document
stringlengths
20
44
text_en
stringlengths
147
8.61k
label
stringclasses
2 values
A-RES-75-163-fr-parsed
34. Notes with deep concern the significant risks faced by many refugees and asylum-seekers in their search for security, and encourages international cooperation to ensure effective mechanisms, including life-saving measures, reception, registration and assistance services, and to ensure that unhindered and safe acces...
operative
A-RES-56-24-fr-parsed
3. Stresses the importance of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons in verifying compliance with the provisions of the Convention and in promoting the timely and effective achievement of all its objectives;
operative
A-RES-75-291-fr-parsed
29. Urges Member States to ensure full coordination and mutual assistance, in accordance with their obligations under international law, in criminal investigations and other criminal proceedings relating to the financing of or support for terrorist acts, in particular with Member States in which terrorist acts are comm...
operative
A-RES-79-223-fr-parsed
15. Stresses the need to take measures to prevent and eliminate all forms of violence and discrimination against women and girls, including in the world of work, through the strengthening of institutional mechanisms and legal frameworks, as violence and discrimination against women and girls, including multiple and cro...
operative
A-HRC-RES-44-22-fr-parsed
1. Reaffirms that the Social Forum is a privileged forum for dialogue between the United Nations human rights machinery and various stakeholders, including civil society and local organizations, and stresses the need to increase the participation of local organizations and people living in poverty, especially women, an...
operative
S-RES-2448-(2018)-fr-parsed
4. Welcomes the convening on 27 September 2018, on the sidelines of the seventy-third session of the United Nations General Assembly, of a high-level ministerial meeting on the Central African Republic, co-chaired by the Central African Republic, the African Union and the Economic Community of Central African States, r...
operative
S-RES-1989(2011)-fr-parsed
12. Calls upon all Member States to communicate to the Committee, for the purpose of listing on the Al-Qaida Sanctions List, the names of individuals, groups, undertakings and entities that contribute, by any means, to the financing or support of acts or activities of the Al-Qaida Network and of individuals, groups, un...
operative
S-RES-2348-(2017)-fr-parsed
Recalling the importance of combating impunity among all FARDC and Congolese National Police personnel, commending the authorities of the country for the prosecutions and convictions of members of both bodies for crimes against humanity, and stressing the need for the Government to continue to ensure that its security ...
preambular
A-RES-66-288-fr-parsed
57. We affirm that policies to promote a green economy in the context of sustainable development and poverty eradication should be consistent with and guided by the Rio Principles, Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation and contribute to the achievement of the internationally agreed development goals, in...
operative
A-RES-69-18-fr-parsed
Welcoming and supporting the outcome of the Conference on Security and Cooperation in Central Asia, held in Istanbul, Turkey, on 2 November 2011, 4 , which launched the Istanbul Process on Regional Security and Cooperation for Peace and Stability in Afghanistan, the Follow-up Ministerial Conferences, held in Kabul, on ...
preambular
A-RES-2057(XX)-fr-parsed
5. Takes note with appreciation of the decision of the Executive Board of the United Nations Children's Fund that, in order to make the most effective use of the Fund's assistance, emphasis should continue to be placed on the creation of basic services for children, on priority programmes to address the main problems o...
operative
A-RES-76-237-fr-parsed
5. Notes with satisfaction that the Secretariat has taken into account the provisions set out in its resolutions on the pattern of conferences, namely, resolutions 53/208 A of 18 December 1998, 54/248 of 23 December 1999, 55/222 of 23 December 2000, 56/242 of 24 December 2001, 57/283 B of 15 April 2003, 58/250 of 23 De...
operative
S-RES-2502-(2019)-fr-parsed
45. Requests the Secretary-General to continue to implement a zero-tolerance policy in the event of serious misconduct, sexual exploitation and abuse, sexual harassment, fraud, corruption, trafficking in natural resources and wildlife, including by making full use of the current powers of the Special Representative of ...
operative
A-RES-76-213-fr-parsed
22. Encourages Member States and the United Nations development system, and also encourages other stakeholders, as appropriate, to continue to design, implement and support measures to increase the participation of scientists and engineers from developing countries in international cooperation projects in the fields of...
operative
A-RES-77-30-fr-parsed
2. Expresses its appreciation to the Secretary-General for the prompt response and continued efforts to assist the Palestinian people, in particular with regard to the urgent humanitarian needs in the Gaza Strip;
operative
A-RES-76-258-fr-parsed
235. We welcome the progress made over the past decade in reclassification and stress that continued support and incentives will be required to increase the number of least developed countries to meet the required graduation thresholds and to ensure that reclassification is rapidly sustainable and irreversible. Our goa...
operative
A-RES-73-201-fr-parsed
28. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its seventy-fourth session on the implementation of the Programme of Assistance in 2019 and to submit recommendations on the Programme of Assistance in the coming years, after consultation with the Advisory Committee on the Programme of Assistance;
operative
A-RES-35-80-fr-parsed
6. Invites the Executive Board of the United Nations Development Programme to take into account the urgent need to train qualified national staff when identifying multi-national projects for the third programme cycle, 1982-1986;
operative
A-RES-1462(XIV)-fr-parsed
Recalling further its resolution 1053 ( XI) of 20 February 1957, in which it invited the Secretary-General to prepare, in cooperation with the specialized institutions concerned, a report on the progress achieved in the Non-Self-Governing Territories in the areas in which information had been communicated, in accordanc...
preambular
A-RES-72-191-fr-parsed
Welcoming the hosting by the Government of Kuwait of the First, Second and Third International Pledging Conferences for Humanitarian Assistance to Syria on 30 January 2013, 15 January 2014 and 31 March 2015, expressing its deep appreciation for the important pledges made, welcoming the initiative of the co-organizers o...
preambular
A-RES-75-29-fr-parsed
Taking note of the fact that security problems, concentration of forces and military exercises in the Black Sea and Azov Sea regions, together with the closure of maritime routes, further destabilize the economy and hinder the proper functioning of social services, in particular in the coastal regions of Ukraine,
preambular
A-RES-76-188-fr-parsed
31. Encourages Member States to promote the integration into national drug policies, in accordance with national legislation and as appropriate, of elements for the prevention and treatment of overdoses, in particular opioid overdoses, including the use of opioid receptor antagonists such as naloxone, to reduce drug-re...
operative
A-HRC-RES-55-28-fr-parsed
Recalling that, in the above-mentioned advisory opinion, the International Court of Justice affirmed that Israel is the occupying Power of the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and that Article 51 of the Charter does not apply to cases in which the threat originates within the territory over whi...
preambular
A-RES-77-319-fr-parsed
Noting also that, according to its statutes, the purpose of the School is to provide international education, consistent with the spirit and principles of the Charter of the United Nations, to the children of persons with official links to the United Nations and to other children whose parents wish to receive such educ...
preambular
A-RES-76-192-fr-parsed
Recognizing that the VOCID-19 pandemic and the continuing impact of the global financial and economic crisis have weakened debt sustainability and undermined progress in achieving the internationally agreed development goals, including the sustainable development goals, in particular in developing countries, and stress...
preambular
A-HRC-RES-31-13-fr-parsed
Recalling also the paragraphs of the Vienna Declaration and Programme of Action and the Durban Declaration and Programme of Action concerning the rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities,
preambular
E-RES-2016-22-fr-parsed
41. Recognizes that national and regional initiatives of the Internet Governance Forum have emerged in all regions on important and priority Internet governance issues for the region or the organizing country;
operative
A-HRC-RES-57-24-fr-parsed
Recalling General Assembly resolutions 68/237 of 23 December 2013, in which the Assembly decided that the decade from 1 January 2015 to 31 December 2024 would be the International Decade for People of African Descent and would be entitled "People of African Descent: Consideration, Justice and Development", 69/16 of 18 ...
preambular
A-RES-70-235-fr-parsed
144. Notes the importance of the work of the International Hydrographic Organization, and calls upon States that have not yet done so to consider becoming members of the Organization, calls upon all members of the International Hydrographic Organization to actively consider, in accordance with applicable standards and ...
operative
A-RES-68-172-fr-parsed
11. Invites the Secretary-General to provide, at the request of the Governments concerned, expertise in minority issues, including in the prevention and settlement of disputes, in order to help resolve actual or potential problems involving minorities;
operative
A-RES-57-234-fr-parsed
Recalling further Security Council resolutions 1333 (2000) of 19 December 2000, 1378 (2001) of 14 November 2001, 1383 (2001) of 6 December 2001, 1401 (2002) of 28 March 2002, 1413 (2002) of 23 May 2002 and 1419 (2002) of 26 June 2002 on the situation in Afghanistan,
preambular
A-RES-74-234-fr-parsed
Emphasizing the primary responsibility of Member States to promote universal health coverage, which includes universal and equitable access to quality health services and the provision of quality services at affordable prices,
preambular
S-RES-2637-(2022)-fr-parsed
Recalling that, in its resolution 2529 (2020), adopted on 25 June 2020, it appointed a Prosecutor for the period from 1 July 2020 to 30 June 2022 and decided that, thereafter, the Prosecutor could be appointed or reappointed for a two-year term, without prejudice to the provisions of article 14, paragraph 4, of the sta...
preambular
A-RES-69-136-fr-parsed
Recognizing that lessons learned from the Kimberley Process can, as appropriate, facilitate the work of the Peacebuilding Commission in its consideration of the cases of countries included in its programme,
preambular
A-RES-77-189-fr-parsed
Expressing concern that the lack of high-quality data, which would provide viable benchmarks and measure progress towards achieving the sustainable development goals for persons with disabilities, is one of the major challenges in effectively monitoring the implementation of the 2030 Agenda for Persons with Disabilitie...
preambular
S-RES-2096-(2013)-fr-parsed
18. Welcomes the efforts of the Government of Afghanistan, its partners from neighbouring countries and the region and international organizations, including the Organization of Islamic Cooperation, to build mutual trust and cooperation, as well as recent cooperative initiatives by concerned countries and regional orga...
operative
S-RES-2210-(2015)-fr-parsed
Recalling its resolutions 1674 (2006), 1738 (2006) and 1894 (2009) on the protection of civilians in armed conflict, expressing deep concern at the high number of civilian casualties in Afghanistan, in particular among women and children, the vast majority of which are caused by the Taliban, Al-Qaida, other violent ext...
preambular
A-RES-2076(XX)-fr-parsed
Noting with deep concern that, despite the measures adopted by the Security Council in the above-mentioned resolutions, the Portuguese Government is intensifying the repression and military operations against the African population of those territories in order to defeat its legitimate aspirations to self-determination...
preambular
A-RES-36-109-fr-parsed
Deeply concerned by the persistence of conflict situations and the emergence of new sources of conflict and tension in inter-national life, and above all by the growing tendency to run for force or the threat of force and terrorism in internal affairs, as well as by the escalation of the arms race, which represents a s...
preambular
A-RES-60-231-fr-parsed
35. Recognizes the progress made since the establishment of the mandate of the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict, as defined in paragraphs 35 to 37 of its resolution 51/77 of 12 December 1996, and, taking into account the report of the Secretary-General on the work of the U...
operative
A-HRC-RES-45-15-fr-parsed
14. Expresses deep concern at the dire humanitarian situation in Yemen, and calls upon donor States and organizations to work to improve this situation, through both political and diplomatic support, and by urgently providing the necessary financial assistance for the implementation of the humanitarian response plan fo...
operative
A-RES-79-145-fr-parsed
Also urges States, individually and through regional fisheries management organizations and arrangements, to adopt or strengthen effective measures to implement and enforce the current global moratorium on the use of large drift nets for high seas fisheries, and calls upon States to ensure that vessels flying their fla...
operative
A-HRC-RES-48-21-fr-parsed
15. Expresses its deep concern at the deteriorating humanitarian situation in Yemen, further aggravated by the spread of coronavirus disease (COVID-19), expresses its appreciation to donor States and organizations that are working to improve the situation and committed themselves to providing financial support within t...
operative
A-RES-44-243-fr-parsed
5. Requests the Secretary-General, bearing in mind the unique and direct responsibility assumed by the United Nations for Namibia prior to its independence, to ensure that the United Nations continues to play a role in the reconstruction and development of the independent State of Namibia through the provision of resou...
operative
A-RES-77-204-fr-parsed
Recalling the provisions of Commission on Human Rights resolutions 2004/16 of 16 April 2004 and 2005/5 of 14 April 2005 5 and relevant resolutions of the Human Rights Council, in particular resolutions 7/34 of 28 March 2008 6, 18/15 of 29 September 2011 7 and 21/33 of 28 September 2012 8 and its resolutions 60/143 of 1...
preambular
A-RES-67-302-fr-parsed
18. Invites the United Nations system to further support the efforts of African countries to implement the Johannesburg Plan of Implementation 16 and to support those efforts to strengthen cooperation between the African Union Commission, the African Development Bank and the Economic Commission for Africa to address th...
operative
A-HRC-RES-35-35-fr-parsed
Welcoming the release by the Government of Eritrea, following the mediation of the Government of Qatar, of four Djiboutian prisoners of war on 18 March 2016, while recalling that 13 other Djiboutian prisoners of war are still being held in Eritrea,
preambular
A-RES-68-86-A-B-fr-parsed
Noting with concern that the information and communications technology gap between developing and developed countries has continued to widen and that large segments of the population in developing countries are not benefiting from the technologies currently available, and stressing in this regard the need to address th...
preambular
A-RES-76-156-fr-parsed
10. Expresses concern at the persistence of institutionalized social intolerance and discrimination on behalf of a religion or belief against a large number of persons, and stresses that the exercise of the right to manifest one's religion or belief is not subject to the existence of legal procedures applicable to reli...
operative
A-RES-68-130-fr-parsed
21. Calls upon donors, including Member States and intergovernmental and non-governmental organizations, to contribute actively to the United Nations Youth Fund in order to facilitate the participation of youth representatives from developing countries in the work of the United Nations, taking into account the need to ...
operative
A-RES-2990(XXVII)-fr-parsed
2. Requests the Committee on Contributions, when setting out the next scale of assessments, to reduce the floor from 0.04 per cent to 0.02 per cent to bring the necessary adjustments to developing countries, particularly those with the lowest per capita income.
operative
A-RES-75-328-fr-parsed
Recognizing that the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria is the main multilateral source of funding for malaria control and malaria eradication and that progress can only be sustained, inter alia, if the Fund's resources are fully replenished and malaria continues to be the priority at the national leve...
preambular
A-RES-53-153-fr-parsed
Welcoming the initiative of the Department of Public Information of the Secretariat to disseminate human rights information through the "CyberSchoolBus" 10 project, a United Nations educational service on the Internet, which provides an interactive Web site for secondary schools,
preambular
A-HRC-RES-45-14-fr-parsed
6. Requests the Office of the High Commissioner to organize the above-mentioned panel discussion and to collaborate with States and other stakeholders, including United Nations agencies, funds and programmes within their respective mandates, civil society organizations and national human rights institutions, in order t...
operative
A-RES-76-268-fr-parsed
41. Notes with appreciation the efforts of the Department of Global Communications to work at the local level with other United Nations agencies and bodies to better coordinate their communications activities, and urges the Department to encourage the United Nations Communications Group to promote multilingualism in it...
operative
A-RES-76-153-fr-parsed
Deeply concerned further that women and girls often encounter, especially during emergencies and humanitarian crises, including in situations of armed conflict and natural disasters, a number of obstacles with regard to access to water, sanitation and hygiene services, and management of menstrual health and hygiene, an...
preambular
A-RES-69-15-fr-parsed
74. We take note of the outcome of the high-level meeting of the General Assembly on an in-depth review and appraisal of progress in the prevention and control of non-communicable diseases.
operative
E-RES-2017-15-fr-parsed
Emphasizing the responsibility of the United Nations in the field of crime prevention and criminal justice under Economic and Social Council resolution 155 C (VII) of 13 August 1948 and its own resolution 415 (V) of 1 December 1950,
preambular
A-RES-59-168-fr-parsed
18. Welcomes Economic and Social Council decision 2004/309 of 23 July 2004, in which the Council requested the Chairperson of the forty-ninth session of the Commission on the Status of Women to transmit, through the Council, the outcome of that session to the General Assembly, the General Assembly at its sixtieth sessi...
operative
A-RES-79-190-fr-parsed
48. Reaffirms the need for Member States to take measures to prevent the transfer abroad and the laundering of assets derived from corruption, inter alia, to prevent the use of financial institutions in the country of origin and the country of destination to transfer or receive funds of illicit origin, and to assist in...
operative
E-RES-2018-5-fr-parsed
Recognizing that adequate national social protection systems can make an essential contribution to the realization of human rights for all, in particular for people trapped in poverty and for vulnerable or marginalized persons subject to discrimination, and that promoting universal access to social services and the est...
preambular
A-RES-70-9-fr-parsed
36. Notes with appreciation the efforts of the Secretary-General, within the framework of the Global Integrated Management Initiative, to implement common performance indicators and information systems (e.g. gData, gDoc, gMeets and gText) in the four major duty stations, and requests the Secretary-General to report the...
operative
A-HRC-RES-43-13-fr-parsed
12. Urges States to adopt strategies for the prevention of depression and suicide, including public health policies that respect human rights and focus on addressing relevant determinants, increasing functional autonomy and resilience, strengthening social ties and promoting healthy relationships, and preventing over-m...
operative
A-RES-77-150-fr-parsed
Recognizing the role of the Commission on Science and Technology for Development as the coordinating body of the United Nations system for science, technology and innovation for development and the forum for consideration of science and technology issues and their contribution to the implementation of the 2030 Agenda, ...
preambular
A-RES-74-19-fr-parsed
100. Notes the decision taken at the Twenty-ninth Meeting of the States Parties to the Convention to continue the review of the conditions of service of the members of the Commission within the framework of the open-ended working group established at the Twenty-third Meeting of the States Parties to the Convention, as ...
operative
S-RES-1998(2011)-fr-parsed
11. Requests the Member States concerned to take decisive and immediate action against the perpetrators of persistent violations and abuses against children in armed conflict, and further requests them to bring to justice those responsible for such violations prohibited under applicable international law, including wit...
operative
A-RES-74-126-fr-parsed
5. Requests the relevant agencies and organizations of the United Nations system, in particular those concerned with development issues, to take an active interest in and support, in their programmes and strategies, the empowerment of rural women and the fulfilment of their special needs;
operative
A-RES-71-165-fr-parsed
17. Urges Member States and regional and local authorities to promote, in cities and human settlements, appropriate measures that facilitate the equal access of persons with disabilities to the physical environment, in particular to public spaces, public transport, housing, educational and health facilities, as well as...
operative
A-RES-36-205-fr-parsed
Noting that, as indicated in the report of the Secretary-General to which the report of his mission to Guinea equa› torial is annexed,173 the economic and financial situation of that country remains serious, that budgetary restrictions and the considerable deficit in foreign trade limit the Government's ability to unde...
preambular
E-ESCAP-RES-69-9-fr-parsed
Noting that the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development, entitled "The future we want 62", encouraged coordinated regional efforts to promote sustainable development and, in this regard, recognized that important steps had been taken to promote sustainable development, in particular...
preambular
A-RES-49-50-fr-parsed
Noting that, at the forty-sixth, forty-seventh, forty-eighth and forty-ninth sessions of the General Assembly, the Sixth Committee reconvened the Working Group to continue its work in accordance with resolutions 45/40 of 28 November 1990, 46/53 of 9 December 1991, 47/32 and 48/30,
preambular
A-RES-72-144-fr-parsed
7. Invites Member States to continue to share their experience in the development and implementation of policies and programmes to strengthen the promotion and protection of the human rights of older persons, including through the Open-ended Working Group;
operative
A-RES-72-198-fr-parsed
Reaffirming the determination of Member States to address the world drug problem and to actively promote a society free from drug abuse in order to contribute to the healthy, dignified and peaceful lives of all human beings, as well as security and prosperity, and reaffirming their commitment to addressing the public h...
preambular
A-RES-79-198-fr-parsed
Expressing concern at the findings of UNCTAD's World Investment Report 2024, according to which international investment in sectors relevant to the achievement of sustainable development goals in developing countries decreased in 2023 as a result of the slowdown in international project financing, used for larger infra...
preambular
A-HRC-RES-35-18-fr-parsed
16. Invites relevant United Nations agencies, funds and programmes, in particular the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women, treaty bodies and special procedures mandate holders, within their respective mandates, civil society actors, including non-governmental organizations, and the pr...
operative
A-RES-68-173-fr-parsed
Recalling further its resolutions 62/171 of 18 December 2007 and 63/173 of 18 December 2008 on the International Year of Human Rights Learning, and its resolutions 64/82 of 10 December 2009 and 66/173 of 19 December 2011 on the follow-up to the International Year,
preambular
A-HRC-RES-47-1-fr-parsed
Expressing its appreciation to the Special Envoy of the Secretary-General for Myanmar for her work and urging her to engage and engage more closely with Myanmar and all other stakeholders, including civil society, and affected populations, such as Rohingya Muslims,
preambular
A-RES-73-242-fr-parsed
Recalling the Sendai Framework for Disaster Risue Reduction (2015-2030) and its guiding principles 7 , recalling also that, in the context of disaster preparedness and response and post-disaster recovery, it calls for periodic simulations at the national and local levels to ensure the rapid and effective response to di...
preambular
A-RES-60-102-fr-parsed
Recalling the Conference organized by the Office and the Swiss Directorate for Development and Cooperation in Geneva on 7 and 8 June 2004 with a view to mobilizing increased support for the Office,
preambular
A-RES-72-73-fr-parsed
59. Notes that States parties to an international agreement relating to the purposes of the Convention may submit to the Tribunal or the International Court of Justice, inter alia, any dispute relating to the interpretation or application of that agreement in the forms provided for therein, and also notes that the Stat...
operative
A-RES-72-212-fr-parsed
Recalling the importance of transport and transit corridors in facilitating the link between transport modes on national communication routes and in promoting links between urban and rural areas in order to stimulate economic growth at the local and regional levels, promote interaction between cities, people and resour...
preambular
A-HRC-RES-35-20-fr-parsed
Emphasizing that the adverse effects of climate change have a range of implications, which may increase if global warming emphasizes, both direct and indirect, the effective enjoyment of human rights, including the right to life, the right to adequate food, the right to the enjoyment of the highest attainable standard ...
preambular
A-RES-63-171-fr-parsed
Reaffirming the need for all States to continue their national and international efforts to intensify dialogue and broaden understanding among civilizations, cultures, religions and beliefs, and stressing that States, regional organizations, non-governmental organizations, religious organizations and the media have an ...
preambular
A-RES-75-169-fr-parsed
Recalling the provisions of Commission on Human Rights resolutions 2004/16 of 16 April 2004 and 2005/5 of 14 April 2005 5 and relevant resolutions of the Human Rights Council, in particular resolutions 7/34 of 28 March 2008 6, 18/15 of 29 September 2011 7 and 21/33 of 28 September 2012 8 and its resolutions 60/143 of 1...
preambular
A-RES-39-146-fr-parsed
13. Calls once again upon all Member States to implement the following measures: (a) To refrain from providing Israel with arms and related material and to suspend any military assistance that Israel receives from them; (b) To refrain from acquiring weapons or military equipment from Israel; (c) Suspend their assistanc...
operative
HRI-CORE-SVN-2014-fr-parsed
110. The Act of ratification of the Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment states that the national preventive mechanism is the Human Rights Ombudsman (see below for details).
operative
A-RES-57-195-fr-parsed
32. Invites all relevant organs, agencies and organizations of the United Nations system to engage in the follow-up to the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance, and invites the specialized agencies of the United Nations system and related organizations to strengthen...
operative
A-RES-72-313-fr-parsed
78. Stresses the need to ensure a fair and equitable distribution based on a gender balance and as broad a geographical basis as possible, and recalls in this regard its resolutions 46/232 and 51/241, adopted without a vote, which contain the principles that the paramount consideration in the recruitment of staff shoul...
operative
A-RES-36-208-fr-parsed
8. Invites the United Nations Development Programme, the United Nations Children's Fund, the World Food Programme, the World Health Organization, the United Nations Industrial Development Organization, the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the World Bank and the International Fund for Agricultura...
operative
A-RES-79-144-fr-parsed
190. Reaffirms paragraph 119 of its resolution 61/222 of 20 December 2006 on ecosystem approaches and oceans, including the proposed elements of such an approach, ways and conditions for its implementation and, in this regard: (a) Notes that the continued deterioration of the environment in many parts of the world and ...
operative
A-HRC-RES-55-3-fr-parsed
Welcoming the work of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the right to privacy in the digital age, as well as the work of the Special Rapporteur on the right to privacy,
preambular
S-RES-2612-(2021)-fr-parsed
Recognizing the adverse effects that climate change, environmental change, natural disasters and lack of access to energy, inter alia, have on the stability of the Democratic Republic of the Congo, including the proliferation of extreme weather events, floods, forest fires, irregular rainfall, volcanic eruptions and fo...
preambular
A-RES-79-144-fr-parsed
351. Recalls the adoption of the outcome document of the Third International Conference on Small Island Developing States, entitled "A Expedited Modalities for Action by Small Island Developing States (Samafa Guidance)", 160, and the provisions contained therein for enhanced action to address a range of priority issues...
operative
A-RES-72-262-fr-parsed
8. Recalls section IX, paragraph 23, of its resolution 70/248 A, takes note of the updated feasibility study on the Visitor Centre, encourages the Secretary-General to refine the starting assumptions and forecasts for the number of visitors to Africa Hall, and requests him to keep the General Assembly informed in futur...
operative
A-RES-77-225-fr-parsed
Expressing deep concern at cases of intolerance and discrimination and acts of violence in the world, including acts motivated by discrimination against persons belonging to religious minorities, in addition to the projection of a negative image of believers and the application of discriminatory measures directed again...
preambular
E-RES-2020-6-fr-parsed
Recalling the fourth session of the Conference of Ministers for Social Development of the African Union, held in Addis Ababa from 26 to 30 May 2014, on the theme "Strengthening the African family for inclusive development in Africa", and the first session of the Specialized Technical Committee on Social Development, La...
preambular
A-RES-53-153-fr-parsed
Recalling the resolutions adopted by the General Assembly and the Commission on Human Rights concerning the United Nations Decade for Human Rights Education, 1995-2004, information in the field of human rights, including the World Public Information Campaign on Human Rights, the United Nations Science and Culture Proje...
preambular
A-RES-75-169-fr-parsed
60. Notes the importance of strengthening cooperation at the regional and international levels in combating all manifestations of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, in particular with regard to the issues raised in the present resolution;
operative
A-HRC-RES-44-15-fr-parsed
14. Decides that the Working Group shall continue to guide the work of the Forum on Business and Human Rights and to prepare for its annual meetings, and invites the Working Group to chair the Forum and to submit a report on the work and thematic recommendations of the Forum for its consideration;
operative
A-RES-39-95-fr-parsed
Deeply convinced that it is in the interest of all mankind to encourage the exploration and use of outer space for peaceful purposes and to continue efforts to ensure that all States enjoy the benefits derived therefrom, and deeply convinced of the importance of international cooperation in this field, for which the Un...
preambular