document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-78-177-fr-parsed | Recalling also the Universal Declaration of Human Rights 4 , the International Covenant on Civil and Political Rights 5 , the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights 6 , the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women 7 , the Convention on the Rights of Persons with... | preambular |
A-HRC-RES-22-3-fr-parsed | 11. Encourages States to establish or strengthen appropriate monitoring or complaint mechanisms that, inter alia, promote, protect and monitor the implementation of the right to work of persons with disabilities; | operative |
A-RES-67-226-fr-parsed | 103. Requests the members of the United Nations development system, at the request of the affected countries, to delegate more authority in the areas of programme preparation and resource allocation, as appropriate, to the field representatives of United Nations entities, so that each of them can provide an effective a... | operative |
A-RES-76-186-fr-parsed | Reaffirming the importance of providing humanitarian, legal and financial assistance to victims of trafficking in persons, including through governmental, intergovernmental and non-governmental organizations, including the United Nations Voluntary Trust Fund for Victims of Trafficking in Persons, Especially Women and C... | preambular |
A-RES-57-337-fr-parsed | 4. Encourages Member States to increase transparency in armaments, as appropriate, including through wider and more active participation in the implementation of the United Nations instruments on the arms register and military expenditures, and urges Member States to support confidence-building measures in this area; | operative |
A-RES-54-166-fr-parsed | Deeply concerned at the manifestations of violence, racism, xenophobia and other forms of discrimination and inhuman or degrading treatment against migrants, in particular women and children, in various parts of the world, | preambular |
A-RES-77-118-fr-parsed | 222. Welcomes the considerable work of the Food and Agriculture Organization of the United Nations in the management of deep-sea fishing on the high seas and the protection of vulnerable marine ecosystems, including the publication of the technical paper on processes and practices for vulnerable marine ecosystems on th... | operative |
A-HRC-RES-32-33-fr-parsed | Recognizing the particular vulnerability of migrants and other foreigners who, because of their status, may face difficulties in implementing appropriate response measures in extreme weather conditions and who may have limited access to information and services, all of which prevent them from fully exercising their hum... | preambular |
A-RES-73-151-fr-parsed | 14. Also encourages the Office of the High Commissioner to work in partnership and close cooperation with relevant national authorities, United Nations offices and agencies, international and intergovernmental organizations, regional organizations, the private sector and non-governmental organizations to contribute at ... | operative |
A-RES-57-81-fr-parsed | 3. Welcomes the activities of the group of interested States, which was established in New York in March 1998, and invites the group to continue to analyse lessons learned from previous disarmament and peace-building projects and to promote further concrete measures of the United Nations system in the field of disarmam... | operative |
A-RES-66-220-fr-parsed | 18. Calls upon Member States and the World Trade Organization to take measures to promote trade policies that promote trade in agricultural products, identify the most severe barriers to trade for the poor in the world and contribute to supporting small-scale producers and marginalized producers in developing countries... | operative |
A-RES-77-193-fr-parsed | Recalling also the commitment to eliminate from public and private life all forms of violence against women and girls, including trafficking and sexual exploitation and other forms of exploitation, as set out in Sustainable Development Goal 5 and in particular in Targets 5.2 and 5.3, the commitment to promote peaceful ... | preambular |
S-RES-2348-(2017)-fr-parsed | 25. Calls upon the Special Envoy of the Secretary-General for the Great Lakes region to continue to mobilize regionally and internationally for peace and stability in the Democratic Republic of the Congo and the region, including by promoting timely, credible and inclusive national elections, by initiating regional dia... | operative |
A-RES-68-157-fr-parsed | Recalling the Universal Declaration of Human Rights 2 , the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights 3 , the International Covenant on Civil and Political Rights 3 , the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination 4 , the Convention on the Elimination of All F... | preambular |
A-RES-75-253-fr-parsed | 7. Stresses the need for the Global Property Policy Branch to continue to play an active role in overseeing the project in order to ensure a centralized monitoring of capital projects, including risk management and lessons learned; | operative |
A-RES-68-303-fr-parsed | Recalling that, without prejudice to Article 36 of the Charter, it is the primary responsibility of Member States to settle their disputes by peaceful means and to prevent and resolve conflicts between them, in accordance with the Charter and international law, including through mediation, | preambular |
HRI-CORE-SVN-2014-fr-parsed | 91. The third power is the judiciary, which is exercised by judges; in the exercise of their judicial functions, judges are independent and are bound only by the Constitution and the law; they are irrevocable and appointed by the National Assembly on the proposal of the Judicial Council; judges elect a majority of the ... | operative |
E-ESCAP-RES-69-3-fr-parsed | Recalling its resolution 68/2 on the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011-2020 in the Asia-Pacific region, in which, inter alia, the Executive Secretary was requested to continue to assist the least developed countries in Asia and the Pacific in achieving the i... | preambular |
A-RES-71-211-fr-parsed | 20. Invites Member States to promote cooperation with and technical assistance to the States most affected by the transit of drugs for the development and implementation of comprehensive and integrated policies to combat, as appropriate, the effects of illicit drug trafficking in those States in terms of increased cons... | operative |
A-RES-64-156-fr-parsed | 26. Takes note of the efforts made by the High Commissioner to promote human rights issues and to include them in educational programmes, in particular the World Programme for Human Rights Education, proclaimed by the General Assembly on 10 December 2004, and invites the High Commissioner to continue this work, with pa... | operative |
A-RES-74-60-fr-parsed | Recognizing the need to increase the participation of women in decision-making and implementation activities related to the Programme of Action and the International Tracing Instrument, and reaffirming the need for States to integrate a gender perspective into their implementation activities, | preambular |
A-RES-74-242-fr-parsed | Recalling the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction (2015-2030) and its guiding principles 27 , and recalling its call for periodic national and local simulations in disaster preparedness, prevention, response and post-disaster recovery to ensure rapid and effective response to disasters and population displacem... | preambular |
A-RES-67-106-fr-parsed | 15. Invites the Secretary-General, in consultation with Member States and taking into account the comments received from civil society organizations, to consider mechanisms and strategies, in particular those relating to information and communications technology, that should be adopted for the implementation, within ex... | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 214. Encourages States, acting separately or in collaboration with relevant international organizations and bodies, to develop their scientific activities to better understand the effects of climate change on the marine environment and its biological diversity, to support continued efforts to coordinate scientific work... | operative |
A-RES-69-141-fr-parsed | Recalling also the United Nations Millennium Declaration, in which Member States decided that, by 2015, children everywhere, boys and girls alike, would be able to complete a full cycle of primary education and that girls and boys would have equal access to all levels of education, which requires a renewed commitment t... | preambular |
A-RES-55-94-fr-parsed | Reaffirming article 26 of the Declaration, which states that "education shall aim at the full development of the human personality and at the enhancement of respect for human rights and fundamental freedoms", | preambular |
E-RES-2023-16-fr-parsed | 55. Urges Member States, the United Nations system and relevant humanitarian actors to increase their support for humanitarian programmes and interventions for safe, inclusive, equitable and quality education at all levels and at all ages, in order to mitigate the direct impact of such education, and | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 56. Invites regional fisheries management organizations and arrangements that have not yet done so to adopt procedures for boarding and inspecting vessels on the high seas in accordance with articles 21 and 22 of the Agreement, including procedures to ensure the safety of crew and inspectors; | operative |
A-RES-69-199-fr-parsed | 48. Invites States parties to the Convention, in accordance with article 57 of the Convention, to share strategies and experiences on asset restitution and to disseminate them more widely through the Secretariat; | operative |
A-RES-74-136-fr-parsed | Taking due account of the principles formulated in the Universal Declaration of Human Rights 1 and the rights expressly set forth in article 5 of the Convention, undertake, inter alia: | preambular |
A-RES-76-138-fr-parsed | 30. Calls upon Member States to strengthen their capacity to ensure respect for and protection of the rights of older persons, in consultation with all sectors of society, including organizations of older persons, including, as appropriate, through national institutions for the promotion and protection of human rights; | operative |
A-HRC-RES-49-32-fr-parsed | 12. Requests the Office of the High Commissioner to prepare, on the basis of the results of consultations in the four regional groups, a report in which it will assess the activities of the Trust Fund to increase the participation of the least developed countries and small island developing States in its work, and to s... | operative |
A-RES-71-1-fr-parsed | 72. We know that statelessness can be one of the main causes of forced displacement, which in turn can lead to statelessness, and we note the campaign launched by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees to end statelessness within 10 years, and we encourage States to consider measures to reduce ... | operative |
A-RES-74-118-fr-parsed | 27. Calls upon Member States, the United Nations, humanitarian and development organizations and other relevant actors to combat, prevent and anticipate effectively and without further delay the rise in global food insecurity affecting millions of people, in particular those at immediate risk of starvation or famine, i... | operative |
S-RES-1998(2011)-fr-parsed | 4. Urges the parties to armed conflict not to deprive children of access to education and health services, and requests the Secretary-General to continue to monitor and report on the situation with regard to, inter alia, the use of schools and/or hospitals for military purposes in violation of international humanitaria... | operative |
A-RES-71-170-fr-parsed | Emphasizing that States have an obligation at all levels to promote, protect and respect all human rights and fundamental freedoms for all, including women and girls, and to act with due diligence to prevent, investigate, prosecute and hold accountable for violence against women and girls, and to provide victims with e... | preambular |
A-RES-78-229-fr-parsed | Recalling the adoption of its resolutions 71/326 of 11 September 2017, 73/343 of 16 September 2019, 75/311 of 23 July 2021 and 77/325 of 25 August 2023 on combating trafficking in wildlife, welcoming Commission on Crime Prevention and Criminal Justice resolutions 28/3 of 24 May 2019 39 and 31/1 of 20 May 2022 40, and t... | preambular |
A-RES-71-162-fr-parsed | Recalling the World Summit for Social Development, held at Copenhagen from 6 to 12 March 1995, and its twenty-fourth special session, entitled "World Summit for Social Development and beyond: achieving social development for all in a globalizing world", held at Geneva from 26 June to 1 July 2000, | preambular |
A-RES-72-73-fr-parsed | 159. Recognizes the importance of navigational warning services based on maritime weather data for the safety of ships and lives at sea and for the optimization of navigational routes, and takes note of the collaboration between the World Meteorological Organization and the International Maritime Organization to improv... | operative |
A-RES-75-127-fr-parsed | 10. Requests the Secretary-General to continue to strengthen the support provided to resident coordinators and humanitarian coordinators, as well as to United Nations country teams, including by providing them with the necessary training, mobilizing resources and improving the procedures for the search and selection of... | operative |
A-RES-74-92-A-B-fr-parsed | 85. Welcomes the cooperation agreements concluded by the Department of Global Communications with academic institutions to increase the number of web pages available in official and other languages, and requests the Secretary-General, in collaboration with the author offices, to extend this practice to all official lan... | operative |
A-RES-56-6-fr-parsed | Emphasizing the complementarity between tolerance and respect for diversity on the one hand and the universal promotion and protection of human rights on the other, and recognizing that tolerance and respect for diversity have, inter alia, the effect of promoting the empowerment of women, who in turn have the effect of... | preambular |
A-RES-76-166-fr-parsed | Emphasizing the importance of the Second International Conference on Nutrition, held in Rome from 19 to 21 November 2014 by the World Health Organization and the Food and Agriculture Organization of the United Nations, and the outcome documents, namely, the Rome Declaration on Nutrition and the Framework for Action, | preambular |
A-RES-67-146-fr-parsed | 16. Also calls upon States, as part of a comprehensive approach to the elimination of female genital mutilation, to support programmes involving traditional female excisers in community-based projects for the cessation of female genital mutilation, including, where appropriate, by assisting communities where they are e... | operative |
A-RES-75-176-fr-parsed | Deeply concerned about the negative impact that monitoring or interception of communications, including outside the national territory, as well as the collection of personal data, in particular when carried out on a large scale, may have on the exercise of human rights, | preambular |
S-RES-2155-(2014)-fr-parsed | Welcoming the initiative of IGAD to deploy the ceasefire monitoring and verification mechanism, calling for the redeployment and/or progressive withdrawal of armed groups and forces allied to both parties, in accordance with the Agreement on Cessation of Hostilities of 23 January 2014, and warning of the serious conseq... | preambular |
A-RES-75-291-fr-parsed | Recognizing that the factors leading to radicalization leading to terrorism are multiple and that development based on the principles of social justice, inclusion and equal opportunities, including the establishment of effective, accountable and inclusive institutions, can contribute to the prevention of terrorism and ... | preambular |
A-HRC-RES-41-8-fr-parsed | 15. Calls upon Governments to take measures to assist girls and women who have been victims of child, early and forced marriage, and invites States and all relevant actors, inter alia, to strengthen the development, | operative |
S-RES-2339-(2017)-fr-parsed | 7. Also calls upon Member States to report to the Committee the departure of designated persons from their territories, or any attempt to enter or transit through their territories, and to inform the State of residence or of nationality accordingly and in accordance with their domestic law and international obligations... | operative |
A-RES-64-293-fr-parsed | Recalling that, in response to the request of the Economic and Social Council in its resolution 2006/27 of 27 July 2006 on strengthening international cooperation to prevent, combat and protect victims of trafficking in persons, the Inter-Agency Group on Cooperation against Trafficking in Persons was established with a... | preambular |
S-RES-2743-(2024)-fr-parsed | 13. Encourages UNIH, in close cooperation with relevant United Nations bodies, regional and subregional organizations and international financial institutions, to consider ways to strengthen the criminal justice sector in Haiti to combat impunity and promote accountability; | operative |
A-RES-75-161-fr-parsed | Recognizing that family members make a decisive contribution to the fight against violence against women and girls, including domestic violence, and that they can play an essential role in the prevention of such violence, | preambular |
A-RES-69-136-fr-parsed | 26. Notes with appreciation the continued support of the International Diamond Centre in Antwerp for the expansion of the significantly improved Kimberley Process website, with a view to making it more useful and user-friendly; | operative |
A-RES-72-245-fr-parsed | Welcoming the work on a global compact on refugees and a global compact on safe, orderly and regular migration to be submitted for adoption in 2018, and recalling the importance of protecting the rights and fundamental freedoms of all refugee and migrant children, always giving priority to the best interests of the chi... | preambular |
S-RES-2409-(2018)-fr-parsed | 36. Decides that the mandate of MONUSCO shall include the following priority tasks, bearing in mind that these tasks and those set out in paragraph 37 below complement each other: | operative |
A-RES-36-206-fr-parsed | Taking note of the statement made by the Minister for Foreign Affairs of the Central African Republic to the General Assembly on 7 October 1981, 176 · in which he described the country's serious economic and financial problems and noted that the situation had deteriorated as a result of insufficient financial resources... | preambular |
A-HRC-RES-49-14-fr-parsed | Recalling also the paragraphs of the Vienna Declaration and Programme of Action and the Durban Declaration and Programme of Action concerning the rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities, | preambular |
A-HRC-RES-42-17-fr-parsed | 1. Recognizes the primary responsibility of States to promote and protect all human rights, including the protection of their populations from genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity; | operative |
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed | 3. Calls upon Member States to take measures to prevent the proliferation of nuclear weapons in all its aspects and to promote nuclear disarmament, the ultimate goal of the elimination of nuclear weapons; | operative |
A-RES-76-266-fr-parsed | 77. We call upon the President of the General Assembly to hold a plenary meeting of the General Assembly in the second half of 2024 to consider the next biennial report of the Secretary-General on the implementation of the Global Compact and the results of the regional reviews, submitted by the Coordinator of the Globa... | operative |
A-RES-69-324-fr-parsed | 23. Takes note with appreciation of the efforts of the Department of Public Information to work at the local level with other United Nations bodies and bodies to better coordinate their communications activities, and urges the Department to encourage the United Nations Communications Group to promote linguistic diversi... | operative |
A-RES-65-228-fr-parsed | 21. Also invites the United Nations Office on Drugs and Crime to cooperate with the Department of Peacekeeping Operations of the Secretariat in the development of training materials based on the updated Model Strategies and Practical Measures for military, police and civilian personnel engaged in peacekeeping or peaceb... | operative |
A-RES-78-217-fr-parsed | Recalling all relevant international instruments, in particular the International Covenant on Civil and Political Rights 7 and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights 8 , the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment 9 , the International Convent... | preambular |
A-HRC-RES-47-14-fr-parsed | Recognizing the vital role and place of civil society, including affected communities, populations and community-based organizations, as well as the active participation of people living with HIV, who are at risk of being infected or affected by the virus and other civil society, academia and the private sector, as a c... | preambular |
A-RES-69-325-fr-parsed | Welcoming also the leading role of the Asia-Pacific Leaders' Alliance in the fight against malaria, as well as the commitment of its members to the elimination of malaria in the Asia-Pacific region by 2030, and encouraging them to continue to contribute at the highest political level to the fight against malaria in the... | preambular |
A-RES-72-242-fr-parsed | Recognizing the critical role that science, technology and innovation, including environmentally sound technologies, can play in development and in addressing global challenges, including poverty eradication, food security and good nutrition, agricultural development, increased access to energy, energy efficiency, dise... | preambular |
A-RES-71-257-fr-parsed | 327. Recalls the decision of the Conference of the African Union in January 2015 to adopt Agenda 2063, recalls also that the African Union launched the "African Decade of the Seas and Oceans (2015-2025), and notes that the African Day of the Seas and Oceans is to be celebrated annually on 25 July; | operative |
A-HRC-RES-27-15-fr-parsed | Recalling General Assembly resolutions 67/17 of 28 November 2012 on sport as a means of promoting education, health, development and peace, in which the Assembly called for the use of sport to enrich education, including physical education, for children and youth, and 67/296 of 23 August 2013, in which the Assembly pro... | preambular |
A-RES-72-267-fr-parsed | 6. Reaffirms the importance of the tripartite nature of the Kimberley Process, stresses that the widest possible participation in the Kimberley Process Certification Scheme is essential, encourages participants to contribute to the work of the Kimberley Process by seeking accession to the Kimberley Process, by actively... | operative |
A-RES-77-188-fr-parsed | Recognizing that measures to achieve universal health coverage by 2030 are inadequate, that progress and investments to date are insufficient to achieve target 3.8 of the sustainable development goals and that the international community has yet to fulfil its commitment to implement measures at all levels to address th... | preambular |
HRI-CORE-SUR-2022-fr-parsed | 72. The legal form of most of Suriname ' s NGOs is the foundation. Any person or group of persons - company, organization, foundation, etc. - who wish to obtain legal personality must be recognized as a legal person by a resolution of the President of the Republic of Suriname or by an act drawn up before a notary publi... | operative |
A-HRC-RES-38-7-fr-parsed | 5. Calls upon all States to bridge the digital divide, including the gender digital divide, and to strengthen the use of information and communication technologies to promote the full enjoyment of human rights for all, including:
(a) Creating an enabling online environment that is safe and conducive to the participatio... | operative |
A-RES-56-188-fr-parsed | 7. Urges all Governments to ensure that women have equal rights with men and full and equal access to education, training, employment, technology and economic and financial resources, including credit, in particular to rural and informal women, and to facilitate, where appropriate, the transition of women from the info... | operative |
A-RES-79-199-fr-parsed | 9. Also takes note of the summary by the President of the Economic and Social Council on the 2024 Economic and Social Council forum on the follow-up to financing for development; 14 | operative |
A-RES-72-200-fr-parsed | Noting also that the Commission on Science and Technology for Development held its twentieth session in Geneva from 8 to 12 May 2017, and looking forward to the twenty-first session, the priority theme of which will be "Strengthening digital skills to capitalize on existing and emerging technologies, with a focus on th... | preambular |
E-RES-2023-4-fr-parsed | Recognizing that science, technology and innovation, as well as information and communications technology, play a key role in the achievement of several sustainable development goals, and thus stressing the role they can play in facilitating the implementation of the 2030 Agenda in order to continue to meet global chal... | preambular |
A-RES-75-157-fr-parsed | Emphasizing the importance of using high-quality, accessible, up-to-date and reliable data disaggregated by sex, age, disability and other relevant characteristics in the national context as an essential tool for the design, implementation and evaluation of effective policies in response to the VOCID-19 pandemic and it... | preambular |
S-RES-2568-(2021)-fr-parsed | 36. Expresses its deep concern at reports of increased cases of murder, mutilation and rape or other forms of sexual violence against children affected by armed conflict, as well as the continued high prevalence of recruitment, re-recruitment, including as non-combatants, and the illicit use of children and abductions ... | operative |
A-RES-36-214-fr-parsed | Recalling the previous resolutions of the United Nations on assistance to Zambia, in particular Security Council resolution 329 (1973) of 10 March 1973, and the Economic and Social Council resolutions 2012 (LXI) and 2093 (LXIII) of 3 August 1976 and 26 July 1977, in which the Government of Zambia welcomed the decision ... | preambular |
A-RES-74-295-fr-parsed | 18. Also requests the Secretary-General to review the posts that have been vacant for 24 months or more and to propose, in the next budget submission, their continuation or abolition on the basis of their usefulness; | operative |
A-RES-72-274-fr-parsed | Recalling further resolution 66.10 adopted by the World Health Assembly on 27 May 2013, in which it endorsed the Global Plan of Action for the Control of Non-communicable Diseases 2013-2020 1 , | preambular |
A-HRC-RES-36-25-fr-parsed | 24. Encourages States Members of the United Nations, within the framework of international cooperation, relevant United Nations bodies, international financial institutions and other relevant international organizations, as well as donors to provide technical assistance and capacity-building assistance to the Central A... | operative |
A-RES-77-202-fr-parsed | 18. Encourages States to mitigate the effects of past and present school closures, in particular for learners who are among the poorest or in vulnerable situations, especially for girls, and to continue to strengthen protection in schools to free them from all forms of violence, bearing in mind that special measures to... | operative |
A-HRC-RES-57-37-fr-parsed | Noting with concern that the liquidity problems related to the regular budget of the United Nations Secretariat have limited the funds allocated to the regular budget of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and have had a direct impact on the capacity of the Office to provide all the tech... | preambular |
E-RES-2013-6-fr-parsed | 14. Also requests the United Nations to continue to develop its technical expertise and capacity to fill programming gaps in humanitarian crisis situations and to purchase, without delay and at the lowest cost, local emergency relief supplies to assist Governments and United Nations country teams in the coordination an... | operative |
S-RES-2011(2011)-fr-parsed | Recognizing also the increase in the number of persons joining the Afghan Peace and Reintegration Programme, welcoming the outcome of the May Review Conference of the Programme and the recent efforts to ensure its implementation, and encouraging further efforts to address the remaining operational challenges, including... | preambular |
A-RES-59-265-fr-parsed | 19. Requests the Secretary-General to review the practice of providing interpretation services at meetings of regional and other major groupings of Member States held at Headquarters and other duty stations, with a view to providing more interpretation services to those meetings; | operative |
A-RES-76-138-fr-parsed | 59. Requests the Secretary-General to provide all necessary support to the Open-ended Working Group on Ageing for the organization of its twelfth four-day session, in April 2022, with the provision of conference services, including interpretation, and to include the annual sessions of the Working Group in the calendar ... | operative |
A-RES-74-178-fr-parsed | 85. Encourages Member States to strengthen, at the national, subregional, regional, interregional and international levels, the capacity to prevent and suppress money-laundering and illicit financial flows resulting from drug trafficking and related crime, including, where appropriate, through detection, investigation ... | operative |
A-RES-57-208-fr-parsed | 10. Recognizes that laws alone are not sufficient to prevent violations of human rights, including freedom of religion or belief, and that, in order for the objectives of the Declaration to be fully achieved, it is essential that individuals and groups practice tolerance and avoid discrimination, and in this regard inv... | operative |
A-RES-67-144-fr-parsed | 7. Expresses its appreciation to States, the private sector and other donors for their contributions to the United Nations Trust Fund in Support of Actions to Combat Violence against Women, while stressing the importance of raising additional funds to achieve the target of 100 million United States dollars per year by ... | operative |
A-RES-77-235-fr-parsed | 71. Encourages Member States to take effective measures to detect, prevent and combat corruption, as well as the transfer abroad and laundering of assets derived from corruption, and to strengthen international cooperation and assistance in locating, freezing or seizing such assets and in recovering and returning them,... | operative |
E-RES-2014-5-fr-parsed | 25. Requests the Secretary-General to include in his report to the General Assembly at its sixty-ninth session, entitled "Implementation of the outcome of the World Summit for Social Development and of the twenty-fourth special session of the General Assembly", recommendations on policies for empowerment, taking into a... | operative |
A-HRC-RES-32-31-fr-parsed | Deeply concerned that, in some cases, national legislative and administrative provisions, such as laws on national security and the fight against terrorism, and other measures, such as provisions relating to the financing of civil society actors, or obligations relating to the registration or transmission of informatio... | preambular |
A-HRC-RES-31-27-fr-parsed | Expressing concern about the impact of the security and political crises and terrorism on the Libyan people, including loss of life, mass displacement and their special impact on women and children, damage to property and infrastructure, including schools and hospitals, the use of schools as military bases and the shor... | preambular |
A-RES-78-159-fr-parsed | Recalling the Rio Declaration on Environment and Development 1 , Agenda 21 2 , the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 3 , the Johannesburg Declaration on Sustainable Development 4 and the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development (Johannesburg Plan of Implementation) 5 and... | preambular |
A-RES-79-144-fr-parsed | 129. Welcomes the decrease in the number of acts of piracy and armed robbery against ships and in the number of ship hijackings off Somalia since 2011 63 as a result of global and regional efforts; | operative |
A-RES-71-17-fr-parsed | Recalling the Agreement signed on 15 December 1951 by the Council of Europe and the Secretariat of the United Nations and the Cooperation and Liaison Arrangements between the Secretariats of the United Nations and the Council of Europe of 19 November 1971, | preambular |
A-RES-68-15-fr-parsed | Emphasizing the importance of the security, protection and well-being of all civilians throughout the region of the Middle East, and condemning any acts of violence or terror perpetrated against civilians on either side, including rocket fire, | preambular |
A-RES-68-197-fr-parsed | 48. Takes note of the report of the Secretary-General and requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-ninth session a report on the implementation of the present resolution. | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.