document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-62-225-fr-parsed | 9. Takes note of the difficulties associated with the age distribution of language staff referred to in paragraphs 87 to 89 of the report of the Secretary-General, and requests the Secretary-General to take appropriate measures to ensure that these difficulties do not adversely affect the quality of translation and int... | operative |
A-RES-78-178-fr-parsed | Recalling that the 2030 Agenda includes, among the 17 sustainable development goals that are integrated and indivisible, a goal to promote the achievement of peaceful and inclusive societies for sustainable development, to ensure access to justice for all and to establish effective, accountable and inclusive institutio... | preambular |
A-RES-77-198-fr-parsed | 16. Welcomes the efforts of the Office of the High Commissioner to ensure that efforts for refugees, internally displaced persons and other persons of concern to the Office are inclusive, transparent, predictable and well coordinated, in accordance with its mandate, and takes note in this regard of the model for coordi... | operative |
A-RES-79-144-fr-parsed | 11. Stresses the importance of strengthening the capacity of States, in particular developing countries, in particular the least developed among them, landlocked countries, small island States and coastal African States, to implement fully the Convention, to benefit from the sustainable development of the oceans and se... | operative |
A-RES-77-128-A-B-fr-parsed | 141. Encourages the Academic Impact of the United Nations initiative to take concrete measures to facilitate interaction between the Organization and higher education institutions, academics, researchers and scientists in all regions in order to promote the common principles and objectives of the Organization, to contr... | operative |
A-HRC-RES-34-11-fr-parsed | 7. Also calls upon all States to strive to reduce the possibility of tax evasion, to consider introducing anti-abuse clauses in all tax treaties and to mainstream disclosure and transparency practices in countries of origin and countries of destination, including by seeking to ensure transparency in all financial trans... | operative |
S-RES-2274-(2016)-fr-parsed | Recalling its resolutions 1265 (1999), 1296 (2000), 1674 (2006), 1738 (2006), 1894 (2009) and 2222 (2015) on the protection of civilians in armed conflict, its resolutions 1325 (2000), 1820 (2008), 1888 (2009), 1889 (2009), 1960 (2010), 2106 (2013), 2122 (2013) and 2242 (2015) on women and peace and security, its resol... | preambular |
E-RES-2021-25-fr-parsed | Recognizing that the United Nations Voluntary Fund for Victims of Trafficking in Persons, Especially Women and Children, established in accordance with the Global Plan of Action, aims to provide humanitarian, legal and financial assistance to victims of trafficking through existing assistance mechanisms, such as govern... | preambular |
A-RES-75-167-fr-parsed | 28. Encourages Governments to report on progress made in combating child, early and forced marriage, including best practices in this regard and their implementation in their national reports to the international treaty bodies and in the context of the universal periodic review or voluntary national reviews of the High... | operative |
A-RES-70-76-fr-parsed | 27. Invites those involved in the trading of cultural property and, where appropriate, their associations to promote the effective implementation of the International Code of Ethics for Dealers in Cultural Property, adopted by the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organizatio... | operative |
A-RES-74-121-fr-parsed | Recalling that member States have an important role to play in promoting and protecting rights and in responding to the needs and aspirations of young people, including young people in vulnerable situations, and recognizing that the ability of young people to realize their potential as agents of change will affect the ... | preambular |
A-RES-68-132-fr-parsed | 6. Requests the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to strengthen its role as coordinator and catalyst in the fight against illiteracy, and invites the Executive Director to continue the development of the post-United Nations Literacy Decade literacy policy and programme, in consultation wi... | operative |
A-RES-69-196-fr-parsed | Recalling also the United Nations Convention against Transnational Organized Crime, adopted by the General Assembly in its resolution 55/25 of 15 November 2000, 1 and the United Nations Convention against Corruption, adopted by the Assembly in its resolution 58/4 of 31 October 2003, 2 | preambular |
A-RES-78-162-fr-parsed | Recalling further the importance of the international community providing support in a variety of forms, including through North-South cooperation, South-South cooperation and triangular cooperation, which is fully aligned with national priorities, in order to contribute to meeting the development needs of middle-incom... | preambular |
E-RES-2021-25-fr-parsed | 14. Recalls that, in its resolution 64/293, the General Assembly requested the Secretary-General to include a chapter on the implementation of the Global Plan of Action by the United Nations system in one of his reports to the Assembly under the agenda item on crime prevention and criminal justice. | operative |
A-RES-78-190-fr-parsed | Recalling the Statute of the Nuremberg Tribunal and the judgement of the Nuremberg Tribunal, which recognized as criminal, inter alia, the SS organization and its components, including Waffen-SS, that its official members were involved in the commission of war crimes and crimes against humanity in the context of the Se... | preambular |
E-RES-2015-3-fr-parsed | 24. Stresses the essential role of official development assistance in complementing, stimulating and supporting the financing of development of developing countries and in facilitating the achievement of the development goals, including the internationally agreed development goals, including the Millennium Development ... | operative |
A-HRC-RES-40-14-fr-parsed | 33. Invites all human rights treaty bodies to continue to take into account the rights of the child in their work, in particular in their concluding observations, general comments and recommendations, emphasizing the protection of children against discrimination on the basis of disability; | operative |
S-RES-2083-(2012)-fr-parsed | 31. Encourages Member States to bear in mind, when defrosting the assets of a deceased person or entity reported or confirmed to have ceased to exist, the obligations set out in resolution 1373 (2001) and, in particular, to prevent the use of defrosted property for terrorist purposes; | operative |
E-ESCAP-RES-79-7-fr-parsed | Recalling also its resolution 70/12 of 8 August 2014 on strengthening efforts for human settlements and sustainable urban development in the Asia-Pacific region and its resolution 78/1 of 27 May 2022, entitled "Bangkok Declaration on the Implementation of the Programme of Action of the United Nations for the Promotion ... | preambular |
A-RES-71-243-fr-parsed | Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work tirelessly towards the full... | preambular |
A-RES-76-166-fr-parsed | 20. Urges States that have not yet done so to consider, as a matter of priority, becoming parties to the Convention on Biological Diversity 16 and the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture 17; | operative |
A-RES-63-268-fr-parsed | Emphasizing the importance of close coordination of business continuity policies across the United Nations system and the systematic sharing and use of lessons learned and best practices throughout the system, | preambular |
A-RES-73-227-fr-parsed | Noting with concern, at the dawn of the Third United Nations Decade for the Eradication of Poverty, that 783 million people lived on less than $1.90 a day in 2013, compared with 1.867 billion people in 1990; that in addition to being affected by income poverty in 2016, 815 million people were suffering from hunger; and... | preambular |
A-RES-75-290-B-fr-parsed | 20. The Presidency and the Bureau of the Economic and Social Council will seek ways to allocate as much time as possible to voluntary national reviews during the high-level political forum to enhance interaction, substantive discussions and peer learning, and building on these reviews, countries participating in the hi... | operative |
E-RES-2013-6-fr-parsed | 3. Welcomes the holding of the fourth session of the Global Platform for Disaster Risk Reduction, held in Geneva from 19 to 23 May 2013, urges Member States to assess their progress in strengthening their preparedness for humanitarian response, with a view to intensifying efforts to develop, update and strengthen disas... | operative |
A-RES-75-127-fr-parsed | Reaffirming its resolution 46/182 of 19 December 1991 and the guiding principles contained in its annex, other relevant resolutions adopted by the General Assembly and the Economic and Social Council, as well as the agreed conclusions of the Council, | preambular |
A-RES-78-221-fr-parsed | Deeply concerned at the serious restrictions on freedom of movement that continue to be imposed on persons who have previously been arbitrarily detained and served sentences after having been subjected to politically motivated criminal proceedings, | preambular |
A-HRC-RES-47-15-fr-parsed | Recognizing that violence against women and girls is a global phenomenon that reflects inequalities between men and women and discrimination against women of a structural nature that has traversed history and is rooted in unequal power relations between women and men and gender stereotypes, and that all forms of violen... | preambular |
E-RES-2018-20-fr-parsed | Expressing grave concern at the continuing Israeli military operations and policy of closure and strictly restricting the movement of persons and goods, and calling for the closure of crossing points, the establishment of checkpoints and a permit regime throughout the Occupied Palestinian Territory, including East Jeru... | preambular |
A-RES-1050(XI)-fr-parsed | 2. Invites the administering Member States to include in their annual reports to the Secretary-General information on these plans, objectives and implementation rates, and on the results of their implementation. | operative |
A-RES-32-105-fr-parsed | 9. Requests all specialized agencies and other organizations of the United Nations system to cooperate with the Special Committee in the fulfilment of its tasks;
IO. Requests the Secretary-General, in consultation with the Special Committee, to strengthen the Centre against Apartheid and to provide it with the resource... | operative |
A-RES-S-20-4-fr-parsed | Stressing the need to harmonize national legislation in order to ensure adequate policies to combat money-laundering, without prejudice to State action within its own jurisdiction to combat this form of crime, | preambular |
S-RES-2483-(2019)-fr-parsed | Stressing that it is primarily the responsibility of the Cypriots to find a solution, and reaffirming the leading role of the United Nations in assisting the parties urgently to achieve a comprehensive and lasting settlement of the conflict in Cyprus and the question of the division of the island, | preambular |
A-RES-74-301-fr-parsed | 2. Welcomes the efforts made in the framework of the New Partnership for Africa's Development 3 , and in this regard those made by development partners to strengthen cooperation with the New Partnership for Africa's Development, and recognizes the progress made, while recognizing that much remains to be done in terms o... | operative |
A-RES-77-198-fr-parsed | 78. Urges all States, non-governmental organizations and other relevant institutions, in collaboration with the Office of the High Commissioner, in a spirit of international solidarity and burden- and responsibility-sharing, to cooperate and mobilize resources, including through financial assistance, in-kind assistance... | operative |
S-RES-2299-(2016)-fr-parsed | Expressing its deep appreciation to all United Nations personnel in Iraq for their courageous efforts and welcoming the authority and good offices of the Special Representative for Iraq, Ján Kubiš, | preambular |
A-RES-36-169-fr-parsed | Noting with satisfaction that steps have been taken to enable former refugees from Zimbabwe to complete their education in the country of asylum or to continue their studies until further steps can be taken to enable them to complete their education in their own country, | preambular |
E-RES-2016-4-fr-parsed | Expressing deep concern at the grave situation of Palestinian women living in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, resulting from the drastic consequences of the continued illegal Israeli occupation and all its manifestations, | preambular |
A-RES-68-146-fr-parsed | Noting with concern that an estimated 68 million girls are forced to work, and that many girls have to bear the double burden of economic and household chores, which deprives them of their childhood and reduces their chances of receiving education and later decent work, | preambular |
A-RES-69-262-fr-parsed | 19. Also requests the Secretary-General to ensure that appropriate measures are taken, during the implementation of the strategic heritage plan, to remove physical, technical or communications barriers faced by persons with disabilities, in particular to improve access to conference facilities, in full compliance with ... | operative |
A-RES-79-185-fr-parsed | Recognizing that women and girls are particularly affected by the crisis and conflict, are increasingly being violated by their human rights, including by Hay'at Tahrir el-Sham, and continue to be, for multiple reasons, the people most affected by the situation, women having often become the principal or even sole brea... | preambular |
A-RES-65-157-fr-parsed | Recognizing the need to continue to seek to understand and take into account the risk factors identified in the Hyogo Framework for Action, including socio-economic factors, that make societies more vulnerable to natural phenomena, with a view to further developing and strengthening disaster risk management capacities ... | preambular |
A-RES-79-223-fr-parsed | 43. Recognizes that the positive contributions of migrant women and girls, in particular women migrant workers, are likely to promote inclusive growth and sustainable development in countries of origin, transit and destination, stresses the value and dignity of their work in all sectors, including care and domestic wor... | operative |
A-HRC-RES-47-15-fr-parsed | 3. Expresses its deep concern that all forms of discrimination and violence impede or render impossible the full enjoyment by women and girls of their human rights and fundamental freedoms, which undermines their inclusion and full, effective, effective and equal participation in economic, social, cultural, civil and p... | operative |
A-HRC-RES-57-35-fr-parsed | Recalling also the signing, five years ago, of the Political Agreement for Peace and Reconciliation in the Central African Republic on 6 February 2019 and the Joint Road Map for Peace in the Central African Republic adopted on 16 September 2021 in Luanda by the International Conference on the Great Lakes Region, | preambular |
A-RES-67-246-fr-parsed | 30. Requests the Secretary-General to make an oral presentation on the use of the subvention and the status of voluntary contributions to the Special Court for Sierra Leone during the second part of its resumed sixty-seventh session; | operative |
S-RES-2151-(2014)-fr-parsed | Recalling that the bulk of United Nations assistance in the area of security sector reform pursuant to Security Council mandates is provided to African countries and that some African countries are becoming important providers of such assistance, | preambular |
E-RES-2016-19-fr-parsed | Reaffirming that alternative development is an important, legal, viable and sustainable means of ending illicit drug crops and an effective measure to counter the world drug problem and other drug-related criminal threats, and that it is a key element of policies and programmes to reduce illicit drug production, | preambular |
A-HRC-RES-25-10-fr-parsed | Recalling all previous resolutions of the Commission on Human Rights, the Human Rights Council and the General Assembly on the issue of violence against children, the most recent of which were Council resolution 22/32 of 22 March 2013 and Assembly resolution 68/147 of 18 December 2013, | preambular |
A-RES-66-223-fr-parsed | Recognizing the importance of promoting gender mainstreaming in global partnerships, and welcoming in this regard the establishment of the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women (UN-Women), and welcoming the joint United Nations/UN-Women Global Compact initiative on the principles of wom... | preambular |
S-RES-2134-(2014)-fr-parsed | 33. Decides that the measures referred to in paragraph 32 above shall not apply to funds, other financial assets or economic resources determined by the Member States concerned:
(a) That they are necessary for the payment of regular expenses, including the payment of foodstuffs, rents or monthly mortgages, medicines an... | operative |
A-RES-68-83-fr-parsed | Reaffirming further the obligation of States parties to the Fourth Geneva Convention 8 under articles 146, 147 and 148 concerning criminal sanctions, serious offences and the responsibilities of the High Contracting Parties, | preambular |
S-RES-2573-(2021)-fr-parsed | Stressing with deep concern that the ongoing armed conflicts have a devastating impact on civilians and civilian objects, including civilians performing functions related to the exploitation, maintenance or repair of civilian infrastructure critical to the provision of essential services to the civilian population and ... | preambular |
A-RES-38-57-fr-parsed | Recalling its resolutions 3376 (XXX) of 10 novem› bre 1975, 31/20 of 24 Novemberl976, 32/40 of 2 December 1977, 33/28 of 7 December 1978, 34/65 A and B of 29 November 1979 and 34/65 C and D of 12 December 1979, ES-7/2 of 29 July 1980, 35/169 of 15 December 1980, 36/120 of 10 December 1981, ES-7/4 of 28 April 1982, ES-7... | preambular |
A-HRC-RES-28-27-fr-parsed | 13. Expresses its deep concern at the situation of Palestinian prisoners and detainees, including minors, in Israeli prisons and detention centres, demands that Israel, the occupying Power, fully respect and comply with its obligations under international law to all Palestinian prisoners and detainees in its custody, f... | operative |
A-RES-57-6-fr-parsed | 11. Stresses the importance of the plenary meetings on the item scheduled for the sixtieth session of the General Assembly,7 to which it encourages high-level participation, and decides to consider at an appropriate time the possibility of holding such meetings at the earliest possible date of the general debate; | operative |
A-RES-56-24-fr-parsed | Welcoming the unequivocal undertaking by the nuclear-weapon States at the 2000 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons to accomplish the total elimination of their nuclear arsenals for nuclear disarmament, | preambular |
A-RES-79-145-fr-parsed | 11. Recalls its resolution 77/321 of 1 August 2023 on the Agreement relating to the United Nations Convention on the Law of the Sea on the Conservation and Sustainable Use of Marine Biological Diversity in Areas not under National Jurisdiction, and invites States and regional economic integration organizations to consi... | operative |
A-HRC-RES-35-35-fr-parsed | 17. Calls upon the Government of Eritrea to cease immediately the practice of requiring members of the Eritrean diaspora to sign Form B4/4.2 (the "remove form") by which they assume responsibility for any offence they may have committed before leaving the country, in order to be entitled to consular services offered by... | operative |
A-RES-77-198-fr-parsed | 74. Stresses the obligation of all States to accept the return of their nationals, calls upon them, in collaboration with the Office of the High Commissioner and other relevant parties, as appropriate, to facilitate the return of their nationals when it is established that the persons concerned do not need internationa... | operative |
A-RES-65-215-fr-parsed | Recalling the provisions of the Universal Declaration of Human Rights,1 article 1 of which states that all human beings are born free and equal in dignity and rights and are endowed with reason and conscience and must act towards one another in a spirit of brotherhood, | preambular |
A-RES-68-146-fr-parsed | Deeply concerned further at discrimination against girls and violations of their rights, which often result in less access to education and quality education, good nutrition, including food distribution, and physical and mental health services, less access to the rights, opportunities and benefits of childhood and adol... | preambular |
A-RES-37-2-fr-parsed | Noting the Preamble to the Charter of the United Nations, in which all States declare their determination to live in peace with each other in a spirit of good neighbourliness, | preambular |
A-RES-75-307-fr-parsed | 2. Notes with satisfaction that, in accordance with the Declaration of Yerevan adopted by the Heads of State and Government of the countries sharing French at the seventeenth Summit of la Francophonie, the International Organization of la Francophonie is taking an active part in the work of the United Nations, whose pu... | operative |
A-RES-75-202-fr-parsed | Taking note of the Follow-up Forum to the World Summit on the Information Society, organized annually jointly by the International Telecommunication Union, UNCTAD, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and the United Nations Development Programme, | preambular |
A-RES-78-152-fr-parsed | 63. Stresses the importance of promoting the incorporation of disaster risk knowledge, including from the perspective of prevention, mitigation, preparedness, financing, response, recovery, reconstruction and rehabilitation, into formal and non-formal education systems and civic education programmes at all levels, as w... | operative |
A-RES-73-287-fr-parsed | 8. Encourages the Unit, in the context of its medium- and long-term strategic framework for the period 2020-2029, to continue to review the management and administration of individual organizations as part of its annual reviews and to work towards their completion within the framework of its programme of work; | operative |
A-RES-77-336-fr-parsed | Welcoming also the efforts of the envoys of the Secretary-General on youth to address the needs of young people and to place them at the centre of all priorities of the United Nations, ensuring that their views are taken into account in all the work of the Organization, inter alia, by playing a role of harmonization am... | preambular |
A-RES-37-3-fr-parsed | Recalling Security Council resolutions 479 (1980) of 28 September 1980, 514 (1982) of 12 July 1982 and 522 (1982) of 4 October 1982 on the situation between Iran and Israel, adopted unanimously, | preambular |
A-RES-42-20-fr-parsed | Noting further that, in order to implement the Convention and for their own development, countries, in particular developing countries, are increasingly in need of in› training, advice and assistance to ensure that they fully feel the benefits of the comprehensive legal regime established by the Convention, | preambular |
A-HRC-RES-40-4-fr-parsed | Noting with appreciation the initiative taken within the framework of the Lausanne process to develop a practical guide for asset recovery, the Stolen Asset Recovery Initiative of the World Bank Group and the United Nations Office on Drugs and Crime, and the outcome document of the fourteenth session of the United Nati... | preambular |
A-RES-79-223-fr-parsed | 45. Encourages Member States and the United Nations system to mainstream, appreciate and support the critical role of women, including, at all levels and at all stages of conflict prevention and resolution, mediation, peacebuilding and reconstruction of post-conflict societies, building their capacity, leadership and f... | operative |
A-RES-78-311-fr-parsed | 10. Invites other international, regional and subregional organizations, international financial institutions and all relevant actors, within their mandates and capabilities, to strengthen artificial intelligence capacities in developing countries and to ensure the necessary cooperation and coordination, making full us... | operative |
A-RES-3264(XXIX)-fr-parsed | Recognizing that the establishment of nuclear-weapon-free zones, together with an appropriate system of safeguards, could accelerate the process towards nuclear disarmament and the ultimate objective of general and complete disarmament under effective international control, | preambular |
A-RES-68-186-fr-parsed | Taking note also of the publication by the United Nations Office on Drugs and Crime of a compendium of organized crime cases, containing a compilation of cases with comments and lessons learned, aimed at providing policymakers and criminal justice practitioners with an analysis of concrete cases for the implementation ... | preambular |
A-RES-78-180-fr-parsed | 39. Calls upon Governments of countries of origin, transit and destination to take legislative or other measures to protect all migrant women from harassment and violence in all their forms, including labour-related violence and sexual exploitation, and to establish policies of zero tolerance towards all forms of viole... | operative |
A-RES-77-167-fr-parsed | 39. Notes with concern the findings of the Intergovernmental Panel on Climate Change in its special reports entitled Global Warming of 1.5°C, The Ocean and Cryosphere in a Changing Climate and Climate Change and Land: An IPCC Special Report on Climate Change, Desertification, Land Degradation, Sustainable Land Manageme... | operative |
S-RES-2409-(2018)-fr-parsed | 31. Decides that the strategic priorities of MONUSCO are to contribute to:
(a) To ensure the protection of civilians, as described in paragraph 36 (i) of the present resolution;
(b) To support the implementation of the Agreement of 31 December 2016 and the electoral process, in accordance with the modalities described ... | operative |
A-RES-76-286-fr-parsed | Recalling Security Council resolution 2350 (2017) of 13 April 2017, by which the Council established the United Nations Mission for the Support of Justice in Haiti as a peacekeeping mission entrusted with the task of furthering activities in Haiti for an initial period of six months from 16 October 2017 to 15 April 201... | preambular |
E-ESCAP-RES-63-9-fr-parsed | Recognizing the importance of information management on natural disasters referred to in the reports of the Intergovernmental Advisory Committee on the Regional Programme on Space Applications for Sustainable Development on its ninth session, held in Kuala Lumpur on 15 and 16 December 2003, and its tenth session, held ... | preambular |
A-RES-65-239-fr-parsed | 13. Requests the United Nations Office for Partnerships to submit to the General Assembly at its sixty-sixth session, through the Secretary-General, a comprehensive report on the status of the Trust Fund, including, in particular, contributions received and the use of the Trust Fund; | operative |
A-RES-61-279-fr-parsed | 46. Recalls paragraph 16 of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,4 and requests the Secretary-General to continue to explore possible synergies between the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support, on the one hand, and other departments of the S... | operative |
A-RES-76-198-fr-parsed | Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work tirelessly towards the full... | preambular |
A-HRC-RES-51-23-fr-parsed | Recalling further General Assembly resolution 70/1 of 25 September 2015 entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", including its objectives and targets, including Sustainable Development Goal 16 (Promoting peaceful and inclusive societies for sustainable development, ensuring access... | preambular |
E-RES-2022-6-fr-parsed | 60. Requests the Secretary-General, in collaboration with the Office of the Special Adviser on Africa and the Economic Commission for Africa, and taking into account General Assembly resolution 75/322 of 9 September 2021, entitled "New Partnership for Africa's Development: progress in implementation and international s... | operative |
A-RES-56-201-fr-parsed | 74. Recognizes the progress made towards a more coherent United Nations development response over the past three years, illustrated by a new culture of shared responsibility, cooperation and coordination among the members of the United Nations Development Group and, in particular, the role of the Executive Committee of... | operative |
A-RES-66-132-fr-parsed | 24. Encourages Governments and organizations of the United Nations system to strengthen their monitoring of the implementation of commitments to gender equality and the empowerment of women at the international, regional and national levels, including through improved monitoring and reporting on progress in policies, s... | operative |
A-HRC-RES-41-13-fr-parsed | 10. Urges Member States to explore the possibility of addressing, through the universal periodic review and treaty bodies, issues related to the full and equal enjoyment of all human rights by young people, and to share best practices in the realization of human rights by young people; | operative |
A-RES-71-243-fr-parsed | Recalling further Economic and Social Council resolutions 2013/5 of 12 July 2013, 2014/14 of 14 July 2014 and 2015/15 of 29 June 2015, as well as the coordination and guidance role of the Council within the United Nations system for the system-wide implementation of the broad guidelines, in accordance with the present ... | preambular |
S-RES-2368-(2017)-fr-parsed | 101. Stresses the threat to international peace and security posed by ISIL and its associated individuals, groups, undertakings and entities, and requests the Secretary-General to continue to submit strategic reports to ISIL that demonstrate and reflect the seriousness of this threat and address, inter alia, foreign te... | operative |
A-RES-68-86-A-B-fr-parsed | 76. Recognizes the efforts made by the iSeek team through the Intranet to inform staff of new initiatives and activities in different departments of the Secretariat, and requests the Department of Public Information to develop a strategy for Member States to benefit from the new system; | operative |
S-RES-2677-(2023)-fr-parsed | 30. Recalls subparagraphs (a) (i) and (a) (ii) of paragraph 3 of the present resolution, and stresses the importance of an active and robust military mechanism to deter, prevent and combat threats of violence against civilians, and in this regard also requests the Secretary-General to submit to the General Assembly, by... | operative |
A-RES-56-131-fr-parsed | Recalling all its previous resolutions, as well as those of the Commission on the Status of Women, the Commission on Human Rights and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice on violence against women migrant workers, and the Declaration on the Elimination of Violence against Women, 1 | preambular |
A-HRC-RES-44-20-fr-parsed | 10. Reaffirms the need for States to take all appropriate measures to ensure the safety and protection of children, including when exercising their rights to freedom of peaceful assembly, freedom of expression and freedom of association, including through peaceful demonstrations; | operative |
A-RES-72-82-fr-parsed | Expressing grave concern at the critical situation of the Palestine refugees in the Syrian Arab Republic and the impact of the crisis on the Agency's facilities and its ability to provide services, and deeply regretting the loss of life and mass displacement suffered by the refugees during the crisis, which has also cl... | preambular |
A-RES-79-194-fr-parsed | Noting the request that the annual reports on the implementation of the outcomes of the World Summit on the Information Society continue to be submitted to the Economic and Social Council through the Commission on Science and Technology for Development, and reaffirming the role of the Commission, as defined in Council ... | preambular |
A-RES-71-257-fr-parsed | 220. Calls upon States that have not yet done so to take the necessary measures at the earliest possible date, at the national level, to fulfil their obligations under the Minamata Convention on Mercury 101 upon ratification and thereafter to ratify, accept, approve or accede to the Minamata Convention, so that it will... | operative |
S-RES-2367-(2017)-fr-parsed | Stressing that all groups of the Iraqi population must participate in the political process, in an inclusive political dialogue, including women, on an equal footing with men, and in the economic and social life of the country, that they must refrain from making statements and engaging in acts that could aggravate tens... | preambular |
A-RES-70-1-fr-parsed | 82. The High-level Political Forum will play a central role in overseeing a network of global monitoring and review mechanisms and will act in concert with the General Assembly, the Economic and Social Council and other relevant bodies and bodies, in accordance with existing mandates, facilitate the exchange of experie... | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.