document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-78-69-fr-parsed | 123. Recalls that, in its resolution A.1117(30) of 6 December 2017, the Assembly of the International Maritime Organization amended the International Maritime Organization Vessel Identification Number System so that it can be applied, on a voluntary basis, to more vessels in order to enhance maritime safety and polluti... | operative |
A-RES-78-198-fr-parsed | Welcoming the efforts of the United Nations system, in particular the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the World Food Programme, to eradicate hunger and ensure food security and better nutrition, | preambular |
A-RES-77-238-fr-parsed | Recognizing that, in order to effectively address and combat the world drug problem within the framework of a comprehensive, integrated and balanced approach, due attention should be paid to individuals, families, communities and society as a whole, in order to promote and protect the health, safety and well-being of a... | preambular |
E-RES-2021-22-fr-parsed | 13. Requests the United Nations Office on Drugs and Crime, within its mandate, in consultation with Member States and in collaboration with other relevant organizations and bodies, including relevant civil society organizations, to develop a compendium of best practices in crime prevention through sport programmes, as ... | operative |
A-RES-72-216-fr-parsed | Recognizing that the eradication of poverty, the abandonment of unsustainable consumption and production patterns to sustainable patterns and the protection and management of natural resources essential for economic and social development are the primary and essential objectives of sustainable development, | preambular |
A-RES-41-63-fr-parsed | Taking into account the fact that the States Parties to the Convention undertake, in accordance with Article 1 thereof, not only to respect but also to ensure respect for the Convention in all circumstances, | preambular |
A-RES-71-263-fr-parsed | 4. Stresses the critical importance of the reform of the human resources management of the Organization as an instrument for enhancing the efficiency and effectiveness of the Organization and the international civil service, and reaffirms its commitment to its implementation; | operative |
A-RES-75-101-A-B-fr-parsed | Stressing that, in terms of content, the information and communication functions must be placed at the heart of the strategic management of the United Nations and that a culture of communication and transparency must permeate the Organization at all levels, so as to make its objectives and activities fully known to the... | preambular |
A-RES-70-125-fr-parsed | 43. We further reaffirm that, as an essential foundation of the information society, as recalled by the Human Rights Council in its resolution 26/13 of 26 June 2014 and by the General Assembly in its resolution 69/166 of 18 December 2014, the rights enjoyed by offline persons must also be protected online. | operative |
A-RES-74-126-fr-parsed | Expressing concern about the economic and social conditions of many rural women, who continue to suffer from limited access to economic resources and opportunities, lack of or limited access to quality education, care, justice, sanitation, land, sustainable infrastructure and technology that saves time and labour, wate... | preambular |
A-RES-78-167-fr-parsed | Recognizing that an unprecedented level of regional and global solidarity is needed to overcome the multiple impacts of the pandemic on developing countries, in particular the least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States, while taking into account the particular challeng... | preambular |
A-RES-78-165-fr-parsed | 14. Recognizes that gender-sensitive economic and social policies should be designed, implemented and pursued, inter alia, to eradicate poverty, in particular in rural areas, and to combat the feminization of poverty, to ensure the full and equal participation of rural women in the formulation, implementation and monit... | operative |
A-RES-74-149-fr-parsed | 41. Recognizes the importance of giving due attention to the adverse consequences of climate change and the full realization of the right to food, recalls the Paris Agreement adopted at the twenty-first session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change, held in Paris ... | operative |
A-RES-2716(XXV)-fr-parsed | 6. Stresses the important role that can also be played in this regard by the regional social development training and research centres to be established pursuant to Economic and Social Council resolution 1406 (XLVI) of 5 June 1969; | operative |
A-RES-75-212-fr-parsed | 2. The revised proposals shall be considered in the order in which the original proposals were submitted, unless the revised text deviates considerably from the original proposal, in which case the original proposal shall be considered withdrawn and the revised proposal shall be treated as a new proposal. | operative |
A-RES-78-205-fr-parsed | 17. Stresses the central role of the Emergency Relief Coordinator in coordinating assistance and protection for internally displaced persons, including within the framework of the inter-agency system of sectoral responsibility, welcomes the ongoing initiatives to develop better aid, protection and development strategie... | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | 50. Urges States parties to the Agreement, in accordance with article 21, paragraph 4, of the Agreement, to inform, directly or through the relevant subregional or regional fisheries management organization or arrangement, all States whose vessels fish offshore in the same subregion or region of the nature of the ident... | operative |
A-RES-79-144-fr-parsed | 334. Requests the Bureau of the Ad Hoc Working Group of the Whole to consider the lessons learned from the third cycle of the Mechanism, including with regard to the duration of the cycle and its outputs, taking into account the comments received from Member States and other participants in the work of the Ad Hoc Worki... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 173. Calls upon the coastal States concerned and States that exploit straddling fish stocks or highly migratory fish stocks on the high seas, where there is no subregional or regional fisheries management organization or arrangement to establish conservation and management measures for such stocks, to cooperate in the ... | operative |
A-RES-56-188-fr-parsed | 18. Urges the international community, the United Nations system and other relevant organizations to give high priority to assisting developing countries in the full and effective participation of women in the selection and implementation of development strategies and in integrating a gender perspective into their nati... | operative |
A-RES-55-210-fr-parsed | Recognizing also that, in order for a poverty eradication strategy to be effective, it is essential that developing countries be integrated into the world economy and equitably share the benefits of globalization, | preambular |
A-RES-76-237-fr-parsed | 24. Welcomes the steps taken by the Secretary-General to improve the utilization of conference-servicing resources, and in this regard encourages the Secretary-General to improve the efficiency of conference-servicing resources and to report thereon to the General Assembly at its seventy-seventh session; | operative |
A-RES-74-3-fr-parsed | 11. We recognize the value of partnerships in promoting the sustainable development of small island developing States and note the establishment of the Small Island Developing States Partnership Framework, and reaffirm our commitment to working with small island developing States through constructive partnerships. | operative |
A-HRC-RES-38-9-fr-parsed | Recalling the Incheon Declaration "Education 2030: Towards quality inclusive and equitable education and lifelong learning for all", adopted at the 2015 World Education Forum, held in Incheon, Republic of Korea, which aims to mobilize all countries and partners and to provide support for the implementation of the Mille... | preambular |
A-RES-65-289-fr-parsed | 65. Welcomes the ongoing efforts of the Conduct and Discipline Unit at Headquarters and the Conduct and Discipline Teams in field missions, and notes with appreciation the regularly updated conduct and discipline website, which contains statistical data, through which the Department of Field Support can assess progress... | operative |
A-RES-74-223-fr-parsed | Recognizing the importance of providing quality education to all girls and boys in order to achieve sustainable development and, to that end, to reach children living in extreme rural poverty, children with disabilities, migrant and refugee children and children in conflict and post-conflict situations, as well as indi... | preambular |
A-RES-1561(XV)-fr-parsed | 1. Decides that, for the purpose of determining the contributions to be paid to the United Nations Joint Staff Pension Fund, the salary submitted shall be determined as follows with effect from 1 April 1%:
(a) Basic treatment submitted:
(i) For staff subject to the staff assessment scale set out in article 3.3 of the S... | operative |
A-RES-66-81-fr-parsed | 50. Also stresses the importance of the Department of Public Information continuing to draw the attention of the world media to topics that do not meet a major echo, through the "Ten topics the world should hear more about" initiative and through the audio-visual coverage of those events by United Nations Television an... | operative |
A-RES-79-145-fr-parsed | 254. Calls upon States to participate actively, including through regional fisheries management organizations and arrangements, in global efforts for the conservation and sustainable use of living marine resources with a view to contributing to marine biodiversity; | operative |
A-RES-77-188-fr-parsed | 52. Urges Member States to promote and respect the right of women and girls to education throughout their lives and at all levels, in particular for the most marginalized, to eliminate gender inequalities in access to all areas of secondary and tertiary education, to encourage the acquisition of knowledge in the financ... | operative |
A-RES-76-222-fr-parsed | Recognizing the importance of promoting sustainable agriculture, which will contribute to ensuring the sustainability of food production systems and the preservation of biological diversity and ecosystems and will help to eradicate hunger and malnutrition, | preambular |
A-HRC-RES-51-38-fr-parsed | Stressing the importance of action on the basis of cooperation and consensus if further progress is to be made towards the achievement of major national objectives, including the establishment of the national security system, the revision of the Constitution, the sharing of powers and resources in the federal system, i... | preambular |
A-RES-74-19-fr-parsed | Noting with satisfaction that, in the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development, held in Rio de Janeiro, Brazil, from 20 to 22 June 2012, entitled "The future we want", 7 endorsed by the General Assembly in its resolution 66/288 of 27 July 2012, States recognized that oceans, seas and... | preambular |
A-RES-2200(XXI)-fr-parsed | Taking note with interest of the text of the draft statement adopted unanimously by the Commission on the Status of Women on 8 March 1966 and transmitted by the Economic and Social Council to the General Assembly by its resolution 1131 (XLI) of 26 July 1966, | preambular |
A-RES-75-308-fr-parsed | Recalling that sustainable development goals and targets are integrated and interrelated and reconcile the three dimensions of sustainable development, and recognizing the importance of achieving the road safety targets set out in the 2030 Agenda, | preambular |
A-HRC-RES-34-14-fr-parsed | Recalling General Assembly resolution 63/199 of 19 December 2008, entitled "International Labour Organization Declaration on Social Justice for Fair Globalization", and Economic and Social Council resolutions 2007/2 of 17 July 2007, on the role of the United Nations system in promoting full and productive employment an... | preambular |
A-RES-39-95-fr-parsed | 14. Requests the Special Committee, pending the imminent end of the Israeli occupation, to continue to investigate Israeli policies and practices in the Arab territories occupied by Israel since 196 7, to consult with the International Committee of the Red Cross to safeguard the well-being and human rights of the peopl... | operative |
A-RES-76-212-fr-parsed | Noting that coastal and marine resources make a significant contribution to the economy and that maintaining a high-quality coastal and marine environment provides useful ecosystem functions and services for the 2030 Agenda for Sustainable Development and, in particular, for Sustainable Development Goal 14, and looking... | preambular |
A-RES-78-229-fr-parsed | Reaffirming its resolution 78/227 of 19 December 2023 on equal access to justice for all, in which it encouraged Member States to consider at the national level partnerships, strategies and cross-sectoral, multidisciplinary, multi-stakeholder, comprehensive and integrated approaches in developing measures to reduce ine... | preambular |
A-HRC-RES-45-26-fr-parsed | Recalling Security Council resolutions 2014 (2011) of 21 October 2011, 2051 (2012) of 12 June 2012 and 2140 (2014) of 26 February 2014 and its own resolutions 18/19 of 29 September 2011, 19/29 of 23 March 2012, 21/22 of 27 September 2012, 24/32 of 27 September 2013, 27/19 of 25 September 2014, 30/18 of 2 October 2015, ... | preambular |
A-RES-70-106-fr-parsed | 47. Calls upon Member States in a position to do so and development and humanitarian partners to consider, in their efforts to mobilize resources flexibly, ways to mainstream disaster preparedness and resilience-building issues into humanitarian and development assistance, including reconstruction and recovery assistan... | operative |
A-HRC-RES-57-13-fr-parsed | Recalling the Guiding Principles on Business and Human Rights, in which it is emphasized that all business enterprises must respect human rights, and stressing that non-State actors, including business enterprises, whether transnational or not, should fulfil their responsibility to respect human rights, including human... | preambular |
A-RES-75-127-fr-parsed | Recognizing also the efforts of pooled funds to provide assistance to those in need, noting that the Secretary-General has called upon donors to increase the share of humanitarian appeals received through pooled funds, and noting that other pooled funding mechanisms can be very useful, | preambular |
S-RES-2191-(2014)-fr-parsed | Recalling its resolutions 2042 (2012), 2043 (2012), 2118 (2013), 2139 (2014), 2165 (2014) and 2175 (2014) and the statements of its President of 3 August 2011 (S/PRST/2011/16), 21 March 2012 (S/PRST/2012/6), 5 April 2012 (S/PRST/2012/10) and 2 October 2013 (S/PRST/2013/15), | preambular |
A-RES-78-198-fr-parsed | Emphasizing the need to improve access to productive resources and investment in rural development for the eradication of hunger and poverty, in particular in developing countries, including by promoting investment in appropriate small-scale irrigation and water management technologies to reduce the vulnerability of co... | preambular |
A-HRC-RES-29-8-fr-parsed | 14. Urges States to prevent and eliminate child, early and forced marriage by improving the safety of girls on their way to school and school, including by creating safe and non-violent conditions by improving infrastructure, such as transport, by improving the quality of life of children and girls, and by improving th... | operative |
S-RES-2521-(2020)-fr-parsed | 17. Stresses the importance of holding regular consultations with relevant Member States, international, regional and subregional organizations, as well as the United Nations Mission in South Sudan (UNMISS), as appropriate, and in particular with neighbouring States and States in the region, in order to ensure the impl... | operative |
A-HRC-RES-32-28-fr-parsed | Recalling the need for the international community to intensify its efforts to foster global dialogue with a view to promoting a culture of tolerance and peace at all levels, based on respect for human rights and the diversity of religions and beliefs, | preambular |
S-RES-2448-(2018)-fr-parsed | Recalling the holding of popular consultations throughout the country between 21 January and 8 March 2015, which enabled thousands of people in the Central African Republic to express their views on the future of their country, and the holding in May 2015 of the Bangui Forum, which retains its full importance in the cu... | preambular |
A-RES-1627(XVI)-fr-parsed | Noting that the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of Tanganyika soot agreed since the accession of Tanganyika to independence on 9 December 1961, | preambular |
A-RES-36-121-fr-parsed | Taking into account the Panama Declaration and Programme of Action concerning Namibia, 59 adopted by the United Nations Council for Namibia at its extraordinary plenary meeting held in Panama on 5 June 1981, | preambular |
E-RES-2019-14-fr-parsed | Recognizing that quality education can contribute in different ways to building the resilience of people, communities and institutions to humanitarian emergencies, by supporting and strengthening social capital, enhancing human capital and enhancing community knowledge of humanitarian response, recognizing also that qu... | preambular |
E-2ND-SESS.-RESOLUTIONS-fr-parsed | (a) The Commission on Human Rights is empowered to establish a Sub-Commission to abolish distinctions based on race, sex, language or religion.
(b) Unless the Commission decides otherwise, the first task of the Sub-Committee shall be to examine the provisions to be taken with regard to the definition of the principles ... | operative |
A-RES-78-215-fr-parsed | Recognizing that the conformity of the national legal framework with the international human rights obligations and commitments of States is an essential condition for a safe and enabling environment for journalists, and expressing grave concern about the misuse of national laws, policies and practices as a means of im... | preambular |
A-RES-63-241-fr-parsed | 78. Calls upon the international community to encourage international cooperation to assist developing countries, at their request, in addressing child labour and its root causes, including through social and economic policies aimed at eradicating poverty, while stressing that labour standards should not be used for pr... | operative |
A-RES-73-88-fr-parsed | Emphasizing the central and impartial role of the United Nations in promoting peace and stability in Afghanistan, expressing its appreciation to the Secretary-General and his Special Representative for Afghanistan for their efforts in this regard and assuring them of its strong support, welcoming the efforts of the Uni... | preambular |
A-RES-40-164-fr-parsed | 6. Requests the Department of Public Information to continue to give its full support, as a matter of high priority, to the promotion and dissemination of the noble purposes and achievements of the United Nations, as the most appropriate forum for multilateral cooperation and the pooling of efforts by States in the sea... | operative |
A-RES-70-157-fr-parsed | Deeply concerned about impunity in some cases, and sometimes the lack of accountability, for efforts to combat violence against persons on the basis of their religion or belief in the public and private spheres, and stressing the importance of conducting the necessary awareness-raising activities to prevent the spread ... | preambular |
A-RES-77-77-fr-parsed | 3. Invites Member States to consider, in coordination with the International Atomic Energy Agency and in accordance with its statute, the desirability of conducting an assessment of the international framework applicable to the safety of radioactive sources and, where necessary, to consider possible measures to consoli... | operative |
A-RES-71-186-fr-parsed | Recalling its resolution 47/196 of 22 December 1992, by which it proclaimed 17 October as the International Day for the Eradication of Poverty, and its resolution 62/205 of 19 December 2007, by which it proclaimed the Second United Nations Decade for the Eradication of Poverty (2008-2017), as well as its resolution 69/... | preambular |
A-RES-65-269-fr-parsed | 36. Notes that the financial contribution of the host country will cover all costs related to security improvements, including design, construction, delays, rental of swing space, contingency and any other costs; | operative |
A-RES-78-221-fr-parsed | Welcoming the continuing efforts of the Secretary-General, the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Organization for Security and Cooperation in Europe, the Council of Europe, the International Independent Investigation Commission on Ukraine and other international and regional organizations to assist... | preambular |
A-RES-75-166-fr-parsed | Recognizing that parents, legal guardians, schools, civil society, sports associations, communities, State institutions and traditional and new media all play distinct and important roles in ensuring the protection of children from the risks of bullying, including online violence, and in preventing all forms of violenc... | preambular |
E-RES-2015-3-fr-parsed | 8. Also stresses the need to take measures to promote the dynamic diversification of African economies by reducing their dependence on their resources, stimulating local transformation activities and increasing the value added of natural resources to promote the growth of national economies and income growth, and by pr... | operative |
A-RES-75-151-fr-parsed | Recognizing the importance of science, technology and innovation strategies as an integral part of any national sustainable development strategy, with a view to helping to strengthen knowledge-sharing and collaboration, as well as increased investment in science, technology, engineering and mathematics education, and s... | preambular |
A-HRC-RES-57-27-fr-parsed | 2. Recalls the active participation of the Federal Government of Somalia in the universal periodic review in May 2021, and in this regard also recalls its acceptance of many of the recommendations made during the review, urges the Federal Government to implement them as a matter of priority, and commends the Federal Go... | operative |
A-RES-71-257-fr-parsed | 260. Also takes note of the Micronesia Challenge, the Eastern Tropical Pacific Marine Landscape Project, the Caribbean Challenge and the Coral Triangle Initiative, which aim in particular to establish and link national marine protected areas to facilitate the ecosystem approach, and in this regard reaffirms the need fo... | operative |
A-RES-79-144-fr-parsed | 197. Recognizes the importance of a better understanding of the effects of climate change on the seas and oceans, and recalls that, in the document "The future we want", States noted that sea-level rise and coastal erosion pose significant threats to many coastal and island regions, including developing countries, and ... | operative |
E-RES-2018-20-fr-parsed | Stressing the urgent need to put an end to the Israeli occupation that began in 1967 and to achieve a just, lasting and comprehensive peace agreement in all areas, on the basis of resolutions 242 (1967), 338 (1973), 425 (1978) of 19 March 1978, 1397 (2002) of 12 March 2002, 1515 (2003) of 19 November 2003, 1544 (2004) ... | preambular |
A-RES-56-38-fr-parsed | Recalling further paragraphs 73 and 179 (f) of the Platform for Action adopted at the Fourth World Conference on Women, 3 paragraph 42 of the Declaration on Cities and Other Human Settlements in the New Millennium adopted by the General Assembly at its twenty-fifth special session on an overall review and appraisal of ... | preambular |
A-RES-68-135-fr-parsed | 33. Recognizes that the social integration of those living in poverty requires consideration of their basic needs, including nutrition, health, water, sanitation, housing and access to education and employment, in order to address them through integrated development strategies; | operative |
E-RES-2019-14-fr-parsed | 28. Encourages Member States to work closely with the United Nations system and other relevant actors, including the private sector and local entities, as appropriate, to improve the effectiveness of preparedness and response to emergencies in urban areas and to implement policies to ensure more effective disaster risk... | operative |
A-RES-75-244-fr-parsed | 26. Also requests the Secretary-General to continue to make the bodies authorized to meet "as required" fully aware of the need to continue to optimize the conference services provided to them, and further requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its seventy-sixth session on the conference se... | operative |
A-RES-70-223-fr-parsed | 4. Encourages the international community to continue to support the Comprehensive Africa Agriculture Development Programme and its results framework, which is an essential element of the Programme and provides guidance on the planning and implementation of investment programmes; | operative |
A-HRC-RES-56-1-fr-parsed | Expressing deep concern that the prolonged uncertainty of Rohingya Muslims who have temporarily found refuge in Bangladesh with regard to their repatriation leads them to despair and could have an impact on regional peace and stability, | preambular |
E-RES-2017-10-fr-parsed | Deeply concerned, in particular, at the continuing dire humanitarian and socio-economic situation in the Gaza Strip, resulting, inter alia, from the Israeli military operations in July and August 2014, as well as the long-term negative effects of the Israeli military operations from December 2008 to January 2009 and No... | preambular |
E-RES-2024-16-fr-parsed | 3. Welcomes the contribution of the Committee to the high-level political forum, and reaffirms that the determination to ensure that no one is left behind should be a fundamental principle of public administration; | operative |
A-RES-1589(XV)-fr-parsed | 1. Expresses its appreciation to the Mayor and the City of New York for the assistance they have provided by making available to the United Nations International School the temporary premises it currently occupies and for their assistance in the search for a permanent location, a reasonable emit, a proximity of the Sie... | operative |
A-RES-76-266-fr-parsed | 57. We commit ourselves to respecting, protecting and defending the human rights of all migrant children, regardless of their migration status, in particular those who are unaccompanied or separated from their families, by ensuring that the best interests of these children are at the heart of all measures affecting the... | operative |
A-RES-78-180-fr-parsed | Recognizing that the attested vulnerability of women migrant workers reflects the growing complexity of migration patterns and contexts, which lead to the death risk to migrant workers by entering other countries, | preambular |
A-RES-78-195-fr-parsed | 29. Calls upon States to intensify their efforts to empower all persons with disabilities and to strengthen their influence and participation in society by taking measures to combat and eliminate all obstacles to the effective enjoyment of the rights of persons with disabilities. | operative |
A-RES-76-78-fr-parsed | 21. Requests the Commissioner-General to continue his efforts to secure or strengthen the support of traditional donors and to increase the support of non-traditional donors, including through partnerships with public or private entities; | operative |
A-RES-78-119-fr-parsed | 64. Calls upon all Member States in a position to do so to increase their voluntary contributions to humanitarian emergencies, including through the allocation, with appropriate flexibility, of unearmarked and multi-year funds where possible, reaffirms in this regard that the Office for the Coordination of Humanitarian... | operative |
S-RES-2151-(2014)-fr-parsed | Stressing that post-conflict security sector reform is crucial in terms of peacebuilding and stability, poverty reduction, the promotion of the rule of law and good governance, the extension of legitimate State authority and the prevention of the recurrence of conflict, and stressing also in this regard that profession... | preambular |
A-HRC-RES-40-23-fr-parsed | Expressing deep concern at the continued detention in Israeli prisons or detention centres of thousands of Palestinians, including a large number of women and children and elected members of the Palestinian Legislative Council, under very harsh conditions that undermine their well-being and are characterized by, inter ... | preambular |
A-RES-73-192-fr-parsed | Expressing deep concern also at the increasing ingenuity of transnational criminal groups in the illicit manufacture and distribution of amphetamine-type stimulants throughout the world, and at the proliferation and diversion of chemical precursors involved in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic ... | preambular |
A-RES-77-28-fr-parsed | 80. Welcomes the progress made in the continuous improvement of the United Nations security management system, and supports the guidance given by the Secretary-General to the General Assembly, with a focus on the effective management of the risks to which personnel are exposed, including in the delivery of humanitarian... | operative |
A-RES-67-255-fr-parsed | 9. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at the main part of its sixty-ninth session a progress report on the implementation of human resources management reforms, including those approved in its resolutions 63/250 and 65/247 as well as in the present resolution, and to indicate in particular... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 54. Urges States parties to the Agreement, in accordance with article 21, paragraph 4, of the Agreement, to inform, directly or through the relevant subregional or regional fisheries management organization or arrangement, all States whose vessels fish offshore in the same subregion or region of the nature of the ident... | operative |
A-RES-63-262-fr-parsed | 4. Requests the Secretary-General to continue to improve costing methods for support services, including the development of a framework for cost accounting in order to standardize current costing techniques, and to report thereon to the General Assembly at its sixty-fifth session; | operative |
A-RES-73-149-fr-parsed | 24. Urges the international community to fulfil its commitment to assist developing countries in building the capacity of their statistical offices and improving their data systems to ensure access to quality, up-to-date, reliable and disaggregated data, while ensuring that countries retain national ownership of effort... | operative |
A-RES-79-226-fr-parsed | Requests the Secretary-General to continue to improve the quality of the analyses proposed in the system-wide reports on the financing, implementation and results of operational activities for development of the United Nations system, in accordance with the sustainable development goals, and in this regard calls for th... | operative |
A-RES-65-171-fr-parsed | 5. Takes note with appreciation of the Ministerial Meeting on Strengthening the Mobilization of Financial Resources for the Development of the Least Developed Countries, held in Lisbon on 2 and 3 October 2010; | operative |
A-RES-75-239-fr-parsed | 46. Notes with appreciation the contribution of the Division to capacity-building activities at the national and regional levels, in particular its work in raising awareness of the Convention and contributing to its implementation by providing information, advice and assistance to States and intergovernmental organizat... | operative |
S-RES-2339-(2017)-fr-parsed | 29. Requests the Secretariat to provide, by 30 May 2017, options for the development of benchmarks, in coordination with the EUTM and other security sector reform partners and in consultation with the Central African authorities, to assess arms embargo measures in the light of progress made in security sector reform, i... | operative |
S-RES-2341-(2017)-fr-parsed | Noting the growing cross-border links between critical infrastructure in countries, including energy production, supply and distribution, air, land and sea transport, banking and financial services, water supply, food distribution and public health, | preambular |
A-RES-67-208-fr-parsed | 9. Requests the Secretary-General to devote to the implementation of the present resolution a section of his report to the General Assembly at its sixty-ninth session under the sub-item entitled "International Strategy for Disaster Reduction" of the item entitled "Sustainable development". | operative |
S-RES-2143-(2014)-fr-parsed | Recalling that all Member States must respect their obligation to end impunity, investigate and prosecute cases of genocide, crimes against humanity, war crimes and other heinous crimes committed against children; and noting that the fight against impunity for the most serious international crimes committed against chi... | preambular |
A-RES-2358(XXII)-fr-parsed | Reaffirming that the principle of equitable geographical distribution in the composition of the Secretariat is not incompatible with the paramount consideration in the recruitment of staff, namely, the need to provide the United Nations with the highest standards of efficiency, competence and integrity, as stipulated i... | preambular |
E-RES-2017-25-fr-parsed | Stressing the importance of the 2016 Political Declaration on HIV and AIDS: accelerating the response to HIV and ending the AIDS epidemic by 2030, adopted at the high-level meeting of the General Assembly on HIV and AIDS on 8 June 2016 2 , as well as the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS Strategy for 2016-2021... | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.