document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-77-230-fr-parsed | Welcoming the efforts of the Special Envoy to advance the work of the United Nations aimed at achieving a lasting political settlement of the conflict in the Syrian Arab Republic, as provided for in Security Council resolution 2254 (2015), recalling the importance of progress and concrete results in the work of the Con... | preambular |
A-RES-76-237-fr-parsed | 8. Also requests the Secretary-General to continue to ensure that any changes to the calendar of conferences and meetings are in full compliance with the mandate of the Committee on Conferences and its own resolutions; | operative |
A-RES-75-199-fr-parsed | Recalling its resolutions 67/18 of 28 November 2012, 69/268 of 5 March 2015, 71/8 of 16 November 2016 and 73/134 of 13 December 2018, as well as the outcome of the plan of action for the third phase (2015-2019) of the World Programme for Human Rights Education 6 , recalling also Human Rights Council resolutions 39/3 of... | preambular |
A-HRC-RES-57-35-fr-parsed | 48. Notes that the Government of the Central African Republic has called for more technical assistance and capacity-building to support its priorities in the implementation of the recommendations accepted in the fourth cycle of the universal periodic review; | operative |
A-HRC-RES-54-31-fr-parsed | 24. Calls upon the Central African authorities to strengthen the financial and human resources aimed at restoring effective State authority throughout the country, by continuing the redeployment of public administration services, including criminal justice and prison administration, to the provinces, with a view to com... | operative |
A-RES-64-224-fr-parsed | 31. Welcomes in this regard the commitments made at the Group of Eight Summit held in L'Aquila, Italy, from 8 to 10 July 2009, to take sufficient steps to ensure sustainable global food security 17 , and welcomes the commitment of the countries represented in L'Aquila to mobilize US$ 20 billion over three years through... | operative |
A-RES-1934(XVIII)-fr-parsed | Taking into account the fact that the study which I Secretary-General was requested to prepare pursuant to Resolution 1713 (XVI) could not be completed in time for submission to the General Assembly at its eighteenth session because of the large number of countries to which it relates and its technical nature, | preambular |
A-RES-66-132-fr-parsed | Welcoming the progress made towards gender equality, but stressing that challenges and obstacles continue to hamper the implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome of the twenty-third special session of the General Assembly, | preambular |
A-RES-68-197-fr-parsed | 8. Notes with deep concern the negative impact of drug abuse on the individual and society as a whole, reaffirms the intention of all Member States to address these problems through comprehensive, complementary and multisectoral drug demand reduction strategies, in particular targeting children, youth and their familie... | operative |
A-RES-64-293-fr-parsed | Recalling the United Nations Millennium Declaration of 8 September 2000, in which Member States decided to intensify the fight against transnational crime in all its dimensions, including trafficking in persons, | preambular |
E-RES-2017-11-fr-parsed | 48. Notes the increasing concerted efforts of the United Nations system to support the implementation of the New Partnership, and requests the Secretary-General to invite the United Nations system to further strengthen the coherence of its activities in this regard, in accordance with the agreed clusters of the Regiona... | operative |
A-RES-76-207-fr-parsed | 18. Welcomes the decision of the Parties to the Convention to further integrate biodiversity and to take specific measures, tailored to national circumstances and needs and consistent with other relevant international agreements, including in key sectors such as agriculture, forestry, fisheries and tourism, as well as ... | operative |
A-RES-72-229-fr-parsed | Welcoming also the adoption of the Paris Agreement 2 and its early entry into force, encouraging all parties to implement it fully, and calling upon those parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change 3 that have not yet done so to deposit their instruments of ratification, acceptance, approval o... | preambular |
S-RES-880(1993)-fr-parsed | Taking note of the statements made by the Government of Rwanda and the Rwandan Patriotic Front 5 that Rwandan-year forces remain in their current positions, the year of the Rwandan Patriotic Front would return to its positions prior to 7 February 1993 and the buffer zone between the forces would be considered a demilit... | preambular |
A-RES-70-182-fr-parsed | Taking note of the efforts of the Secretary-General to ensure an effective and comprehensive approach by the United Nations system to transnational organized crime and the world drug problem, and reaffirming the crucial role of Member States in this regard, | preambular |
A-RES-76-213-fr-parsed | 20. Encourages increased support for capacity-building in developing countries to enable the use of high-quality, reliable, up-to-date and disaggregated data, and encourages international cooperation, including technical and financial support, to strengthen the capacity of national statistical systems; | operative |
A-HRC-RES-50-18-fr-parsed | Recognizing that States should take into account cross-cutting and systemic discrimination in law and practice, as appropriate, and implement policies and programmes to address its aggravated impact on women and girls, and recognizing the importance of eliminating all forms of discrimination in the private and public s... | preambular |
A-HRC-RES-28-19-fr-parsed | Recognizing that transparent, inclusive, participatory and accountable governance and budgetary processes play a crucial role in the fight against corruption and in the effective mobilization, allocation and use of resources for the protection and realization of the rights of the child, | preambular |
A-RES-74-126-fr-parsed | Emphasizing that rural women's poverty is directly linked to lack of economic opportunities and autonomy, lack of access to economic resources, productive means, quality education and support services, and lack of participation in decision-making, and recognizing that poverty, lack of autonomy and exclusion from social... | preambular |
A-RES-62-53-fr-parsed | 5. Also welcomes the holding in Yaoundé from 4 to 6 September 2007 of an extraordinary conference of the Standing Advisory Committee on Cross-Border Security Issues in Central Africa, and takes note of its recommendations, including the proposed establishment in Cameroon of the International Training School for African... | operative |
A-RES-48-153-fr-parsed | 25. Urges all States and relevant organizations to review the implementation of the recommendations of the Special Rapporteur contained in his recent reports, in particular:
(a) Notes with appreciation the appeal of the Special Rapporteur to open corridors for the passage of humanitarian relief in order to prevent the ... | operative |
A-RES-42-91-fr-parsed | 3. Calls upon all States participating in the Vienna meeting of the Conference on Security and Cooperation in Europe to make every effort to ensure that this meeting achieves substantial and balanced results which will serve the principles and purposes of the Final Act, particularly its provisions concerning the Medite... | operative |
A-RES-36-109-fr-parsed | Taking note of the report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization 38 and the report of the Working Group on the Peaceful Settlement of Disputes 39 , | preambular |
A-RES-65-239-fr-parsed | 6. Requests the Secretary-General to organize annually a series of activities to commemorate the International Day of Commemoration of the Victims of Slavery and the Transatlantic Slave Trade, including a commemorative meeting of the General Assembly at United Nations Headquarters and, where appropriate, activities thr... | operative |
A-HRC-RES-24-15-fr-parsed | 2. Encourages States and, where appropriate, relevant stakeholders to intensify their efforts, during the third phase of the Global Programme, to promote the implementation of the first and second phases, in particular by:
( a ) To move forward in the ongoing activities and to consolidate those that have been carried o... | operative |
A-RES-75-241-fr-parsed | Reaffirming the reference in the outcome document of the Third Review Conference to the proposal to establish a fellowship programme on training in small arms and light weapons with a view to enhancing technical knowledge and expertise in areas related to the implementation of the Programme of Action and the Internatio... | preambular |
A-RES-78-222-fr-parsed | 46. Expresses its deep concern, in particular, at the violence in the north-west of the country, including air strikes, and the consequences of such violence on civilians, stresses the urgent need to put an immediate end to military hostilities in and around Idlib, to give priority to the protection of all civilians, i... | operative |
A-RES-78-253-fr-parsed | 3. Expresses its appreciation to the Government of Kenya for its continued support to the United Nations Office at Nairobi, and looks forward to the continued cooperation of the Secretary-General with the Government in ensuring the success of the project; | operative |
A-RES-77-211-fr-parsed | Noting with concern reports that facial recognition technologies are less accurate for certain groups, including when non-representative training data are used, noting that the use of digital technologies can exacerbate racial inequalities and recognizing, in this context, the importance of effective remedies, | preambular |
A-RES-55-2-fr-parsed | 6. We believe that certain fundamental values should underpin international relations in the 21st century, namely:
· Freedom . Men and women have the right to live and raise their children in dignity, free from hunger and without fear of violence, oppression or injustice. It is a way of democratic governance of public ... | operative |
A-RES-75-273-fr-parsed | Reaffirming its resolutions 53/199 of 15 December 1998 and 61/185 of 20 December 2006 on the proclamation of international years, and Economic and Social Council resolution 1980/67 of 25 July 1980 on international years and anniversaries, | preambular |
A-RES-65-1-fr-parsed | Recognizing the need for concerted action in accordance with international law to eliminate obstacles to the full enjoyment of the rights of peoples living under foreign occupation in order to promote the achievement of the Millennium Development Goals. | preambular |
A-RES-64-292-fr-parsed | Reaffirming the responsibility of States to promote and protect all human rights, which are universal, indivisible, interdependent and interrelated and must be treated globally, in a fair and equitable manner, on an equal footing and with the same priority, | preambular |
A-HRC-RES-51-17-fr-parsed | Noting with appreciation the United Nations Youth Strategy, entitled "Youth 2030: Working with and for Youth", which aims to empower young people and promote their rights, and was launched at the high-level event held at United Nations Headquarters in September 2018, | preambular |
A-RES-72-198-fr-parsed | 40. Notes the importance of an integrated approach to drug policies, including by strengthening partnerships among the public sectors responsible for health, development, human rights, justice and law enforcement, and promoting inter-agency cooperation and communication, as appropriate; | operative |
A-RES-37-126-fr-parsed | Recognizing once again the need to improve the methods used to assess the actual payment capacity of Member States in order to make the scale of assessments more fair and equitable, | preambular |
A-RES-74-117-fr-parsed | 5. Urges Member States, the international financial institutions of the United Nations system, intergovernmental and non-governmental organizations and regional and interregional organizations, in close cooperation with the Palestine Liberation Organization and through the institutions of the Palestinian administration... | operative |
A-RES-74-178-fr-parsed | 61. Calls upon Member States to promote and intensify the exchange of information and, where appropriate, information on drug-related crime between law enforcement and border control agencies, including through the portals, regional information centres and multilateral networks established by the United Nations Office ... | operative |
A-RES-78-179-fr-parsed | Recognizing the resilience and capacity of young people to respond to the challenges, including the 2019 Coronavirus Disease (COVID-19), recognizing that their innovations, voluntary action and mobilization have actively contributed to mitigating the impact of the pandemic, both in the immediate and long term, and reco... | preambular |
A-RES-76-202-fr-parsed | 17. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-seventh session a report on the implementation of the present resolution, with particular reference to the status of sustainable consumption and production patterns, their adoption and promotion, and taking into account the impact of OO... | operative |
A-RES-77-211-fr-parsed | Reaffirming the purposes and principles of the Charter of the United Nations, the human rights and fundamental freedoms enshrined in the Universal Declaration of Human Rights 1 and the relevant international human rights instruments, including the International Covenant on Civil and Political Rights 2 and the Internati... | preambular |
A-RES-76-195-fr-parsed | Recognizing that digital technologies have helped societies to cope with VOCID-19, by providing digital financial services with new ways to accelerate and strengthen financial inclusion in times of physical distancing and containment, which has resulted in a very significant increase in such services and sustainable ch... | preambular |
A-RES-79-178-fr-parsed | Recalling that the political declaration adopted in 2023 by the High-level Political Forum for Sustainable Development 15 under its auspices and the Pact for the Future 16 adopted by the High-level Political Forum for Sustainable Development at the Summit of the Future, inter alia, emphasized that the eradication of po... | preambular |
A-RES-69-147-fr-parsed | 11. Welcomes the progress made in the 2008-2015 campaign of the Secretary-General entitled "All United to End Violence against Women" and the regional components of the campaign, and stresses the need to accelerate the concrete follow-up activities of the United Nations system to end all forms of violence against women... | operative |
S-RES-2136-(2014)-fr-parsed | Taking note of the interim report (S/2013/433) and the final report (S/2014/42) of the Group of Experts on the Democratic Republic of the Congo (hereinafter referred to as the "Group of Experts") established pursuant to resolution 1771 (2007) and renewed by resolutions 1807 (2008), 1857 (2008), 1896 (2009), 1952 (2010)... | preambular |
E-RES-2021-9-fr-parsed | 25. Also stresses that democracy, respect for all human rights and fundamental freedoms, including the right to development, transparency in governance and administration in all sectors of society and respect for the principle of accountability, as well as the genuine participation of civil society, including local and... | operative |
A-RES-75-230-fr-parsed | Emphasizing the synergies between the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development, the Addis Ababa Programme of Action and the Paris Agreement, and noting with concern the conclusions contained in the special report of the Intergovernmental Panel on Climate Change on the consequences of 1.5 degrees of... | preambular |
A-RES-71-257-fr-parsed | 156. Recognizes the importance of navigational warning services based on maritime weather data for the safety of ships and lives at sea and for the optimization of navigational routes, and takes note of the collaboration between the World Meteorological Organization and the International Maritime Organization to improv... | operative |
A-RES-77-160-fr-parsed | Noting that the COiID-19 pandemic has precipitated technological change, as it has accelerated the adoption of digital tools in many areas of our lives, opening up new opportunities, such as the use of digital tools to enable remote work and the acceleration of digital transformation in developing countries, and consid... | preambular |
S-RES-2145-(2014)-fr-parsed | Welcoming the outcome of the Ministerial Conference "At the Heart of Asia", the first meeting held in Kabul in June 2012, in which Afghanistan and its regional partners reaffirmed their commitment to promoting regional security and cooperation for the achievement of peace and stability in that country by strengthening ... | preambular |
A-RES-72-228-fr-parsed | 23. Encourages Governments to support, individually and collectively, policies that enhance financial inclusion and increase sources of finance and direct investment for innovations that facilitate the achievement of sustainable development goals; | operative |
A-HRC-RES-42-17-fr-parsed | Recalling the resolutions of the Commission on Human Rights on human rights and transitional justice (2005/70 of 20 April 2005), impunity (2005/81 of 21 April 2005) and the right to the truth (2005/66 of 20 April 2005), as well as its own resolutions on human rights and transitional justice (9/10 of 24 September 2008, ... | preambular |
A-RES-70-157-fr-parsed | Welcoming in this regard all international, regional and national initiatives to promote interreligious, intercultural and interfaith understanding and to combat discrimination based on religion or belief, taking note of the initiative of the Special Adviser to the Secretary-General on the Prevention of Genocide on the... | preambular |
A-RES-77-202-fr-parsed | Recognizing also that the frequency and risk of child marriage, early marriage and forced marriage are significantly increased during humanitarian emergencies, forced displacement, armed conflict, public health emergencies or natural disasters, owing to a number of factors, including insecurity, increased risk of gende... | preambular |
A-RES-67-226-fr-parsed | 90. Encourages the organizations of the United Nations development system to collect, analyse and disseminate, on a regular and systematic basis, comparable data disaggregated by sex and age, for use in the preparation of country programmes, to facilitate the preparation of agency-wide and country-specific documents, s... | operative |
A-HRC-RES-19-37-fr-parsed | 63. Encourages States to promote close cooperation among the justice sectors, the various law enforcement agencies and the social protection and education sectors, with a view to promoting and improving the application of alternative measures in juvenile justice; | operative |
A-RES-72-132-fr-parsed | Emphasizing in this regard the important role played by development agencies, international financial institutions and all relevant stakeholders in supporting national efforts to prepare for and mitigate the effects of natural disasters, | preambular |
A-RES-58-142-fr-parsed | Recognizing further that the participation of women in decision-making and political, civil, economic, social and cultural life is undermined by poverty, which disproportionately affects women, in particular in developing countries, | preambular |
A-RES-35-206-fr-parsed | Taking note of the Report of the World Conference of the United Nations Decade for Women: Equality, Development and Peace 10 , in particular its recommendations concerning assistance to women in southern Africa, | preambular |
A-RES-77-128-A-B-fr-parsed | 41. Notes with concern recent trends in challenging the credibility and transparency of factual information, and encourages the Department of Global Communications to continue to promote the dissemination of objective and impartial information on the work of the Organization, to make specific proposals in this regard a... | operative |
A-RES-76-138-fr-parsed | 28. Encourages Member States to adopt social policies that promote community-based services for older persons, taking into account the psychological and physical aspects of ageing and the special needs of women and persons with disabilities; | operative |
A-RES-68-307-fr-parsed | 3. The decision to change the chairmanship of a Main Committee or to derogate from the rule shall be taken by the regional groups concerned in consultation with the President of the Assembly, which shall have no effect on the general pattern of allocation of the chairmanships of the Main Committees among the regional g... | operative |
A-RES-65-247-fr-parsed | 26. Reaffirms the importance of respecting the parity of the two working languages of the Secretariat, reaffirms also that additional working languages may be used at certain duty stations in accordance with the relevant texts, and in this regard requests the Secretary-General to ensure that vacancy announcements speci... | operative |
UNEP-EA.4-RES.7-fr-parsed | Recalling the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development entitled "The future we want", endorsed by the General Assembly in its resolution 66/288 of 27 July 2012, in particular the paragraphs on the sound management of chemicals and wastes, as well as on sustainable consumption and pro... | preambular |
A-RES-74-60-fr-parsed | Noting with appreciation the efforts being made at the regional and subregional levels to promote the implementation of the Programme of Action, and welcoming the progress already made in this regard, including measures taken to address the factors that fuel the illicit trade in small arms and light weapons, both on th... | preambular |
A-HRC-RES-55-9-fr-parsed | 21. Stresses the urgent need to create conditions at the national and international levels to facilitate the achievement of full, productive and freely chosen employment and decent work for all as a basis for sustainable development, and that conditions conducive to investment, growth and entrepreneurship are essential... | operative |
A-RES-78-188-fr-parsed | 41. Calls upon Governments, civil society, including the media, and non-governmental organizations to promote human rights education and the full respect for and enjoyment of the human rights of girls, | operative |
A-RES-58-157-fr-parsed | 34. Also invites all States to take the necessary measures to ensure that children with disabilities enjoy fully, on an equal basis with other children, all human rights and fundamental freedoms in both the public and private spheres, including access to quality education and health care, and the right to be protected ... | operative |
A-RES-74-118-fr-parsed | 57. Calls upon all Member States in a position to do so to increase their voluntary contributions to humanitarian emergencies, including through the allocation, with appropriate flexibility, of unearmarked and multi-year funds where possible, reaffirms in this regard that the Office for the Coordination of Humanitarian... | operative |
S-RES-2625-(2022)-fr-parsed | Emphasizing that the viability of the peace process cannot be achieved without the full support of all parties, welcoming in this regard the encouraging progress made in the peace process in South Sudan and the political will of the parties to the revitalized Agreement to create the necessary conditions for advancing t... | preambular |
A-RES-79-186-fr-parsed | 15. Urges the participants in the regional preparatory meetings to consider the substantive agenda items and topics of the workshops of the Fifteenth Congress, and to make action-oriented recommendations that will serve as a basis for the draft recommendations and conclusions before the Congress; | operative |
A-RES-78-229-fr-parsed | 75. Encourages Member States to intensify their efforts to prevent and combat cybercrime and all forms of abuse and criminal misuse of information and communications technologies, and to strengthen international cooperation in this regard with regard to electronic evidence; | operative |
A-RES-71-177-fr-parsed | 9. Urges all States to respect, protect and promote the right of girls and boys to express themselves freely and to be heard, to ensure that their views, in accordance with their age and maturity, are given due weight in all matters affecting them, and to involve them, including those with special needs, in decision-ma... | operative |
S-RES-2584-(2021)-fr-parsed | 4. Urges the Malian parties to implement effectively the following priority actions before the end of the current mandate of MINUSMA:
- To complete the political transition, the restoration of constitutional order and the transfer of power to the democratically elected civilian authorities within the 18-month period pr... | operative |
A-RES-78-219-fr-parsed | Recalling that the International Criminal Court has authorized its Prosecutor to investigate alleged infractions within the jurisdiction of the Court in Bangladesh and Myanmar, and welcoming Bangladesh's cooperation with the Office of the Prosecutor, | preambular |
A-RES-70-223-fr-parsed | Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work tirelessly towards the full... | preambular |
A-HRC-RES-49-34-fr-parsed | Noting the slow pace of the disarmament, demobilization and reintegration process, despite the progress made in 2021 with the effective integration of 1,764 former members of armed groups into the Malian Defence and Security Forces and the reintegration of 878 deserters, welcoming the launch of the special recruitment ... | preambular |
A-RES-77-298-fr-parsed | 34. Expresses its deep concern that cultural property, including religious sites and ritual objects, is increasingly being targeted as targets of terrorist attacks, often resulting in damage, desecration or complete destruction, as well as theft and illicit trafficking, and condemns these attacks, and recalls its resol... | operative |
A-RES-72-184-fr-parsed | Emphasizing the need to intensify efforts to ensure respect for the rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities, including by addressing their economic and social situation and their marginalization, and to eliminate all forms of discrimination against them, including by addre... | preambular |
A-RES-2076(XX)-fr-parsed | 2. Takes note of the conclusions and recommendations of the Ad Hoc Committee, which, in its report on the impact of the activities; ck mining industry and other international companies with interests in South-West Africa; | operative |
A-RES-75-198-fr-parsed | 107. Notes that in its resolution 42/22 of 26 September 2019, the Human Rights Council requested the Working Group on Arbitrary Detention to undertake, within its mandate, an analysis of arbitrary detention resulting from the implementation of drug control policies; | operative |
A-RES-79-213-fr-parsed | Recognizing also that the social and solidarity economy contributes to decent work and inclusive and sustainable economies, to the promotion of international labour standards, including fundamental rights in the workplace, to the improvement of the standard of living for all and to social innovation, including in the a... | preambular |
A-RES-75-291-fr-parsed | Recognizing the need to strengthen the role of the United Nations and the specialized agencies, within their respective mandates, in the implementation of the Strategy, recalling in this regard its resolution 71/291 of 15 June 2017, by which it established the Counter-Terrorism Bureau and recalling the expertise and fu... | preambular |
A-RES-68-202-fr-parsed | Recognizing the role of private capital flows in financing for development, stressing the challenges posed by excess short-term capital flows for many developing countries, including debt sustainability, and seeking further consideration of the advantages and disadvantages of possible macro-prudential measures to mitig... | preambular |
A-RES-70-77-fr-parsed | 79. Takes note, in this regard, of the ongoing constructive cooperation among the countries of the region, as well as the tripartite and quadripartite agreements between the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, the Government of Afghanistan and the Governments of the countries hosting Afghan ref... | operative |
A-RES-64-142-fr-parsed | 132. The process of transition from placement to post-placement should take into account gender, age, maturity of the child and any special circumstances, including assistance and counselling to avoid exploitation; children leaving the placement should be encouraged to participate in the planning of their future; child... | operative |
A-HRC-RES-50-9-fr-parsed | Recalling also the establishment of the mandate of the Special Rapporteur on the promotion and protection of human rights in the context of climate change, and the appointment of the Special Rapporteur, | preambular |
A-RES-75-10-fr-parsed | Recalling the political declaration on the implementation of the United Nations Global Plan of Action to Combat Trafficking in Persons, 5 in which, inter alia, it reaffirms the importance of INTERPOL's role in combating trafficking in persons, especially women and children, at the global level, | preambular |
E-RES-2016-9-fr-parsed | 34. Calls upon all States and parties dealing with complex humanitarian emergencies, in particular situations of armed conflict and post-conflict situations, in countries where humanitarian workers are involved, in accordance with the relevant provisions of international law and national legislation, to cooperate fully... | operative |
A-RES-53-153-fr-parsed | Recognizing the valuable and creative role played by non-governmental and community-based organizations in the dissemination of information and in human rights education, in particular at the local level and in rural and remote communities, | preambular |
A-RES-79-263-fr-parsed | Recognizing that the impact of the VOCID-19 pandemic exacerbates the inequalities created by digital divides, particularly in African countries, as the poorest and most vulnerable people, who are most severely affected, | preambular |
A-RES-73-164-fr-parsed | Recognizing the valuable contribution made by persons of all religions and beliefs to humanity, and recognizing that dialogue among religious groups can contribute to a better understanding and understanding of the values common to mankind, | preambular |
A-RES-74-236-fr-parsed | 28. Calls upon the relevant entities of the United Nations system to support national efforts to strengthen their institutional capacity not only to train the workforce, but also to meet long-term needs for human resources development; | operative |
A-RES-72-147-fr-parsed | Recalling its previous relevant resolutions, including resolution 70/133 of 17 December 2015, and recalling also the section of its resolution 64/289 of 2 July 2010, entitled "Strengthening institutional mechanisms for the promotion of gender equality and the empowerment of women", | preambular |
S-RES-1974(2011)-fr-parsed | Stressing the crucial importance of fostering regional cooperation as an effective means of promoting security, stability and social and economic development in Afghanistan, recalling the importance of the Kabul Declaration on Good-neighbourly Relations (the Kabul Declaration) of 22 December 2002 (S/2002/1416), welcomi... | preambular |
A-RES-70-224-fr-parsed | Emphasizing that cooperation between the United Nations and all relevant partners, in particular the private sector, can help to overcome the difficulties faced by developing countries, through responsible business practices such as compliance with the principles of the United Nations Global Compact, to adopt measures,... | preambular |
HRI-CORE-SVN-2020-fr-parsed | 93. The Human Rights Ombudsman Act was adopted in December 1993 and the Ombudsman ' s duties and powers are based on the traditional Scandinavian model: its organization, working methods and areas of activity, procedures and roles are defined in the internal rules of the Human Rights Ombudsman; in the context of his in... | operative |
A-RES-73-143-fr-parsed | 39. Encourages the international community, including international and bilateral donors, to cooperate more actively to support national efforts to eradicate poverty, in accordance with internationally agreed goals, so that adequate socio-economic support can be provided to older persons in a sustainable manner, bearin... | operative |
A-RES-74-19-fr-parsed | 35. Also recognizes the need to strengthen the capacity of developing States to raise awareness and promote the application of improved waste management technologies, while recalling that small island developing States are particularly vulnerable to the effects of all kinds of marine pollution, in particular from land-... | operative |
S-RES-2295-(2016)-fr-parsed | Expressing its concern at the precarious security situation, in particular the recent expansion of terrorist and other criminal activities in central and southern Mali, and at the intensification of intercommunal violence in the centre of the country, | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.