. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly on the implementation of the present resolution, including on the progress made towards the cessation of hostilities called for in paragraph 2 of the present resolution, to report to the Assembly on the extent to which the parties to the Syrian confli...
operative
A-RES-3057(XXVIII)-fr-parsed
18. (a) The General Assembly shall instruct the Economic and Social Council, in cooperation with the General Secretary, to coordinate its programmes and to evaluate the activities undertaken. (b) During the year, the Council (!Conomique et Social will present to the Assembly Generalak an anuud report containing inter a...
operative
A-RES-77-186-fr-parsed
Taking note of the publication The State of World Food Security and Nutrition 2022: Reorienting Food and Agricultural Policies to Make Healthy Food More Affordable, prepared by the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the International Fund for Agricultural Development, the United Nations Children's...
preambular
A-RES-75-230-fr-parsed
16. Calls upon the international community to assist developing countries in eradicating poverty in all its forms and dimensions, including extreme poverty, and in achieving gender equality and the empowerment of women and girls, the poor and vulnerable, with a view to achieving the internationally agreed development g...
operative
E-RES-2014-26-fr-parsed
Taking note of the report of the independent international fact-finding mission to study the effects of Israeli settlements on the civil, political, economic, social and cultural rights of Palestinians in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, 7;
preambular
A-HRC-RES-54-22-fr-parsed
Noting with concern the impact of the VOCID-19 pandemic on the implementation by States of their human rights obligations and on their voluntary commitments in certain areas, in particular in areas related to economic, social and cultural rights, which may hinder efforts to address inequalities, including gender inequa...
preambular