document
stringlengths
20
44
text_en
stringlengths
147
8.61k
label
stringclasses
2 values
A-RES-76-188-fr-parsed
54. Urges Member States and other donors to continue to provide bilateral and other funding in the context of the fight against the world drug problem, in particular in the context of the fight against HIV/AIDS, including the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS, and to ensure that such funds contribute to haltin...
operative
A-RES-73-179-fr-parsed
Noting also that violations of and violations of the right to privacy in the digital age can affect everyone and have special consequences for women, children and vulnerable and marginalized persons,
preambular
A-RES-76-136-fr-parsed
Recognizing also the importance of an enabling international environment, and stressing the need to strengthen international cooperation in support of national efforts to promote social integration through social inclusion in all countries, including by honouring all commitments made in the areas of official developmen...
preambular
A-RES-72-170-fr-parsed
Taking note of the report of the Secretary-General,4 in which he stressed the crucial role played by education, including civic education and human rights education, which focused on learning about tolerance and the value of education,
preambular
A-RES-78-231-fr-parsed
19. Recalls that the Addis Ababa Programme of Action provides a comprehensive framework for the financing of sustainable development and is an integral and supportive and comprehensive part of the 2030 Agenda, and that it contributes to putting into context the targets on means of implementation through the adoption of...
operative
A-HRC-RES-52-23-fr-parsed
Welcoming also the outcome of the fifteenth session of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, held in Montreal, Canada, from 7 to 19 December 2022, and welcoming further the fact that the Kunming-Montréal Global Biodiversity Framework, adopted at that session, should be implemented usi...
preambular
S-RES-2538-(2020)-fr-parsed
11. Encourages Member States, the United Nations Secretariat and peacekeeping missions to facilitate networking opportunities and to develop sustainable networks of women who have been peacekeepers, currently or considering becoming peacekeepers as a means of exchanging experiences and information on participation in p...
operative
A-RES-71-23-fr-parsed
Expressing grave concern at the continuing deterioration of the situation in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, including the escalation of violence and the excessive use of force in its various forms, resulting in a large number of deaths and injuries, mainly among Palestinian civilians, inc...
preambular
A-RES-69-262-fr-parsed
17. Requests the Advisory Committee to request the Board of Auditors to expand the scope of its audit of information and communications technology expenditures by all Secretariat entities, major duty stations, peacekeeping operations and other field offices and to report thereon in future reports;
operative
A-HRC-RES-39-10-fr-parsed
Taking note of the efforts of the Inter-Agency Working Group on Reproductive Health in Crisis, which reports to the Inter-Agency Standing Committee Reference Group on Principles-based Humanitarian Action, to expand and enhance access to quality sexual and reproductive health services in humanitarian crisis situations,
preambular
A-RES-78-136-fr-parsed
Recognizing that the numerous current crises, the adverse effects of climate change and the continuing impact of the global financial and economic crisis, as well as the VOCID-19 pandemic, have weakened debt sustainability and undermined progress in achieving the internationally agreed development goals, including the ...
preambular
A-RES-73-263-fr-parsed
4. Also condemns the violations and abuses committed and the discriminatory measures and practices applied by the Russian occupation authorities against residents of temporarily occupied Crimea, including Crimean Tatars, as well as Ukrainians and persons belonging to other ethnic groups and religious groups;
operative
A-RES-58-218-fr-parsed
12. Decides that the resources released by the completion of the work of the Committee on Energy and Natural Resources for Development, the subject matter of which has been entrusted to the Commission, shall be used to support the work of the Commission;
operative
A-RES-78-190-fr-parsed
34. Expresses its concern that the dangers to human rights and democracy posed by extremist political parties, movements and groups are universal and that no country is immune from them;
operative
A-RES-76-187-fr-parsed
Expressing its concern at the involvement of organized criminal groups, the significant increase in the volume, frequency and diversity of criminal offences related to trafficking in stones, metals and other precious minerals and minerals in certain parts of the world and the fact that such trafficking can be used to f...
preambular
A-RES-79-221-fr-parsed
Emphasizing that, in all countries, public policies and the mobilization and efficient use of domestic resources, in accordance with the principle of national ownership, are an essential aspect of the common quest for sustainable development and thus for the achievement of sustainable development goals, recognizing tha...
preambular
A-RES-42-90-fr-parsed
Recognizing that the idea of preparing societies for peace can make a significant contribution to building confidence and laying the foundations for sustainable international security, by bringing individuals and societies to recognize the right to live in peace as a fundamental human right,
preambular
A-RES-58-218-fr-parsed
Reaffirming also that combating poverty, changing unsustainable patterns of production and consumption and protecting and managing the natural resources essential for economic and social development are the ultimate objectives and essential conditions for sustainable development,
preambular
A-RES-79-205-fr-parsed
14. Welcomes the joint holding by the President of the Economic and Social Council and the President of the Economic and Social Council on 30 April 2024 of a thematic event entitled "El Niño 2023-2024: measures for the security, sustainability and resilience of people and the planet";
operative
S-RES-2431-(2018)-fr-parsed
18. Welcomes the progress made by AMISOM in respect of international human rights law and international humanitarian law, and urges troop- and police-contributing countries to intensify their efforts to cooperate with the African Union and the United Nations in order to increase the effectiveness of measures and mechan...
operative
A-RES-67-231-fr-parsed
Emphasizing the need to address vulnerability and integrate disaster risk reduction, including preparedness, at all stages of natural disaster management, post-disaster recovery and development planning, through close collaboration among all relevant actors and sectors,
preambular
A-RES-70-130-fr-parsed
26. Invites the organizations of the United Nations system and other relevant intergovernmental and non-governmental organizations to cooperate with Governments, within available resources, in order to achieve a better understanding of the situation of women in international migration, to improve the collection, dissem...
operative
A-RES-77-160-fr-parsed
Recognizing the importance of integrating microenterprises and small and medium-sized enterprises into the formal sector and of encouraging their participation and expansion in international, regional and national markets, including by ensuring universal access to capacity-building, online public services and financial...
preambular
A-RES-71-101-A-B-fr-parsed
27. Calls upon the Department of Public Information to contribute to the international community's awareness of the importance of the follow-up to the outcomes of the World Summit on the Information Society 9 and of the opportunities that the use of the Internet and other information and communications technologies can...
operative
A-RES-74-134-fr-parsed
Recognizing that, despite the progress made in access to education, girls generally remain more likely than boys to be excluded from the education system, and that obstacles to their equal enjoyment of their right to education include, inter alia, child marriage, early pregnancy, gender-based violence, their disproport...
preambular
A-RES-79-178-fr-parsed
Recalling the adoption of the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction (2015-2030) 11 , as well as the content of the political declaration of its high-level meeting on the mid-term review of the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction (2015-2030) 12 , and recognizing the need for a broader and more people-cen...
preambular
A-RES-77-118-fr-parsed
109. Calls upon States to take all necessary measures to ensure that vessels flying their flag do not transship the catches of vessels engaged in illegal, unreported and unregulated fishing, by regulating, monitoring and properly controlling transhipments of fish at sea, including through additional measures to prevent...
operative
E-RES-2014-28-fr-parsed
Recalling the 2005 World Summit Outcome,1 which emphasizes the critical role of science and technology, including information and communication technologies, in achieving the internationally agreed development goals, and reaffirming the commitments contained therein,
preambular
A-RES-67-16-fr-parsed
69. Urges the Government of Afghanistan to accelerate its efforts to reform major distribution services, including energy and drinking water, on which economic and social progress depends, commends the Government of Afghanistan for its efforts to ensure the sustainability of public finances, takes note of the remaining...
operative
A-RES-57-239-fr-parsed
Recalling also its resolutions 53/70 of 4 December 1998, 54/49 of 1 December 1999, 55/28 of 20 November 2000, 56/19 of 29 November 2001 and 57/53 of 22 November 2002 on developments in the field of information and telecommunications in the context of international security,
preambular
A-RES-48-16-fr-parsed
Taking note of the statement made by the Heads of State and Government at the Third Ibero-American Summit, held on 15 and 16 July 1993 in Salvador, Brazil, concerning the need to put an end to the unilateral application by one State to another, for political purposes, of economic and commercial measures,
preambular
HRI-CORE-SWE-2024-fr-parsed
132. The Swedish Penal Code contains two provisions directly relevant to contempt and discrimination based on race, colour, national or ethnic origin, religious belief, sexual orientation or transgender identity or expression, one on agitation against national or ethnic groups and the other on unlawful discrimination. ...
operative
S-RES-2002(2011)-fr-parsed
8. Requests the Committee to consider, in accordance with its mandate and in consultation with the Monitoring Group and other relevant entities of the United Nations system, the recommendations contained in the reports of the Working Group, and to recommend ways and means to strengthen the implementation and compliance...
operative
A-RES-74-89-fr-parsed
Stressing that the Israeli-Palestinian agreements reached in the Middle East peace process, including the Sharm el-Sheikh agreements, must be fully respected and that the Quartet road map towards a permanent two-State solution to the Israeli-Palestinian conflict 12 must be implemented,
preambular
A-RES-65-245-fr-parsed
8. Notes that the proportion of meetings of regional and other major groupings of Member States that have benefited from interpretation services in the four main conference centres was 79 per cent for 2009, compared with 77 per cent for 2008, and requests the Secretary-General to continue to use innovative approaches t...
operative
S-RES-2605-(2021)-fr-parsed
31. Decides also that the mandate of MINUSCA is designed to implement a multi-year strategic vision aimed at creating the political, security and institutional conditions necessary for national reconciliation and lasting peace through the implementation of the APPR and the elimination of the threat posed by armed group...
operative
A-RES-78-280-fr-parsed
Recognizing that foreign policy and global health are interrelated and interrelated, and noting that foreign policy can contribute to maintaining political momentum, advancing international cooperation and finding solutions to health and other interrelated problems, on the basis of the principles of global solidarity a...
preambular
A-RES-76-175-fr-parsed
Recalling the Universal Declaration of Human Rights 1 , the International Covenant on Civil and Political Rights 2 , the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights 3 , the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women 4 , the Convention on the Rights of the Child 5 , the...
preambular
A-RES-64-135-fr-parsed
53. Stresses the responsibilities of the private sector at the national and international levels, i.e., small and large enterprises and transnational corporations, not only in economic and financial terms, but also in terms of the impact of their activities on development, society, women and the environment, their obli...
operative
A-RES-72-262-fr-parsed
3. Welcomes the continued efforts of the host State of Ethiopia to facilitate the construction of additional office facilities and the renovation of conference facilities, including the Africa Hall, at the Economic Commission for Africa in Addis Ababa;
operative
A-HRC-RES-32-18-fr-parsed
3. Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights to prepare a report on the integration of a human rights-based approach in the field of mental health and the realization of the human rights and fundamental freedoms of persons with mental disorders or psychosocial disabilities, including those using me...
operative
A-RES-78-128-fr-parsed
22. Also requests the President of the General Assembly to convene a one- or two-day preparatory meeting in July 2024, at United Nations Headquarters in New York, to be chaired by the two host countries of the Conference, subject to availability of interpretation, with a view to discussing the themes of the Ocean Actio...
operative
S-RES-2677-(2023)-fr-parsed
Expressing deep concern at reports of sexual and gender-based violence, including the findings contained in the reports of the Secretary-General on children and armed conflict in South Sudan (S/2023/99) and on conflict-related sexual violence (S/2022/272) on the use of gender-based sexual violence by parties to the con...
preambular
A-RES-76-213-fr-parsed
Recalling the agreed conclusions of the Commission on the Status of Women on the economic empowerment of women in a changing world of work adopted at its sixty-first session, 8 in which, inter alia, it stressed the need to manage technological and digital change for the economic empowerment of women, including in order...
preambular
A-RES-77-300-fr-parsed
Recalling Human Rights Council resolutions 32/18 of 1 July 2016 4 , 36/13 of 28 September 2017 5 , 43/13 of 19 June 2020 6 and 52/12 of 3 April 2023 on mental health and human rights,
preambular
A-RES-3264(XXIX)-fr-parsed
Recalling the message sent by His Imperial Majesty the Shahinchah of Iran on 16 September 1974 concerning the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the region of the Middle East 4 1,
preambular
A-RES-79-138-fr-parsed
Stressing the need to ensure the respect and protection that the United Nations flag and the nature of humanitarian action should inspire and guarantee, and stressing also the importance of fully fulfilling the obligations relating to the use of humanitarian vehicles and premises, as well as those of United Nations and...
preambular
A-RES-70-107-fr-parsed
7. Recognizes that global climate change is contributing, inter alia, to environmental degradation, the intensification and increase of extreme weather events, resulting in a greater risk of disasters, and in this regard encourages Member States and relevant subregional, regional and international organizations, within...
operative
A-RES-62-199-fr-parsed
13. Reaffirms the desire to increase the participation of developing countries and countries with economies in transition in international economic decision-making and norm-setting, stresses the importance of continuing efforts to reform the financial architecture to this end
operative
A-HRC-RES-46-27-fr-parsed
Recognizing also that, in combating manifestations of intolerance, discrimination and violence based on religion or belief, it is first and foremost important to work together to improve the application of legal regimes that protect individuals from discrimination and hate crimes, to increase measures to promote interf...
preambular
A-RES-70-77-fr-parsed
Welcoming the entry into power of the Government of National Unity in its second year and the outcome of its political, economic, social and governance reforms, stressing the need to preserve the gains made, and urging continued progress in these areas, including in combating poverty, providing services, stimulating ec...
preambular
A-RES-75-233-fr-parsed
75. Recalls the establishment of a well-defined dual matrix hierarchy, whereby each member of the United Nations country team reports on his/her mandate to the reporting entity and reports periodically to the resident coordinator on his/her activities and contribution to the overall results of the United Nations develo...
operative
A-HRC-RES-33-21-fr-parsed
42. Calls upon the High Commissioner and the Special Rapporteur to contribute further, as appropriate, to the ongoing debate on the efforts of States Members of the United Nations to ensure respect for human rights and for clear and equitable procedures, in particular with regard to the inclusion and removal of individ...
operative
S-RES-2439-(2018)-fr-parsed
4. Expresses deep concern at the overall security situation in the areas affected by the Ebola epidemic, which seriously undermines emergency response and facilitates the spread of the virus in the Democratic Republic of the Congo and the region, and calls upon all armed groups, including the Allied Democratic Forces, ...
operative
A-RES-78-174-fr-parsed
44. Welcomes the rapid increase in the world ' s enrolment rate, as literacy rates have increased steadily over the past 50 years to 68 per cent in 2016, as well as improved access to pre-school, primary, secondary and higher education and distance education at all ages, and calls upon the international community to en...
operative
A-HRC-RES-35-2-fr-parsed
Welcoming the progress made towards the achievement of the goals of Education for All and the related Millennium Development Goals, while recognizing the need to accelerate efforts to complete the programme of action associated with the Millennium Development Goals,
preambular
A-RES-78-152-fr-parsed
47. Calls upon States to increase national resources for disaster risk reduction, including resilient infrastructure, to include disaster risk reduction in the budgeting and financial planning of all relevant sectors and to ensure that national funding frameworks and infrastructure plans take into account risks, in acc...
operative
A-RES-61-16-fr-parsed
Recalling that the Economic and Social Council should strengthen its role in system-wide coordination and the balanced integration of the economic, social and environmental aspects of United Nations policies and programmes aimed at promoting sustainable development, and reaffirming that the Commission on Sustainable De...
preambular
S-RES-2587-(2021)-fr-parsed
19. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly by 3 January 2022 a report on his mission of good offices, including progress towards a consensus starting point for constructive, results-oriented negotiations leading to a settlement, encourages the leaders of the two communities to keep the good of...
operative
A-RES-73-164-fr-parsed
Emphasizing that States, regional organizations, national human rights institutions, non-governmental organizations, religious organizations and the media have an important role to play in promoting tolerance and respect for religious and cultural diversity and in the universal promotion and protection of human rights,...
preambular
A-HRC-RES-33-21-fr-parsed
22. Invites States to emphasize the importance of the role of women in combating terrorism and violent extremism that can lead to terrorism, to take into account the impact of counter-terrorism strategies on the human rights of women and women's organizations, and to engage in consultations with women and women's organ...
operative
A-RES-58-181-fr-parsed
2. Welcomes the steps taken by Governments, intergovernmental organizations and non-governmental organizations to implement the Plan of Action for the United Nations Decade for Human Rights Education (1995-2004) 2 and to undertake public information activities in the field of human rights;
operative
A-RES-76-258-fr-parsed
58. We note that the populations of the least developed countries are the fastest growing in the world, at an annual rate of 2.3 per cent; moreover, some of these countries' populations are projected to have doubled between 2019 and 2050. Appropriate policies and measures must therefore be put in place to exploit all t...
operative
A-RES-74-15-fr-parsed
57. We encourage landlocked developing countries to intensify their efforts to mobilize their domestic resources, including through reform of tax administration, broadening the tax base and strengthening their capital markets, and call upon the international community to support efforts undertaken in the light of natio...
operative
A-RES-75-212-fr-parsed
Reaffirming also the sustainable development goals and targets for water resources and sanitation, including those contained in the 2030 Development Agenda, and determined to achieve the goal of ensuring universal access to sustainably managed water and sanitation services, as well as other related goals and targets,
preambular
A-RES-75-198-fr-parsed
80. Urges Member States to enhance cooperation at all levels and to strengthen measures to prevent, significantly and measurablely reduce or eliminate illicit cultivation of opium poppy, coca bush and cannabis plant for the production of narcotic drugs and psychotropic substances, including through eradication activiti...
operative
A-RES-74-21-fr-parsed
Noting that young people make an important and constructive contribution to efforts to combat terrorism and prevent violent extremism that can lead to terrorism, as well as to the promotion of peace and security,
preambular
A-RES-63-213-fr-parsed
9. Calls upon the international community to strengthen its support for the efforts of small island developing States to adapt to the adverse impacts of climate change, including through the identification of specific sources of financing for small island developing States, capacity-building and the transfer of climate...
operative
A-RES-75-220-fr-parsed
7. Requests the Secretary-General to continue to use the web site on harmony with nature, which is managed by the Sustainable Development Goals Division of the Department of Economic and Social Affairs, to collect information and suggestions on any formula or activity that would promote a comprehensive approach to sust...
operative
A-RES-76-207-fr-parsed
Recalling that the objectives of the Convention on Biological Diversity, to be achieved in accordance with its relevant provisions, are the conservation of biological diversity, the sustainable use of its components and the fair and equitable sharing of the benefits arising from the exploitation of genetic resources, i...
preambular
A-RES-74-120-fr-parsed
13. Also encourages Member States, taking into account the need to remove all legal, social and economic obstacles to the advancement of women and girls, to promote the systematic mainstreaming and inclusion of gender mainstreaming in all strategies
operative
A-HRC-RES-47-16-fr-parsed
Recalling articles 9 and 21 of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, which, inter alia, invite States parties to take appropriate measures to promote access by persons with disabilities to new information and communication systems and technologies, including the Internet,
preambular
A-HRC-RES-25-6-fr-parsed
7. Recalls that a child who is capable of discernment has the right to express his or her views freely on any matter affecting him or her, with due regard to the child's age and maturity, and urges States to ensure that the child has the opportunity to be heard in any judicial or administrative proceedings affecting hi...
operative
A-RES-3057(XXVIII)-fr-parsed
Taking into account also the fact that the Sub-Com mission to combat discrimination and the protection of minorities has requested the Com mission to authorize it to include in the agenda of its next session an issue relating to the fundamental rights of persons subjected to one form or another of detention or imprison...
preambular
A-RES-43-93-fr-parsed
21. Decides to consider at its forty-fifth session, as a matter of high priority, the item entitled "Deriful consequences for the enjoyment of human rights of political, military, economic and other assistance granted to the racist and colonialist regime in South Africa", in the light of the recommendations that may be...
operative
E-RES-2017-23-fr-parsed
41. Stresses the need to assess the impact of public institutions and policies on poverty eradication and other sustainable development goals through evidence-based approaches that also involve the poorest and most vulnerable;
operative
A-RES-67-221-fr-parsed
24. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventieth session a progress report on the implementation, effectiveness and added value of smooth transition measures, including initiatives taken by the United Nations system to support the countries concerned during their reclassification.
operative
A-RES-76-166-fr-parsed
44. Recognizes the impact of climate change and the El Niño phenomenon on world agricultural production and food security and the importance of developing and implementing measures to reduce its impact, in particular on vulnerable populations such as rural women, bearing in mind the role of rural women in helping their...
operative
A-RES-61-131-fr-parsed
Welcoming the Hyogo Declaration 1 , the Hyogo Framework for Action 2005-2015: Enhancing the Resilience of Countries and Communities to Disasters 2 , as well as the joint statement of the special session on the Indian Ocean disaster: risk reduction for a safer future 3 , as adopted by the World Conference on Natural Dis...
preambular
A-RES-67-226-fr-parsed
Recognizing also the need to adapt the operational activities of the United Nations to the specific problems of the least developed countries, landlocked developing countries, small island developing States, low- and middle-income countries and the special needs of Africa,
preambular
A-RES-76-258-fr-parsed
We welcome the entry into force on January 23, 2017, of the amendment to the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights, aimed at facilitating access to medicines in countries with or without manufacturing capacity. We welcome the fact that, pursuant to the decision on the implementation of Arti...
operative
S-RES-2617-(2021)-fr-parsed
Recognizing the need to improve the collection, processing, retention and sharing of information and material collected or received by military personnel, also known as "Battlefield Evidence", in accordance with international law, in order to ensure that foreign terrorist fighters who have committed crimes can be inves...
preambular
S-RES-1996(2011)-fr-parsed
16. Requests the Secretary-General to transfer to UNMISS, at the time of its establishment, the functions under his mandate currently performed by UNMIS, as well as the personnel and logistical resources required to carry out the new cluster of functions, and to begin the normal liquidation of UNMIS;
operative
E-RES-2012-8-fr-parsed
21. Recognizes the need for Governments and the international community to continue their efforts to increase the flow of new and additional resources from all sources, public and private, domestic and foreign, for financing the development of African countries;
operative
A-RES-75-202-fr-parsed
Noting with deep concern that the VOCID-19 pandemic poses a threat to health, safety and well-being, that it causes major changes in societies and economies, that it has disastrous consequences for the lives and livelihoods of people and that the poor and the most vulnerable are the ones most affected, reaffirming its ...
preambular
A-RES-63-70-fr-parsed
Stressing the conclusion of the Secretary-General in his report of the importance of continuing efforts to implement the recommendations contained in the study and of replicating positive examples of such implementation in order to promote further long-term results,
preambular
A-RES-77-183-fr-parsed
Reaffirming also the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development, of which it is an integral part, which contributes to putting in...
preambular
E-RES-2015-3-fr-parsed
23. Stresses the importance of implementing all official development assistance commitments, including the commitment of many developed countries to devote 0.7 per cent of their gross national product to official development assistance to developing countries by 2015, and from 0.15 per cent to 0.20 per cent of their gr...
operative
A-HRC-RES-20-9-fr-parsed
Recalling also General Assembly resolution 46/182 of 19 December 1991 on the strengthening of the coordination of emergency humanitarian assistance of the United Nations, as well as the Guiding Principles contained in its annex,
preambular
E-RES-2023-3-fr-parsed
93. Calls upon all stakeholders to contribute to creating an enabling environment for investment and to foster public-private cooperation and partnerships for sustainable investment in ICT infrastructure, applications and services and in digital content and skills to ensure the effective connectivity required to achiev...
operative
A-RES-67-241-fr-parsed
21. Recognizes that the non-formal procedure for the administration of justice is an effective and rational mechanism both for the staff member who considers himself or herself to be injured and seeks redress and for the relevant senior official;
operative
A-RES-67-124-fr-parsed
Reaffirming its resolution 13 (I) of 13 February 1946, by which it established the Department of Public Information, in order to promote, to the maximum extent possible, an understanding among all peoples of the world based on sufficient information about the work and purposes of the United Nations, and all other relev...
preambular
S-RES-2290-(2016)-fr-parsed
Welcoming the determination expressed by the Council of Ministers of the Intergovernmental Authority on Development (IGAD), which urged the Interim Government of National Unity to comply with its communiqué of 30 and 31 January 2016 on the promulgation of the presidential decree on the establishment of 28 new States, s...
preambular
A-RES-76-138-fr-parsed
18. Also encourages Member States to develop and implement long-term care strategies and to explore best practices in this regard, taking into account and supporting the provision of paid and unpaid care for older persons, and to ensure that care
operative
A-RES-65-239-fr-parsed
Taking note of the initiatives taken by States to reaffirm their commitment to the implementation of paragraphs 101 and 102 of the Durban Declaration adopted by the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance to combat the legacy of slavery and contribute to the restoratio...
preambular
A-HRC-RES-37-32-fr-parsed
Taking note of the request made by the United Nations High Commissioner for Human Rights at the special session of the Human Rights Council on the human rights situation of the Rohingya Muslim minority and other minorities in the Rakhine State of Myanmar that the Council consider recommending to the General Assembly, t...
preambular
A-RES-74-127-fr-parsed
Recalling the recognition in the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development 11 that gender equality, the empowerment of all women and girls and the full and equal participation of women in the economy and leadership are essential conditions for achieving sustainab...
preambular
A-RES-79-194-fr-parsed
Welcoming the holding of the Summit of the Future on 22 and 23 September 2024 at United Nations Headquarters in New York, at which resolution 79/1, entitled "The Covenant for the Future", and the annexes thereto, was adopted,
preambular
A-RES-78-322-fr-parsed
10. Also decides that the multidimensional vulnerability index secretariat shall submit to the General Assembly, starting at its eightieth session, under the relevant sub-item, a three-year report on future improvements to the multidimensional vulnerability index, drawing on the technical inputs and recommendations pro...
operative
A-RES-73-130-fr-parsed
Recalling Security Council resolution 2253 (2015), in particular paragraph 15 thereof, Council resolution 2322 (2016) of 12 December 2016, in particular paragraph 12 thereof, and Council resolution 2368 (2017) of 20 July 2017, in particular paragraph 7 thereof,
preambular