document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
E-RES-2013-35-fr-parsed | 11. Takes note of the contribution received from the Subcommittee on Prevention of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment of the Committee against Torture and other documents submitted for consideration, 19 and stresses in this regard the valuable contribution made by civil society in thi... | operative |
A-RES-73-192-fr-parsed | Reaffirming the need to address the main causes and consequences of the world drug problem, including at the levels of health, society, human rights, the economy, justice, public security and law enforcement, in accordance with the principle of common and shared responsibility, and appreciating the value of comprehensi... | preambular |
A-RES-66-173-fr-parsed | Recalling further its resolutions 62/171 of 18 December 2007, 63/173 of 18 December 2008 and 64/82 of 10 December 2009 on the International Year of Human Rights Learning and its follow-up, | preambular |
A-RES-54-226-fr-parsed | 15. Also stresses the need for concerted action by developing countries and their development partners, including relevant international organizations, to enhance cooperation and collaboration among developing countries at the subregional, regional and interregional levels; | operative |
S-RES-1919(2010)-fr-parsed | Stressing the continuing importance of providing humanitarian and development assistance to civilian populations throughout the Sudan, encouraging the overall efforts of the United Nations towards the preparations for the next referendum, including the need to increase humanitarian and development assistance in the sou... | preambular |
A-RES-58-127-fr-parsed | Reaffirming the need to strengthen cooperation and coordination in the field of mine action at all levels and to mobilize the necessary resources to that end, including, where appropriate, to support national and regional capacity-building initiatives and the work of the United Nations in this regard, | preambular |
A-RES-66-74-fr-parsed | 17. Urges the Government of Israel to promptly reimburse the Agency for all transit costs and other financial losses caused by delays and restrictions on the freedom of movement and access imposed by Israel; | operative |
A-RES-74-165-fr-parsed | 24. Calls upon civil society, including non-governmental organizations, to raise awareness of the Declaration, to review the extent to which it integrates into its work the rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities and the Declaration, and to inform such persons of their rig... | operative |
A-RES-74-223-fr-parsed | Recognizing further that education plays an important role in achieving sustainable development, including in the context of the 2030 Agenda for Sustainable Development, and in building on the Millennium Development Goals, Agenda 21 2 , the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ("Johanne... | preambular |
S-RES-2262-(2016)-fr-parsed | Stressing also that those who engage in or support acts that undermine peace, stability or security in the Central African Republic, endanger or impede the political transition or the political process of stabilization and reconciliation, conduct attacks against civilians or peacekeepers could meet the criteria for des... | preambular |
A-RES-78-233-fr-parsed | 54. Also requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-ninth session a report on the implementation of the present resolution and the Doha Programme of Action and decides to include in the provisional agenda of its seventy-ninth session, under the item entitled "Groups of countries in ... | operative |
A-RES-75-90-fr-parsed | 62. Welcomes the important initiatives for regional connectivity, including the ongoing cooperation under the auspices of the Regional Economic Cooperation for Central Asia and the Conference on Regional Economic Cooperation concerning Afghanistan, and the confidence-building measures of the Istanbul Process "At the he... | operative |
A-HRC-RES-45-29-fr-parsed | Recalling also General Assembly resolution 70/1 of 27 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development" and the sustainable development goals contained therein, including the commitment of all States to achieving gender equality and ensuring access to justice for all, | preambular |
A-RES-77-177-fr-parsed | Recalling also its resolution 76/222 of 17 December 2021 on agricultural development, food security and nutrition, and the ministerial declaration of the high-level segment of the 2022 session of the Economic and Social Council and the high-level political forum for sustainable development convened under the auspices o... | preambular |
A-RES-67-116-fr-parsed | Recalling its resolutions 194 (III) of 11 December 1948, 212 (III) of 19 November 1948 and 302 (IV) of 8 December 1949, and all subsequent relevant resolutions, including its resolution 66/74 of 9 December 2011, | preambular |
S-RES-2120-(2013)-fr-parsed | Stressing in this context the need for the Government of Afghanistan to strengthen its efforts to combat corruption, promote greater transparency and fulfil its responsibilities, in line with its commitment to intensify the fight against corruption, which it renewed with greater vigour in the outcomes of the Tokyo Conf... | preambular |
A-HRC-RES-54-5-fr-parsed | Recalling that States should make every effort to implement effective measures for the social, physical and psychological recovery of children who have been recruited or used by non-State armed groups, including terrorist groups, and for their reintegration into society, including through education, taking into account... | preambular |
A-RES-70-93-A-B-fr-parsed | 80. Notes that the development of social media is not the same from one official language of the United Nations to another, and requests the Secretary-General to report to the Committee on Information at its thirty-eighth session on the strategy of the Department of Public Information to ensure that, based on a more ba... | operative |
A-RES-78-190-fr-parsed | Deeply concerned at all recent acts of violence and terrorism caused by violent nationalism, racism, anti-Semitism and discrimination based on religion, belief or origin, in particular Islamophobia, Christianophobia and afrophobia, xenophobia and related intolerance, including at sporting events, | preambular |
A-RES-56-207-fr-parsed | 30. Welcomes the New Partnership for Africa's Development launched in Abuja in October 2001, with the objective, inter alia, of promoting sustained economic growth and development, including human development, so as to eradicate poverty in Africa on the basis of African initiatives and a strengthened partnership with t... | operative |
A-RES-76-250-fr-parsed | Reaffirming its resolution 60/7 of 1 November 2005, in which it is emphasized that the memory of the Holocaust is essential to prevent further acts of genocide, and recalling that ignoring the historicity of these terrible events increases the risk of their recurrence, | preambular |
S-RES-2367-(2017)-fr-parsed | Stressing the urgent need to address the humanitarian problems of the Iraqi people, stressing the need to intensify the planning and implementation of coordinated action in this regard and to provide adequate resources to address those problems, calling upon all parties to redouble their efforts in this regard and urgi... | preambular |
E-RES-2013-41-fr-parsed | 6. Encourages Member States, international organizations, non-governmental organizations and other interested bodies, as appropriate, to exchange information, experience and good practices on activities to combat trafficking, including trafficking in persons for the purpose of organ removal; | operative |
A-RES-69-325-fr-parsed | 33. Requests the World Health Organization, the United Nations Children's Fund and donor agencies to assist countries opting for residual spraying of DDT within homes to comply with international standards, norms and guidelines and to provide full assistance to malaria-endemic countries in effectively managing interven... | operative |
S-RES-2153-(2014)-fr-parsed | Welcoming also the overall improvement in the security situation and efforts to address insecurity, while regretting the delays in security sector reform and the disarmament, demobilization and reintegration of ex-combatants, welcoming the efforts to improve arms control and management within the framework of the Natio... | preambular |
A-RES-61-106-fr-parsed | Recalling its resolution 56/168 of 19 December 2001, by which it decided to establish an ad hoc committee, open to all States Members of the United Nations and observers, to consider proposals for a comprehensive and integrated international convention on the promotion and protection of the rights and dignity of person... | preambular |
A-RES-68-86-A-B-fr-parsed | 30. Requests the Department of Public Information, through the United Nations information centres, to strengthen its collaboration with all other entities of the United Nations system at the country level and with the United Nations Development Assistance Framework in order to improve the coherence of communication act... | operative |
S-RES-2223-(2015)-fr-parsed | Emphasizing that persons or entities responsible for or complicit in activities or policies that pose a threat to peace, security or stability in South Sudan, or that have participated, directly or indirectly, in such activities or policies, may be subject to targeted sanctions in accordance with resolution 2206 (2015)... | preambular |
A-RES-65-248-fr-parsed | 18. Requests the Commission to report to the General Assembly in its annual report on the implementation of its decisions on the harmonization of conditions of service at non-family duty stations during the transition period; | operative |
A-RES-56-157-fr-parsed | Reaffirming its resolution 36/55 of 25 November 1981, by which it proclaimed the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion or Belief, and noting that 2001 marks the twentieth anniversary of the adoption of the Declaration, | preambular |
A-RES-2444(XXIII)-fr-parsed | Recalling its resolutions 137 (II) of 17 November 1947 and 1511 (XV) of 12 December 1960 on the teaching in schools of the purposes and principles of the Charter of the United Nations and of the structure and activities of the United Nations and specialized institutions, | preambular |
A-RES-936(X)-fr-parsed | 1. Decides to inform the petitioners that, in accordance with the advisory opinion of the International Court of Justice of 11 July 1950:
(a) "... the South West African is a territory subject to the International Mandate assumed by the South African Union on 17 December 1920";
(b) "...the South African Union shall con... | operative |
A-RES-77-122-fr-parsed | Expressing grave concern at the critical situation of the Palestine refugees in the Syrian Arab Republic and the impact of the crisis on the Agency's facilities and its ability to provide services, and deeply regretting the loss of life and mass displacement suffered by the refugees during the crisis, which has also cl... | preambular |
A-RES-54-68-fr-parsed | Recalling its resolutions 51/123 of 13 December 1996, 52/56 of 10 December 1997 and 53/45 of 3 December 1998 on the preparation and convening of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space (UNISPACE III), held at Vienna from 19 to 30 July 1999, | preambular |
A-RES-38-47-fr-parsed | 4. Notes with satisfaction the continuing involvement of the administering Power in the work of the Special Committee, which enables the Special Committee to carry out a more useful review of the situation in the Territory, with a view to accelerating the process of decolonization for the full implementation of the Dec... | operative |
A-HRC-RES-35-18-fr-parsed | Recognizing that progress has been made in improving access to education for boys and girls, reducing gender disparities in youth literacy rates, expanding universal primary education, in particular in developing countries, and reducing the number of out-of-school children of primary school age worldwide, | preambular |
A-RES-74-168-fr-parsed | Recalling also its resolution 68/262 of 27 March 2014 on the territorial integrity of Ukraine, in which it affirmed its commitment to the sovereignty, political independence, unity and territorial integrity of Ukraine within its internationally recognized borders, and called upon all States, international organizations... | preambular |
A-RES-76-274-fr-parsed | 72. Expresses grave concern at the high rate observed in 2021 in relation to previous years in the number of deaths caused by taunts against peacekeepers, most of which have been caused by improvised explosive devices, welcomes the independent strategic review of the measures taken by United Nations peacekeeping operat... | operative |
A-HRC-RES-43-19-fr-parsed | 4. Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights to organize the three intersessional meetings in consultation with Member States, relevant United Nations agencies, funds and programmes, international human rights mechanisms, national human rights institutions, civil society organizations and other rel... | operative |
A-RES-69-283-fr-parsed | 49. The Conference invites the General Assembly to consider including, at its seventieth session, the review of global progress in the implementation of the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction (2015-2030) in the integrated and coordinated follow-up to the outcomes of the major United Nations conferences and su... | operative |
A-RES-77-181-fr-parsed | Recognizing also that working women and men should have equal access to quality, inclusive and equitable education, skills development, lifelong learning opportunities, health services, including mental health and psychosocial support, and social security, enjoyment of their human rights in the workplace and social and... | preambular |
A-RES-76-126-fr-parsed | Noting the active participation of the United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process and Personal Representative of the Secretary-General to the Palestine Liberation Organization and the Palestinian Authority in the activities of the Quartet Special Envoys, | preambular |
E-RES-2015-3-fr-parsed | Recalling the outcomes of the World Summit for Social Development, held in Copenhagen from 6 to 12 March 1995, 1 and the twenty-fourth special session of the General Assembly, entitled "World Summit for Social Development and beyond: social development for all in a globalizing world", held in Geneva from 26 June to 1 J... | preambular |
A-HRC-RES-51-10-fr-parsed | 6. Decides to convene, at its fifty-fourth session, a panel discussion on cyberharassment of children, to invite States, civil society organizations, including children's organizations, United Nations agencies, the private sector, academia and other relevant stakeholders to address the issue of compliance by States wit... | operative |
A-RES-76-16-fr-parsed | 40. Also requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-ninth session, with the cooperation of the Executive Director of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, a report on the implementation of the present resolution; | operative |
A-HRC-RES-56-10-fr-parsed | Noting that the proper management of gatherings is essential for the respect and protection of human rights before, during and after a gathering in order to facilitate its holding and to contribute to the peaceful conduct of the gathering and to prevent loss of life and injury among those participating in and monitorin... | preambular |
A-RES-67-226-fr-parsed | 87. Requests the Joint Inspection Unit to conduct and submit to the General Assembly, after full implementation, an evaluation of the overall system-wide effectiveness, value-added and impact of the United Nations system-wide action plan on gender equality and the empowerment of women, as a tool for monitoring results ... | operative |
A-RES-69-315-fr-parsed | 84. The High-level Political Forum, under the auspices of the Economic and Social Council, will regularly review progress made, in accordance with General Assembly resolution 67/290 of 9 July 2013, on a voluntary basis, even if reporting is encouraged, and will include developed and developing countries, as well as rel... | operative |
A-RES-71-243-fr-parsed | 22. Reaffirms that Governments play a key role in contributing to the work of the United Nations development system, and recognizes the importance of enhancing the capacity of the system to develop innovative and results-oriented partnerships with relevant actors at the national, regional and global levels, encourages ... | operative |
A-RES-76-198-fr-parsed | Reaffirming the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development,1 of which it is an integral part, which contributes to putting into c... | preambular |
A-RES-77-177-fr-parsed | Recognizing also that the continuing VOCID-19 pandemic and its consequences, the adverse effects of climate change, the loss of biodiversity, desertification, pollution and other aspects of environmental degradation, which create geopolitical tensions and conflicts that have a wide impact on people, the planet, prosper... | preambular |
A-HRC-RES-48-4-fr-parsed | Noting the importance of protecting and respecting the right of individuals to privacy in the design, development or deployment of technologies for dealing with disasters, epidemics and pandemics, in particular the coronavirus pandemic (COVID-19), including exposure notification and contact tracing technologies, | preambular |
HRI-CORE-SVN-2014-fr-parsed | 159. The Labour Relations Act provides for a provision on an indefinite employment contract. Fixed-term employment is only possible in exceptional cases and the contracting parties have the same rights and obligations as in the case of an indefinite employment. The particularities of this contract are the terms and rea... | operative |
S-RES-2556-(2020)-fr-parsed | 10. Encourages the Government of the Democratic Republic of the Congo to fully implement its national strategy and the road map adopted at the National Conference held in Kinshasa from 11 to 13 October 2016 to assess the progress made in the implementation of the Joint Communiqué of the Government of the Democratic Rep... | operative |
A-RES-63-5-fr-parsed | Recalling its resolution 61/19 of 28 November 2006, entitled "Bicentennial of the abolition of the transatlantic slave trade", and its resolution 62/122 of 17 December 2007, entitled "Permanent memorial to the victims of slavery and the transatlantic slave trade", | preambular |
A-RES-56-187-fr-parsed | 14. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-seventh session, under an item entitled "United Nations New Agenda for the Development of Africa", a sub-item entitled "Implementation of the programme of the Second Industrial Development Decade for Africa"; | operative |
A-RES-55-92-fr-parsed | Stressing the importance of creating conditions conducive to greater harmony between migrant workers and the rest of the society of the State in which they reside, in order to eliminate the growing manifestations of racism and xenophobia directed against migrants by individuals or groups belonging to certain sectors of... | preambular |
E-RES-2023-30-fr-parsed | 5. Urges Member States to implement differentiated approaches to providing HIV prevention services to their populations through a comprehensive package of prevention measures for all and appropriate measures for the most at-risk populations, as well as accelerated measures to address the political and structural barrie... | operative |
A-RES-59-290-fr-parsed | 4. The rights referred to in paragraph 3 of this article shall be exercised within the framework of the laws and regulations of the State in whose territory the offender or alleged offender is located, provided, however, that such laws and regulations shall enable the full realization of the purposes for which the righ... | operative |
A-RES-64-230-fr-parsed | 6. Requests the Secretary-General to complete, as a matter of priority, the loading on the United Nations website of all important older United Nations documents in all six official languages so that Member States can also access these archives online; | operative |
A-RES-35-190-fr-parsed | Reaffirming the vital importance of the re-establishment of the right to education for the full development of the human personality and for the exercise of other fundamental human rights and freedoms, | preambular |
A-RES-76-72-fr-parsed | 316. Recalls the importance of ensuring that assessments, such as those contained in the Global Report on Sustainable Development or those prepared by the Intergovernmental Panel on Climate Change, the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services and the Mechanism, are strengthened | operative |
A-RES-71-262-fr-parsed | 81. Also requests the Secretary-General to continue his efforts, as a matter of priority, to upload all important old United Nations documents, in all six official languages, on the United Nations website, so that Member States and the general public may also consult those archives; | operative |
A-RES-44-243-fr-parsed | 2. The General Account is used to fund the q11i Individual Scholarship Program for the assistance of one hundred and eighty-five Namibian students enrolled for the most part in American universities. | operative |
A-HRC-RES-43-26-fr-parsed | Noting that, notwithstanding the limitations imposed by its mandate and modus operandi, the independent commission of inquiry established by the Government of Myanmar on 30 July 2018 concluded in the summary of its final report, not yet published in its entirety, that war crimes, serious violations of human rights and ... | preambular |
A-RES-59-82-fr-parsed | Welcoming also the report of the First Biennial Meeting of States to Consider the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, held in New York from 7 to 11 July 2003, 4 and the convening of the open-ended working group ... | preambular |
A-RES-72-217-fr-parsed | 11. Welcomes the initial steps taken by the Partnership Framework for Small Island Developing States to verify and ensure full implementation of the partnership commitments for small island developing States and to ensure that such partnerships reflect the priorities of small island developing States and identify new o... | operative |
A-RES-59-250-fr-parsed | Reaffirming the responsibility of developing countries for their own development, and in this regard stressing the need for the international community to act in partnership to support development efforts of those countries, | preambular |
A-RES-79-224-fr-parsed | Noting that science, technical knowledge and innovation policies must take into account the specificities of the economies of developing countries, such as the size of the traditional sector, indigenous knowledge, limited access to skilled labour and capital, weak infrastructure and inadequate institutional frameworks,... | preambular |
A-RES-55-210-fr-parsed | 23. Recognizes the difficulties faced by heavily indebted middle-income developing countries in meeting their external debt obligations and servicing their debt, and notes that the situation of some of them is deteriorating, particularly in the light of the worsening cash-flow constraints, which may require addressing ... | operative |
E-RES-2023-16-fr-parsed | Noting the need for the international community to become more aware of the global scale of the problem of internally displaced persons, including the millions of internally displaced persons in protracted situations of displacement, as well as the urgent need to provide them with adequate humanitarian assistance and p... | preambular |
A-RES-78-68-fr-parsed | 207. Calls upon States and regional fisheries management organizations and arrangements, in cooperation with other relevant organizations, including the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the Intergovernmental Oceanographic Commission and the World Meteorological Organization, to take appropriate ... | operative |
A-RES-35-184-fr-parsed | Noting with satisfaction the decision of the Preparatory Committee of the General Assembly of the Organization of American States to include the question of Bolivia in the agenda of its tenth ordinary session, as well as resolution 308 of 25 July 1980 of its Permanent Council, 109 | preambular |
A-RES-77-102-fr-parsed | 9. Requests the Secretary-General to continue to include in the proposed programme budget for 2024 resources for the International Law Fellowship Programme, the United Nations Regional Courses in International Law for Africa, Asia and the Pacific and the Pacific | operative |
A-RES-66-166-fr-parsed | Stressing also the need to intensify efforts to achieve the goal of the full enjoyment of their rights by persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities, including by addressing their economic and social situation and their marginalization, and to eliminate all forms of discrimination agai... | preambular |
S-RES-2568-(2021)-fr-parsed | Welcoming the support provided to AMISOM and the United Nations Assistance Mission in Somalia (UNSOM) by the United Nations Support Office in Somalia (UNSOA), and recognizing the complementary work of the Panel of Experts on Somalia and the usefulness of the sanctions imposed by the Security Council, including as a non... | preambular |
A-RES-69-23-fr-parsed | Expressing deep concern at the humanitarian situation and the dire socio-economic conditions in the Gaza Strip as a result of the prolonged closures and severe restrictions imposed by Israel on economic and displacement, which are indeed a blockade, and the continuing negative consequences of military operations in the... | preambular |
A-RES-67-23-fr-parsed | Taking note of the important contribution made to the peace process by the United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process and Personal Representative of the Secretary-General to the Palestine Liberation Organization and the Palestinian Authority, including through the activities of the Quartet, | preambular |
A-RES-79-198-fr-parsed | 39. Notes that promoting the development of broader e-government applications, technical assistance to enterprises and investment facilitation, including capacity-building initiatives based on international investment policy instruments, can address some investment gaps in support of sustainable development goals; | operative |
A-HRC-RES-56-1-fr-parsed | Expressing its unequivocal support for the people of Myanmar and their determination to live in democracy, their interests and their aspiration for peace, and stressing the need to strengthen democratic institutions and processes, refrain from violence and fully respect human rights, fundamental freedoms and the rule o... | preambular |
S-RES-2143-(2014)-fr-parsed | 24. Decides to continue to include special child protection provisions in the mandates of all relevant United Nations peacekeeping operations and political missions, encourages the deployment of child protection advisers to those missions, and requests the Secretary-General to ensure that the needs of child protection ... | operative |
A-HRC-RES-52-42-fr-parsed | Welcoming Mali's cooperation with international human rights mechanisms, and recalling the prospect of its participation in the fourth cycle of the universal periodic review in May 2023, as well as the opening of invitations to special procedures of the Council, | preambular |
A-RES-72-170-fr-parsed | Noting that many instruments within the United Nations system promote cultural diversity and the preservation and development of culture, in particular the Declaration of Principles of International Cultural Cooperation, proclaimed on 4 November 1966 at the fourteenth session of the General Conference of the United Nat... | preambular |
A-RES-74-115-fr-parsed | 69. Calls upon the United Nations system and other humanitarian actors to increase access to available tools and services to improve disaster risk reduction, in particular early preparedness, response, response and recovery; | operative |
A-RES-73-296-fr-parsed | Stressing also that States, regional organizations, national human rights institutions, non-governmental organizations, religious organizations, the media and civil society as a whole have an important role to play in promoting tolerance and respect for religious and cultural diversity and in the universal promotion an... | preambular |
A-RES-67-255-fr-parsed | 31. Encourages the Secretary-General to continue to take constructive measures in this regard, including by conveying to management the value of permitting, to the extent possible, remote work, work-life arrangements and more flexible working arrangements, and the resulting more effective working methods, with due rega... | operative |
A-HRC-RES-51-39-fr-parsed | Welcoming the announcement made on 1 April 2022 by the Special Envoy of the Secretary-General for Yemen that a truce had been concluded between the Government of Yemen and the Houthists, his announcement of 2 August 2022 that the truce had been extended until 2 October, expressing appreciation for the efforts made by t... | preambular |
A-RES-68-110-fr-parsed | 18. Expresses its appreciation to Ethiopia for hosting and Thailand for agreeing to host in 2013 the United Nations Regional Courses in International Law, and to Ethiopia, Thailand and Uruguay for agreeing to host the United Nations Regional Courses in International Law for Africa, Asia and the Pacific and, for the fir... | operative |
A-HRC-RES-53-26-fr-parsed | Welcoming the reports of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the root causes of human rights violations and abuses against Rohingya and other minorities in Myanmar presented to the General Assembly at its forty-third session,1 and on the implementation of the recommendations of the independent fact... | preambular |
A-HRC-RES-32-25-fr-parsed | 38. Reaffirms that the conflict in the Syrian Arab Republic can only have a political solution, and urges the parties to the conflict to refrain from any action that may exacerbate the deterioration of the human rights, security and humanitarian situation, in order to achieve, in accordance with the Geneva Communiqué a... | operative |
A-RES-76-180-fr-parsed | 8. Expresses its deep concern at the risk that victims of human rights violations and violations, in particular those who are victims of violence and those who are survivors of such violence, may relive their trauma, and calls upon all actors engaged in evidence-gathering activities to follow the principle of "do not h... | operative |
A-RES-36-215-fr-parsed | Noting that Zimbabwe's independence raises problems for the international community but also offers opportunities for action, in particular for neighbouring States whose economies have been closely linked to that of that country. | preambular |
A-RES-56-253-fr-parsed | Reaffirming also the obligation of all Member States to fulfil their financial obligations on time, in full and without imposing conditions, in accordance with the Charter of the United Nations, | preambular |
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed | 5. Also requests the Conference on Disarmament to intensify its efforts to conclude such a convention without delay and to inform it of the progress of the negotiations on this issue in its report to the General Assembly at its fifty-sixth session; | operative |
A-HRC-RES-50-18-fr-parsed | Emphasizing that international human rights law prohibits discrimination, inter alia, on the basis of gender, and that national laws, policies and practices should be consistent with the international obligations of States, | preambular |
A-RES-75-155-fr-parsed | Reaffirming the right of indigenous peoples to have access without discrimination to all levels and forms of education offered by States, and recognizing the importance of taking effective measures to facilitate access to education in their own languages, where possible, for indigenous peoples, in particular children, ... | preambular |
A-HRC-RES-28-29----A-HRC-28-RES-29-fr-parsed | 6. Recognizes that public and open debate and interfaith and intercultural dialogue at the local, national and international levels can be among the best protections against religious intolerance and can play a positive role in strengthening democracy and combating religious hatred, and is convinced that continuing dia... | operative |
A-RES-77-225-fr-parsed | Welcoming in this regard all international, regional and national initiatives to promote interreligious, intercultural and interfaith understanding and to combat discrimination based on religion or belief, and recalling the initiative of the Special Adviser to the Secretary-General on the Prevention of Genocide on the ... | preambular |
A-HRC-RES-53-29-fr-parsed | 8. Encourages discussions between States and relevant parties, including civil society, with a view to exploring ways and means for it to work more effectively for the promotion and protection of human rights in the context of new digital technologies in a holistic, comprehensive and inclusive manner, building on the w... | operative |
A-RES-51-157-fr-parsed | Recalling that, at the forty-fifth session of the General Assembly, the Sixth Committee established the Working Group on the United Nations Decade of International Law, which was mandated to prepare recommendations on the programme of activities for the Decade that could be broadly endorsed, | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.