document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-56-201-fr-parsed | Noting with deep concern that the core resources made available to the United Nations development system have not reached the critical threshold necessary for long-term development cooperation to achieve development goals and support development in a more integrated manner, | preambular |
A-RES-77-29-fr-parsed | 90. Calls upon Member States, the United Nations and humanitarian organizations, in collaboration with development organizations, to provide emergency assistance for long-term recovery and development, as appropriate and in accordance with their mandates, including through the priority use of humanitarian tools and app... | operative |
A-RES-74-283-fr-parsed | Reaffirming the general principles underlying the financing of United Nations peacekeeping operations, as stated in General Assembly resolutions 1874 (S-IV) of 27 June 1963, 3101 (XXVIII) of 11 December 1973 and 55/235 of 23 December 2000, | preambular |
A-RES-77-248-fr-parsed | 111. Also takes note of the written information provided by the Secretary-General, in response to the request contained in paragraph 81 of General Assembly resolution 69/245, on possible medical insurance arrangements for members of the Commission, including their costs, as well as the information provided by the Secre... | operative |
A-HRC-RES-55-23-fr-parsed | Recalling further General Assembly resolution ES-11/1 of 2 March 2022 on aggression against Ukraine and all other relevant resolutions adopted by the Assembly, including at its eleventh emergency special session, | preambular |
A-RES-61-9-fr-parsed | Recalling also its resolution 58/312 of 18 June 2004 on the financing of the Operation and its subsequent resolutions thereon, the latest of which was resolution 60/269 of 30 June 2006, | preambular |
A-RES-73-259-fr-parsed | 4. Encourages the United Nations system, in conjunction with the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific and other United Nations agencies, to continue to cooperate closely with the Association of Southeast Asian Nations in the implementation of the Sustainable Development Agenda 2030 5 and the ASEAN Co... | operative |
S-RES-2746-(2024)-fr-parsed | Noting that MONUSCO has completed the withdrawal of all uniformed personnel and the majority of civilian personnel from South Kivu, which marks the end of the first phase of its disengagement, | preambular |
A-RES-74-301-fr-parsed | 4. Stresses that economic development, including inclusive industrial development, and policies aimed at building productive capacities in Africa can generate employment and income for the poor and thus act as a driving force for poverty eradication and the achievement of the internationally agreed development goals, i... | operative |
A-RES-68-192-fr-parsed | Recognizing that all States have an obligation to act with due diligence to prevent, investigate and punish trafficking in persons and to assist and protect the victims of trafficking in persons, and that failure to do so constitutes a violation of their fundamental rights and freedoms and an obstacle or impediment to ... | preambular |
A-RES-71-128-fr-parsed | 55. Encourages the United Nations system and humanitarian organizations to continue their efforts to integrate early recovery into humanitarian programmes, recognizes early recovery as an important step in building resilience and that additional resources should be allocated to it, and encourages the timely provision o... | operative |
HRI-CORE-SRB-2022-fr-parsed | 33. The trend towards depopulation is also different by sex, with the decline in the population of rural areas slightly more pronounced among women than among men. The age structure of the rural population of the Republic of Serbia is extremely unfavourable. The changes in the age structure of the population over the p... | operative |
A-RES-74-15-fr-parsed | 3. We stress that the eradication of poverty in all its forms and dimensions, including extreme poverty, is the greatest challenge facing humanity and is an indispensable condition for sustainable development. | operative |
A-RES-74-178-fr-parsed | 95. Encourages Member States to promote data collection, research and information exchange, as well as the sharing of best practices in the prevention and suppression of drug-related crime and drug supply reduction, with a view to improving the effectiveness of criminal justice, in accordance with applicable law; | operative |
A-RES-57-105-fr-parsed | Recognizing the vital role played by the United Nations Transitional Administration in East Timor and the Special Representative of the Secretary-General through his enlightened leadership in assisting the people of East Timor during the period of transition to independence, | preambular |
A-RES-31-58-fr-parsed | Taking note of the solemn declarations made by the heads of the Ethiopian and Somali delegations to the Council of Ministers of the Organization of African Unity, at its twenty-seventh orc.linary session, held in Port-Louis from 24 June to 3 July 197t5, and to the Fourth Committee of the General Assembly, 68 | preambular |
A-RES-73-288-fr-parsed | 6. Takes note of the progress made in the construction of the new premises, and requests the Secretary-General to submit a final report to the General Assembly at its sixty-fourth session; | operative |
A-RES-79-149-fr-parsed | Recognizing the importance of promoting the accessibility and mobility of persons with disabilities and their road safety in cities and other human settlements, and that accessibility is a means of achieving inclusive societies and development, | preambular |
A-RES-77-334-fr-parsed | Recalling also its resolution 73/226 of 20 December 2018 on the midterm comprehensive review of the activities related to the International Decade of Action on the theme "Water and sustainable development" (2018-2028) and its resolution 75/212 of 21 December 2020 on the United Nations Conference on the Mid-term Compreh... | preambular |
A-HRC-RES-37-32-fr-parsed | 1. Welcomes the progress made in Myanmar towards political and economic reform, calls upon the Government of Myanmar, including the security forces, to ensure that democratization, national reconciliation, good governance and the rule of law prevail, and urges the Government to take further measures to promote and prot... | operative |
A-RES-64-135-fr-parsed | Stressing the need to enhance the role of the Commission for Social Development in the follow-up to and review of the World Summit for Social Development and the outcome of the twenty-fourth special session of the General Assembly, | preambular |
E-RES-2022-22-fr-parsed | Expressing grave concern that thousands of Palestinians, including a large number of children and women, continue to be detained in Israeli prisons or detention centres in harsh conditions, including lack of hygiene, isolation, excessive use of administrative detention, including of children, lack of adequate medical c... | preambular |
A-RES-79-140-fr-parsed | 19. Reaffirms the importance of the implementation of the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction (2015-2030) in order to significantly reduce the risk of disasters, loss of life and livelihoods, damage to health and loss of economic, material, social, cultural and environmental assets of individuals, businesses, ... | operative |
A-RES-75-307-fr-parsed | 14. Welcomes the participation of the International Organization of la Francophonie in the work of the Peacebuilding Commission, and strongly encourages continued active collaboration between the International Organization of la Francophonie and the Peacebuilding Commission; | operative |
A-RES-58-270-fr-parsed | 8. Decides that vacancy rates of 5.5 per cent for posts in the Professional and higher categories and 3.8 per cent for General Service posts shall be used as the basis for the budget for the biennium 2004-2005; | operative |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | 69. Recalls its resolution 75/267 on World Media and Public Information Week, and calls upon the Department of Global Communications and its network of United Nations information centres to observe World Week in the manner they deem most appropriate, including by focusing on organizing celebrations, educational activit... | operative |
A-HRC-RES-50-14-fr-parsed | Expressing its sincere condolences and deep sympathy to the Afghan people in the aftermath of the deadly earthquake of 22 June 2022 and the reply of 24 June, stressing the need to strengthen humanitarian and other support assistance in order to alleviate the suffering of those directly affected, and expressing its appr... | preambular |
A-RES-1511(XV)-fr-parsed | Recalling its Resolution 137 (II) of 17 November 1947, in which it recommended that the Governments of all Member States take measures to encourage the teaching in Jes écoles of the purposes and principles, structure and activities of the United Nations, | preambular |
A-RES-77-182-fr-parsed | 15. Also recognizes the need to encourage and support quality, inclusive and equitable education and lifelong learning in order to ensure that all children, young people and adults acquire the knowledge and skills necessary to shape more resilient, inclusive and sustainable societies capable of adapting to rapidly chan... | operative |
A-RES-2305(XXII)-fr-parsed | Recognizing that the application of the most modern techniques would significantly increase rice production, which is a major food commodity in many developing countries, in order to help those countries meet their basic food needs, and contributing to alleviating the global food crisis in the future, | preambular |
A-RES-74-159-fr-parsed | 19. Calls upon States, international organizations and organizations of the United Nations system, and invites civil society, including non-governmental organizations, to recognize and promote cultural diversity in order to serve the cause of peace, development and universally recognized human rights; | operative |
A-RES-76-219-fr-parsed | Recalling that the period 2019-2028 has been proclaimed the United Nations Decade for Family Agriculture 4 , with a view to raising awareness of the role of family agriculture in the implementation of the 2030 Agenda, and reaffirming the importance of the United Nations Decade of Action for Nutrition (2016-2025) in pro... | preambular |
ESCAP-RES-78-2-fr-parsed | 6. The draft resolutions reflect the substantive discussions of member States and, without prejudice to rule 31 of the rules of procedure of the Commission, members of the Commission who so wish are strongly encouraged to submit a draft resolution to the Executive Secretary at least one month before the beginning of th... | operative |
S-RES-2406-(2018)-fr-parsed | Recalling the statement of the President of the Security Council of 14 December 2017, in which he called for sanctions to be imposed against decisions taken at the high-level forum for the revitalization of the Agreement and, to that end, recalling also that persons or entities responsible for activities or policies th... | preambular |
A-RES-74-306-fr-parsed | 17. Encourages Member States to improve access to quality, up-to-date, reliable and disaggregated data by income, gender, age, race, ethnicity, migration status, disability, geographical location and other relevant characteristics in the national context, in order to define measures to combat VOCID-19 in a manner that ... | operative |
A-RES-73-218-fr-parsed | Recognizing that the Commission on Science and Technology for Development is the United Nations body responsible for system-wide coordination in the follow-up to the outcomes of the World Summit on the Information Society, | preambular |
A-RES-72-149-fr-parsed | Reaffirming the Beijing Declaration and Platform for Action 4 and the outcomes of the Fourth World Conference on Women and the twenty-third special session of the General Assembly, entitled "Women 2000: gender equality, development and peace for the twenty-first century" 13 and the outcome of the review of their implem... | preambular |
A-RES-76-140-fr-parsed | Recognizing that, despite the progress made in access to quality education, rural girls generally remain more likely than rural boys to be excluded from the education system, and that obstacles to their equal enjoyment of the right to education include, inter alia, the feminization of poverty, child labour by girls, ea... | preambular |
A-RES-75-267-fr-parsed | Reaffirming the need to strike a balance in order to ensure that the fight against misinformation and misinformation promotes freedom of expression and access to information rather than undermines them, and recognizing that media and information education can help achieve this balance by raising awareness and enhancing... | preambular |
A-RES-79-40-fr-parsed | Recognizing the need to increase the participation of women in decision-making and implementation activities related to the Programme of Action and the International Tracing Instrument, and reaffirming the need for States to integrate a gender perspective into their implementation activities, | preambular |
A-RES-59-168-fr-parsed | Reaffirming also its commitment to overcoming the obstacles to the implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome of the twenty-third special session and to creating the conditions for progress in this regard at the national and international levels, | preambular |
A-RES-54-282-fr-parsed | 32. We solemnly reaffirm, on this historic occasion, that the United Nations is the indispensable gathering place for all mankind where we strive to realize our universal aspirations for peace, cooperation and development, and therefore commit ourselves to providing unwavering support for the achievement of these commo... | operative |
A-RES-67-228-fr-parsed | Taking into account the urgent need to address the negative impact of climate change on food security and the root causes of food insecurity, in order to enable the progressive realization of the right to adequate food in the context of national food security, | preambular |
A-RES-57-208-fr-parsed | Expressing deep concern that serious manifestations of intolerance and discrimination based on religion or belief, including acts of violence, intimidation and coercion based on religious intolerance, are increasing in many parts of the world and endanger the enjoyment of human rights and fundamental freedoms, | preambular |
A-RES-73-124-fr-parsed | Noting with concern that the World Meteorological Organization, in its Declaration on the State of the World's Climate in 2017, reported that the planet continued to face rising sea levels, which had accelerated somewhat, and greenhouse gas concentrations, while the cryosphere continued to recede, as evidenced by the d... | preambular |
A-RES-72-203-fr-parsed | 25. Encourages the United Nations Conference on Trade and Development to continue to hold, as scheduled, meetings and consultations with Member States on investment agreements and policies, with a view to enhancing understanding of issues relating to international investment agreements and their role in development, in... | operative |
A-RES-70-252-fr-parsed | 11. Also takes note of the efforts of the Kimberley Process to strengthen the implementation and monitoring of compliance with its rules, including coordination in the fight against false certificates, vigilance and the detection and reporting of shipments of suspicious origin, as well as to facilitate the exchange of ... | operative |
A-RES-60-169-fr-parsed | 25. Requests Member States, the United Nations system, international organizations, civil society and all stakeholders, in particular the United Nations High Commissioner for Human Rights and the Office of the High Commissioner, as well as the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the human rights of ... | operative |
A-RES-71-23-fr-parsed | Reaffirming also that the Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, of 12 August 1949, 3 is applicable to the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, | preambular |
A-RES-2414(XXIII)-fr-parsed | 9. Invites the Secretary-General, acting in consultation with the United Nations Development Programme, to consider the possibility of providing technical assistance to the Governments of Member States, upon request, in the development of the mineral resources of their continental shelf; | operative |
A-RES-77-235-fr-parsed | Recognizing that the fight against corruption at all levels and in all its forms is a priority and that corruption seriously impedes the effective mobilization and allocation of resources and diverts resources from activities vital to poverty eradication and sustainable development, | preambular |
A-HRC-RES-51-19-fr-parsed | Emphasizing that the lack of access to safe drinking water, sanitation and hygiene has serious human consequences, such as health problems and high mortality rates, and results in significant economic losses, and affirming that economic and physical accessibility, availability and quality, which are human rights-relate... | preambular |
A-HRC-RES-31-8-fr-parsed | Welcoming the adoption of the Paris Agreement under the Framework Convention on Climate Change, in which the Parties consider that they should, when taking measures to address climate change, respect, promote and take into account their respective obligations relating to human rights, the right to health, the rights of... | preambular |
A-RES-75-167-fr-parsed | Recognizing that child marriages, early and forced marriages are low in number, that they are rarely reported and that perpetrators are rarely held accountable and punished, in particular at the local level, and that the persistence of such marriages increases the risk of women and girls being exposed to, or being targ... | preambular |
A-RES-79-227-fr-parsed | 40. Stresses the need to maintain food security and nutrition for all, including women, children, youth, the elderly, indigenous peoples, local populations, persons with disabilities and persons in vulnerable situations, including through the adoption of economic and social policies to address the adverse effects of ec... | operative |
A-HRC-RES-24-18-fr-parsed | Recalling General Assembly resolution 65/1 of 22 September 2010 on the follow-up to the outcome of the Millennium Summit, in which the Heads of State and Government committed themselves, inter alia, to accelerate progress towards Millennium Development Goal 7, inter alia, by stepping up efforts to address sanitation is... | preambular |
A-RES-69-327-fr-parsed | 3. Encourages all countries that have not yet done so to ratify and accede to the United Nations Convention against Corruption,2 and encourages the parties to review its implementation, while reaffirming their commitment to make the Convention an effective instrument to deter, detect, prevent and combat active and pass... | operative |
A-RES-74-172-fr-parsed | Reaffirming the Doha Declaration on the Integration of Crime Prevention and Criminal Justice into the Wider United Nations Programme of Action to Address Social and Economic Problems and Promote the Rule of Law at the National and International Levels and Public Participation, 7 in which Member States insisted that edu... | preambular |
E-RES-2024-14-fr-parsed | Recalling its decision 2021/254 of 22 July 2021 extending the mandate of the Advisory Council on Gender Equality of the Commission until 2025, as well as General Assembly resolutions 70/132, 70/213 of 17 December 2015 and 70/219 of 22 December 2015, which deal, respectively, with obstacles to access to justice, | preambular |
E-RES-2017-14-fr-parsed | Reaffirming also the principles of humanity, neutrality, impartiality and independence of humanitarian action and the need for all actors involved in humanitarian assistance in complex emergencies to promote and fully respect protracted crises and natural disasters, | preambular |
A-RES-67-146-fr-parsed | 7. Invites States to ensure that national strategies and action plans for the elimination of female genital mutilation are comprehensive, multidisciplinary and with specific targets and indicators to ensure effective monitoring, impact assessment and programme coordination among all stakeholders; | operative |
A-RES-79-185-fr-parsed | Reaffirming the importance of the full implementation of the women and peace and security agenda of the Security Council, pursuant to Council resolution 1325 (2000) of 31 October 2000 and its nine subsequent resolutions on the subject, and in this regard welcoming the participation of civil society in the political pro... | preambular |
E-RES-2020-12-fr-parsed | 40. Also welcomes the work of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization within the framework of the Information for All Programme, which aims to assist Member States in developing policies to bridge the digital divide and build equitable knowledge societies, and welcomes the holding of the Wo... | operative |
A-RES-65-189-fr-parsed | Recalling also the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, 6 in particular article 3, which provides that States parties shall take all appropriate measures, including in the political, social, economic and cultural fields, in all fields, including legislation, to ensure the full dev... | preambular |
A-HRC-RES-32-4-fr-parsed | 6. Urges States to ensure that laws, policies and practices respect the equal rights of women and men to take autonomous decisions regarding their lives, health and bodies by repealing discriminatory laws that subject access to information and medical services to the authorization of a third party and by combating gend... | operative |
S-RES-2699-(2023)-fr-parsed | 3. Decides that, in order to prevent loss of life, the Multinational Security Support Mission, as requested by Haiti in its letter of 22 September 2023, in coordination with the Haitian National Police, may, on an exceptional basis, within its capabilities and areas of deployment, adopt temporary emergency measures of ... | operative |
A-HRC-RES-14-2-fr-parsed | 4. Encourages Governments to draw on the Principles and Guidelines on Human Rights and Human Trafficking: Recommendations (E/2002/68/Add.1), prepared by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, as a useful tool for integrating a human rights-based approach into their strategies to combat tra... | operative |
A-RES-75-156-fr-parsed | 15. Urges the intensification of international cooperation at all levels, including North-South, South-South and triangular cooperation, bearing in mind that the latter cannot replace but rather complements the former, as well as public-private partnerships in order to contain, mitigate and overcome the pandemic, inclu... | operative |
E-RES-2019-24-fr-parsed | 59. Reaffirms the importance of the call of the General Assembly to all stakeholders to integrate information and communication technologies into their strategies for the achievement of the sustainable development goals, and of the request of the Assembly to the United Nations entities responsible for facilitating the ... | operative |
A-RES-74-85-fr-parsed | 13. Takes note of the report of the Secretary-General on the operations of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East 3 and the conclusions and recommendations contained therein; | operative |
S-RES-2665-(2022)-fr-parsed | Recalling its previous resolutions on international terrorism and its threat to Afghanistan, in particular resolutions 1267 (1999), 1333 (2000), 1363 (2001), 1373 (2001), 1390 (2002), 1452 (2002), 1455 (2003), 1526 (2004), 1566 (2004), 1617 (2005), 1624 (2005), 1699 (2006), 1730 (2006), 1735 (2006), 1822 (2008), 1904 (... | preambular |
A-RES-60-141-fr-parsed | Recognizing the efforts of the international community to strengthen standards to combat sexual violence and exploitation, and taking note in this regard of the Secretary-General's bulletin on special measures to prevent sexual exploitation and abuse 17 and other guidelines and codes of conduct developed by the United ... | preambular |
A-HRC-RES-43-32-fr-parsed | Reaffirming the principle of the inadmissibility of the acquisition of territory by force and deeply concerned about the fragmentation of the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, as a result of the establishment of settlements, the construction of settler-only roads, the wall and other measures equ... | preambular |
A-RES-75-179-fr-parsed | 42. Takes note with appreciation of the progress report of the Special Rapporteur, 20 which focuses on the right to food in the context of international trade law and policy; | operative |
S-RES-2628-(2022)-fr-parsed | Recalling that it is the primary responsibility of the Federal Government of Somalia to ensure security in Somalia, and noting Somalia's request that the international community continue to support it so that it can progressively achieve its goal of being a democratic, united, peaceful, stable and secure country, | preambular |
A-RES-74-175-fr-parsed | Recalling that terrorism in all its forms and manifestations constitutes one of the most serious threats to international peace and security, that all acts of terrorism are criminal and unjustifiable, regardless of their motivation, location, time and perpetrators, and that they must be unequivocally condemned, | preambular |
HRI-CORE-SRB-2010-fr-parsed | 251. The Government adopted the General Protocol for the Protection of Children from Abuse and Neglect in August 2005. The implementation of the General Protocol aims to establish an effective multisectoral network and to introduce a coordinated procedure for the protection of children who are actual or potential victi... | operative |
A-RES-74-252-fr-parsed | 49. Stresses the importance of multilingualism in the activities of the Organization, and requests the Secretary-General to continue his efforts to ensure the absolute equality of the six official languages, as requested by the General Assembly in its resolution 73/346, and to report thereon to the Assembly at its seve... | operative |
A-RES-74-122-fr-parsed | Welcoming the decision of the Economic and Social Council that the Commission for Social Development should consider a priority theme at each session, on the basis of the follow-up to and review of the implementation of the outcome of the World Summit for Social Development and its linkages with the social dimension of... | preambular |
A-RES-73-279-fr-parsed | 7. Recalls paragraph 25 of the report of the Advisory Committee, in which it reiterated the need to intensify fund-raising activities, including by increasing the number of donors, and calls upon all Member States to make further voluntary contributions to the international and national components of the Extraordinary ... | operative |
A-RES-61-178-fr-parsed | 1. Expresses its appreciation to the Working Group of the Commission on Human Rights for its progress in the preparation of a draft declaration on the rights of indigenous peoples; | operative |
E-RES-2019-6-fr-parsed | 35. Welcomes the contributions of South-South cooperation to poverty eradication and sustainable development, reaffirms that South-South cooperation is an important element of international development cooperation in that it complements and does not substitute for North-South cooperation, and commits itself to strength... | operative |
A-RES-72-87-fr-parsed | Deeply concerned at the continued detention of thousands of Palestinians, including a large number of women and children, as well as elected representatives, in Israeli prisons or detention centres, in difficult conditions, including lack of hygiene, incommunicado detention, frequent use of excessive administrative det... | preambular |
A-RES-74-117-fr-parsed | 4. Stresses the importance of the work of the United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process and Personal Representative of the Secretary-General to the Palestine Liberation Organization and the Palestinian Authority, as well as of the steps taken under the auspices of the Secretary-General to est... | operative |
S-RES-2568-(2021)-fr-parsed | Stressing the importance of strengthening the capacity of Somali forces and institutions to respond to current and future threats, stressing also the importance of effective coordination between the Federal Government of Somalia and the States members of the federation and international partners in order to ensure that... | preambular |
A-HRC-RES-47-25-fr-parsed | Reaffirming that human rights include the right to control one's sexuality and to take decisions freely and responsibly in this regard, including sexual and reproductive health, without coercion, discrimination or violence, and that equality in sexual and reproductive relations, including full respect for dignity, inte... | preambular |
S-RES-2372-(2017)-fr-parsed | 9. Requests the African Union to keep the Council regularly informed of the implementation of the mandate of AMISOM through the Secretary-General, who will report orally to the Council and through at least three written reports, the first written reports to be submitted to the Council no later than 15 December 2017 and... | operative |
A-RES-530(VI)-fr-parsed | 4. The rights and obligations of the administering Power to the terms of the preceding provisions of this article shall be, when the Eritrea is constituted as an autonomous unit federee with Ethiopia, devolus a!'authority competent under the Federal Act, to which the administering Power shall hand over the documents an... | operative |
A-RES-62-111A-B-fr-parsed | Stressing that content-based information and communication functions must be placed at the heart of the strategic management of the United Nations, and that a culture of communication and transparency must permeate the United Nations at all levels, so as to make the peoples of the world fully aware of the objectives an... | preambular |
A-RES-74-89-fr-parsed | 5. Takes note of the report of the Secretary-General on the protection of the Palestinian civilian population 17 and the observations contained therein, including the possibility of extending the scope of existing protection mechanisms to prevent and deter violations, and calls for continued efforts within the framewor... | operative |
A-RES-72-284-fr-parsed | Taking note of the important contribution of women to the implementation of the Strategy, and urging Member States, United Nations entities and international, regional and subregional organizations to ensure that women participate in and play a leading role in preventing and combating terrorism, | preambular |
S-RES-2628-(2022)-fr-parsed | Recognizing the complementary work of the Panel of Experts on Somalia and the usefulness of the sanctions imposed by the Security Council, including as a non-military means of reducing the destabilizing effects of the activities of the Shabaab in Somalia and the region and of assisting Somalia in security sector reform... | preambular |
A-RES-72-198-fr-parsed | 30. Invites Member States to consider reviewing their policies and practices with regard to the imposition of penalties for drug-related offences, with a view to facilitating collaboration between judicial and public health authorities in the development and implementation of initiatives that include measures other tha... | operative |
A-RES-67-124-fr-parsed | 69. Encourages the Department of Public Information, taking into account the importance of audio-visual archives for the protection of our common heritage, to continue to review its policies and activities aimed at the long-term preservation of its radio, television, cinematographic and photographic archives and the me... | operative |
A-HRC-RES-56-10-fr-parsed | Reaffirming that the full and effective participation of women and girls in public life is essential for the achievement of equality, sustainable development, peace and democracy, and that effective public policies, campaigns and educational programmes are necessary to combat discriminatory social norms, attitudes and ... | preambular |
A-RES-40-164-fr-parsed | 59. The C o m i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t i n t ... | operative |
A-RES-76-258-fr-parsed | 103. We commit ourselves to strengthening the science-policy interface and to increasing the knowledge and understanding of and access to new technologies by the people of the least developed countries by building stronger partnerships with scientific academies, universities, laboratories, innovation incubators and pri... | operative |
A-RES-78-174-fr-parsed | Reaffirming the commitment to promote the rights of indigenous peoples in the fields of education, employment, housing, sanitation, health and social protection and security, and noting the inclusion of those issues in the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, | preambular |
A-RES-67-246-fr-parsed | 11. Recalls paragraph 47 of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, and stresses that comprehensive information should be provided to the General Assembly expeditiously when significant factors result in changes in the assumptions and budget of the capital master plan; | operative |
A-RES-2076(XX)-fr-parsed | Recalling also resolutions 16J ( 1961), 180 (l96J), 183 (1963) and 218 (1%5) tlu Council el(' s{:cu› ril(', c·n dated 9 June )()61, 31 July 1%3, 11 di:cl'm› hre Jf)(,J and 23 November 1965, and !('s r{:solutions 1807 (XVfl), 1819 (XVII) and 1913 (XVIIf) <the General Assembly› hlrc, dated 14 December 1962, 18 December 1... | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.