document
stringlengths
20
44
text_en
stringlengths
147
8.61k
label
stringclasses
2 values
A-RES-72-217-fr-parsed
21. Welcomes the efforts of the Department of Economic and Social Affairs and the Office of the High Representative in support of the sustainable development agenda of small island developing States through the Inter-Agency Advisory Group on Small Island Developing States, and takes note of the mandate adopted by the G...
operative
A-RES-74-197-fr-parsed
23. Takes note of the extension until the end of 2025 of the mandate of the Internet Governance Forum, as provided for in the outcome document of the high-level meeting of the General Assembly on the comprehensive review of the implementation of the outcomes of the World Summit on the Information Society; 8
operative
A-HRC-RES-50-9-fr-parsed
19. Encourages the relevant special procedures to continue their consideration of the issue of climate change and human rights, including the adverse effects of climate change on the full and effective enjoyment of human rights, in particular the rights of vulnerable persons, within their respective mandates;
operative
A-RES-77-248-fr-parsed
186. Invites States to implement the revised Guidelines on Preventing the Access of Illegal Passengers and Sharing of Responsibilities to ensure the satisfactory resolution of cases of clandestine boarding, adopted by the Maritime Safety Committee of the International Maritime Organization in its resolution MSC.448(99)...
operative
A-RES-79-144-fr-parsed
109. Reaffirms the importance of equitable treatment of crew members, which has an impact on maritime safety, welcomes the work of the International Labour Organization and the International Maritime Organization on the issue of equitable treatment of seafarers, including through the Joint Tripartite Working Group of t...
operative
A-RES-78-68-fr-parsed
166. Encourages States to strengthen, as appropriate, the capacity of subregional or regional fisheries management organizations and arrangements of which they are members to ensure the proper conservation of non-target species taken accidentally during fishing operations, taking into account best practices in the mana...
operative
A-RES-69-147-fr-parsed
Taking note of international and regional initiatives to combat sexual violence in armed conflict, including the World Summit to End it, which focused on justice, accountability and assistance to victims,
preambular
A-HRC-RES-42-15-fr-parsed
Recalling also the obligation of enterprises to respect human rights, as provided for in the Guiding Principles on Business and Human Rights: Implementation of the United Nations "Protect, Respect and Remedy" Framework, and that the primary responsibility for the promotion and protection of human rights and fundamental...
preambular
A-HRC-RES-19-37-fr-parsed
Welcoming the progress made towards universal ratification of the Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography and on the involvement of children in armed conflict, which will mark the tenth anniversary of their entry into force in 201...
preambular
A-RES-68-253-fr-parsed
Reaffirming its commitment to the concept of a unified United Nations common system as a basis for the regulation and coordination of conditions of service in the organizations applying it,
preambular
A-RES-78-119-fr-parsed
60. Calls upon all Member States, and invites the private sector and all interested individuals and institutions, to consider increasing their voluntary contributions to the Central Emergency Response Fund in order to increase the annual funding to 1 billion United States dollars and to continue to strengthen the posit...
operative
A-RES-64-142-fr-parsed
164. The confidentiality of the information collected should be respected, and security systems should be put in place to ensure the safe archiving and transfer of information; information should be shared only among duly mandated agencies for the purpose of family tracing, the return of the child to the family and the...
operative
A-HRC-RES-34-30-fr-parsed
Stressing that the Israeli-Palestinian agreements reached within the framework of the Middle East peace process, including the Sharm el-Sheikh agreements, must be fully respected and that the Quartet road map for a permanent two-State solution to the Israeli-Palestinian conflict must be implemented,
preambular
A-RES-78-326-fr-parsed
Emphasizing that investing in key facilities and services in rural areas will be an effective means of combating poverty and hunger in rural areas, creating productive jobs and businesses and promoting digital financial inclusion for rural populations and rural institutions such as local organizations and cooperatives,...
preambular
S-RES-2427-(2018)-fr-parsed
Recalling the obligations of all parties to an armed conflict under international humanitarian and human rights law, stressing that no child shall be deprived of liberty unlawfully or arbitrarily, and calling upon all parties to a conflict to put an end to unlawful or arbitrary detention and to acts of torture or other...
preambular
A-RES-71-252-fr-parsed
Welcoming the efforts of the international community to enhance understanding through constructive dialogue among civilizations, in particular through various initiatives at the local, national, regional and international levels, including those related to the Economic Belt of the Silk Road and the 21st Century Sea Sil...
preambular
A-RES-65-315-fr-parsed
Reaffirming its previous resolutions on the revitalization of its work, including resolutions 46/77 of 12 December 1991, 47/233 of 17 August 1993, 48/264 of 29 July 1994, 51/241 of 31 July 1997, 52/163 of 15 December 1997, 55/14 of 3 November 2000, 55/285 of 7 September 2001, 56/509 of 8 July 2002, 57/300 of 20 Decembe...
preambular
A-RES-77-169-fr-parsed
8. Requests the Secretary-General to continue to use the web site on harmony with nature, which is managed by the Sustainable Development Goals Division of the Department of Economic and Social Affairs, to collect information and suggestions on any formula or activity that would promote a comprehensive approach to sust...
operative
A-RES-75-251-C-fr-parsed
16. Calls for fruitful collaboration with relevant United Nations entities during the liquidation process, taking into account the lessons learned from previous mission liquidations, including the efficient and timely disposal of assets and property and the mitigation of adverse environmental effects, and encourages th...
operative
A-RES-69-60-fr-parsed
Welcoming the reports of the first 4 , second 5 , third 6 , fourth 7 and fifth 8 biennial meetings of States to review the implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, which, inter alia, stressed that States are encourag...
preambular
A-RES-76-142-fr-parsed
Deeply concerned that the United Nations system has yet to achieve the urgent goal of gender parity, especially at the senior level and at duty stations away from Headquarters, in full compliance with the principle of equitable geographical distribution, in accordance with Article 101, paragraph 3, of the Charter of th...
preambular
A-RES-55-79-fr-parsed
Expressing deep concern that, in many parts of the world, the situation of girls and boys remains critical owing to the persistence of poverty, social inequalities, poor socio-economic conditions in an increasingly globalized economy, pandemics, in particular human immunodeficiency virus and acquired immunodeficiency s...
preambular
A-RES-50-103-fr-parsed
Noting with concern the decline in the resources provided to the least developed countries for their development and the resulting need to give priority to the allocation of concessional resources, the increasingly marginal role they play in world trade and the fact that over-indebtedness in many of them creates a diff...
preambular
A-RES-74-230-fr-parsed
Recognizing that multilingualism is an important means of promoting, defending and preserving the diversity of languages and cultures throughout the world, that genuine multilingualism fosters unity in diversity and international understanding, and also recognizing the importance of the world's peoples being able to co...
preambular
A-RES-70-266-fr-parsed
66. We encourage and support the exchange of information, research, evidence, good practices and experience among countries and regions in the implementation of measures and programmes for the protection of human rights and fundamental freedoms.
operative
A-RES-70-164-fr-parsed
Taking note with appreciation of the report of the Secretary-General entitled "Follow-up to the International Year of Older Persons: Second World Assembly on Ageing" 10 and the report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the human rights situation of older persons,
preambular
A-RES-76-209-fr-parsed
Noting also with deep concern the unprecedented global phenomenon of school closures caused by the VOCID-19 pandemic, which has affected more than 1.5 billion children and youth around the world and has resulted in significant delays in learning and an increase in school dropout rates, which has disproportionate advers...
preambular
A-RES-75-90-fr-parsed
57. Expresses concern at the increase in the number of internally displaced persons and refugees from Afghanistan, stresses that stability and development are possible in Afghanistan if Afghans can live in peace and are able to see their future in their own country, reminds host countries and the international communit...
operative
A-RES-73-328-fr-parsed
11. Invites all Member States, the United Nations system, regional and non-governmental organizations and other stakeholders to learn more about the Plan of Action for Religious Leaders and Actors to Prevent Incitement to Violence That May Lead to Criminal Atrocities, known as the Fes Plan of Action, and the Plan of Ac...
operative
A-RES-3264(XXIX)-fr-parsed
Noting that the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East would contribute effectively to the achievement of the objectives set out in the Declaration on the Denuclearization of Africa,
preambular
A-HRC-RES-34-32-fr-parsed
12. Stresses the urgent need to implement all aspects of the plan of action set out in paragraphs 7 and 8 above, with equal attention and importance, in order to combat religious intolerance;
operative
A-RES-72-179-fr-parsed
Stressing the importance of ensuring that, at all levels of the State, all regulations and laws relating to irregular migration comply with the obligations of States under international law, including international human rights law,
preambular
A-RES-50-177-fr-parsed
Recalling its resolution 49/184 of 23 December 1994, in which it proclaimed the 10-year period beginning on 1 January 1995 the United Nations Decade for Human Rights Education, welcomed the Plan of Action for the Decade 7/ and requested the High Commissioner to coordinate the implementation of the Plan of Action,
preambular
A-RES-79-67-fr-parsed
7. Encourages the Centre to continue to consider new programmes and activities in areas of international interest, such as new and emerging technologies, including space, information and communications technologies in the context of international peace and security and military applications of artificial intelligence, ...
operative
A-RES-1512(XV)-fr-parsed
4. Expresses its appreciation to the United Nations for its education, science and culture and other specialized institutions, as well as to the non-governmental organizations, for their cooperation in the spread of the United Nations;
operative
A-RES-76-147-fr-parsed
Taking note of all international instruments on the rights of migrants and refugees, and recalling the importance of protecting the human rights and fundamental freedoms of all refugee and migrant children, including girls, including those who are unaccompanied or separated from those who care for them, with the best i...
preambular
E-RES-2023-14-fr-parsed
Taking note of the Durban Call for Action on the Elimination of Child Labour, emanating from the Fifth World Conference on the Elimination of Child Labour, held in South Africa from 15 to 20 May 2022,
preambular
A-RES-75-310-fr-parsed
8. Invites the United Nations and External Expert Group on Indicators for Sustainable Development Goals to consider and take into account, in the context of the global framework of indicators on sustainable development goals, at the fifty-sixth session of the Statistical Commission, to be held in 2025, the indicators o...
operative
E-RES-2018-14-fr-parsed
Recalling General Assembly resolution 66/288 of 27 July 2012, in which the Assembly endorsed the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development, entitled "The future we want", in which participants recognized the importance of space data, in situ monitoring and reliable geospatial informat...
preambular
ESCAP-RES-77-1-fr-parsed
Recognizing that micro, small and medium-sized enterprises and the tourism and creation sectors of the region have been severely affected by the VOCID-19 pandemic, which hampers the achievement of sustainable development, and encouraging members and associate members of the Commission to take action and strengthen coop...
preambular
A-RES-77-235-fr-parsed
Reaffirming the provisions of resolution 9/4 of the Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption of 17 December 2021 on strengthening the implementation of the United Nations Convention against Corruption,
preambular
A-RES-75-239-fr-parsed
141. Also welcomes the recent successes in combating piracy and armed robbery off the coast of Somalia as a result of global and regional efforts, which have led to a steady decrease in the number of attacks and diversions since 2011, remains deeply concerned in this regard at the threat posed by piracy and armed robbe...
operative
A-HRC-RES-54-31-fr-parsed
Stressing the importance of continuing to investigate allegations of violations of and violations of international humanitarian law and international human rights law in order to complement the work of the International Commission of Inquiry and the Mapping Project report, the purpose of which was to identify serious v...
preambular
A-RES-64-230-fr-parsed
8. Also reaffirms section III, paragraph 9, of its resolution 59/265, in which it decided that documents dealing with planning, budgetary and administrative matters to be considered by the General Assembly as a matter of priority should be issued in all six official languages;
operative
A-RES-76-72-fr-parsed
84. Expresses its appreciation to those States that have made contributions to the Endowment Fund for Marine Scientific Research in the Area established by the Authority at its twelfth session 51 in order to promote and encourage collaborative marine scientific research activities in the Area, and encourages States, ob...
operative
A-HRC-RES-28-5-fr-parsed
Deeply concerned that the enjoyment of human rights, be they economic, social, cultural or civil and political, in particular the right to development, is seriously hampered by corrupt practices and the transfer of funds of illicit origin, which may threaten the stability and security of societies, undermine democratic...
preambular
A-RES-66-183-fr-parsed
Expressing its strong desire that all necessary measures, including legislative, administrative, social and educational measures, be taken to protect children and young people from the illicit use of narcotic drugs and psychotropic substances, as defined in the relevant conventions, and to prevent the use of children a...
preambular
A-RES-S-32-1-fr-parsed
75. We reaffirm the central and major role played by the Convention and the Conference of the States Parties to the Convention in global efforts to improve the capacity of States parties to prevent and combat corruption effectively and comprehensively and to strengthen their cooperation in this regard, and we therefore...
operative
A-HRC-RES-37-7-fr-parsed
3. Stresses the importance of effectiveness, accountability and non-discrimination in the delivery of public services, and in this regard encourages efforts, with the participation of all relevant stakeholders, to strengthen the capacities of national statistical institutes and national data systems;
operative
A-RES-77-181-fr-parsed
50. Urges Member States to integrate fully gender equality strategies into their national sustainable development frameworks in order to promote accelerated action and greater coherence, recognizing that achieving gender equality will require both targeted and gender-sensitive action and gender mainstreaming in all pro...
operative
A-RES-75-156-fr-parsed
11. Urges Member States to take effective measures to prevent and combat the increase in violence against women and girls during the VOCID-19 pandemic by integrating prevention, response and protection measures with proven effectiveness, including by considering shelters for victims of domestic violence as essential se...
operative
A-RES-75-291-fr-parsed
7. Stresses the importance of a sustainable and comprehensive approach, including through increased efforts whenever necessary, to eliminate conditions conducive to the spread of terrorism, bearing in mind that military intervention, law enforcement and intelligence activities alone will not be sufficient to defeat ter...
operative
S-RES-2150-(2014)-fr-parsed
Recalling the important role played by the Special Advisers of the Secretary-General on the Prevention of Genocide and the Responsibility to Protect, including an early warning mission to prevent situations that may lead to genocide, crimes against humanity, war crimes or ethnic cleansing,
preambular
A-RES-75-233-fr-parsed
7. Welcomes the progress made by the United Nations development system in the implementation of its resolutions 71/243 and 72/279, takes note of the remaining challenges and looks forward to the full and speedy implementation of all the reforms called for in its relevant resolutions and provisions; 14
operative
A-RES-74-136-fr-parsed
1. Reaffirms the relevant provisions of the Durban Declaration 9 and the outcome document of the Durban Review Conference 10 in which States condemned the persistence and resurgence of neo-Nazism, neo-Fascism and violent nationalist ideologies based on racial and national prejudices, and stated that these phenomena wer...
operative
A-RES-78-214-fr-parsed
Deeply concerned about the prevailing impunity in certain situations and the lack of accountability in some cases for combating violence against persons on the basis of religion or belief in the public and private spheres, and stressing the importance of awareness-raising activities to prevent the spread of hate speech...
preambular
A-RES-74-230-fr-parsed
24. Calls upon all countries, intergovernmental organizations, relevant United Nations bodies and non-governmental organizations, as well as all other interested parties, to give due consideration to the contribution of culture to sustainable development in the formulation of national, regional and international develo...
operative
A-RES-74-305-fr-parsed
Taking note of the country-led "High to High Impact" initiative, which aims to give new impetus to progress towards meeting the targets of the Global Technical Strategy to Combat Malaria 2016-2030 in the most heavily affected countries,
preambular
A-RES-78-120-fr-parsed
24. Reaffirms the need to strengthen the capacity of Governments to manage and respond to disaster risks and climate risks, including by supporting and strengthening national and, as appropriate, local preparedness and response capacities and building resilience, taking into account the different needs of women, girls,...
operative
A-HRC-RES-29-7-fr-parsed
Deeply concerned at the persistent problem of attacks against pupils, teachers, schools and universities, which impede the realization of the right to education and seriously and sustainably harm individuals and societies,
preambular
E-RES-2017-14-fr-parsed
4. Stresses the need for the United Nations system to continue to strengthen humanitarian capacity, advance knowledge, develop and enhance the effectiveness of relevant institutions and organizations, including through the transfer of technology and expertise to developing countries, as appropriate, and calls upon the ...
operative
A-HRC-RES-S-26-1-fr-parsed
6. Stresses that perpetrators of violations of international humanitarian law, violations of and violations of human rights, including those constituting war crimes or crimes against humanity, should be held accountable for their actions;
operative
A-RES-67-141-fr-parsed
Recognizing the need to further integrate the economic, social and environmental dimensions of sustainable development at all levels, taking into account the linkages between these sectors, in order to ensure sustainable development in all its dimensions,
preambular
A-RES-55-79-fr-parsed
8. Urges States parties to take urgent and appropriate measures to ensure that the amendment to article 43, paragraph 2, of the Convention is approved as soon as possible by two thirds of them and thus can enter into force, so as to increase the number of members of the Committee from ten to eighteen, taking into accou...
operative
A-RES-56-253-fr-parsed
Stresses the importance of ensuring that the independence of the Joint Inspection Unit, which is the only external oversight body at the system-wide level, is not compromised by the budgetary process; Reaffirms its decision 54/454 of 23 December 1999; Reaffirms the status of the Unit, in particular article 20, paragrap...
operative
A-RES-70-224-fr-parsed
Recalling its resolutions 55/215 of 21 December 2000, 56/76 of 11 December 2001, 58/129 of 19 December 2003, 60/215 of 22 December 2005, 62/211 of 19 December 2007, 64/223 of 21 December 2009, 66/223 of 22 December 2011 and 68/234 of 20 December 2013,
preambular
A-RES-73-94-fr-parsed
Recognizing the valuable work done by the Agency in ensuring the protection of the Palestinian people, in particular Palestine refugees, and recalling the need to protect all civilians in armed conflict,
preambular
A-RES-59-227-fr-parsed
15. Recalls its resolution 58/291 of 6 May 2004 and Economic and Social Council resolutions 2004/44 of 22 July 2004 and 2004/63 of 23 July 2004, and in this regard requests the Commission, without prejudice to the decisions adopted at its eleventh session, to contribute, through the Council, to the high-level plenary m...
operative
A-RES-79-190-fr-parsed
Recognizing that the fight against all forms of corruption requires the existence at all levels, including at the local and international levels, of comprehensive frameworks for this purpose and strong institutions capable of taking effective preventive and law enforcement measures under the Convention, in particular c...
preambular
E-RES-2014-16-fr-parsed
Recalling its resolution 65/230 of 21 December 2010, in which it requested the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice to establish an open-ended intergovernmental expert group to exchange information on best practices, as well as on national legislation and existing international law, and on the revision o...
preambular
S-RES-2155-(2014)-fr-parsed
Expressing deep alarm and concern at the rapid deterioration of the political, security and humanitarian crisis in South Sudan resulting from the political dispute within the Sudan People's Liberation Movement and the resulting violence by the country's political and military leaders,
preambular
A-RES-66-132-fr-parsed
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary-General on measures taken and progress made in the follow-up to the implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome of the twenty-third special session of the General Assembly; 11
operative
S-RES-2223-(2015)-fr-parsed
Emphasizing that those responsible for violations of international humanitarian law, violations of human rights and violations of those rights must be held accountable and that the Government of South Sudan has the primary responsibility to protect its population, including against possible crimes against humanity and ...
preambular
E-RES-2016-14-fr-parsed
15. Reaffirms that Israel's continued construction of a wall in the Occupied Palestinian Territory, including in and around East Jerusalem, is contrary to international law and leads to the isolation of East Jerusalem, carves the West Bank and seriously undermines the economic and social development of the Palestinian ...
operative
A-RES-67-192-fr-parsed
Reaffirming the obligations set out in chapter V of the Convention to prevent, detect and deter more effectively the international transfer of proceeds of crime and to strengthen international cooperation in asset recovery,
preambular
A-RES-61-295-fr-parsed
Recognizing and reaffirming that indigenous peoples are entitled to the enjoyment without any discrimination of all human rights recognized in international law, and that indigenous peoples have collective rights that are essential to their existence, well-being and full development as peoples,
preambular
A-RES-74-263-fr-parsed
Recalling section V of its resolution 67/246, section III of its resolution 67/254 A of 12 April 2013, section IV of its resolution 68/247 B, section VII of its resolution 69/274 A, section XVI of its resolution 71/272 A, section XI of its resolution 72/262 A and section VI of its resolution 73/279 A,
preambular
A-RES-77-223-fr-parsed
Reaffirming that, since widespread extreme poverty impedes the effective and unrestricted enjoyment of all human rights and risks, in certain circumstances, the right to life, the international community must continue to give high priority to mitigating it in the immediate future and ultimately eliminate it,
preambular
A-RES-63-268-fr-parsed
Recalling its resolution 62/237A of 22 December 2007, section V of its resolution 62/238 of 22 December 2007, section III of its resolution 62/245 of 3 April 2008 and section XI of its resolution 63/263 of 24 December 2008,
preambular
S-RES-2057(2012)-fr-parsed
Recognizing the need to expand and expand the pool of civilian experts, in particular from developing countries and women, to assist in the development of national capacities, and encouraging States Members of the United Nations and other partners to cooperate and coordinate more closely with a view to mobilizing the n...
preambular
A-HRC-RES-38-13-fr-parsed
Recalling in particular that, by endorsing the Guiding Principles on Business and Human Rights in its resolution 17/4, it established a framework of reference to prevent and address the adverse human rights consequences of business activities, based on the three pillars "Protect, respect and redress" of the United Nati...
preambular
A-HRC-RES-35-10-fr-parsed
Reaffirming the need to intensify efforts at all levels to prevent and eliminate all forms of violence against women and girls in public and private life, including the need to combat gender stereotypes and the negative social norms and attitudes and behaviours that underpin and perpetuate such violence,
preambular
A-RES-74-19-fr-parsed
319. Requests the Bureau of the Ad Hoc Working Group of the Whole to consider the lessons learned from the second cycle of the Mechanism, including with regard to the duration of the cycle and its outputs, in accordance with the modalities established in paragraph 282 of resolution 70/235 and taking into account the co...
operative
A-HRC-RES-36-20-fr-parsed
Recalling also the statements of the Secretary-General and the United Nations High Commissioner for Human Rights indicating that crimes against humanity and war crimes are likely to have been committed in the Syrian Arab Republic,
preambular
A-RES-79-217-fr-parsed
11. Encourages the international community to invest in higher-productivity sectors, including advanced technologies and the digital economy, in order to reduce digital divides through more inclusive digital transformation, increase local opportunities, provide better-paying skilled jobs in home countries and reduce br...
operative
A-RES-66-288-fr-parsed
We stress that the global nature of climate change requires all countries to cooperate as widely as possible and to participate in effective and appropriate international action to accelerate the reduction of global greenhouse gas emissions; we recall that the United Nations Framework Convention on Climate Change provi...
operative
A-RES-62-208-fr-parsed
72. Also requests the United Nations development system to support, at the request of the Governments of countries moving from relief to development, the capacity-building efforts undertaken by those countries and to report on their initiatives and activities in their annual reports to their respective governing bodies...
operative
S-RES-2304-(2016)-fr-parsed
9. Decides also that the tasks assigned to the Panel of Experts established pursuant to resolution 2206 (2015) shall also include the collection, review and analysis of any information relating to the implementation of the measure set out in paragraph 1 of the present resolution, and shall report thereon to the Committ...
operative
A-RES-76-124-fr-parsed
61. Calls upon all Member States in a position to do so to increase their voluntary contributions to humanitarian emergencies, including through the allocation, with appropriate flexibility, of unearmarked and multi-year funds where possible, reaffirms in this regard that the Office for the Coordination of Humanitarian...
operative
A-RES-75-304-fr-parsed
15. Recalls paragraphs 16 and 18 of its resolution 69/273 of 2 April 2015, and in this regard reiterates its request to the Secretary-General to continue to seek innovative ways to facilitate the award of contracts from Headquarters and field offices to vendors from developing countries and countries with economies in ...
operative
S-RES-2253-(2015)-fr-parsed
90. Requests the Secretary-General to appoint up to two new experts to the Monitoring Team and to provide the necessary administrative and analytical support resources to increase its capacity and enhance its ability to analyse ISIL funding and its radicalization, recruitment and attack planning activities and to suppo...
operative
A-RES-76-258-fr-parsed
282. We welcome the work of the inter-agency task force on reclassification, led by the Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States, to provide strengthened and coordinated United Nations system-wide support to countries graduat...
operative
A-RES-74-120-fr-parsed
Recalling that the 2030 Agenda for Sustainable Development includes, among the 17 sustainable development goals that are integrated and indivisible, a goal to promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, to ensure access to justice for all and to establish effective, accountable and inclusive i...
preambular
A-HRC-RES-47-14-fr-parsed
Reaffirming that the full realization of all human rights and fundamental freedoms for all is an essential element of the global response to the HIV epidemic, including in the areas of prevention, diagnosis, treatment, care and support, and that such action has the effect of reducing a person's vulnerability to HIV,
preambular
A-RES-38-50-fr-parsed
Recalling the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, contained in its resolution 1514 (XV) of 14 December 1960, and the Plan of Action for the Full Implementation of the Declaration, contained in the annex to its resolution 35/118 of 11 December 1980, as well as all other relevan...
preambular
A-RES-70-116-fr-parsed
Stressing that, in particular the United Nations Regional Courses in International Law and the United Nations Audiovisual Library of International Law, the Programme of Assistance contributes greatly to the promotion of United Nations rule of law activities and programmes,
preambular
A-HRC-RES-44-20-fr-parsed
13. Calls upon all States to refrain from taking measures in violation of international human rights law aimed at cutting off the Internet and telecommunications or otherwise preventing Internet users from accessing information or disseminating information online or gathering in online spaces, and to put an end to such...
operative
A-HRC-RES-44-23-fr-parsed
Recognizing the importance of ensuring that the human rights pillar on which the United Nations is based is adequately funded to carry out its functions and to achieve its goals within the Organization, and at the same time stresses that all activities mandated by the General Assembly and its subsidiary bodies, includi...
preambular
E-RES-2021-17-fr-parsed
Reaffirming the provisions of General Assembly resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which the Assembly adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, committed itself to worki...
preambular
A-RES-77-221-fr-parsed
Deeply concerned at all attacks on holy places, places of worship and shrines in violation of international law, in particular international human rights law and international humanitarian law, including the deliberate destruction of relics and monuments, including those committed for the purpose of inciting national, ...
preambular