document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-60-1-fr-parsed | 22. We reaffirm that each country is primarily responsible for its own development and that the role of national development policies and strategies cannot be overstated in achieving sustainable development; we also recognize that the efforts of countries should be complemented by global policies, measures and programm... | operative |
A-RES-55-199-fr-parsed | 22. Decides to include in the provisional agenda of its fifty-sixth session, under the item entitled "Environment and sustainable development", the sub-item entitled "Implementation of Agenda 21 and the Programme for the Further Implementation of Agenda 21". | operative |
A-RES-38-180-fr-parsed | Recalling its resolutions 36/120 E of 10 December 1981 and 37/123 C of 16 December 1982, in which it considered that all the legislative and administrative measures and provisions adopted by Israel, the occupying Power, which "had changed or were intended to change the character and status of the holy city of Jerusalem... | preambular |
S-RES-2101-(2013)-fr-parsed | 8. Urges the Government of Côte d'Ivoire to take the necessary steps to implement the measures imposed by paragraph 1 above, including by incorporating the relevant provisions into its national legislation; | operative |
A-RES-41-95-fr-parsed | 6. Reaffirms the importance it attaches to the International Plan of Action on Ageing and requests the Secretary-General, within the framework of the existing programme, to continue to monitor the progress made in the implementation of the Plan of Action and the analysis of trends at the global level. | operative |
A-RES-2771(XXVI)-fr-parsed | Recalling its resolutions 2436 (XXIII) of 19 December 1968, on the world social situation, and 2542 {XXIV) of 11 December 1969, containing the Declaration on Progress and Development in the Social Field, | preambular |
E-RES-2014-13-fr-parsed | Recognizing the need to share this burden, and noting with appreciation the efforts made at the national and international levels to promote the strengthening of the capacity of countries to overcome the complex obstacles they face in this regard, | preambular |
A-HRC-RES-22-22-fr-parsed | Deeply concerned that genocides, recognized as such by the international community on the basis of the Convention and its definition, have been perpetrated in recent history, and aware that serious and systematic violations of human rights and international humanitarian law could lead to genocide, | preambular |
A-RES-73-341-fr-parsed | 26. Requests each of the Main Committees to elaborate further on its methods of work, and in this regard invites the Chair of each of them to continue to inform the Ad Hoc Working Group during the seventy-fourth session of best practices and lessons learned in order to improve those methods of work, and to coordinate t... | operative |
A-RES-70-137-fr-parsed | Recognizing also the large and growing number of migrant children, including those who are unaccompanied or separated from their parents or persons primarily responsible for supporting themselves, in particular those who become vulnerable by attempting to cross international borders without the necessary travel documen... | preambular |
S-RES-2771-(2025)-fr-parsed | 2. Expresses its full support for the dialogue led by the Secretary-General with the parties, welcomes the agreement of the two leaders on certain constructive next steps at the informal dinner hosted by the Secretary-General on 15 October 2024, welcomes the subsequent meeting of the two leaders on 20 January 2025, und... | operative |
A-RES-79-205-fr-parsed | Reaffirming also the provisions of its resolution 69/313 of 27 July 2015 on the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development, of which it is an integral part, which contributes to putting in... | preambular |
A-HRC-RES-28-19-fr-parsed | 48. Invites international financial institutions and other governmental organizations, as well as international non-governmental organizations, to collaborate with recipient Governments, at their request and in accordance with their priorities, with a view to strengthening their capacity to budget on the basis of the r... | operative |
A-RES-65-233-fr-parsed | Deeply concerned about the need to take all appropriate measures, including legislative, administrative, social and educational measures, to protect children from the illicit use of narcotic drugs and psychotropic substances, as defined in the relevant conventions, and to prevent the use of children for the illicit pro... | preambular |
A-RES-64-82-fr-parsed | Recalling further the 2005 World Summit Outcome, in which heads of State and Government expressed their commitment to promoting human rights education and outreach at all levels, including through the World Programme for Human Rights Education, and encouraged all States to take initiatives in this regard, 1 | preambular |
A-HRC-RES-35-26-fr-parsed | 51. Reaffirms that the conflict in the Syrian Arab Republic can only have a political solution, and urges the parties to the conflict to refrain from any action that may contribute to further aggravation of the human rights, security and humanitarian situation, in order to achieve, in line with the Geneva Communiqué an... | operative |
A-RES-64-82-fr-parsed | Recalling also its resolution 60/251 of 15 March 2006, by which it decided that the Human Rights Council should, inter alia, promote human rights education and training, as well as advisory services, technical assistance and capacity-building, | preambular |
A-RES-66-189-fr-parsed | 3. Stresses the importance of the provision of loans and the subscription of responsible loans, stresses the need for creditors and debtors to share responsibility for preventing unsustainable debt situations, and calls upon Member States, the Bretton Woods institutions, regional banks and other | operative |
A-RES-69-96-fr-parsed | 66. Notes with appreciation the opening of the Access + hub at United Nations Headquarters, notes the efforts undertaken by the Secretariat to meet the essential accessibility requirements and to enable persons with disabilities to have access to the United Nations and to participate physically or online in its activit... | operative |
A-RES-67-271-fr-parsed | 16. Decides to apportion among Member States the amount of 51,459,558 dollars for the period from 1 to 31 July 2013, in accordance with the levels updated in General Assembly resolution 67/239 of 24 December 2012, and taking into account the scale of assessments for 2013, as set out in its resolution 67/238, also of 24... | operative |
A-RES-75-299-fr-parsed | 25. Expresses its grave concern at the delays in the settlement of death and disability claims, and reiterates its request to the Secretary-General to ensure that claims are resolved as soon as possible, no later than three months after the date of submission; | operative |
A-RES-70-214-fr-parsed | Recalling also the 2005 Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions,1 as well as other international conventions of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization relating to cultural diversity and sustainable development,2 | preambular |
A-RES-58-214-fr-parsed | Recalling its resolutions 44/236 of 22 December 1989, 49/22 A of 2 December 1994, 49/22 B of 20 December 1994, 53/185 of 15 December 1998, 54/219 of 22 December 1999, 56/195 of 21 December 2001 and 57/256 of 20 December 2002, as well as Economic and Social Council resolutions 1999/63 and 2001/35 of 30 July 1999 and 26 ... | preambular |
A-RES-71-257-fr-parsed | 1. Reaffirms its annual resolutions on the law of the sea and on oceans and the law of the sea, including resolution 70/235, and other resolutions relating to Convention 1; | operative |
A-RES-76-187-fr-parsed | Taking note of the establishment by the Secretary-General of the United Nations Task Force on Transnational Organized Crime and Drug Trafficking as threats to security and stability to develop an effective and comprehensive strategy to combat those scourges within the United Nations system, and reaffirming the primary ... | preambular |
A-HRC-RES-37-35-fr-parsed | Deeply concerned, in particular, at the alarming humanitarian situation and the socio-economic and security critical situation in the Gaza Strip, owing, inter alia, to prolonged and continuous closures and drastic restrictions on economic activity and movement, which constitute a de facto blockade, and due to the extre... | preambular |
A-RES-73-66-fr-parsed | Recognizing that the Radiological and Nuclear Terrorism Prevention Unit of the International Criminal Police Organization (INTERPOL) is working to strengthen the capacity of States to combat the smuggling of radioactive sources and to prevent terrorists from acquiring such materials, and that Operation Fail Safe of INT... | preambular |
A-HRC-RES-49-23-fr-parsed | Recalling General Assembly resolution 75/287 of 18 June 2021, and expressing deep concern that the sale, diversion and illicit transfer of arms in Myanmar seriously undermine the enjoyment of human rights, in particular those of women, as well as of persons belonging to minorities, including the Rohingya, children, the... | preambular |
A-HRC-RES-52-14-fr-parsed | Reaffirming General Assembly resolution 60/251 of 3 April 2006, in which the Assembly decided that the activities of the Council should be guided by the principles of universality, impartiality, objectivity and non-selectivity, constructive international dialogue and cooperation in order to promote and protect all huma... | preambular |
A-RES-68-83-fr-parsed | Noting with deep concern the Israeli policy of closures and the imposition of drastic restrictions, including the establishment of hundreds of obstacles to movement and checkpoints and a permit regime, all of which contribute to impeding the freedom of movement of persons and goods, including medical and humanitarian g... | preambular |
A-RES-67-226-fr-parsed | 40. Recognizes that Member States and the United Nations development system should give priority to the allocation of core and regular resources and other resources that are more predictable and flexible, less pre-assigned and better aligned with the priorities of programme countries, including those of the United Nati... | operative |
A-RES-79-269-fr-parsed | Reaffirming the purposes and principles enshrined in the Charter of the United Nations and the Universal Declaration of Human Rights,1 in particular the right to freedom of thought, conscience and religion, | preambular |
A-RES-78-331-fr-parsed | Recalling also its resolutions 71/278 of 10 March 2017, 72/312 of 13 September 2018, 73/302 of 20 June 2019, 75/321 of 2 September 2021, 76/303 of 2 September 2022 and 77/333 of 25 August 2023 on United Nations action in the field of sexual exploitation and abuse, its resolutions 72/304 of 13 July 2018, 73/293 of 20 Ma... | preambular |
E-RES-2013-8-fr-parsed | Recognizing that the development and promotion of adequate economic and social conditions are difficult under an occupation regime and that peace and stability are the most effective means of achieving them, | preambular |
A-HRC-RES-30-1-fr-parsed | Recognizing that mechanisms for redressing past violence and violations work better when they are independent, impartial and transparent; are led by individuals known to perform their functions with the highest degree of professionalism, integrity and impartiality; employ participatory and consultative approaches that ... | preambular |
A-RES-75-176-fr-parsed | Recognizing the need to continue to examine and analyse, in the light of international human rights law, issues related to the promotion and protection of the right to privacy in the digital age, procedural safeguards, effective internal control and remedies, as well as the impact of monitoring on the right to privacy ... | preambular |
A-RES-78-174-fr-parsed | 17. Recognizes the persistence of inequalities within and among countries, which poses a significant threat to social cohesion, reaffirms the imperative of eradicating poverty, promoting prosperity, gender equality and the empowerment of women and girls, and reducing inequalities in countries and among countries in ord... | operative |
A-RES-73-228-fr-parsed | 10. Recognizes the efforts undertaken to implement the Global Programme of Action for Food Security and Nutrition in Small Island Developing States, and calls for its further implementation in small island developing States in all regions, with a view to overcoming the challenges related to food security and nutrition,... | operative |
A-RES-66-140-fr-parsed | Noting with concern that in some parts of the world there are more men than women, owing, inter alia, to harmful attitudes and practices such as female genital mutilation, male preference, which results in female infanticides and fetus selection by sex, early marriage, including child marriage, violence against women, ... | preambular |
A-HRC-RES-44-7-fr-parsed | Emphasizing the particular vulnerability of older persons, including older women and older persons with disabilities, exposed to the consequences of climate change, including increased risk of disease, heat stress, reduced mobility, social exclusion and the weakening of physical, emotional and financial resilience, as ... | preambular |
A-RES-78-151-fr-parsed | 9. Welcomes the decision taken by the Council of the Ten-Year Framework of Programmes on Sustainable Consumption and Production to approve the Global Strategy for Sustainable Consumption and Production for 2023-2030 17, following a consultative process involving Member States and stakeholders, and calls upon Member Sta... | operative |
A-RES-73-130-fr-parsed | Deeply concerned about the loss, destruction, theft, looting, illicit displacement or diversion and illegal export of cultural property from archaeological sites, museums, libraries, archives or other sites, and all acts of vandalism or degradation against such property, in particular in areas of armed conflict and the... | preambular |
A-RES-78-119-fr-parsed | 67. Urges Member States and humanitarian organizations to integrate protection and health risks, as components of humanitarian action, into humanitarian assessment and planning, implementation, monitoring and evaluation of humanitarian response, and to strengthen efforts to strengthen local and national systems, capaci... | operative |
E-RES-2016-16-fr-parsed | Recalling further its resolution 62/173 of 18 December 2007, in which it endorsed the recommendations made by the Intergovernmental Group of Experts on Lessons Learned from the United Nations Congresses on Crime Prevention and Criminal Justice at its meeting held in Bangkok from 15 to 18 August 2006, 2 | preambular |
A-RES-79-263-fr-parsed | 56. Requests the United Nations system to continue to assist the New Partnership and African countries in the development of projects and programmes in line with the priorities of the New Partnership, and requests the Secretary-General to encourage greater coherence in the work of the United Nations system in support o... | operative |
A-RES-65-187-fr-parsed | Welcoming the adoption of the United Nations Global Plan of Action to Combat Trafficking in Persons, 15 and stressing its contribution to combating violence against women and the need for its full and effective implementation, | preambular |
A-RES-67-152-fr-parsed | Noting with appreciation the work carried out by all relevant organs, entities, organizations and bodies of the United Nations system in the promotion and protection of the rights of the child, within their respective mandates, and by the special procedures of the United Nations, as well as regional organizations, as a... | preambular |
ESCAP-RES-77-1-fr-parsed | Recognizing that the Coronavirus pandemic (COVID-19) is one of the greatest global challenges in the history of the United Nations, that it has triggered an unprecedented global health, social and economic crisis, preventing progress in the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development 1 and that the ex... | preambular |
A-RES-55-25-fr-parsed | Recalling General Assembly resolution 53/111 of 9 December 1998, in which the Assembly decided to establish an open-ended intergovernmental ad hoc committee to elaborate a comprehensive international convention against transnational organized crime and to consider, inter alia, the elaboration of an international instru... | preambular |
A-RES-72-216-fr-parsed | Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work tirelessly towards the full... | preambular |
A-HRC-RES-57-3-fr-parsed | Recalling further that Afghanistan has been a State party to the Rome Statute of the International Criminal Court since 1 May 2003, and taking note of the Court's investigation into the situation in Afghanistan, | preambular |
E-RES-2021-9-fr-parsed | Recognizing that, as a result of the lack of access to safe drinking water and quality sanitation services, disease control, a burden on Africa, is progressing too slowly, including among the poorest, in cities and in the countryside, and recognizing the impact that the lack of sanitation services has on people's healt... | preambular |
A-RES-61-16-fr-parsed | 2. Decides also that the Economic and Social Council should continue to promote global dialogue, including by strengthening existing arrangements as follows:
( a ) The special high-level meeting with the Bretton Woods institutions, the World Trade Organization and the United Nations Conference on Trade and Development;... | operative |
A-RES-75-198-fr-parsed | Takes note of the report of the Secretary-General, and requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-sixth session a report on the implementation of the present resolution. | operative |
A-RES-68-11-fr-parsed | 37. Recalls that the Afghan Constitution guarantees respect for the human rights and fundamental freedoms of all Afghans, which constitutes a major political step forward, calls for full respect for these rights and freedoms, without discrimination of any kind, and stresses that the human rights provisions of the Const... | operative |
A-RES-74-127-fr-parsed | Recognizing the increasing number of women at all levels of competence among international migrants, largely for socio-economic reasons, and recognizing that, as a result, all policies and initiatives related to international migration should be more gender-sensitive, | preambular |
A-RES-78-221-fr-parsed | Welcoming also the reports submitted by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights pursuant to resolutions 71/205 13 and 72/190 14 on the situation of human rights in the Autonomous Republic of Crimea and the temporarily occupied city of Sevastopol, Ukraine, the reports submitted by the Secreta... | preambular |
A-RES-79-144-fr-parsed | 53. Requests the Secretary-General to continue to provide services, including documentation, to the thirty-fourth Meeting of States Parties to the Convention, and to convene the thirty-fifth Meeting of States Parties from 23 to 27 June 2025 and the thirty-sixth Meeting of States Parties for five days in 2026, ensuring ... | operative |
A-RES-68-103-fr-parsed | Taking note of the progress made in the establishment of the Global Framework for Climate Services, aimed at producing and disseminating climate information and forecasts for climate risk management and adaptation to climate variability and change, and looking forward to its implementation, | preambular |
A-RES-70-107-fr-parsed | 13. Urges Member States to adopt early warning systems and disaster preparedness and risk reduction measures at all levels of the Sendai Framework or to update or strengthen existing ones, taking into account their own circumstances and capacities and in coordination, as appropriate, with relevant stakeholders, and enc... | operative |
E-RES-2022-16-fr-parsed | Recalling that, in its resolution 74/306 of 11 September 2020, the General Assembly invited Member States and all relevant stakeholders to promote research and capacity-building initiatives, as well as to enhance access to science, innovation, technology, technical assistance and knowledge-sharing and cooperation in th... | preambular |
A-RES-45-74-fr-parsed | 4. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly, as early as possible, no later than the beginning of its forty-sixth session, a report on the implementation of the first resolution. | operative |
A-HRC-RES-51-23-fr-parsed | 10. Reaffirms the importance of the role of women in conflict prevention and resolution, mediation, peacebuilding and development, and stresses the need for women to participate fully and effectively, on an equal footing with men, in the design, adoption and implementation of comprehensive transitional justice strategi... | operative |
A-RES-67-237-fr-parsed | 12. Takes note with appreciation of the efforts of the Department for General Assembly and Conference Management to seek the appreciation of Member States for the quality of conference services provided to them and to take into account their written comments or claims during meetings, and requests the Secretary-General... | operative |
A-RES-76-189-fr-parsed | Taking note also of the report on the economic benefits of broadband in the least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States, prepared jointly by the Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Develop... | preambular |
A-RES-2005(XIX)-fr-parsed | Taking into account the recommendation on the future of the Cook Islands contained in the report of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, 7 | preambular |
A-HRC-RES-45-30-fr-parsed | Recalling all previous resolutions on the rights of the child adopted by the Commission on Human Rights, the General Assembly and the General Assembly, the most recent of which are its own resolutions 40/14 of 22 March 2019 and 43/22 of 22 June 2020, and General Assembly resolution 74/133 of 18 December 2019, | preambular |
A-RES-36-172-fr-parsed | 5. Requests the Ad Hoc Committee on the Elaboration of an International Convention against Apartheid in Sports to continue its work in order to present a draft convention as soon as possible; | operative |
A-RES-75-219-fr-parsed | Taking note of the outcomes of the thirteenth meeting of the Conference of the Parties to the Convention 28 , the eighth meeting of the Conference of the Parties to the Cartagena Protocol 29 and the second meeting of the Conference of the Parties to the Nagoya Protocol 30, all of which were held in Cancún, Mexico, in 2... | preambular |
A-RES-78-136-fr-parsed | Welcoming the endorsement by the Group of Twenty Summit held in Hangzhou, China, on 4 and 5 September 2016, which brought together a large number of representatives of developing countries, including the Chairman of the Group of 77, of the Group of Twenty Plan of Action on the 2030 Sustainable Development Agenda, which... | preambular |
A-RES-69-146-fr-parsed | Recalling also World Health Assembly resolution 65.3 of 25 May 2012 on strengthening policies to combat non-communicable diseases to promote active ageing, in which the Assembly recognized that ageing is one of the main factors contributing to the increasing incidence and prevalence of non-communicable diseases, | preambular |
A-RES-74-230-fr-parsed | Recalling its resolution 71/178 of 19 December 2016, in which it proclaimed 2019, as from 1 January, International Year of Indigenous Languages, in order to draw attention to the disastrous disappearance of indigenous languages and the urgent need to preserve, revitalize and promote those languages, | preambular |
A-HRC-RES-43-19-fr-parsed | Recognizing that the 2030 Agenda for Sustainable Development is guided by the purposes and principles of the Charter, including full respect for international law, and is based on the Universal Declaration of Human Rights, international human rights instruments, the Millennium Declaration and the 2005 World Summit Outc... | preambular |
A-RES-71-262-fr-parsed | 101. Reaffirms paragraph 98 of its resolution 70/9, and reiterates its request to the Secretary-General, when recruiting temporary assistance for language services under international or local contracts, as appropriate, to ensure that all services are placed on an equal footing and enjoy the same working conditions and... | operative |
A-RES-77-248-fr-parsed | 288. Recalls that the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, at its ninth meeting, adopted scientific criteria for the identification of ecologically or biologically significant marine areas to be protected and scientific guidance for the selection of such areas in order to establish a rep... | operative |
E-RES-2018-7-fr-parsed | Reaffirming further that gender mainstreaming is a globally recognized means of achieving gender equality and the empowerment of all women and girls and is a key strategy for the full, effective and accelerated implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action 12 and the outcome of the twenty-third spec... | preambular |
A-RES-67-144-fr-parsed | 12. Reaffirms that the persistence of armed conflict in various parts of the world constitutes a major obstacle to the elimination of all forms of violence against women and, bearing in mind that armed and other conflicts, terrorism and hostage-taking continue to persist in many parts of the world and that aggression, ... | operative |
A-RES-71-272-B-fr-parsed | 8. Decides to appropriate, in accordance with the procedures set out in paragraph 11 of annex I to its resolution 41/213 of 19 December 1986, an additional appropriation of 2,586,100 dollars (net of staff assessment) under section 3, Political affairs, of the programme budget for the biennium 2016-2017, taking into acc... | operative |
A-RES-79-213-fr-parsed | Recognizing that the social and solidarity economy contributes to more inclusive and sustainable economic growth by striking a new balance between economic efficiency and social and environmental resilience that fosters economic dynamism and promotes a fair and sustainable digital transition, social protection, environ... | preambular |
A-RES-76-126-fr-parsed | 6. Welcomes the meetings held on 25 September 2013, 22 September 2014, 27 May and 30 September 2015, 19 September 2016, 18 September 2017, 27 September 2018, 26 September 2019, 2 June 2020 and 23 February and 17 November 2021 by the Special Liaison Omity for the Coordination of International Assistance to the Palestini... | operative |
A-RES-75-230-fr-parsed | Emphasizing the primary responsibility of Member States to promote universal health coverage, which includes universal and equitable access to quality health services and the provision of quality services at affordable prices, in particular through primary health and social protection mechanisms and enhanced internatio... | preambular |
A-RES-67-299-fr-parsed | 26. Encourages the manufacturers of long-term insecticide-treated nets to accelerate the transfer of technology to developing countries, and invites the World Bank and regional development funds to consider assisting malaria-treated countries in opening factories to develop the production of long-term insecticide-treat... | operative |
A-RES-72-198-fr-parsed | 22. Encourages Member States to promote the integration into national drug policies, in accordance with national legislation and as appropriate, of elements for the prevention and treatment of overdoses, in particular opioid overdoses, including the use of opioid receptor antagonists such as naloxone to reduce drug-rel... | operative |
E-RES-2018-20-fr-parsed | Expressing grave concern at the short- and long-term adverse effects of these large-scale destruction and the obstacles to the reconstruction process caused by Israel, the occupying Power, on the socio-economic and humanitarian situation of the Palestinian civilian population in the Gaza Strip, where the humanitarian c... | preambular |
A-RES-34-180-fr-parsed | Recognizing that the traditional role of men in the family and in society must evolve as much as that of women in order to achieve real equality between men and women, | preambular |
A-RES-72-73-fr-parsed | 279. Welcomes the adoption by the Assembly of the Intergovernmental Oceanographic Commission, at its twenty-eighth session, held in Paris from 18 to 25 June 2015, of the resolution on the Second International Indian Ocean Expedition, which plays an important catalytic role in linking the Indian Ocean processes with glo... | operative |
A-RES-76-250-fr-parsed | Emphasizing that States, regional organizations, national human rights institutions, civil society, non-governmental organizations, religious communities and the media play a crucial role in promoting tolerance and understanding, as well as in combating racism, negative stereotypes, hate speech and the deliberate disse... | preambular |
A-RES-76-224-fr-parsed | Recognizing the critical importance of maximizing the benefits of partnerships across the United Nations system and beyond, in particular in the context of sustainable, resilient and inclusive post-VOCID-19 recovery, and recognizing the lessons learned from the adoption of new technologies and the reduction in time for... | preambular |
A-RES-76-73-fr-parsed | 1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary-General, in which he gave an overview of the progress made in stabilizing the administrative and financial situation of the University for Peace and, in the context of the process | operative |
A-RES-69-60-fr-parsed | Taking note of the statement by the President of the Security Council of 31 August 2001, 2 which stressed the importance of practical disarmament measures in the context of armed conflict and emphasized, with regard to disarmament, demobilization and reintegration programmes, the importance of measures to reduce the se... | preambular |
UNEP-EA.4-RES.17-fr-parsed | Reaffirming the principles of gender equality and the empowerment of women and girls enshrined in the 2030 Agenda for Sustainable Development, 1 the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and the outcome of the sixtieth session of the Commission on the Status of Women, 2 which contri... | preambular |
A-RES-68-251-fr-parsed | 35. Notes that, for the duration of the capital master plan, a portion of the conference services and information technology staff of the Department has been temporarily relocated to swing space, and requests the Secretary-General to continue to ensure, within the resources of the Department, the provision of support s... | operative |
A-RES-78-176-fr-parsed | 32. Encourages Member States and other relevant parties to organize and participate in activities within the framework of the thirtieth anniversary of the International Year of the Family in 2024; | operative |
UNEP-EA.4-RES.23-fr-parsed | 4. Also requests the Executive Director to promote environmental monitoring and assessment by the United Nations Environment Programme and the primacy of a strong science-policy interface within the United Nations Environment Programme, by promoting collaboration with member States, business and experts, the secretaria... | operative |
A-RES-79-144-fr-parsed | 337. Requests the Secretary-General to convene, in 2025, a maximum of two meetings of the Ad Hoc Working Group of the Whole for a maximum duration of two days each; | operative |
A-RES-75-193-fr-parsed | Reaffirming its strong commitment to the sovereignty, independence, unity and territorial integrity of the Syrian Arab Republic and to the principles of the Charter, and demanding that the Syrian regime fulfil its responsibility to protect the Syrian population and to respect, protect and fulfil the human rights of all... | preambular |
A-RES-63-25-fr-parsed | Recalling its resolution 62/171 of 18 December 2007, entitled "International Year of Human Rights Learning", in which it decided to commemorate the sixtieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights 1 at a plenary meeting to be held on 10 December 2008, | preambular |
S-RES-2640-(2022)-fr-parsed | 7. Calls for the inclusion in national and regional strategies of programmes aimed at preventing and combating the stigmatization of victims of sexual and gender-based violence, providing justice to and facilitating the reintegration of victims and survivors of such violence into the community, and also requests that t... | operative |
A-RES-74-21-fr-parsed | Welcoming the observance of Human Rights Day 5, the International Day of Commemoration of the Victims of the Crime of Genocide, the affirmation of their dignity and the prevention of that crime 6 and the International Day of Non-Violence 7, proclaimed by the United Nations, on 10 December, 9 December and 2 October, res... | preambular |
E-RES-2019-24-fr-parsed | 39. Welcomes the numerous initiatives taken by the United Nations system to facilitate the implementation of the policy directions agreed at the World Summit, and calls upon all the facilitating agencies to continue their efforts in this regard; | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.