document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-1511(XV)-fr-parsed | 6. Invites the United Nations Organization for !'edu› cation, science and culture to assist, with the cooperation of the United Nations, in the preparation of the basic material likely to be used for these purposes. | operative |
A-RES-77-263-fr-parsed | Recalling part XI of its resolution 64/243 of 24 December 2009, section VII of its resolution 66/247, section V of its resolution 68/247 A of 27 December 2013, sections III and VII of its resolution 69/262 A of 29 December 2014, section X of its resolution 70/248 A, section XVIII of its resolution 71/272 A, section XVI... | preambular |
A-RES-68-146-fr-parsed | Reaffirming the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, as well as the commitments made to girls in the outcome document of the 2005 World Summit 6 and in the outcome document of the high-level plenary meeting of the General Assembly on the Millennium Development Goals, ent... | preambular |
A-RES-78-80-A-B-fr-parsed | Stressing that measures taken to counter the spread of misinformation, misinformation and manipulation of information must be in accordance with international human rights law and the principles of legality, necessity and proportionality, and stressing the importance of free, independent, plural and diverse media in th... | preambular |
A-RES-78-132-fr-parsed | Noting that technological advances offer new and powerful tools for development, recognizing their impact, opportunities and challenges, and recognizing that Governments, the private sector, international organizations, civil society and the technical and academic community should take into account the social, economic... | preambular |
A-RES-77-188-fr-parsed | Noting with concern that, despite the progress made, at least half of the world's population lacks access to essential health services, more than 800 million people spend at least 10 per cent of their family income on health care, which is a catastrophic burden on their budgets, and nearly 100 million people fall into ... | preambular |
A-RES-77-193-fr-parsed | Stressing the need for men and boys to promote more egalitarian power relations and to take concrete measures in this regard, and stressing therefore the need to involve men and boys fully, as strategic partners, allies and beneficiaries, in the achievement of gender equality and the empowerment of women and girls and ... | preambular |
A-RES-78-184-fr-parsed | 8. Reaffirms that the primary responsibility for the prevention and reduction of statelessness lies with States, as appropriate, cooperating with the international community, calls for the achievement of the objectives set out in the "I Belong" campaign to end statelessness, including through the implementation of the ... | operative |
A-RES-77-186-fr-parsed | 42. Also reaffirms the need to promote a significant expansion of food, nutrition and agricultural research, as well as the expansion of extension services, training and education and technology development and application, and the financing of such activities through resources from all sources, with a view to improvin... | operative |
A-HRC-RES-57-25-fr-parsed | Recalling further that, in its resolution 76/226, the General Assembly requested the Intergovernmental Working Group to devote at least half of its annual session to the preparation of a draft United Nations declaration on the promotion and full respect for the human rights of people of African descent, and invited the... | preambular |
A-RES-72-228-fr-parsed | 7. Recognizes the imperative of empowering women of all ages to access and participate fully, on an equal footing, in scientific and technological activities and innovation to ensure gender equality and the empowerment of women, stresses that the elimination of barriers to women's and girls' access to science, technolo... | operative |
A-RES-74-263-fr-parsed | 4. Requests the Secretary-General to ensure that the strategic heritage plan is implemented in full and without further delay in accordance with the terms of reference and the overall budget approved by the General Assembly in its resolution 70/248 A; | operative |
A-RES-65-165-fr-parsed | 2. Notes the progress made in response to the request of the Governing Council of UN-Habitat in its resolution 22/5 of 3 April 2009 that a joint review of the governance of UN-Habitat be undertaken to identify and implement ways and means to improve the transparency, accountability, effectiveness and sustainability of ... | operative |
A-RES-62-132-fr-parsed | Emphasizing the importance of the role of relevant United Nations treaty bodies in monitoring the implementation of human rights conventions and of the role of relevant special procedures, within their respective mandates, in combating violence against women migrant workers and in protecting and promoting their human r... | preambular |
A-RES-70-234-fr-parsed | Recalling that the discontent with the restrictions imposed on the exercise of civil, political, economic and social rights led the population to protest in Daraa in March 2011, and noting that the excessive and violent repression of demonstrations by the Syrian authorities, which later resulted in direct bombings of c... | preambular |
A-RES-76-216-fr-parsed | Reaffirming further the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, that it supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development of which it is an integral part, that it contributes to putt... | preambular |
A-RES-74-21-fr-parsed | Noting with satisfaction that the Declaration and Programme of Action for a Culture of Peace continue to be part of the three pillars of United Nations action, which are interdependent and mutually reinforcing, in the face of current global challenges, | preambular |
A-RES-55-2-fr-parsed | 23. We therefore decide to adopt in all our actions relating to the environment a new conservation and safeguard ethic, and agree to start by taking the following steps:
· Make every effort to ensure that the Kyoto Protocol enters into force preferably before the tenth anniversary of the United Nations Conference on Tr... | operative |
A-RES-78-253-fr-parsed | 9. Notes with appreciation the activities of the Anti-Racism Team in data collection and analysis, and requests the Secretary-General to collect more comprehensive and reliable data on racism and racial discrimination; | operative |
A-RES-77-20-fr-parsed | Recalling the political declaration on the implementation of the United Nations Global Plan of Action to Combat Trafficking in Persons, 6 in which, inter alia, it reaffirms the importance of INTERPOL's role in combating trafficking in persons, especially women and children, at the global level, | preambular |
E-RES-2018-29-fr-parsed | Taking note of General Assembly resolution 72/242 of 22 December 2017, in which the Assembly requested the Technology Facilitation Mechanism and the Commission, through the Economic and Social Council, to give due attention to the impact of major rapid technological developments on the achievement of sustainable develo... | preambular |
A-RES-48-91-fr-parsed | 17. The General Assembly invites the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization to accelerate the preparation of teaching and teaching materials aimed at promoting education, training and educational activities against racism and racial discrimination, with particular emphasis on activities relati... | operative |
A-RES-78-168-fr-parsed | Recalling its resolutions 65/178 of 20 December 2010, 66/220 of 22 December 2011, 67/228 of 21 December 2012, 68/233 of 20 December 2013, 69/240 of 19 December 2014, 70/223 of 22 December 2015, 71/245 of 21 December 2016, 72/238 of 20 December 2017, 73/253 of 20 December 2018, 74/242 of 19 December 2019, 75/235 of 21 D... | preambular |
E-ESCAP-RES-69-11-fr-parsed | Expressing its appreciation also to the Governments that participated in the Intergovernmental Meeting and pledged their support and contributions to the implementation of the years of action in Asia and the Pacific, | preambular |
A-RES-331(IV)-fr-parsed | Taking into account the provisions of General Assembly resolutions 220 (III) of 3 November 1948 and 221 (II l) of 3 November 1948 concerning liaison with the Economic and Social Council and the cooperation of the specialized agencies with regard to Article 73e of the Charter, | preambular |
A-RES-67-271-fr-parsed | 17. Decides also that, in accordance with the provisions of its resolution 973 (X) of 15 December 1955, there shall be set off against the apportionment among Member States, as provided for in paragraph 16 above, their respective share in the Tax Equalization Fund of 990,341 dollars, comprising the estimated staff asse... | operative |
E-ESCAP-RES-69-13-fr-parsed | Welcoming also the Beijing Declaration on Disability-inclusive Development, adopted on 8 June 2012 by the Beijing Forum on "Eliminating Barriers, Promoting Integration", which, inter alia, recognized the importance of accelerating the ratification and implementation of the Convention on the Rights of Persons with Disab... | preambular |
A-RES-55-33-fr-parsed | Taking note of the advisory opinion on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons issued by the International Court of Justice at The Hague on 8 July 1996, 4 | preambular |
A-RES-78-206-fr-parsed | Deeply concerned that, in order to achieve universal and equitable access to safe drinking water and sanitation by 2030, the current pace of progress in these areas will need to be multiplied by four, | preambular |
S-RES-2567-(2021)-fr-parsed | Welcoming the mediation undertaken by the Community of Sant'Egidio to promote political dialogue between the signatory and non-signatory parties to the revitalized Agreement, and encouraging all parties to continue their efforts towards the peaceful settlement of disputes with a view to achieving an inclusive and lasti... | preambular |
A-RES-74-252-fr-parsed | 25. Recognizes the importance of meetings of regional and other major groupings of Member States to the smooth conduct of the work of intergovernmental bodies, requests the Secretary-General to respond, to the extent possible, to all requests for conference services arising from such meetings, and requests the Departme... | operative |
A-RES-76-214-fr-parsed | Recalling further the principles of the Universal Declaration of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization on Cultural Diversity, 7 and recognizing that cultural diversity is a source of enrichment for humanity and an important contribution to the sustainable development of local communities,... | preambular |
A-RES-36-121-fr-parsed | 7. Requests the United Nations Council for Na› Mibia, in its capacity as the Legal Administering Authority for Namibia, to accede to the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination 67, the International Convention on the Elimination and Punishment of the Crime of Apart› heid68 and ... | operative |
A-RES-69-262-fr-parsed | 3. Notes with appreciation the continuing efforts of the Government of Ethiopia, as host country, to facilitate the construction of additional office facilities at the Economic Commission for Africa in Addis Ababa; | operative |
A-RES-75-29-fr-parsed | Expressing concern also at the deteriorating international security and arms control arrangements, including the temporary occupation by the Russian Federation of the territories of the Autonomous Republic of Crimea and the city of Sevastopol, which has had a destabilizing effect on international arms control and verif... | preambular |
A-RES-78-211-fr-parsed | 26. Calls upon civil society, including non-governmental organizations, to raise awareness of the Declaration, to review the extent to which it integrates into its work the rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities and the Declaration, and to inform such persons of their rig... | operative |
A-RES-73-157-fr-parsed | 38. Recalls the recommendation of the Special Rapporteur that States include in their criminal law a provision that racist or xenophobic motivations or objectives of an offence are aggravating circumstances that permit heavier penalties, and encourages States whose legislation does not include such a provision to take ... | operative |
A-RES-65-100-fr-parsed | Deeply concerned at the continuing restrictions on the freedom of movement and access of staff, vehicles and property of the Agency, as well as at the injury, harassment and intimidation suffered by its personnel, which undermine and hinder its activities, including its ability to provide essential basic and emergency ... | preambular |
A-HRC-RES-50-15-fr-parsed | Recalling the Guiding Principles on Business and Human Rights, recognizing the important role that enterprises, including technological enterprises and social media platforms, have to play in promoting the exercise of the right to freedom of opinion and expression and access to information, and recalling that, as state... | preambular |
A-RES-71-161-B-fr-parsed | 9. Also requests the Secretary-General to submit a comprehensive report on the implementation of the new strategy and to include information on the status of the Trust Fund, which will be considered by the General Assembly at the main part of its seventy-second session. | operative |
E-RES-2023-4-fr-parsed | Recognizing that science, technology and innovation contribute to increasing the resilience of populations, including vulnerable populations, by strengthening their capacity and enabling them to voice their voices, as they enable access to education and health, to control environmental and social risks, to create linka... | preambular |
A-RES-78-330-fr-parsed | 29. Recalls paragraphs 51 and 52 of its resolution 76/237, and regrets the delay in eliminating the gap between the use of English and the use of the other five official languages in the archiving of records of meetings by the Department of Global Communications; | operative |
A-HRC-RES-52-23-fr-parsed | Recalling all reports prepared by the Special Rapporteur on the question of human rights obligations relating to the enjoyment of a safe, clean, healthy and sustainable environment (formerly the independent expert on human rights) 2 , | preambular |
A-RES-73-254-fr-parsed | 13. Stresses the need to intensify efforts to identify new sources of financing, including from major institutional investors, for the early implementation of the 2030 Sustainable Development Agenda, in addition to public funding and international cooperation for development; | operative |
A-HRC-RES-38-1-fr-parsed | 11. Invites relevant United Nations agencies, funds and programmes, in particular the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women, treaty bodies and special procedures mandate holders, within their respective mandates, civil society actors, including non-governmental organizations, and the pr... | operative |
A-RES-77-277-fr-parsed | Noting that the implementation of the Kimberley Process Certification Scheme continues to play a useful role in limiting the role that conflict diamonds can play in armed conflict and in protecting legitimate trade and ensuring the effective implementation of resolutions on trade in conflict diamonds, | preambular |
A-RES-79-263-fr-parsed | 53. Welcomes the various important initiatives undertaken by African countries and their development partners, stresses the need to translate them into action and, in this regard, notes that North-South and South-South cooperation and triangular cooperation can play an important role in supporting | operative |
A-HRC-RES-51-17-fr-parsed | Recalling the Universal Declaration of Human Rights and relevant international human rights instruments, including the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women,... | preambular |
A-RES-2076(XX)-fr-parsed | 3. Invites Member States, in addition, to consider favourably the requests of the Secretary-General that they receive in their secondary, vocational or technical schools candidates who have received scholarships under the special programme "Training for the inhabitants of the African South-West; | operative |
A-RES-79-185-fr-parsed | 22. Encourages all parties to the conflict to work more closely with the Special Envoy of the Secretary-General to accelerate the release of all persons arbitrarily detained by the Syrian regime and to make progress on the issue of missing persons; | operative |
A-RES-78-119-fr-parsed | Reaffirming the need for Member States, the relevant United Nations system and other actors to mainstream gender perspectives in humanitarian activities, including in all disaster risk reduction measures, including by addressing the special needs of women, girls, men and boys and highlighting their priorities and capac... | preambular |
A-RES-32-123-fr-parsed | 1. Invites my Member States, my specialized institutions, my regional intergovernmental organizations and my non-governmental organizations to take appropriate measures, such as those contained in the annex to the present resolution, to mark the very anniversary of the United Declaration of Human Rights: | operative |
A-HRC-RES-40-14-fr-parsed | Emphasizing that the Convention on the Rights of the Child constitutes the norm for the respect, protection and realization of the rights of the child, bearing in mind the importance of the Optional Protocols to the Convention and calling for the universal ratification and effective implementation of the Convention and... | preambular |
A-RES-70-305-fr-parsed | 5. The President shall avoid placing himself or herself in any situation in which there is a conflict between his or her personal or private interest and that of his or her office or of the Organization. | operative |
A-RES-72-73-fr-parsed | 111. Welcomes the consideration of the issue of equitable treatment of seafarers by the International Maritime Organization, and recalls that on 4 December 2013 the International Maritime Organization adopted resolution A.1090(28) on equitable treatment of crew members with regard to land-based clearance and access to ... | operative |
A-HRC-RES-51-20-fr-parsed | 12. Urges the international community to modulate its cooperation with any future Government of Afghanistan in the light of respect for the human rights and fundamental freedoms of all Afghans, including women, girls, children, persons with disabilities and persons belonging to marginalized groups, including ethnic and... | operative |
A-RES-65-1-fr-parsed | 51. We believe that the promotion of universal access to social services and the establishment of minimum social protection can truly help to consolidate development gains and promote further progress; social protection systems that take into account and reduce inequality and social exclusion are essential to maintaini... | operative |
E-ESCAP-RES-47-11-fr-parsed | 9. Also requests the Executive Secretary to undertake the evaluation of the Decade upon its completion and to submit the following first session to the General Assembly, with the report correlating with the relevant recommendations; | operative |
A-RES-74-176-fr-parsed | Recognizing that all States have an obligation to act with due diligence to prevent, investigate and punish trafficking in persons and to assist and protect victims of trafficking in persons, and that failure to do so constitutes a violation of their fundamental rights and freedoms and an obstacle or impediment to the ... | preambular |
S-RES-812(1993)-fr-parsed | Stressing the importance of the ongoing negotiations in Arusha between the Government of Rwanda and the Rwandan Patriotic Front, and expressing its readiness to consider assisting the Organization of African Unity in the implementation of the agreements as soon as they are signed, | preambular |
A-RES-61-132-fr-parsed | Recalling the Hyogo Declaration 2 and the Hyogo Framework for Action 2005-2015 3 and the joint statement of the special session on the Indian Ocean disaster 4 adopted at the World Conference on Disaster Reduction, held in Kobe, Hyogo Prefecture, Japan, from 18 to 22 January 2005, | preambular |
UNEP-EA.5-RES.14-fr-parsed | Noting with appreciation the important work of the Global Partnership on Marine Waste and the measures to combat marine pollution by wastes and plastics supported and implemented by the United Nations Environment Programme, and taking into account the summary by the Chairman of the Ad Hoc Open-ended Expert Group on Was... | preambular |
A-RES-72-195-fr-parsed | Welcoming the activities of the United Nations Office on Drugs and Crime in its capacity as coordinator of the Coordinating Group, as well as those of its members, which alternately chair their working groups, and encouraging greater participation by all members of the Coordinating Group, | preambular |
A-RES-76-147-fr-parsed | Deeply concerned about the disproportionate impact of the VOCID-19 pandemic on children in developing countries, as a result of inequalities and digital divides within and between countries, and that the cessation of learning during the pandemic, combined with the risk that many girls will not return to school after th... | preambular |
A-RES-73-238-fr-parsed | Recognizing that, despite national efforts by the Central Asian States and the support provided through international programmes and projects to decontaminate the former uranium mines and tailings basins, several States continue to face serious social, economic and environmental problems associated with these sites, | preambular |
A-RES-78-174-fr-parsed | 13. Reaffirms that social integration policies should aim at reducing inequalities, promoting access to basic social services, quality education for all and health care, eliminating discrimination, increasing the participation and integration of different social groups, in particular young people, older persons and per... | operative |
S-RES-2109-(2013)-fr-parsed | 21. Calls upon the Government of South Sudan to take measures to increase the participation of women in the implementation of the provisions of the Comprehensive Peace Agreement that have not yet been implemented and post-independence agreements, and to increase the participation of women in decision-making in public b... | operative |
A-RES-70-182-fr-parsed | Reaffirming that the world drug problem remains a common and shared responsibility requiring effective and enhanced international cooperation and the development of integrated, multidisciplinary, complementary and balanced supply and demand reduction strategies, including the consideration of socio-economic factors tha... | preambular |
A-RES-76-137-fr-parsed | Recognizing that the VOCID-19 pandemic continues to disproportionately affect young people, including young women and girls, and persons in vulnerable situations, and that measures to combat the pandemic must take into account multiple and cross-cutting forms of violence, discrimination, stigmatization and exclusion an... | preambular |
A-RES-75-219-fr-parsed | Recalling the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples 15 and the outcome document of its high-level plenary meeting, known as the World Conference on Indigenous Peoples 16 , | preambular |
A-RES-74-221-fr-parsed | 42. Reaffirms the commitment, which is at the very heart of the 2030 Agenda, to leave no one behind, and to take more concrete measures to assist people in vulnerable situations and the most vulnerable countries, in the first place the most disadvantaged; | operative |
A-RES-77-248-fr-parsed | Recognizing that trafficking in wildlife is sometimes perpetrated by transnational organized criminal groups on maritime routes, contributes to the loss of biodiversity and the degradation of ecosystems and livelihoods, and that enhanced cooperation and coordination at the regional and global levels, in accordance with... | preambular |
S-RES-2161-(2014)-fr-parsed | Noting that individuals, groups, undertakings and entities meeting the criteria set out in paragraph 2 of this resolution may also meet the criteria for designation pursuant to paragraph 2 of resolution 2082 (2012) or other relevant sanctions resolutions, | preambular |
A-RES-1731(XVI)-fr-parsed | 2. Requests the Secretary-General, in accordance with Article 65 of the Statute of the International Court of Justice, to transmit the present resolution to the Court and to attach to it any document that may serve to elucidate the matter. | operative |
A-RES-65-11-fr-parsed | Recalling that the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization proclaimed 21 February as the International Mother Tongue Day to protect, promote and preserve linguistic and cultural diversity and multiculturalism in order to promote a culture of peace, harmony, cultural dialogue and understanding a... | preambular |
E-RES-2023-4-fr-parsed | Emphasizing the contribution that the Commission on Science and Technology for Development can make to the Technology Facilitation Mechanism, bearing in mind the mandate of the Commission to facilitate multi-stakeholder collaboration and partnership through the exchange of information, experiences, best practices and a... | preambular |
A-RES-47-126-fr-parsed | Noting with deep concern that the murder of street children and the violence that has been committed against these children threaten the most fundamental right of all: the right to life, | preambular |
A-RES-46-68-fr-parsed | Noting with satisfaction the assistance provided to Toke› laou, following the disasters caused by cyclone Ofa in February 1990, by the administering Power, other Member States and international organizations, in particular the United Nations Development Programme and the Office of the United Nations Disaster Coordinato... | preambular |
E-RES-2018-5-fr-parsed | 52. Stresses that official development assistance plays an essential role in complementing, mobilizing and contributing to the financing of development initiatives of the countries concerned and in facilitating the achievement of development goals, including internationally agreed development goals, including sustainab... | operative |
A-RES-64-145-fr-parsed | Noting with concern the numerical superiority of men in some parts of the world, including harmful attitudes and practices such as female genital mutilation, preference for sons, resulting in female infanticide, prenatal sex selection, early marriage, including child marriage, violence against women, sexual exploitatio... | preambular |
A-RES-74-176-fr-parsed | Recognizing that broad international cooperation between Member States and relevant intergovernmental and non-governmental organizations is essential to effectively counter the threat posed by trafficking in persons and other contemporary forms of slavery, | preambular |
A-RES-69-135-fr-parsed | 4. Encourages Member States and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs to continue to improve dialogue and collaboration on humanitarian issues, including humanitarian policy, with a view to increasing the importance of consultation and participation by all; | operative |
A-RES-ES-10-25-fr-parsed | 15. Stresses the imperative need for reparations, in accordance with international law, for all losses, destruction and damage suffered by the Agency in the Occupied Palestinian Territory, and requests the Secretary-General to make the necessary assessments to that end; | operative |
A-RES-75-244-fr-parsed | 51. Stresses the importance of multilingualism in the activities of the Organization, and requests the Secretary-General to continue his efforts to ensure the absolute equality of the six official languages, as requested by the General Assembly in its resolution 73/346, and to report thereon to the Assembly at its seve... | operative |
A-RES-71-277-fr-parsed | Noting with satisfaction that the Kimberley Process, an international initiative led by the Kimberley Process participants, continued its inclusive deliberations by involving all stakeholders, including producing, exporting and importing countries, the diamond industry and civil society, as well as acceding States and ... | preambular |
A-RES-56-24-fr-parsed | 5. Calls upon all States parties to the Convention to comply fully and on time with their obligations under the Convention and to support the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons in its implementation activities; | operative |
A-RES-73-242-fr-parsed | 14. Recognizes that the least developed countries face significant infrastructure deficits, including in the areas of transport, energy and information and communications technology, and reaffirms the need to promote the sustainability, reliability, sustainability and robustness of infrastructure and to improve its con... | operative |
E-RES-2017-22-fr-parsed | Noting with concern that approximately 795 million people, or one in nine people, are undernourished, the majority living in developing countries and rural areas, and that new, existing or emerging technologies can help address the multiple aspects of food security, | preambular |
A-RES-77-331-fr-parsed | Noting the technical support provided by the French-speaking platform to the Security Council, launched on 25 September 2019 by the Secretary-General of la Francophonie and the Minister for Foreign Affairs of Côte d'Ivoire, in order to develop constructive synergy within the French-speaking diplomatic family on issues ... | preambular |
A-RES-76-124-fr-parsed | 11. Requests the Chairperson of the United Nations Sustainable Development Group and the Emergency Relief Coordinator to continue to pursue their consultations before making final recommendations on the selection process for resident coordinators in countries where significant humanitarian operations are likely to be r... | operative |
A-HRC-RES-50-9-fr-parsed | 12. Reaffirms its commitment to advocate for the fight against climate change and its adverse impact on the full and effective enjoyment of human rights, and recognizes the importance of mainstreaming climate action into its work and mechanisms on a regular, systematic and transparent basis; | operative |
A-RES-76-189-fr-parsed | 19. Encourages research and development and the development of sustainable strategies that can lead to increased competitiveness, investment and a rapid reduction in the cost of information and communications technologies, and urges all stakeholders to bridge the continuing digital divide between and within countries, ... | operative |
A-HRC-RES-57-18-fr-parsed | Emphasizing that shame, stigmatization, fear of reprisals, fear of separation from their children, psychological and emotional dependence and negative economic consequences (loss of livelihoods or reduction of household incomes), as well as social constraints and expectations, including those of the administrative and ... | preambular |
A-RES-78-177-fr-parsed | Noting that, from 2022 to 2030, the number of persons aged 60 and over is expected to increase from 1.1 billion to 1.4 billion, an increase of 31 per cent, thus exceeding the number of young people on the planet and representing twice the number of children under the age of 5, 12 , and that it is in developing countrie... | preambular |
A-RES-76-128-fr-parsed | 5. Stresses the need to promote and strengthen disaster risk management and preparedness at all levels, in particular in areas at risk, and encourages Member States, the United Nations system and other humanitarian and development actors to continue to increase funding for and cooperation in disaster risk reduction act... | operative |
A-RES-64-19-fr-parsed | Noting with concern that more than sixty years have elapsed since the adoption of its resolution 181 (II) of 29 November 1947 and forty-two years since the occupation of Palestinian territory, including East Jerusalem, in 1967, | preambular |
A-RES-63-265-fr-parsed | 2. Also takes note of the report of the Secretary-General on practices related to the exchange of information between the United Nations and national law enforcement authorities, as well as the referral of alleged criminal cases involving United Nations personnel, officials or experts on mission; 5 | operative |
A-RES-72-192-fr-parsed | Recalling its resolution 57/270 B of 23 June 2003 on the integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic and social fields, in which it emphasized that all countries should promote policies consistent with the commitments mad... | preambular |
A-RES-62-232-fr-parsed | 31. Also requests the Secretary-General to continue to ensure full compliance with all legislative mandates, and notes with concern that the Secretary-General has not responded to the request contained in paragraphs 13 and 14 of its resolution 61/289 of 29 June 2007; | operative |
A-RES-78-180-fr-parsed | Recognizing that all parties concerned, in particular countries of origin, transit and destination, relevant regional and international organizations, workers' and employers' organizations, the private sector and civil society have a role to play and a responsibility in creating, through targeted measures, an enabling ... | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.