document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-60-139-fr-parsed | Reaffirming the provisions relating to women migrant workers contained in the outcome documents of the World Conference on Human Rights 2 , the International Conference on Population and Development 3 , the Fourth World Conference on Women 4 and the World Summit for Social Development 5 , as well as the results of the ... | preambular |
A-RES-77-195-fr-parsed | Noting with appreciation the recent global progress in ending female genital mutilation, which has become less common in countries where it was once universal and in countries where it was practised only in a few communities, while expressing deep concern that, despite this global trend, progress is uneven and too slow... | preambular |
A-RES-64-289-fr-parsed | 49. Decides to establish, by the present resolution, as a composite entity, to be operational by 1 January 2011, the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women, to be known as UN-Women, by consolidating and transferring the existing mandates and functions of the Office of the Special Adviser... | operative |
A-RES-77-190-fr-parsed | Noting with deep concern the increasing number and scale of humanitarian crises and their impact on older persons, in particular women, reaffirming the importance of giving due attention to the specific needs of older persons, their capacity to respond and their contributions to the planning and implementation of human... | preambular |
A-RES-71-128-fr-parsed | 7. Encourages Member States to make earmarked financial contributions to disaster risk reduction, preparedness, response and recovery activities using a harmonized, flexible and complementary approach that takes full advantage of and coordinates humanitarian and development financing modalities and opportunities; | operative |
A-RES-68-234-fr-parsed | 16. Recognizes the importance of corporate reporting on sustainability, encourages companies, as appropriate, in particular listed companies and large enterprises, to explore the possibility of integrating sustainability information into their periodic reports, encourages industry, interested Governments and relevant a... | operative |
A-RES-75-25-fr-parsed | Noting that young people make an important and constructive contribution to efforts to combat terrorism and prevent violent extremism that can lead to terrorism, as well as to the promotion of peace and security, | preambular |
S-RES-2206-(2015)-fr-parsed | Taking note of the communiqué issued in Addis Ababa on 25 August 2014 at the twenty-seventh special session of the Assembly of Heads of State and Government of IGAD, in which the Assembly, inter alia, deplored the numerous violations of the agreements signed by the parties, reaffirmed that the negotiations should be mo... | preambular |
A-HRC-RES-22-32-fr-parsed | Recalling Human Rights Council resolutions 11/8 of 17 June 2009, 18/2 of 28 September 2011 and 21/6 of 27 September 2012 on preventable maternal mortality and morbidity, as well as the report of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on preventable maternal mortality and morbidity and human... | preambular |
HRI-CORE-SLE-2012-fr-parsed | 88. The Office of the Ombudsman supervises the public administration and is required to publish reports on its own activities on a regular basis; it has a specific mandate to examine complaints by citizens alleging violations of their rights by individuals or public institutions; it is also required to launch awareness... | operative |
S-RES-2253-(2015)-fr-parsed | 36. Calls upon all States to submit to the Committee, no later than 120 days after the date of adoption of the present resolution, an updated report on the measures they have taken to implement the measures referred to in paragraph 2 of the present resolution, including, where appropriate, law enforcement measures; | operative |
S-RES-2161-(2014)-fr-parsed | Recalling its resolutions 1267 (1999), 1333 (2000), 1363 (2001), 1373 (2001), 1390 (2002), 1452 (2002), 1455 (2003), 1526 (2004), 1566 (2004), 1617 (2005), 1624 (2005), 1699 (2006), 1730 (2006), 1735 (2006), 1822 (2008), 1904 (2009), 1988 (2011), 1989 (2011), 2083 (2012) and 2133 (2014), as well as the relevant stateme... | preambular |
A-HRC-RES-48-19-fr-parsed | 14. Calls upon the Government of the Central African Republic to adopt expeditiously a national plan for the protection of children and to consider ratifying the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child establishing a communications procedure; | operative |
A-RES-71-243-fr-parsed | 15. Notes that the United Nations development system makes an important contribution to supporting the efforts of Governments to achieve the goals of sustainable development, with full respect for human rights, including the right to development as a universal and inalienable right integral to human rights, and stresse... | operative |
A-RES-75-194-fr-parsed | 26. Calls upon Member States to take the necessary measures, in accordance with their domestic law, to enable another Member State to institute civil proceedings before their courts with a view to recognizing the existence of property rights in property acquired through corruption offences committed by natural or legal... | operative |
A-HRC-RES-37-39-fr-parsed | Recalling further its resolutions 20/17 of 6 July 2012 on the situation of human rights in Mali, 22/18 of 21 March 2013 establishing an independent expert on the situation of human rights in Mali, 25/36 of 28 March 2014, 31/28 of 24 March 2016 and 34/39 of 24 March 2017, by which it extended the mandate of the independ... | preambular |
A-RES-74-197-fr-parsed | Recognizing that the Technology Facilitation Mechanism, which includes the multi-stakeholder forum on science, technology and innovation for the achievement of sustainable development goals, the United Nations Inter-Agency Task Force on Science, Technology and Innovation for the Achievement of Sustainable Development G... | preambular |
A-RES-54-161-fr-parsed | 3. Urges all Governments to strengthen their contribution to the implementation of the Plan of Action, including through the establishment, taking into account the situation in each country, of broadly representative national committees to prepare detailed national action plans, | operative |
A-HRC-RES-45-15-fr-parsed | Expressing its deepest concern at the conclusions drawn by the Panel of Eminent International and Regional Experts, and regretting the lack of cooperation of the parties to the conflict with the Panel, | preambular |
A-RES-76-246-fr-parsed | 22. Requests the Secretary-General, who has the fiduciary responsibility for the investment of the assets of the Fund, to continue to diversify investments by dividing them between the markets of developed and emerging and developing countries, provided that such diversification is in the interests of participants and ... | operative |
A-RES-78-164-fr-parsed | Recognizing the importance of supporting countries to accelerate efforts to eradicate poverty in all its forms and dimensions, including extreme poverty, and to promote the empowerment of the poor and vulnerable, including women, children and youth, indigenous peoples and local communities, older persons, persons with ... | preambular |
A-RES-2305(XXII)-fr-parsed | Noting with great interest that the Secretary-General, in his introduction to the annual report on the work of the Organization submitted to the General Assembly at its twenty-second session, referred specifically to the increasingly important and important role that the regional economic commissions play in the activi... | preambular |
A-RES-75-101-A-B-fr-parsed | 19. Takes note of the steps taken by the Department of Global Communications to continue to publicize the work and decisions of the General Assembly and its subsidiary bodies, and requests the Department to continue to | operative |
S-RES-2459-(2019)-fr-parsed | 10. Decides that UNMISS shall continue to include a regional protection force, recalls that, as provided for in resolution 2304 (2016), the force is mandated to provide a secure environment in Juba and surrounding areas and other parts of South Sudan, as appropriate, and authorizes the force to use all necessary means,... | operative |
A-RES-56-231-fr-parsed | Reaffirming the obligation of all Member States to promote and protect human rights and fundamental freedoms enshrined in the Charter of the United Nations and developed in the Universal Declaration of Human Rights,1 the International Covenants on Human Rights,2 and other human rights instruments, | preambular |
A-HRC-RES-34-11-fr-parsed | Reaffirming the commitments undertaken by States parties under the United Nations Convention against Corruption, recognizing that the Convention aims to promote and strengthen measures to prevent and combat corruption more effectively and that the return of assets is one of the fundamental objectives and principles of ... | preambular |
A-RES-74-305-fr-parsed | 4. Also calls upon malaria-endemic countries to adopt a multisectoral approach in the fight against malaria, mobilizing all State services to take fully into account the social, environmental and economic factors of the disease and taking advantage of existing synergies with other development priorities, including the ... | operative |
A-RES-72-141-fr-parsed | Stressing the importance of removing obstacles to the realization of the right of peoples to self-determination, in particular those peoples living under colonial or other forms of alien domination or occupation, which undermine their social and economic development, including by excluding them from the labour market, | preambular |
A-RES-79-178-fr-parsed | Reaffirming that, since widespread extreme poverty impedes the effective and unrestricted enjoyment of all human rights and risks, in certain circumstances, the right to life, the international community must continue to give high priority to mitigating it in the immediate future and ultimately eliminate it, | preambular |
A-RES-78-68-fr-parsed | 121. Also notes the concern about the possible links between transnational organized crime and illegal fishing in certain regions of the world, encourages States to study, including through relevant international bodies and organizations, the causes and methods of, and factors contributing to, illegal fishing in order ... | operative |
A-RES-57-225-fr-parsed | 2. Notes with concern the continuing problems in the rule of law and in the functioning of the judiciary, including corruption and interference by the executive branch that impinge on the independence of the judiciary, welcomes the establishment of the Council for Legal and Judicial Reforms, and calls upon the Governme... | operative |
A-RES-72-1-fr-parsed | 5. We reaffirm the fundamental importance of universal ratification of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime 4 and its Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children 5 , taking into account their central role in combating trafficking in perso... | operative |
A-RES-56-24-fr-parsed | Welcoming the call for the elimination of the dangers posed by weapons of mass destruction in the United Nations Millennium Declaration 6 and the decision in the Declaration to work towards the elimination of weapons of mass destruction, including nuclear weapons, and to ensure that no alternative is left to that end, ... | preambular |
A-RES-70-147-fr-parsed | Recalling also Commission on Population and Development resolutions 2006/2 of 10 May 2006 and 2009/1 of 3 April 2009, 18 and its resolution 2013/1 of 26 April 2013 on the demographic aspects of migration trends, 19 | preambular |
S-RES-2449-(2018)-fr-parsed | Reaffirming the need for Member States to ensure that measures taken to combat terrorism comply with their obligations under international law, in particular international human rights, refugee and humanitarian law, | preambular |
A-HRC-RES-51-23-fr-parsed | Taking note of the study by the United Nations-World Bank Group, Pathways for Peace: Inclusive Approaches to Preventing Violent Conflict, of 13 April 2018, and initiatives such as Pioneers for peaceful, just and inclusive societies, | preambular |
A-RES-69-192-fr-parsed | Recalling further that, in its resolution 67/184 of 20 December 2012, on the follow-up to the Twelfth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice and the preparations for the Thirteenth United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice, it decided that one of the workshops to be held... | preambular |
A-RES-62-225-fr-parsed | 2. Also takes note with appreciation of the initiatives that, in the context of integrated global management, have been taken to streamline methods, achieve economies of scale and improve the quality of conference services, and stresses in this regard the importance of ensuring the equal treatment of conference-servici... | operative |
A-RES-70-208-fr-parsed | Recognizing also the work done by civil society, academia and researchers to highlight the precarious nature of life on earth and to develop, in partnership with Governments and private sector organizations, more sustainable production and consumption patterns and methods, | preambular |
A-HRC-RES-55-20-fr-parsed | 38. Calls for a more active role for the United Nations, and recommends, inter alia, the early appointment of the Special Envoy of the Secretary-General for Myanmar and the establishment of a permanent United Nations resident coordinator post in Myanmar, with a view to improving the coherence and effectiveness of field... | operative |
A-RES-76-137-fr-parsed | 40. Welcomes the efforts of the Envoy of the Secretary-General for Youth to ensure that the voices of young people reach the United Nations system in the areas identified in her work plan, namely, participation, awareness-raising, partnerships and harmonization, and encourages her to continue to work closely with Gover... | operative |
A-RES-54-54[A-V]----A-RES-54-54-fr-parsed | Recognizing that the proliferation, illicit circulation and trafficking of small arms and light weapons hinder development, a threat to people and to national and regional security, as a factor for the destabilization of States, | preambular |
A-RES-74-128-fr-parsed | 6. Recognizes that the implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action and the implementation of the obligations of States parties under the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women 16 contribute to gender equality and the empowerment of women, and in this regard expr... | operative |
A-RES-78-174-fr-parsed | Recalling the World Summit for Social Development, held at Copenhagen from 6 to 12 March 1995, and its twenty-fourth special session, entitled "World Summit for Social Development and beyond: achieving social development for all in a globalizing world", held at Geneva from 26 June to 1 July 2000, | preambular |
A-HRC-RES-52-31-fr-parsed | Reaffirming Myanmar's obligation to respect, protect and fulfil the rights of the child, including the right to education and the right to the enjoyment of the highest attainable standard of health, in accordance with its obligations under the Convention on the Rights of the Child, and alarmed that children continue to... | preambular |
A-RES-78-132-fr-parsed | 58. Invites the co-chair of the multi-stakeholder collaborative forum on science, technology and innovation for the achievement of sustainable development goals to be held in 2024 to include information on the midterm reviews of science, technology and innovation for sustainable development goals in its summary; | operative |
A-RES-74-117-fr-parsed | Welcoming the tripartite agreement on access to the Gaza Strip, which was concluded with the assistance of the United Nations, and calling for its full implementation and for further steps to be taken to bring about a radical policy change that would allow the sustainable and regular opening of border crossings to the ... | preambular |
A-RES-40-164-fr-parsed | 1. Requests the Department of Public Information to continue to implement, with regard to information, the relevant parts of the Paris Declaration on Namibia and the Programme of Action for Namibia 32, as well as those of the Declaration and Programme of Action contained in the Final Document adopted by the United Nati... | operative |
A-RES-79-177-fr-parsed | Emphasizing that ombudsmen and mediation institutions, where they exist, can play an important role in advising Governments on the development or amendment of national laws or policies, the ratification of relevant international instruments and ways to bring national legislation and practices into line with internation... | preambular |
A-RES-78-152-fr-parsed | Taking note of the initiative taken by the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the United Nations Environment Programme, in close cooperation with the United Nations Office for Disaster Reduction, to establish and implement a global fire management hub to reduce the increasingly worrying impacts... | preambular |
A-HRC-RES-53-29-fr-parsed | Recognizing also that artificial intelligence systems can, where strong human rights guarantees are in place, contribute to the promotion, protection and enjoyment of human rights, including economic, social and cultural rights, including by facilitating access to information and participation in public life, enhancing... | preambular |
E-RES-2024-15-fr-parsed | 3. Invites the General Assembly, following the discussion at the twenty-first session of the Forum in 2026, to consider providing the secretariat of the Forum with sufficient resources to enable it to carry out its tasks and mandates effectively, efficiently and in a sustainable manner; | operative |
A-RES-75-98-fr-parsed | 17. Urges all States and the specialized agencies and organizations of the United Nations system to continue to support the Palestinian people and to assist them in the exercise of their right to | operative |
A-RES-66-288-fr-parsed | We stress the importance of the social, economic and environmental benefits of forests to peoples and the contributions of sustainable forest management to the themes and objectives of the United Nations Conference on Sustainable Development; we support cross-sectoral and inter-agency policies that promote sustainable ... | operative |
A-HRC-RES-34-11-fr-parsed | Recognizing also that the fight against corruption at all levels is a priority and that flows of funds of illicit origin deprive countries of the resources essential for the progressive realization of human rights, including economic, social and cultural rights, in particular the right to development, by threatening th... | preambular |
A-RES-74-202-fr-parsed | 16. Encourages multilateral development banks, within their mandates, to continue to strengthen their technical assistance, disseminate and share their knowledge and good practices and to enhance the multiplier effect of their financing by raising more funds from more sources, including by mobilizing private investment... | operative |
A-RES-60-1-fr-parsed | 59. We recognize that mainstreaming a gender perspective is a good way to promote gender equality, and we therefore commit ourselves to actively promoting gender equality in the design, implementation, monitoring and evaluation of political, economic and social policies and programmes, as well as in strengthening the c... | operative |
A-RES-73-234-fr-parsed | 17. Notes with concern that little progress has been made by the parties to the Convention in achieving the Aichi biodiversity goals and in implementing the 2011-2020 Strategic Plan for Biological Diversity and, with limited time, requests all parties to accelerate and intensify efforts to that end, bearing in mind tha... | operative |
A-RES-73-192-fr-parsed | 56. Recognizes the need for Member States, in accordance with the three international drug control conventions and in accordance with the fundamental principles of their domestic law and national legislation, to consider, as appropriate:
(a) Review and evaluate their drug control policies on a regular basis so that the... | operative |
A-RES-75-29-fr-parsed | 14. Calls upon the Russian Federation to return to Ukraine, without delay and without conditions, all the equipment and weapons it seized, on 25 November 2018, on board the Berdyansk, Nikopol and tugboat Yani Kapu by making an unjustified use of force; | operative |
A-RES-77-118-fr-parsed | Recalling resolution 15 entitled "Conservation and management of sharks" and the decisions on sharks and rays, as amended at the eighteenth session of the Conference of the Parties to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, including the inclusion of new species of sharks an... | preambular |
A-HRC-RES-57-32-fr-parsed | Recognizing that, in accordance with the Vienna Declaration and Programme of Action, it is for each State to choose the framework for its national institutions that is best suited to its own needs at the national level, | preambular |
A-RES-70-182-fr-parsed | Noting the need to ensure that narcotic drugs and psychotropic substances under international control are available in sufficient quantities for medical and scientific purposes, in accordance with national legislation, while preventing their diversion, illicit use and trafficking, with a view to achieving the objective... | preambular |
A-HRC-RES-54-1-fr-parsed | Deeply concerned at the continuing and systematic erosion of respect for the human rights of all women and girls in Afghanistan by the Taliban in all areas, including the imposition of restrictions that limit the enjoyment of the rights to education, the enjoyment of the highest attainable standard of physical and ment... | preambular |
A-HRC-RES-27-27-fr-parsed | Recognizing the joint role of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights in the Democratic Republic of the Congo and the Human Rights Section of the United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo in improving the human rights situation in the country, | preambular |
A-RES-68-303-fr-parsed | Recalling Chapter VI of the Charter, in particular Article 33 and other articles concerning mediation, as well as Chapter VIII of the Charter and other articles concerning, inter alia, the role of regional and subregional organizations in mediation, | preambular |
A-RES-76-218-fr-parsed | Emphasizing that the Heads of State and Government have made the eradication of poverty in all its forms and dimensions, including extreme poverty, a priority objective and that urgent action is required, as reflected in the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic, social and relate... | preambular |
A-RES-63-173-fr-parsed | 1. Reaffirms its conviction that every woman, man, young person or child can flourish fully if all human rights and fundamental freedoms are made known to the General Assembly, including the capacity to use that knowledge to ensure the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms for all; | operative |
A-RES-70-302-fr-parsed | 11. The President of the General Assembly is invited to make the necessary arrangements, as soon as possible, for the appointment of two co-facilitators to conduct open, transparent and inclusive consultations with States, with a view to setting out the modalities and timetable for intergovernmental negotiations, to de... | operative |
A-RES-57-212-fr-parsed | Reaffirming article 26 of the Declaration, which states that "education shall aim at the full development of the human personality and at the enhancement of respect for human rights and fundamental freedoms", and recalling the provisions of other international human rights instruments which are inspired by the same obj... | preambular |
A-RES-74-122-fr-parsed | Recalling the World Summit for Social Development, held at Copenhagen from 6 to 12 March 1995, and its twenty-fourth special session, entitled "World Summit for Social Development and beyond: achieving social development for all in a globalizing world", held at Geneva from 26 June to 1 July 2000, | preambular |
A-RES-70-224-fr-parsed | Noting that the financial and economic crisis has demonstrated, inter alia, the need for corporate activities to be based on values and principles, including sustainable business practices, and the importance of establishing social protection floors and promoting full and productive employment and decent work for all, | preambular |
HRI-CORE-SWZ-2022-fr-parsed | 18. The Kingdom of Eswatini is characterized by a wide variety of religious beliefs and practices, including, but not limited to, Christianity, Islam, Hinduism, Baha'ism, Traditionalism, Judaism, as well as other religions and atheism. 5 The distribution of the population by religious affiliation is presented in Table ... | operative |
A-RES-73-344-fr-parsed | Recognizing also the relevance of the full implementation of the 2030 Agenda and its sustainable development goals, including Goal 4, ensuring equitable, inclusive and quality education and lifelong learning opportunities for all, Goal 5, achieving gender equality and empowering all women and girls, and Goal 16, promot... | preambular |
A-RES-58-184-fr-parsed | 2. Urges States to ensure that their domestic constitutional and legal order provides effective guarantees of freedom of thought, conscience, religion or belief, including effective remedies for violations of freedom of thought, conscience, religion or belief; | operative |
A-RES-74-232-fr-parsed | Reaffirming the content of the Paris Agreement 3 , it entered into force expeditiously, encouraging all parties to implement the Paris Agreement in its entirety and urging the parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change 4 , have not yet had it deposited, as soon as possible, their instruments o... | preambular |
A-RES-70-235-fr-parsed | 78. Takes note of the 22 recommendations made by the Commission with regard to requests from coastal States, and welcomes the fact that the summary of those recommendations is made public, in accordance with paragraph 11.3 of annex III to its rules of procedure; | operative |
A-RES-72-228-fr-parsed | Noting the activities of the World Intellectual Property Organization under its current mandate to establish technology and innovation support centres in more than 60 countries to access technical information contained in patent databases and to consult scientific publications within the framework of the Programme for ... | preambular |
A-HRC-RES-31-13-fr-parsed | Welcoming the adoption of the 2030 Agenda for Sustainable Development,1 of which the Addis Ababa Programme of Action adopted at the Third International Conference on Financing for Development is an integral part, recalling that the goals and targets for sustainable development set out in the 2030 Agenda for Sustainable... | preambular |
A-RES-73-344-fr-parsed | 2. Encourages the Secretary-General, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and other relevant specialized agencies to support, within existing resources and in accordance with their mandates, efforts to establish the Academy; | operative |
A-RES-73-287-fr-parsed | 16. Requests the Secretary-General, in his capacity as Chairman of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination, to intensify his efforts to ensure that the recommendations of the Unit are given due attention and to improve the rate of implementation of the recommendations of the Unit without delay... | operative |
A-RES-54-183-fr-parsed | Taking fully into account the regional dimensions of the crisis in Kosovo, including the human rights and humanitarian situation, as well as the continuing problems in this regard, and noting that the return of refugees to their homes has contributed to mitigating the acute nature of the crisis, | preambular |
A-RES-79-133-fr-parsed | 11. Takes note of the project to encourage the study and knowledge of the 1995 United Nations Convention on Stolen or Illegally Exported Cultural Property, the informal task force to promote ratification of the Convention, as a forum for the exchange of views, the sharing of information and assistance on topics such as... | operative |
A-RES-67-246-fr-parsed | 7. Recalls paragraph 16 of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, and notes with concern that delays in the implementation of the enterprise resource planning system Umoja have increased the risk to the implementation of the International Public Sector Accounting Standards, maki... | operative |
S-RES-2161-(2014)-fr-parsed | Reaffirming the need to combat by all means, in accordance with the Charter of the United Nations and international law, including international human rights, refugee and international humanitarian law, threats posed by terrorist acts to international peace and security, and stressing in this regard the important role ... | preambular |
A-RES-75-307-fr-parsed | Recalling with satisfaction the commitments made by States and Governments members of the International Organization of la Francophonie to the implementation of the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development 3 and the Paris Agreement on Climate Change 4 , reaffirm... | preambular |
A-RES-55-33-fr-parsed | Recalling that in its advisory opinion on the Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons, 4 the International Court of Justice reaffirmed the obligation of all States to pursue in good faith and to conclude negotiations leading to nuclear disarmament in all its aspects under strict and effective international con... | preambular |
A-RES-75-303-fr-parsed | 40. Decides to apportion among Member States the amount of 32,753,700 dollars for the period from 1 January to 30 June 2022 at a monthly rate of 5,458,950 dollars, in accordance with the scale of assessments for 2022 and the updated levels, subject to a decision of the Security Council to extend the mandate of the Forc... | operative |
A-RES-61-9-fr-parsed | 3. Expresses concern about the financial situation with regard to peacekeeping activities, in particular as regards the reimbursements to troop contributors that bear additional burdens owing to overdue payments by Member States of their assessments; | operative |
A-HRC-RES-39-2-fr-parsed | 3. Calls for a comprehensive and independent investigation into reported systematic human rights violations and abuses, as reported by various United Nations bodies, including the Human Rights Council and the fact-finding mission, as well as the Special Representative of the Secretary-General on Sexual Violence in Conf... | operative |
E-RES-2023-3-fr-parsed | 28. Stresses that efforts to promote access to information and communication technologies, digital education, media and information, civic participation and e-security are important for bridging the digital divide, ensuring digital inclusion and ensuring the enjoyment of all human rights, including the right to develop... | operative |
A-HRC-RES-44-15-fr-parsed | 11. Calls upon all relevant organizations and programmes of the United Nations system, national human rights institutions and civil society, including non-governmental organizations, to take into account the reports of the High Commissioner and the Working Group in their activities to support the efforts of States and ... | operative |
A-RES-76-258-fr-parsed | 233. We call on the private sector, including banks and institutional investors, to mobilize to make progress in addressing environmental, social and corporate governance issues, and to take climate change and biodiversity into account when making decisions on their investments in the least developed countries. | operative |
A-RES-77-292-B-fr-parsed | Recalling also its resolution 66/243 A of 24 December 2011 on the financing of the Mission and its subsequent resolutions thereon, the latest of which was resolution 77/292 A of 31 May 2023, | preambular |
A-RES-54-166-fr-parsed | Taking note of Commission on Human Rights resolution 1999/44 of 27 April 1999 on the human rights of migrants 6 and the decision of the Commission to appoint a special rapporteur on the human rights of migrants, | preambular |
A-RES-74-176-fr-parsed | Emphasizing the need to take the necessary measures to ensure access to justice and the protection of victims in criminal justice proceedings, including to ensure that recognized victims of trafficking are not penalized and that decisions taken by national authorities, communities and families do not turn against them, | preambular |
A-RES-77-28-fr-parsed | Expressing its concern about the particular difficulties faced by the millions of refugees in situations of prolonged exile, bearing in mind that the average length of their stay continues to grow, and stressing the need for the international community to redouble its efforts and cooperation in order to find practical ... | preambular |
A-RES-57-182-fr-parsed | 17. Reaffirms that, in order to achieve the strategic objectives of the Beijing Platform for Action and the implementation of the outcome of the twenty-third special session, the United Nations system should promote an active and visible gender mainstreaming policy, building, inter alia, on the work of the Division for... | operative |
A-RES-78-73-fr-parsed | Deeply concerned about the extremely critical financial situation of the Agency as a result of its structural underfunding and the increased needs and expenditures resulting from the deteriorating socio-economic and humanitarian conditions, conflicts and increasing instability in the region, which seriously undermine t... | preambular |
A-RES-72-178-fr-parsed | Deeply concerned further that women and girls, especially during humanitarian crises, including in times of conflict and natural disasters, often face a number of obstacles to access to water and sanitation, and that, in many parts of the world, they bear mainly the burden of getting water from the home, which limits t... | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.