document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-HRC-RES-38-16-fr-parsed | Welcoming Security Council resolution 2336 (2016) of 31 December 2016 and stressing the need to respect areas of de-escalation in order to achieve a lasting reduction of violence as a step towards a comprehensive national ceasefire, and stressing that humanitarian access must be part of these efforts, | preambular |
A-RES-36-206-fr-parsed | 4. Calls upon the specialized agencies and organs and other organizations of the United Nations system to increase and intensify their assistance programmes in the context of the needs of Lebanon; | operative |
A-RES-70-179-fr-parsed | Taking note of the reference to the prevention and elimination of trafficking in persons and a victim-centred approach to combating trafficking in persons in the Doha Declaration on the Integration of Crime Prevention and Criminal Justice into the broader United Nations programme of action to address social and economi... | preambular |
A-RES-56-132-fr-parsed | Welcoming the further integration of a gender perspective into the work of the United Nations, which is reflected in particular in the outcomes, as well as in the follow-up process, of the major conferences, special sessions and summits organized under its auspices, | preambular |
E-RES-2021-9-fr-parsed | 4. Reaffirms the importance of supporting Agenda 2063 of the African Union and its first ten-year implementation plan, which constitute a strategic framework for the socio-economic transformation of Africa, as well as the programme for the African continent referred to in General Assembly resolutions on the New Partner... | operative |
A-RES-75-241-fr-parsed | Emphasizing the importance of the continued implementation of all the provisions of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, adopted by the United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspe... | preambular |
A-RES-79-227-fr-parsed | Recognizing that livestock account for 40 per cent of the value of world agricultural production and that livestock husbandry contributes to the livelihood, food security and nutrition of nearly 1.3 billion people, and recognizing in this regard that this sector offers opportunities for agricultural development, povert... | preambular |
A-RES-79-145-fr-parsed | 235. Recognizes the need to strengthen the capacities of developing States, including in stock assessments, impact assessments and scientific and technical knowledge and training, and encourages States to provide technical and financial support to developing countries to meet their specific needs and to assist them in ... | operative |
A-RES-54-23-fr-parsed | Recalling also Economic and Social Council decision 1991/230 of 30 May 1991, Council resolutions 1992/27 of 30 July 1992, 1995/60 of 28 July 1995, 1996/7 of 22 1996, 1996/36 of 26 July 1996, 1997/56 of 23 July 1997, 1998/44 and 1998/46 of 31 July 1998 and 1999/55 of 30 July 1999, as well as agreed conclusions 1995/1 of... | preambular |
A-RES-70-138-fr-parsed | 40. Also requests the Secretary-General to include in the report information on the implementation of the provisions of resolution 68/146 on the priority theme of child-headed households and updated data on the global situation and prevalence of child-headed households. | operative |
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed | Welcoming in this regard the decision on the proliferation, illicit circulation and trafficking of small arms and light weapons adopted by the Assembly of Heads of State and Government of the Organization of African Unity at its thirty-fifth ordinary session, held in Algiers from 12 to 14 July 1999, 62 the entry into f... | preambular |
E-RES-2015-3-fr-parsed | Expressing concern that the achievement of social development goals may be hampered by the continuing impact of the global financial and economic crisis, volatile energy and food prices and the challenges posed by climate change, | preambular |
A-RES-78-1-fr-parsed | 23. We commit ourselves to strengthening global, regional, national and local partnerships for sustainable development, involving all stakeholders, including civil society, the private sector, academia and youth movements, taking into account their important contribution to the achievement of the 2030 Agenda and the lo... | operative |
A-RES-65-180-fr-parsed | Reaffirming its commitment to the Declaration of Commitment on HIV/AIDS 1 , in which, inter alia, it decided to devote sufficient time and at least one full day of its annual session to the consideration of a report of the Secretary-General, | preambular |
A-RES-79-190-fr-parsed | 17. Encourages all States parties to the Convention to strengthen their commitment to adopt effective measures at the national level and to cooperate at the international level to give full effect to chapter V of the Convention and to contribute effectively to the recovery of the proceeds of corruption; | operative |
A-RES-79-67-fr-parsed | Expressing its appreciation to the Centre for organizing capacity-building sessions for Asian and Pacific States on the promotion of gender-sensitive arms control, physical security and stockpile management and on the impact of scientific and technological advances on disarmament, non-proliferation and arms control, fo... | preambular |
A-RES-66-183-fr-parsed | Noting also with deep concern that the abuse and manufacture of amphetamine-type stimulants worldwide is increasing, that precursor chemicals involved in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances are proliferating and that organized criminal groups are using new methods of diversion, | preambular |
A-RES-77-169-fr-parsed | 2. Invites Member States to consider existing studies and, as appropriate, the conclusions and recommendations contained in the reports of the Secretary-General on harmony with nature 15 and in the summary prepared by the experts of his first virtual dialogue on harmony with nature, relating to the issue of Earth ' s j... | operative |
A-RES-79-152-fr-parsed | Deeply concerned that all women and girls, including in developing countries, including small island developing States, and in particular those in vulnerable situations, are often disproportionately affected by the adverse effects of climate change, environmental degradation, loss of biodiversity, extreme weather event... | preambular |
A-RES-70-107-fr-parsed | Reaffirming the importance of international cooperation in assisting States in responding to natural disasters at all stages, in particular during the preparedness, relief and early recovery phases, as well as the importance of strengthening the response capacity of affected countries, | preambular |
A-RES-78-187-fr-parsed | Recognizing the importance of taking effective measures to prevent violations of and violations of the rights of the child, to respond effectively to all forms of violence against children online and offline, and to establish safe and child-friendly counselling, complaint and reporting mechanisms and to ensure the righ... | preambular |
A-RES-78-179-fr-parsed | Recalling that youth development is taken into account in other frameworks, including, but not limited to, the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, 7 the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction (2015-2030), 8 the Doha Programme of Action for the Least ... | preambular |
E-RES-2014-26-fr-parsed | Expressing deep concern at the increase in acts of violence, harassment, provocation, vandalism and incitement to commit such acts in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, in particular those committed by illegal Israeli settlers against Palestinian civilians, including children, and against the... | preambular |
A-RES-76-188-fr-parsed | Taking note of the various contributions made by Member States, United Nations entities, inter-agency mechanisms for strengthening coordination within the United Nations system, intergovernmental organizations and other stakeholders to the sixty-fourth session of the Commission on Narcotic Drugs, | preambular |
A-HRC-RES-34-25-fr-parsed | Deeply alarmed by the statements made at the twenty-sixth special session of the General Assembly, including the Declaration of the Commission on Human Rights in South Sudan, which stated that the conflict and violence in South Sudan were likely to destabilize the entire region, the Declaration of the Special Adviser t... | preambular |
S-RES-2341-(2017)-fr-parsed | Recognizing that preventing, protecting, mitigating, responding and recovering from terrorist attacks requires activities, with emphasis on promoting the security and resilience of critical infrastructure, including through public-private partnerships, as appropriate, | preambular |
A-HRC-RES-35-18-fr-parsed | Recognizing also that the identification and sharing of good practices with a view to eliminating discrimination against women in law and practice illustrates ways in which human rights can be more effectively implemented in various contexts; however, they include a complex and varied set of elements, involving a wide ... | preambular |
A-RES-34-93-fr-parsed | 2. Expresses its appreciation to those Governments, gold-ganisms and individuals who have contributed to the Trust Fund and to the Benevo agencies for providing humanitarian assistance to the victims of apartheid and racial discrimination; | operative |
S-RES-2100-(2013)-fr-parsed | 8. Decides that the date referred to in the previous paragraph and the phased deployment of MINUSMA shall be reviewed 60 days after the adoption of the present resolution in the light of the security situation in the Mission's area of responsibility, specifically taking into account the end of major fighting by interna... | operative |
A-RES-78-215-fr-parsed | Recognizing that journalism is constantly evolving as it feeds on all the contributions of the media, individuals and various organizations seeking, receiving and transmitting information and ideas of all kinds, online and offline, thereby exercising their freedom of opinion and expression, in accordance with article 1... | preambular |
A-RES-69-93-fr-parsed | Stressing also that the situation in the Gaza Strip is intolerable and that a durable ceasefire agreement must lead to the fundamental improvement of the living conditions of the Palestinian people in the Gaza Strip, including through the regular and sustainable opening of crossings and the security and well-being of c... | preambular |
A-RES-59-194-fr-parsed | 4. Welcomes the increasing number of signatures, ratifications or accessions to the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families, and calls upon States that have not done so to consider signing, ratifying or acceding to the Convention as soon as possible; | operative |
A-RES-79-226-fr-parsed | Recalling Economic and Social Council resolutions 2022/25 of 22 July 2022, 2023/31 of 26 July 2023 and 2024/19 of 23 July 2024 and previous Council resolutions 14 , as well as the coordination and guidance role of the Council within the United Nations system in ensuring the implementation of policy guidance throughout ... | preambular |
A-RES-76-72-fr-parsed | 40. Welcomes the contribution of the Intergovernmental Oceanographic Commission to capacity-building through its Ocean Teacher Global Academy maritime data and information management training programme, and notes the establishment of the Ocean Teacher Global Academy project, which is based on a network of regional trai... | operative |
A-RES-73-223-fr-parsed | 15. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-fourth session a report on the findings and results of the first four reports of the Inter-Agency Think Tank, as well as agreed conclusions and recommendations from the four forums of the Economic and Social Council on the follow-up to ... | operative |
A-RES-78-168-fr-parsed | Recalling also the Rio Declaration on Environment and Development 4 , Agenda 21 5 , the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 6 , the Johannesburg Declaration on Sustainable Development 7 and the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development (Johannesburg Plan of Implementation) ... | preambular |
A-RES-63-173-fr-parsed | Recalling further the 2005 World Summit Outcome, in which Heads of State and Government expressed their commitment to the promotion of human rights education and outreach at all levels, including through the World Programme for Human Rights Education, and encouraged all States to take initiatives in this regard, 1 | preambular |
A-RES-332(IV)-fr-parsed | Noting also the fact that, at its 1950 session, the Special Committee will have before it an important document on the question of education, including various reports of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, | preambular |
A-RES-69-15-fr-parsed | 16. We note that small island developing States consider that the resources available to them do not enable them to respond effectively to multiple crises and that, owing to the lack of the necessary resources, they have not been fully able to build appropriate capacity, strengthen their national institutions according... | operative |
A-RES-76-156-fr-parsed | 19. Takes note with appreciation of the work and interim report of the Special Rapporteur of the Human Rights Council on freedom of religion or belief relating to freedom of thought; 6 | operative |
A-RES-73-102-A-B-fr-parsed | 89. Reaffirms the importance of continuing to manage, within existing resources, a multilingual library of books, periodicals and other printed and digitized documents for Member States and other entities, in order to ensure that the Dag Hammarskjöld Library remains a source of information on the Organization and its a... | operative |
A-RES-75-215-fr-parsed | Reaffirming that the Accelerated Modalities of Action for Small Island Developing States (Samoa Guidelines) 1 constitute an autonomous and comprehensive framework setting priorities for the sustainable development of small island developing States, based on the Programme of Action for the Sustainable Development of Sma... | preambular |
E-RES-2014-14-fr-parsed | 13. Recognizes that non-core resources pose challenges, in particular those earmarked in a restrictive manner, for example, in the case of project funding by a single donor, owing to the risk of increased transaction costs, fragmentation, competition or overlap among entities, as they do not encourage efforts to improv... | operative |
A-HRC-RES-56-1-fr-parsed | Taking note of the "recognition" visit, the first of its kind since the mass exodus of the Rohingya in 2017, carried out by Rohingya in the Rakhine State in order to verify for themselves whether the situation is conducive to return and to identify obstacles to return, | preambular |
A-RES-74-301-fr-parsed | 30. Stresses that the African Peer Review Mechanism belongs to African countries, and calls upon the international community to assist those countries that so request in implementing their national programmes of action developed under the Mechanism; | operative |
E-RES-2016-19-fr-parsed | Recalling also Commission on Narcotic Drugs resolutions 52/6 of 20 March 2009 3 , 53/6 of 12 March 2010 5 , 54/4 of 25 March 2011 6 , 55/4 of 16 March 2012 7 , 57/1 of 21 March 2014 4 and 58/4 of 17 March 2015 8 , | preambular |
UNEP-EA.5-RES.14-fr-parsed | 11. Requests the Executive Director to facilitate the participation and close cooperation and coordination with relevant regional and international initiatives and instruments and all stakeholders within the mandate of the Intergovernmental Negotiating Committee; | operative |
A-RES-75-176-fr-parsed | Noting with concern that people, in particular children, often do not give or cannot give their free, express and informed consent to the sale and resale of their personal data, and that the collection, processing, use, storage and exchange of personal information, in particular sensitive information, has developed sig... | preambular |
A-RES-73-124-fr-parsed | Emphasizing the need for enhanced capacity of relevant international organizations to contribute, through their global, regional, subregional and bilateral programmes of cooperation with Governments, to national capacity-building in marine science and the sustainable management of the oceans and their resources, | preambular |
A-HRC-RES-48-6-fr-parsed | 17. Requests the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to organize a two-day full-day workshop on the adverse effects of forced marriage on the full and effective enjoyment of all human rights by all women and girls, in order to enhance understanding of forced marriage, and requests the Office... | operative |
A-RES-79-2-fr-parsed | 82. Recognizes the need to remove barriers to trade, strengthen supply chains, facilitate the movement of medical supplies and public health goods and diversify productive capacities in all regions, in particular during a pandemic or other health emergency, between countries and countries; | operative |
A-HRC-RES-31-13-fr-parsed | Recalling the United Nations Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners (Nelson Mandela Rules), the United Nations Rules for the Treatment of Prisoners and the Application of Non-custodial Measures to Women Offenders (the Bangkok Rules), the United Nations Principles and Guidelines on Access to Legal Assista... | preambular |
A-RES-64-135-fr-parsed | 4. Reaffirms that the Commission for Social Development retains primary responsibility for the follow-up to and review of the World Summit for Social Development, as well as for the outcome of the twenty-fourth special session, and that it is the principal forum of the United Nations to intensify the global dialogue on... | operative |
A-RES-78-229-fr-parsed | 25. Notes the progress made by the United Nations Office on Drugs and Crime in the Global Resource for Youth Education and Empowerment in Anti-Corruption (GRACE) initiative, and requests the United Nations Office on Drugs and Crime, subject to the availability of extrabudgetary resources and in close consultation with ... | operative |
A-HRC-RES-31-20-fr-parsed | Expressing grave concern at the emerging trends in the total destruction of villages, the systematic targeting of civilians and health-care facilities, attacks on places of worship, the attack on the United Nations Mission in South Sudan civilian protection site in Malakal, the continued blocking and ransom of humanita... | preambular |
A-RES-73-190-fr-parsed | 39. Urges all Member States to respect the principles of good governance of public affairs and property, equity, accountability and equality before the law, and to recognize the need to safeguard integrity and foster a culture of transparency, accountability and non-corruption, in accordance with the Convention; | operative |
A-HRC-RES-49-11-fr-parsed | 1. Takes note of the report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the relationship between the realization of the right to work and the enjoyment of all human rights by persons with disabilities; 1 | operative |
A-RES-73-182-fr-parsed | Emphasizing the paramount importance of supporting measures to enable refugees and internally displaced persons to return voluntarily and safely to their regions of origin and to the affected areas to recover, as well as to address security and material needs, in accordance with international law, including the provisi... | preambular |
A-HRC-RES-17-4-fr-parsed | 2. Also welcomes the wide range of activities undertaken by the Special Representative in the discharge of his mandate, in particular the extensive, transparent and inclusive consultations with relevant and interested actors from all regions, as well as the catalytic role he has played in generating an increased common... | operative |
A-RES-70-221-fr-parsed | 56. Welcomes the dialogue initiated in the Economic and Social Council on the long-term positioning of the United Nations development system in 2015 and 2016 with the participation of Member States and all relevant stakeholders, including the planned organization of workshops and retreat seminars, with a view to explor... | operative |
E-RES-2016-7-fr-parsed | 41. Calls upon the international community to increase its support and to fulfil its commitments to make progress in the areas essential for the economic and social development of Africa, and welcomes the steps taken by development partners to strengthen their cooperation within the framework of the New Partnership; | operative |
A-RES-78-167-fr-parsed | Noting with deep concern that the coronavirus pandemic (COVID-19) has a serious impact on health, safety and well-being, that it is leading to major changes in societies and economies, that it has disastrous consequences for the lives and livelihoods of people and that the poor and the most vulnerable are the most affe... | preambular |
A-HRC-RES-48-4-fr-parsed | Emphasizing that in the digital age, technical means to preserve the confidentiality of digital communications, including means of encryption, pseudonymization and the preservation of anonymity, are important in the enjoyment of human rights, in particular the right to privacy, the right to freedom of opinion and expre... | preambular |
E-RES-2022-6-fr-parsed | 50. Recognizes that providing all girls and boys, including the poorest and most vulnerable and marginalized, with better access to and opportunities for quality education and improving the quality of education beyond primary school, can promote empowerment and participation in social, economic and political life, ther... | operative |
A-RES-73-124-fr-parsed | 318. Notes with appreciation that the Expert Group and the experts on the list of the Mechanism continue their work on the implementation of the second cycle of the Mechanism; | operative |
A-RES-36-108-fr-parsed | Recalling its resolutions 3201 (S-VI) and 3202 (S-VI) of 1 May 1974, containing the Declaration and Programme of Action concerning the Establishment of a New International Economic Order, 3281 (XXIX) of 12 December 1974, containing the Charter of Economic Rights and Duties of States, and 3362 (S-VII) of 16 September 19... | preambular |
A-RES-77-227-fr-parsed | Stressing further the importance of supporting the participation of women workers, including in soundings of responsibility, in the drafting of an inclusive nation-state, including by giving greater weight to the role they could play in Myanmar as a bridge for peace, by promoting social cohesion in the diverse ethnic a... | preambular |
A-RES-70-9-fr-parsed | 24. Notes the continuing efforts to improve the conference facilities of the Economic Commission for Africa, and in this regard encourages the Secretary-General to ensure that the modernization work, including the Africa Hall, is completed in a timely manner; | operative |
E-RES-2024-13-fr-parsed | 88. Recognizes the importance of the Internet Governance Forum and its mandate to provide a forum for multi-stakeholder dialogue on various issues, as set out in paragraph 72 of the Tunis Agenda, including facilitating the consideration of policy issues relating to fundamental aspects of Internet governance; | operative |
A-RES-63-171-fr-parsed | 16. Urges all States to provide, within their respective legal and constitutional systems, adequate protection against acts of hatred, discrimination, intimidation and coercion resulting from the denigration of religions and incitement to religious hatred in general, to take all possible measures to promote tolerance a... | operative |
A-RES-57-256-fr-parsed | Emphasizing the need for Governments to continue to cooperate and coordinate their efforts in the field of natural disasters, within their respective capacities and capacities, in the areas of prevention, early warning, response, mitigation, recovery and reconstruction, including through capacity-building at all levels... | preambular |
A-RES-79-190-fr-parsed | Emphasizing that the preventive measures referred to in chapter II of the Convention are one of the most effective means of combating corruption and preventing its adverse impact on the enjoyment of human rights, and stressing also that preventive measures should be strengthened at all levels, | preambular |
A-RES-72-262-fr-parsed | 18. Also takes note of the steps taken to estimate for the first time the indirect and full costs of Umoja, and in this regard requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at the main part of its seventy-third session an updated feasibility study on the project and to continue his efforts to refine ... | operative |
A-RES-1934(XVIII)-fr-parsed | Recalling its resolution 149(XV) of 27 October 1960, by which it made a.;)el to the Member States to take the measures necessary to alleviate the suffering caused by the lack of food supplies in other countries and to assist those countries in their efforts to develop their economies and ensure a vfrmetllure, and its r... | preambular |
A-RES-75-300-fr-parsed | 36. Stresses the importance of the accountability framework established by the Secretariat, and requests the Secretary-General to continue to strengthen risk management, transparency and internal controls with regard to peacekeeping budgets in order to facilitate the implementation of mandates, and to report thereon in... | operative |
A-RES-76-137-fr-parsed | Noting with concern also that, owing to school closures, the VOCID-19 pandemic has highlighted the existence of a digital divide, both among and among countries, including a digital gender gap and wide disparities in the availability of learning materials, including access to the Internet and communication tools, and t... | preambular |
A-RES-77-278-fr-parsed | Recalling further its resolutions 42/220 A of 21 December 1987, 49/222 A of 23 December 1994, 49/222 B of 20 July 1995, 51/226 of 3 April 1997, 52/219 of 22 December 1997, 53/221 of 7 April 1999, 55/258 of 14 June 2001, 57/305 of 15 April 2003, 59/266 of 23 December 2004, 59/287 of 13 April 2005, 60/1 of 16 September 2... | preambular |
A-RES-75-291-fr-parsed | Recognizing the role that can be played by victims of terrorism in all its forms and manifestations, including by combating the attractiveness of terrorism, and stressing the need to promote international solidarity with victims of terrorism and to ensure that they are treated with dignity and respect and that their ri... | preambular |
A-HRC-RES-21-14-fr-parsed | 5. Recognizes that the World Programme for Human Rights Education is one of those valuable tools to support and strengthen the implementation of the United Nations Declaration on Human Rights Education and Training at the national level; | operative |
A-HRC-RES-56-11-fr-parsed | 3. Requests the United Nations High Commissioner for Human Rights, in consultation with States, United Nations bodies, within their respective mandates, regional organizations, national human rights institutions, human rights experts and civil society organizations, including women's rights organizations, youth-led org... | operative |
A-RES-79-221-fr-parsed | 38. Notes that public international financing, including official development assistance, is largely used to facilitate the mobilization of additional resources from other sources, both public and private, through appropriate risk-sharing mechanisms, including co-investment, public-private partnerships and guarantees, ... | operative |
A-RES-77-164-fr-parsed | 56. Recognizes the need to promote the wisdom and traditional, local and indigenous knowledge that have been tested and improved over generations throughout the world, in order to further consolidate scientific practices and knowledge and to strengthen awareness-raising and education on disaster risk reduction; | operative |
A-RES-76-222-fr-parsed | Noting with concern the conclusions of the first-ever global report of the Food and Agriculture Organization of the United Nations on the state of biodiversity for food and agriculture worldwide (2019) and the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services, and recognizing that the agr... | preambular |
A-RES-67-138-fr-parsed | 12. Encourages Member States, in cooperation with the international community and civil society, to promote volunteerism in all sectors of society, in view of the benefits it derives from the diversity of experiences, and to integrate it into education programmes for all ages as well as in school-community relations; | operative |
S-RES-1989(2011)-fr-parsed | 9. Decides that Member States may authorize payment to frozen accounts under the provisions of paragraph 1 above of any payment to listed individuals, groups, undertakings or entities, on the understanding that all payments shall remain subject to the provisions of paragraph 1 and shall remain frozen; | operative |
S-RES-2393-(2017)-fr-parsed | Expressing grave concern that more than 5.4 million refugees, including more than 3.9 million women and children, have fled Syria as a result of the continuing violence, and recognizing that the continuing seriousness of the dire humanitarian situation in Syria contributes to the refugee movement and threatens the stab... | preambular |
A-RES-79-225-fr-parsed | Noting that the proportion of rural people in the total population of people living in poverty has remained disproportionately high, highlighting the challenges and obstacles faced in the fight against poverty in rural areas and the need to intensify efforts to eradicate poverty, and recognizing that combating poverty ... | preambular |
A-RES-78-195-fr-parsed | 41. Calls upon Member States, the United Nations and other relevant parties to participate in the implementation of the recommendations approved by the Steering Committee on Accessibility Issues in June 2019; | operative |
A-RES-75-253-fr-parsed | 12. Also recalls paragraph 23 of the report of the Advisory Committee, and requests the Secretary-General to provide comprehensive information, in his next progress report, on possible cost-sharing arrangements with the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and the International Organization for M... | operative |
A-RES-58-4-fr-parsed | Recalling also its resolutions 56/186 of 21 December 2001 and 57/244 of 20 December 2002 on preventing and combating corrupt practices and transfer of funds of illicit origin and returning such funds to the countries of origin, | preambular |
A-HRC-RES-26-15-fr-parsed | Recognizing further that child, early and forced marriage continue to affect not only the economic, legal, health and social situation of women and girls but also the development of the community as a whole, and that investment in and empowerment of women and their effective participation in decisions affecting them ar... | preambular |
A-RES-70-147-fr-parsed | Taking note of Advisory Opinions OC-16/99 of 1 October 1999 on the right to information on consular assistance in the context of guarantees of the right to due process, OC-18/03 of 17 September 2003 on the legal status and rights of undocumented migrants, and OC-21/14 of 19 August 2014 on the rights and guarantees of c... | preambular |
S-RES-2002(2011)-fr-parsed | Reaffirming that it is on the basis of the Peace Agreement and the Djibouti peace process that the conflict in Somalia can be resolved, reaffirming once again its commitment to a comprehensive and lasting settlement of the situation in Somalia based on the Transitional Federal Charter, and reaffirming the need for the ... | preambular |
A-RES-68-251-fr-parsed | 23. Notes with concern the continuing underutilization of the conference centre of the Economic Commission for Africa, in particular as a result of the renovation of the premises, notes the ongoing efforts of the Commission to organize promotional campaigns, and requests the Secretary-General to report thereon to the G... | operative |
E-RES-2012-23-fr-parsed | Recalling the International Covenant on Civil and Political Rights 2, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights 2 and the Convention on the Rights of the Child 3 , and reaffirming that those instruments | preambular |
A-RES-75-232-fr-parsed | Recognizing the leading role of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, in collaboration with other United Nations entities, including the International Fund for Agricultural Development, the International Labour Organization and the United Nations Development Programme, in global efforts to reduce... | preambular |
A-HRC-RES-50-21-fr-parsed | Recognizing further that peaceful demonstrations should be seen as spaces where marginalized persons, communities and groups can safely mobilize to express their views and opinions and to assert their rights, | preambular |
A-RES-77-248-fr-parsed | Reaffirming its annual resolutions on the law of the sea and on oceans and the law of the sea, including its resolution 76/72 of 9 December 2021, as well as other resolutions on the United Nations Convention on the Law of the Sea (the Convention) 1 , | preambular |
E-RES-2019-5-fr-parsed | 27. Stresses the need to identify and eliminate barriers to equal opportunities and to ensure protection and basic social services in order to break the cycle of poverty, inequality and social exclusion; | operative |
A-HRC-RES-26-15-fr-parsed | Taking note of the work of the United Nations Statistical Commission and the Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences, aimed at developing a set of indicators on violence against women, | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.