document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-HRC-RES-38-8-fr-parsed | Emphasizing the essential role and place of civil society, including communities, affected populations and local associations, as a catalyst for rights-based and evidence-based HIV response, and recognizing its long-standing contribution to global AIDS response, | preambular |
A-RES-60-14-fr-parsed | Stressing the importance of the United Nations Development Programme strengthening coordination and of the United Nations system improving resource mobilization to support the activities of the International Chernobyl Research and Information Network and efforts to disseminate the conclusions of the Chernobyl Forum, | preambular |
A-RES-60-147-fr-parsed | Noting that the Rome Statute of the International Criminal Court requires the establishment of "principles applicable to forms of reparation, such as restitution, compensation or rehabilitation, to be granted to victims or their dependants", and requires the Assembly of States Parties to establish a fund for the benefi... | preambular |
A-RES-78-211-fr-parsed | 7. Calls upon States to undertake, where appropriate, initiatives to ensure that persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities are aware of and able to exercise their rights, including the right of everyone to a nationality, as set out in article 15 of the Universal Declaration of Human R... | operative |
A-RES-58-226-fr-parsed | Recalling also the goal set out in the United Nations Millennium Declaration 3 to significantly improve the living conditions of at least 100 million slum-dwellers by 2020, in line with the Cities without Slums initiative, and recalling further the goal set out in the Plan of Implementation of the World Summit on Susta... | preambular |
A-RES-71-66-fr-parsed | 12. Welcomes the efforts undertaken by Member States, including through international cooperation under the auspices of the International Atomic Energy Agency, to search for, locate, recover and secure lost or "orphaned" radioactive sources within their jurisdiction or within their territories, encourages further effor... | operative |
A-RES-75-212-fr-parsed | Recalling its resolution 71/222 of 21 December 2016, by which it proclaimed the period from 2018 to 2028 the International Decade of Action on the theme "Water and sustainable development", | preambular |
A-RES-72-217-fr-parsed | Recognizing that, despite the considerable efforts of small island developing States and the mobilization of their limited resources, the progress made by those countries in achieving the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, and in the implementation of the Barbados Prog... | preambular |
A-RES-74-302-fr-parsed | 40. Calls upon Member States to assist African countries in post-conflict situations, at their request, to move smoothly from relief to development and to support relevant United Nations bodies, including the Peacebuilding Commission, and encourages increased support for efforts in the region to provide Africa with med... | operative |
A-RES-78-222-fr-parsed | 28. Requests the International, impartial and independent mechanism to submit, starting at its eightieth session, while maintaining the confidentiality of its substantive work, an annual report on the implementation of its mandate, sufficiently early for the Head of the Mechanism to submit it to the General Assembly in... | operative |
A-HRC-RES-51-17-fr-parsed | Recognizing that the VOCID-19 pandemic has had a profound impact on young workers and young people in transition from education to the world of work, accentuating the instability of their situation and aggravating the problems already present, and that young people face disproportionately difficulties such as precariou... | preambular |
A-HRC-RES-48-18-fr-parsed | Recalling its resolution 47/21 of 13 July 2021, by which it decided to establish an international independent expert mechanism composed of three police, justice and human rights officers appointed by its President in consultation with the United Nations High Commissioner for Human Rights, with a view to promoting a glo... | preambular |
E-RES-2015-19-fr-parsed | 9. We intend to ensure that the benefits of economic, social and technological progress are a positive force in our efforts to prevent and combat new and emerging forms of crime. We are aware that we have a responsibility to respond appropriately to the new, emerging and evolving threats posed by these crimes. We there... | operative |
A-RES-54-191-fr-parsed | 4. Expresses its appreciation to those Governments, regional organizations and other donors that have made financial and in-kind contributions to mine action, including contributions to emergency operations and national capacity-building programmes; | operative |
A-RES-1934(XVIII)-fr-parsed | Noting that the consumption of ilin, .·11ts is insufficiable› ante in most pay'.' e1, route of development› nent and that this situatio1' has negative effects on the population, more specific on the population of school age, as well as on the labour force, | preambular |
A-RES-74-115-fr-parsed | Reaffirming the adoption of the outcome document entitled "New Agenda for Cities" at the United Nations Conference on Housing and Sustainable Urban Development (Habitat III), held in Quito from 17 to 20 October 2016, 8 taking note in this regard of the commitments of Member States to the affected populations in urban a... | preambular |
A-RES-72-133-fr-parsed | 29. Welcomes the increasing number of Member States and regional organizations that have taken steps to promote the implementation of the Guidelines on the National Facilitation and Regulation of International Relief and Initial Recovery Assistance in the Event of Disasters, encourages others to do likewise, as appropr... | operative |
A-RES-77-186-fr-parsed | Reaffirming the content of the Paris Agreement 15 , encouraging all Parties to the Agreement to implement it in its entirety, and urging those Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change 16 that have not yet done so to deposit their instruments of ratification, acceptance, approval or accession... | preambular |
S-RES-2069-(2012)-fr-parsed | Recognizing that an increased number of Taliban have reconciled with the Government of Afghanistan, rejected the terrorist ideology of Al-Qaida and its supporters and supported the search for a peaceful settlement of the ongoing conflict in Afghanistan, noting also that, despite developments in the country and progress... | preambular |
A-HRC-RES-37-31-fr-parsed | 7. Stresses that those responsible for violations of international humanitarian law, violations of and violations of human rights, including when they constitute war crimes or crimes against humanity, must be held accountable; | operative |
A-RES-S-30-1-fr-parsed | 7. We reiterate our commitment to address the socio-economic problems associated with illicit drug cultivation, illicit manufacturing and production and drug trafficking by implementing comprehensive, sustainable and balanced drug control policies and programmes, including alternative development programmes, including ... | operative |
E-RES-2021-29-fr-parsed | Recalling the national science, technology and innovation policy review framework established by UNCTAD to help countries better align their science, technology and innovation policies with the 2030 Agenda and the Sustainable Development Goals 6 , | preambular |
E-2ND-SESS.-RESOLUTIONS-fr-parsed | The International Labour Organization is recognized by the United Nations as a specialized institution with the responsibility to take appropriate measures under its fundamental instrument for the fulfilment of the objectives of this instrument. | operative |
A-HRC-RES-43-13-fr-parsed | Recognizing that the Convention on the Rights of Persons with Disabilities has laid the foundation for a change of direction in the field of mental health and has created the momentum necessary for the abandonment of placement in a closed environment and for the establishment of models of care and care based on respect... | preambular |
A-RES-36-235-fr-parsed | 1. Takes note of the report of the Secretary-General on the use of experts and consultants at the United Nations 82 · and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions 83; | operative |
A-RES-78-330-fr-parsed | Recognizing that multilingualism is a means for the United Nations to promote, protect and preserve the diversity of languages and cultures throughout the world, as well as to improve the effectiveness, results and transparency of its activities, | preambular |
A-RES-61-295-fr-parsed | Recalling its resolution 61/178 of 20 December 2006, in which it decided, on the one hand, to wait for further consultations on the matter and, on the other, to conclude its consideration before the end of its sixty-first session, in order to consider the Declaration and take a decision thereon, | preambular |
A-RES-78-174-fr-parsed | 52. Recognizes that significant and effective investments are needed to improve the quality of education and vocational training and to enable millions of people to acquire the skills necessary for decent work, and takes note with appreciation of the report of the International Commission on the Financing of World Educ... | operative |
A-RES-74-89-fr-parsed | Recalling the advisory opinion of the International Court of Justice of 9 July 2004 on the legal consequences of the construction of a wall in the Occupied Palestinian Territory, and recalling also its relevant resolutions, | preambular |
A-RES-1643(XVI)-fr-parsed | Noting further that, at its twenty-seventh session, the Trusteeship Council heard from the Petitioners of Tanganyika and brought to the attention of the Administering Authority their comments and those of several Member States, so that it might take the necessary measures as a matter of urgency, | preambular |
E-RES-2020-6-fr-parsed | Reaffirming also the provisions of General Assembly resolution 69/313 of 27 July 2015, in which the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which forms an integral part of the 2030 Agenda for Sustainable Development, is resumed, | preambular |
A-RES-76-128-fr-parsed | Emphasizing the need to address vulnerability and integrate disaster risk reduction, including prevention, risk mitigation and preparedness, at all stages of natural disaster management, natural disaster recovery and development planning, through close collaboration among all relevant actors and sectors, | preambular |
A-RES-79-194-fr-parsed | Noting with deep concern that the coronavirus pandemic (COVID-19) has a serious impact on health, safety and well-being, that it is leading to major changes in societies and economies, that it has disastrous consequences for the lives and livelihoods of people and that the poor and the most vulnerable are the most affe... | preambular |
A-RES-76-250-fr-parsed | Noting further that the denial of the Holocaust refers specifically to any attempt to claim that the Holocaust has not taken place, and may include public denial or questioning of the use of the main mechanisms of destruction (such as gas chambers, mass shootings, famine and torture) or the intentionality of the genoci... | preambular |
A-RES-76-168-fr-parsed | Welcoming the commemoration in 2022 of the thirtieth anniversary of the adoption of the Declaration, and recognizing that, despite the progress made, the situation of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities is critical in many parts of the world and that many obstacles remain to ens... | preambular |
E-RES-2017-11-fr-parsed | Noting the commitments made at the 2005 World Summit to address the special needs of Africa and reaffirmed in the political declaration on Africa's development needs adopted at the high-level meeting held at United Nations Headquarters on 22 September 2008, 10 and taking note of the decisions taken at the African Union... | preambular |
A-RES-77-181-fr-parsed | 64. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-ninth session a report on the implementation of the present resolution and decides to include in the provisional agenda of its seventy-ninth session, under the item entitled "Elimination of poverty and other development issues", the sub... | operative |
A-HRC-RES-38-13-fr-parsed | 3. Also appreciates the efforts made by the Working Group to seek opportunities to enhance access to effective remedies, as mentioned in particular in its most recent report to the General Assembly 2 and at the sixth session of the Forum, where emphasis was placed on achieving access to an effective remedy; 3 | operative |
E-RES-2015-14-fr-parsed | 19. Invites Member States, relevant agencies and actors to assess the impact of humanitarian emergencies on migrants, to address them and to better coordinate international efforts to provide them with assistance and protection, in conjunction with national authorities; | operative |
A-RES-49-46-fr-parsed | Recalling its resolution 1514 (XV) of 14 December 1960, containing the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, and all resolutions and decisions of the United Nations relating to those Territories, in particular the resolutions adopted by the General Assembly at its forty-eighth s... | preambular |
A-RES-72-173-fr-parsed | 23. Notes the need to deepen a number of concepts, such as "food sovereignty", as well as their relationship to food security and the right to food, while bearing in mind the need to avoid any negative impact on the enjoyment of the right to food for all at all times; | operative |
S-RES-2699-(2023)-fr-parsed | Taking note of the appeal made on 21 September 2023 by the Government of Kenya, which urged the United Nations to urgently establish a framework for the successful deployment of a multinational security support mission as a comprehensive response to the problems of Haiti, and which requested the Council to adopt, under... | preambular |
A-RES-76-110-fr-parsed | 23. Calls once again upon the Codification Division to cooperate with the African Institute of International Law, an institution of higher education and research in international law for the development of Africa, in the implementation of the activities of the Programme of Assistance; | operative |
S-RES-1988(2011)-fr-parsed | 25. Recognizes that the current conflict in Afghanistan, and the urgency attached by the Government of Afghanistan and the international community to a peaceful political solution to the conflict, requires prompt and timely changes to the List, including the addition or de-listing of names of individuals and entities, ... | operative |
A-RES-59-253-fr-parsed | 7. Encourages the University to continue to implement the proposal of the Secretary-General on innovative measures to improve interaction and communication between the University and other organizations of the United Nations system, including by identifying and prioritizing a list of themes of common interest; | operative |
A-RES-63-171-fr-parsed | Welcoming the efforts of the Alliance of Civilizations initiative to promote mutual respect and understanding between different cultures and societies, and looking forward to the second Alliance Forum, to be held in Istanbul, Turkey, on 6 and 7 April 2009, | preambular |
E-RES-2012-3-fr-parsed | 19. Encourages Member States to improve data collection and analysis and to facilitate the exchange of information with United Nations humanitarian agencies, with a view to supporting emergency preparedness and improving the effectiveness of needs-based humanitarian response, and encourages the United Nations system an... | operative |
A-RES-72-147-fr-parsed | 35. Encourages the Secretary-General to bring to the attention of the United Nations system the findings contained in his report in order to improve the implementation of the present resolution and to accelerate its implementation; | operative |
A-HRC-RES-51-23-fr-parsed | Recognizing the importance of assisting States that have experienced atrocities in the past, at their request and in cooperation with them, in developing comprehensive national strategies for transitional justice with a view to addressing the needs of victims and guaranteeing their right to an effective remedy, prevent... | preambular |
S-RES-2153-(2014)-fr-parsed | 26. Decides that the Group of Experts shall report on the activities of individuals subject to sanctions and any other continuing threats to peace and security in Côte d'Ivoire, and further requests the Group of Experts to assess the effects of the changes decided upon in the present resolution and to report thereon to... | operative |
A-RES-73-190-fr-parsed | Noting further with appreciation the initiatives undertaken by regional organizations and forums to combat corruption, including, inter alia, the Anti-Corruption Guideline and Transparency of the Asia-Pacific Economic Cooperation Association, the Santiago Commitment to Combat Corruption and Transparency, the Group of T... | preambular |
HRI-CORE-SWE-2011-fr-parsed | 85. The establishment of a single Ombudsman for discrimination issues was intended to ensure more effective and strict monitoring of the application of the Anti-Discrimination Act; the adoption of a general anti-discrimination law based, to the extent possible, on equal treatment in all fields also underlines the non-h... | operative |
A-RES-65-245-fr-parsed | 5. Notes that 95 per cent of meetings held in New York in 2009 by bodies authorized to meet "as required" were provided with interpretation services, compared with 90 per cent in 2008, and requests the Secretary-General to continue to report, through the Committee on Conferences, on the provision of conference services... | operative |
A-RES-76-187-fr-parsed | Emphasizing the importance of Member States taking legislative and other measures to prevent, combat and eliminate trafficking in persons in the context of international migration by strengthening capacity and international cooperation for the investigation, prosecution and punishment of trafficking in persons, in orde... | preambular |
A-RES-181(II)-fr-parsed | 6. The Provisional Council of Govementment of each State, acting under the Commission, will pro› highly received from the Cornmission full responsibility› awareness for the administration of that State in the period bctween the termination of the Mandate and the establishment of the State's independence. | operative |
S-RES-1923(2010)-fr-parsed | 17. Stresses the importance of the updating of the concept of military operations and rules of engagement, in full compliance with the provisions of the present resolution, and requests the Secretary-General to report on the operation to the General Assembly and to troop-contributing States; | operative |
A-RES-76-180-fr-parsed | Expressing its concern at the irregular maritime movements of the Rohingya, which risk their lives by subjecting themselves to dangerous conditions in the hands of smugglers who exploit them, thus highlighting their desperate situation and the urgent need to address the profuse causes of their vulnerability, | preambular |
A-RES-79-207-fr-parsed | 21. Invites the United Nations Coalition to Combat Sand and Dust Storms, which was established in September 2018 at the twenty-fourth meeting of senior officials of the Environmental Management Group, and other relevant United Nations entities to continue to collaborate to assist affected States Parties in the developm... | operative |
A-RES-71-297-fr-parsed | 25. Requests the Secretary-General to ensure that the budget allocated to the Office of the Victims' Rights Defender and its staff is prepared in a transparent and cost-effective manner and to include in the budget proposals detailed information on costs, functions, activities, workload, expected accomplishments and in... | operative |
A-RES-70-156-fr-parsed | 11. Welcomes the activities of the Centre of the Non-Aligned Movement for Human Rights and Cultural Diversity, established in Tehran, and recognizes the important role of the Centre in promoting the universality of all human rights and their realization; | operative |
A-RES-78-228-fr-parsed | 24. Stresses the need to intensify efforts to prevent irregular migration and to create and strengthen safe, orderly and regular channels of migration in order to reduce the exposure of persons in situations of displacement to trafficking, and in this regard calls upon Member States to take legislative and other measur... | operative |
A-RES-71-225-fr-parsed | Reaffirming that small island developing States remain a special case in the context of sustainable development because of their vulnerabilities and continue to face constraints in achieving their sustainable development in its three dimensions, and recognizing that they have the primary responsibility to lead the way ... | preambular |
A-RES-68-103-fr-parsed | Recognizing the progress made by the United Nations Platform for Space-based Information for Disaster Management and Emergency Response (UN-SPIDER) in the fulfilment of its mandate, encouraging Member States to provide, on a voluntary basis, all the necessary support, including financial support, to enable it to carry ... | preambular |
A-RES-78-181-fr-parsed | Recognizing that the achievement of gender equality, the advancement of all women and girls and the full, equal, effective and effective participation of women in decision-making in the context of climate change and environmental degradation and disaster risk reduction are essential for achieving sustainable developmen... | preambular |
A-RES-66-119-fr-parsed | 34. Welcomes the progress made in the continuous improvement of the United Nations security management system, and supports the guidance given to it by the Secretary-General, with a focus on the effective management of the risks faced by staff so that the United Nations system can fulfil its mandate and carry out its p... | operative |
A-RES-74-285-fr-parsed | Recalling Security Council resolution 186 (1964) of 4 March 1964, by which the Council established the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus, and the subsequent resolutions by which the Council extended the mandate of the Force, the latest of which was resolution 2506 (2020) of 30 January 2020, by which the Counc... | preambular |
A-HRC-RES-21-14-fr-parsed | 4. Encourages all States and other relevant stakeholders to implement, in their human rights education activities, reliable teaching methods based on good practices and regularly evaluated, and recommends cooperation among all actors and networking and information sharing among them; | operative |
A-RES-66-81-fr-parsed | Stressing that content-based information and communication functions must be placed at the heart of the strategic management of the United Nations, and that a culture of communication and transparency must permeate the United Nations at all levels, so as to make the peoples of the world fully aware of the objectives an... | preambular |
S-RES-2393-(2017)-fr-parsed | Noting with concern that the response of the international community to the crisis affecting Syria and its region still does not meet the needs assessed by the host Governments and the United Nations, reiterating its strong commitment to all Member States to assist the United Nations and the countries of the region, in... | preambular |
E-RES-2019-5-fr-parsed | Noting the commitments made at the 2005 World Summit to address the special needs of Africa 6 and reaffirmed in the political declaration on Africa's development needs adopted at the high-level meeting held at United Nations Headquarters on 22 September 2008, 7 and taking note of the decisions taken at the African Unio... | preambular |
A-RES-76-84-A-B-fr-parsed | Recalling its resolution 73/346 of 16 September 2019 on multilingualism, in which it reaffirmed the role of the Department of Global Communications in multilingualism, including the importance of the appropriate use of all the official languages of the Organization in all the activities of the Department, including thr... | preambular |
A-RES-63-241-fr-parsed | 6. Notes with appreciation the initiatives taken by the Committee to enhance understanding and respect for the rights enshrined in the Convention, for example through the organization of general discussion days and the adoption of general comments; | operative |
A-HRC-RES-39-12-fr-parsed | Recalling all its relevant resolutions on the right to food, and recalling in particular its resolutions 21/19 of 27 September 2012, 26/26 of 27 June 2014, 30/13 of 1 October 2015 and 36/22 of 29 September 2017 on the promotion and protection of the human rights of peasants and other persons working in rural areas, | preambular |
A-RES-74-178-fr-parsed | 113. Calls upon Member States to take the necessary measures to accelerate the implementation of their common commitments to address and combat the world drug problem, in accordance with the 2019 Ministerial Declaration on the Strengthening of Our Actions at the National, Regional and International Levels, to accelerat... | operative |
A-RES-69-325-fr-parsed | 24. Calls upon the international community to increase, including through existing partnerships, investments and research efforts to maximize the use of existing means, develop and authorize new safe and affordable antimalarial drugs, products and technologies, such as vaccines, rapid testing and insecticides and their... | operative |
A-RES-69-151-fr-parsed | Recalling its previous relevant resolutions, including resolution 68/140 of 18 December 2013, and recalling also the section of its resolution 64/289 of 2 July 2010, entitled "Strengthening institutional mechanisms for the promotion of gender equality and the empowerment of women", | preambular |
A-RES-45-74-fr-parsed | Recalling its previous resolutions, in particular resolutions 3414 (XXX) of 5 December 1975, 31/61 of 9 December 1976, 32/20 of 25 November 1977, 33/28 and 33/29 of 7 December 1978, 34/70 of 6 December 1979 and 35/122 E of 11 December 1980, in which it requested Israel, inter alia, to cease its occupation of the Arab t... | preambular |
A-RES-78-311-fr-parsed | 1. Expresses its determination to bridge the digital divide, including in the area of artificial intelligence, between and within countries and to intensify international cooperation in capacity-building in developing countries, including through North-South and South-South cooperation and triangular cooperation, takin... | operative |
A-RES-33-23-fr-parsed | Recalling the Maputo Declaration for Support to the Peoples of Zimbabwe and Namibia and the Programme of Action for the Liberation of Zimbabwe and Namibia, adopted by the International Conference in Support of the Peoples of Zimbabwe and Namibia, held at Ma› puto from 16 to 21 May 1977, as well as the Lagos Declaration... | preambular |
A-HRC-RES-47-21-fr-parsed | 4. Stresses that, when it is legal to arrest certain participants or to disperse a gathering, such actions must be consistent with international law and have a basis in the provisions of national law relating to the permissible use of force, and that national legal regimes relating to the use of force by law enforcemen... | operative |
A-RES-74-234-fr-parsed | Recalling the adoption of the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction (2015-2030) 7 , and recognizing the links between disaster resilience and poverty eradication and, in this regard, the need for a broader disaster risk prevention approach, with a greater emphasis on the human dimension, | preambular |
A-RES-68-177-fr-parsed | Reaffirming also the Five Rome Principles for Sustainable World Food Security, as set out in the Declaration of the World Summit on Food Security, adopted in Rome on 16 November 2009, 7 | preambular |
A-RES-73-149-fr-parsed | 20. Encourages States to collaborate, in a coordinated manner, with key stakeholders, including the various government departments, and, at their request, with United Nations entities, to adopt a multidisciplinary approach to preventing and combating female genital mutilation, and to adopt, where appropriate, laws and ... | operative |
A-RES-77-248-fr-parsed | 102. Requests the Secretary-General to take the necessary measures in a timely manner to ensure the secretariat of the Commission and its subcommissions for the entire additional period decided upon by the States parties to the Convention at their twenty-first and twenty-sixth meetings; | operative |
A-RES-72-231-fr-parsed | 40. Requests the Secretary-General, as requested by the General Assembly in its resolution 70/216 of 22 December 2015, to include in his report further details on the implementation, effectiveness and added value of the smooth transition measures, with regard to both newly graduated and emerging least developed countri... | operative |
A-RES-72-203-fr-parsed | Recognizing the importance of strengthening international tax cooperation, and in this regard welcoming the work of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters and the support provided to tax administrations in developing countries through the Addis Ababa Tax Initiative, which contribute to the... | preambular |
E-RES-2022-22-fr-parsed | 15. Reaffirms that Israel's continued construction of a wall in the Occupied Palestinian Territory, including in and around East Jerusalem, is contrary to international law and leads to the isolation of East Jerusalem, carves the West Bank and seriously undermines the economic and social development of the Palestinian ... | operative |
A-RES-78-198-fr-parsed | Recognizing the role of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, as the principal United Nations agency responsible for rural and agricultural development, and its work in supporting Member States in their efforts to fully realize the right to food, including by providing developing countries with a | preambular |
A-HRC-RES-28-27-fr-parsed | Deeply concerned at the short- and long-term adverse effects of these large-scale destructions and the continuing obstacles to the reconstruction process on the human rights situation and the socio-economic and humanitarian conditions of the Palestinian civilian population, aggravated by the fact that only about 5 per ... | preambular |
A-RES-53-77-fr-parsed | 1. Reaffirms its determination to ensure the proper maintenance of the United Nations Register of Conventional Arms 46, in accordance with paragraphs 7 to 10 of its resolution 46/36 L; | operative |
A-RES-66-81-fr-parsed | 24. Stresses the importance of streamlining the network of United Nations information centres, and in this regard requests the Secretary-General to continue to make proposals in this regard, including through the redeployment of resources, as necessary, and to report to the Committee on Information at its future sessio... | operative |
A-RES-71-319-fr-parsed | Recalling also its resolution 71/287 of 4 May 2017 on the modalities of the high-level segment, in which it decided that the high-level segment would be held on Wednesday and Thursday, 27 and 28 September 2017, | preambular |
A-RES-39-93-fr-parsed | Recalling its resolution 1514 (XV) of 14 December 1960, containing the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, as well as all other resolutions and decisions of the United Nations Organization concerning the dissemination of information on decolonization, in particular its own res... | preambular |
A-HRC-RES-51-17-fr-parsed | Noting further that digital technologies can provide opportunities for all young people, including young people with disabilities, to fully exercise their human rights, including their right to education and their right to participate in public affairs and decision-making, but also drawing attention to the need to make... | preambular |
A-RES-70-139-fr-parsed | 34. Calls upon States, civil society and other stakeholders to make every effort, including through the Internet and social media, to combat the spread of ideas based on racial superiority or racial hatred in accordance with international human rights law and to promote the values of equality, non-discrimination, diver... | operative |
A-RES-72-132-fr-parsed | 40. Encourages the further use of space-based and ground-based remote sensing technologies, including as mandated by the United Nations Platform for Space-based Information for Disaster Management and Emergency Response (UN-SPIDER), and the exchange of geographical data, for the prediction, prevention, mitigation and m... | operative |
A-RES-75-297-fr-parsed | 35. Stresses the importance of careful and flexible planning for any transition process, drawing on lessons learned and taking into account the specific circumstances of the country concerned, and in consultation with all relevant entities of the United Nations system, relevant regional and subregional organizations an... | operative |
A-RES-73-154-fr-parsed | Recognizing also the importance of producing relevant information and statistical data on bullying, disaggregated by income level, sex, age, race, ethnicity, migration status, disability and geographical location, and other country-specific characteristics, | preambular |
A-RES-73-148-fr-parsed | 3. Stresses that sexual harassment encompasses a range of unacceptable and unwelcome sexual practices and behaviours that may include, but are not limited to, any suggestion or requirement of a sexual nature, any demand for sexual favours, or any sexual verbal or physical gesture or behaviour that is or could reasonabl... | operative |
A-RES-74-232-fr-parsed | Reaffirming also the provisions of General Assembly resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", a comprehensive set of goals and objectives was adopted. | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.