document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-70-212-fr-parsed | Recalling its resolution 68/220 of 20 December 2013 on science, technology and innovation for development, in which it considered it imperative to empower women and girls of all ages to access and participate fully, on an equal footing, in scientific and technological activities and innovation to ensure gender equality... | preambular |
A-RES-71-170-fr-parsed | Stressing that shame, stigmatization, fear of reprisals and negative economic consequences, such as loss of livelihoods or a reduction in household incomes, deter many women and girls from leaving a violent companion, reporting domestic violence or testifying in such cases and seeking redress and seeking justice, | preambular |
S-RES-2612-(2021)-fr-parsed | Welcoming the zeal with which troop- and police-contributing countries have carried out the Mission's mandate in a particularly difficult context, recalling its expectation that the required reforms and improvements will be implemented in MONUSCO, stressing the need for effective command and control, respect for the ch... | preambular |
A-RES-66-81-fr-parsed | 8. Requests the Department of Public Information to continue to pursue a culture of evaluation by evaluating its outputs and activities with a view to enhancing their usefulness, and also to continue to cooperate and coordinate its activities with Member States and the Office of Internal Oversight Services of the Secre... | operative |
A-RES-77-128-A-B-fr-parsed | 70. Also takes note of the discussions between the Department of Global Communications and the Government of Angola on the establishment of a United Nations information centre in Luanda to help address the needs of Portuguese-speaking African countries, and reiterates its request to the Secretary-General, in coordinati... | operative |
A-RES-70-255-fr-parsed | 4. Reaffirms that the zero-tolerance policy on fraud and corruption, which should form part of the anti-fraud framework, is essential to strengthen accountability at all levels, and requests the Secretary-General to ensure its early implementation and to report thereon in his sixth report on accountability arrangements... | operative |
A-RES-73-94-fr-parsed | 20. Urges States and organizations to actively seek innovative partnerships with the Agency, as recommended in paragraphs 47, 48 and 50 of the report of the Secretary-General, including through the establishment of endowment mechanisms, trust funds or self-renewable funds, and to assist the Agency in securing funds and... | operative |
A-RES-75-161-fr-parsed | Emphasizing the importance of the full involvement of men and boys, as strategic partners and allies, in the achievement of gender equality and the empowerment of women and girls and in the prevention and elimination of all forms of sexual and gender-based violence, including domestic violence and sexual harassment, | preambular |
A-RES-62-225-fr-parsed | 3. Reaffirms that the main objectives of the reform of the Department for General Assembly and Conference Management are to ensure the timely production of high-quality documents in all official languages, as well as the provision of high-quality conference services to Member States at all duty stations, and to achieve... | operative |
A-RES-67-286-fr-parsed | 13. Decides also that, in accordance with the provisions of its resolution 973 (X), there shall be set off against the apportionment among Member States, as provided for in paragraph 12 above, their respective share in the Tax Equalization Fund of 3,661,500 dollars, representing the estimated staff assessment income ap... | operative |
A-HRC-RES-44-23-fr-parsed | Recognizing that the promotion and protection of human rights and the implementation of the 2030 Agenda are interrelated and mutually reinforcing, and recognizing that in the 2030 Agenda the commitment has been made to leave no one behind and that the stated ambition is that of a world in which human rights and human d... | preambular |
HRI-CORE-SWE-2018-fr-parsed | 51. The number of police officers per 100,000 inhabitants in Sweden fell from 220 in 2010 to 200 in 2016. During the same period, the share of public expenditure on the Police Office was reduced from 2.49 to 2.43 per cent. On the other hand, the share of public expenditure on the judiciary was increased from 4.45% in 2... | operative |
A-RES-78-212-fr-parsed | Recalling further its previous resolutions on freedom of religion or belief and the elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief, including its resolution 77/221 of 15 December 2022, as well as resolution 52/6 of 3 April 2023 3 of the Council on the Rights of the Apple, | preambular |
A-RES-68-234-fr-parsed | Emphasizing that cooperation between the United Nations and all relevant partners, in particular the private sector, can help developing countries to overcome the challenges they face through responsible business practices, such as compliance with the principles of the United Nations Global Compact, and to adopt measur... | preambular |
A-HRC-RES-45-30-fr-parsed | Recognizing that environmental damage, including climate change, exacerbates environmental disasters, which may deprive affected persons of essential livelihoods and lead to displacement and migration, including of unaccompanied children and youth, | preambular |
E-RES-2021-25-fr-parsed | Taking note of the decision taken by the General Assembly in its resolution 68/192 to declare 30 July as World Day to Combat Trafficking in Human Beings, to be celebrated annually as from 2014, and welcoming at the same time the events organized by Member States, United Nations agencies, other international organizatio... | preambular |
A-RES-77-217-fr-parsed | Reaffirming that famine is prohibited under international humanitarian law from being used against civilians as a method of combat, and that it is therefore prohibited to attack, destroy, remove or put out of use for this purpose property essential for the survival of the civilian population, such as food and agricultu... | preambular |
HRI-CORE-SWE-2018-fr-parsed | 153. The Government ' s regional growth policy is aimed at ensuring dynamic development in all regions of the country by improving local and regional competitiveness; it is based on the ability of the regions to take the necessary measures, but it also places obligations on the central government; one of its prerequisi... | operative |
S-RES-2210-(2015)-fr-parsed | 19. Calls for the strengthening of the regional cooperation process and for measures to facilitate regional trade and transit, including through regional and bilateral trade and transit agreements, improved consular cooperation in the granting of visas and facilitation of business travel, the promotion of international... | operative |
E-RES-2012-16-fr-parsed | Noting with appreciation the work done by the United Nations Office on Drugs and Crime to highlight the vulnerability of smuggled migrants to violence, including the study on the global review of the smuggling of migrants, together with an annotated bibliography of recent publications, first published in 2010, and the ... | preambular |
A-RES-48-153-fr-parsed | 22. Calls upon the authorities of the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) to immediately authorize the entry into the country, including Kosovo, of an international human rights monitoring mission, and urges them to reverse their refusal to allow the missions of the Conference on Security and Coopera... | operative |
A-RES-1511(XV)-fr-parsed | 5. Urges all interested persons to continue their efforts to encourage in Jes écoles primaires et soins, as well as in the faculties of the social and human sciences and the centres of education by Jes méthodes audiovisuels, the teaching of the aims and principles, structure and activities of !'Or› organization of the ... | operative |
A-RES-68-140-fr-parsed | 11. Encourages all actors, namely, Governments, the United Nations system, other international organizations and civil society, to continue to assist the Commission on the Status of Women in playing its central role in the follow-up to and review of the Beijing Declaration and Platform for Action and the outcome of its... | operative |
A-HRC-RES-49-7-fr-parsed | 12. Calls for the safety and security of cultural rights defenders working for the protection of cultural heritage to be protected, including by investigating and, where appropriate, prosecuting any person alleged to have harmed them; | operative |
A-RES-68-186-fr-parsed | 11. Requests the United Nations Office on Drugs and Crime to reconvene the expert group on protection against trafficking in cultural property for the review and revision of the draft guidelines by Member States on the basis of an updated compendium prepared by the Secretariat of comments made by Member States in this ... | operative |
A-RES-79-191-fr-parsed | Reaffirming the need for close cooperation and coordination among national authorities at all levels to address the main causes and consequences of the world drug problem, including at the levels of health, education, society, human rights, the economy, justice, public security and law enforcement, in accordance with | preambular |
A-RES-72-133-fr-parsed | 15. Urges Member States to continue, as a matter of priority, to prevent, respond to and investigate, as appropriate, acts of sexual and gender-based violence in humanitarian crises and to bring perpetrators to justice, calls upon Member States and relevant organizations to improve the coordination of their activities,... | operative |
E-ESCAP-RES-69-11-fr-parsed | Taking into account the strong recognition and the key commitments of this outcome document with regard to information and communication technologies, especially in the areas of space technology applications and geographic information systems, as shown in the following excerpts of this document: | preambular |
A-HRC-RES-56-11-fr-parsed | Noting that the right to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health requires access to health care and medicine, with the aim of detecting and treating health problems or pain related to menstruation, as well as access to health information in the management of menstrual hygiene, | preambular |
A-RES-61-114-fr-parsed | Recalling the Conference organized by the Office and the Swiss Directorate for Development and Cooperation in Geneva on 7 and 8 June 2004 with a view to mobilizing increased support for the Office, | preambular |
S-RES-2002(2011)-fr-parsed | Reaffirming its resolutions and the statements of its President concerning the situation in Somalia, as well as Eritrea, in particular resolution 733 (1992), by which it imposed an embargo on all deliveries of arms or military equipment to Somalia ("the arms embargo against Somalia"), and resolutions 1519 (2003), 1558 ... | preambular |
A-RES-60-209-fr-parsed | 16. Recognizes that the fight against corruption at all levels is a priority and that corruption seriously impedes the effective mobilization and allocation of resources, and diverts resources from activities that are vital for the eradication of poverty and hunger and for sustainable economic development; | operative |
S-RES-2439-(2018)-fr-parsed | Welcoming the efforts of the African Union through the African Centre for Disease Prevention and Control to assist the Government of the Democratic Republic of the Congo, WHO and its partners through a unified, comprehensive and collective response to the epidemic, including the dispatch of health workers to the easter... | preambular |
A-RES-64-109-fr-parsed | Recalling its resolutions 55/56 of 1 December 2000, 56/263 of 13 March 2002, 57/302 of 15 April 2003, 58/290 of 14 April 2004, 59/144 of 15 December 2004, 60/182 of 20 December 2005, 61/28 of 4 December 2006, 62/11 of 26 November 2007 and 63/134 of 11 December 2008, in which it requested the development, implementation... | preambular |
A-RES-70-137-fr-parsed | 54. Recalls its resolution 69/157, in which it invited the Secretary-General to conduct a comprehensive global study on children deprived of their liberty, to be funded through voluntary contributions, and in this regard encourages Member States, United Nations agencies, funds, programmes and offices, as well as other ... | operative |
A-RES-77-30-fr-parsed | 20. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-eighth session, through the Economic and Social Council, a report on the implementation of the present resolution, containing:
(a) An assessment of the assistance actually received by the Palestinian people;
(b) an assessment of the nee... | operative |
A-HRC-RES-43-7-fr-parsed | Recognizing the central role, mandate, expertise and specialization of the International Labour Organization within the United Nations system and its unique tripartite structure in promoting decent work and full and productive employment for all, and recalling the initiatives and activities of the Organization in this ... | preambular |
A-RES-57-270B-fr-parsed | 48. Invites the functional commissions, in their deliberations, to consider the experience and lessons learned by the United Nations funds and programmes in the implementation of the outcomes of the major United Nations conferences and summits; | operative |
A-RES-388(V)-fr-parsed | Requests the Secretary General to study the problem of war damage in relation to technical and financial assistance which Libya may request from the Economic and Social Council, the special institutions and the Secretary General; the task also to report thereon to the Sixth Session of the General Assembly. | operative |
A-RES-75-154-fr-parsed | Recalling also the Copenhagen Declaration on Social Development and the Programme of Action of the World Summit for Social Development 4 , the outcome document of its high-level plenary meeting on the Millennium Development Goals 5 , the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development, enti... | preambular |
A-RES-75-220-fr-parsed | Recalling the interactive dialogue on harmony with nature, organized on the occasion of the Thirteenth Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, held in Cancún, Mexico, from 4 to 17 December 2016, | preambular |
A-HRC-RES-35-18-fr-parsed | Emphasizing the important role of women in economic development and poverty eradication, while recognizing that structural barriers to gender equality and gender-based discrimination persist in the labour market throughout the world, and recalling the need to promote equal pay for equal work or work of equal value as a... | preambular |
A-RES-73-124-fr-parsed | 203. Takes note of the work of the Intergovernmental Panel on Climate Change, notes with concern its findings on ocean acidification, its major risks to marine ecosystems, including polar ecosystems, coral reefs, plankton and other organisms with limestone or shell exoskeletals, such as crustaceans, and the adverse imp... | operative |
A-RES-62-131-fr-parsed | 20. Also reaffirms the commitment to the promotion of the rights of indigenous peoples in the fields of education, employment, housing, sanitation, health and social security, and also notes the attention given to these issues in the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples; 8 | operative |
A-RES-74-19-fr-parsed | 129. Takes note of the work of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice in promoting international cooperation and strengthening capacity to combat the problem of transnational organized crime at sea; | operative |
A-RES-79-226-fr-parsed | Reaffirming also the provisions of its resolution 72/279 of 31 May 2018 on the repositioning of the United Nations development system within the framework of the quadrennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system and its resolutions 76/220 of 17 December 2021,... | preambular |
S-RES-2677-(2023)-fr-parsed | 4. Decides to maintain the overall strength of UNMISS at a maximum of 17,000 military personnel and 2,101 police officers, including 88 justice advisers and corrections officers, and expresses its readiness to consider adjustments to these personnel and capacity-building tasks in the light of the security situation in ... | operative |
A-RES-73-292-fr-parsed | 20. Requests the President of the General Assembly to appoint two co-facilitators, one from a developing country and the other from a developed country, to oversee preparatory activities and conclude intergovernmental consultations on the preparation of a declaration by May 2020; | operative |
A-HRC-RES-52-31-fr-parsed | Recalling the primary responsibility of States to respect, protect and fulfil human rights, to fulfil their related obligation to prosecute perpetrators of crimes under international law, in particular those under international humanitarian law, as appropriate, and international human rights law, and to provide an effe... | preambular |
A-RES-65-171-fr-parsed | Recalling also its resolutions 46/206 of 20 December 1991 and 59/209 of 20 December 2004, in which it stressed and reiterated the importance of ensuring a smooth transition for countries graduating from the least developed countries in order to avoid compromising their development progress, | preambular |
A-RES-78-253-fr-parsed | Recalling section I of its resolution 68/247 B of 9 April 2014, section I of its resolution 69/274 A, section IV of its resolution 70/248 A, section II of its resolution 71/272 A, section IX of its resolution 72/262 A, section IV of its resolution 73/279 A, section V of its resolution 74/263, section XX of its resoluti... | preambular |
A-RES-70-169-fr-parsed | Deeply concerned that the Millennium Development Goal 7 sanitation target has not been reached for nearly 700 million people worldwide and that more than 2.4 billion people still lack access to improved sanitation facilities, including more than 946 million who still practice open defecation, one of the most obvious in... | preambular |
A-RES-73-292-fr-parsed | Reaffirming that the achievement of the sustainable development goals requires a revitalized and consolidated global partnership of Governments, civil society, the private sector, the United Nations system and other stakeholders, and noting in this regard the interest expressed in the organization of future high-level ... | preambular |
A-HRC-RES-37-35-fr-parsed | Emphasizing the importance of accountability for preventing conflict and ensuring that violations and abuses do not go unpunished, thereby contributing to efforts to achieve peace and prevent further violations of international law, including international humanitarian and human rights law, | preambular |
A-HRC-RES-52-12-fr-parsed | 13. Urges States to adopt strategies for the prevention of depression and suicide, including public health policies that respect human rights and focus on addressing relevant determinants, increasing functional autonomy and resilience, strengthening social ties and promoting healthy relationships, and preventing over-m... | operative |
A-RES-75-291-fr-parsed | 111. Stresses the importance of multilateral efforts to combat terrorism and the need to refrain from engaging in practices or taking measures contrary to international law and the principles of the Charter of the United Nations; | operative |
A-RES-66-121-fr-parsed | Recognizing that the international community has faced multiple interlinked crises, including the financial and economic crisis and volatile energy and food prices, that food insecurity remains a concern and that climate change and loss of biodiversity pose increasing challenges, all of which have aggravated vulnerabil... | preambular |
A-HRC-RES-32-31-fr-parsed | Recalling also its resolutions 27/31 of 26 September 2014 on the scope of action of civil society, and 24/21 of 27 September 2013 on the scope of action of civil society: creating and maintaining, in law and in practice, a safe and enabling environment, | preambular |
A-RES-72-309-fr-parsed | 13. Urges the international community, the United Nations system and private organizations and foundations to support the implementation of the Global Technical Strategy to Combat Malaria 2016-2030, including by supporting the Supplementary Action and Investment Plan to Eliminate Malaria 2016-2030 and country-wide prog... | operative |
A-RES-78-68-fr-parsed | 31. Invites States and regional fisheries management organizations and arrangements to cooperate with the Food and Agriculture Organization of the United Nations in the implementation and improvement of the Fisheries Resources Monitoring System; | operative |
E-RES-2019-14-fr-parsed | Recognizing that humanitarian emergencies can disproportionately affect women and girls and that it is essential to empower women to participate effectively and effectively in their responsibilities and decisions, including disaster risk reduction, to identify and respond safely and adequately to the particular needs a... | preambular |
A-RES-78-46-fr-parsed | Recognizing the need to respond promptly to the opportunities and challenges posed by these recent trends in the technology, design and manufacture of small arms and light weapons, in particular polymer and modular weapons, as well as 3D-printed firearms, | preambular |
A-RES-61-106-fr-parsed | 2. The Committee, on the basis of any observations made by the State Party concerned, as well as any other credible information available to it, may entrust one or more of its members with the task of carrying out an investigation and reporting promptly on the results of the investigation, which may, where warranted an... | operative |
E-RES-2018-11-fr-parsed | Expressing grave concern at the unprecedented number of persons affected by humanitarian emergencies, including the often prolonged displacements resulting from such situations, the increasing number, scale and severity of which affect the response capacity of humanitarian agencies, recognizing the need to share that b... | preambular |
A-RES-78-217-fr-parsed | Recognizing that remittances are a source of private capital, complement domestic savings and contribute to improving the well-being of beneficiaries, and bearing in mind that remittances cannot be considered as a substitute for foreign direct investment, official development assistance, debt relief or other public sou... | preambular |
A-RES-73-234-fr-parsed | Recognizing the essential role of women in the conservation and sustainable use of biological diversity, and reaffirming the importance of their full participation in decision-making and implementation at all levels for conservation and sustainable use, | preambular |
A-RES-59-227-fr-parsed | 11. Requests the Secretary-General, when reporting to the Commission at its thirteenth session on the implementation of Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 3 and the Johannesburg Plan of Implementation 5 , on the basis of contributions received from all levels, to submit a report on eac... | operative |
A-RES-77-181-fr-parsed | Reaffirming its resolution 69/313 of 27 July 2015, by which it endorsed the Addis Ababa Programme of Action of the Third International Conference on Financing for Development, which supports and complements the 2030 Agenda for Sustainable Development, which is an integral part of the Programme, which contributes to put... | preambular |
A-RES-75-211-fr-parsed | Recognizing that entrepreneurship and innovation are essential for harnessing the economic potential of each nation and that it is important to encourage widespread entrepreneurship, creativity and innovation as a vehicle for economic growth and job creation and as a means of creating new opportunities for all, includi... | preambular |
A-RES-2317(XXII)-fr-parsed | Recalling its resolution 2129 (XX) of 21 December 1965, in which it welcomed the growing interest in the development of good-neighbourliness and cooperation relations between European States with different economic, social and political regimes in the political, economic, technical, scientific, cultural and other field... | preambular |
A-HRC-RES-43-29-fr-parsed | Noting also the positive results of the regional forums on the prevention of genocide, held on the first in Buenos Aires from 10 to 12 December 2008, the second in Arusha from 3 to 5 March 2010, the third in Bern from 4 to 6 April 2011, and the fourth in Phnom Penh from 28 February to 1 March 2013, and taking note of t... | preambular |
E-RES-2019-24-fr-parsed | 26. Recognizes that, while information and communication technologies offer new opportunities, they also pose new challenges, and that there is an urgent need to address the main obstacles to developing countries' access to new technologies, such as lack of enabling conditions, inadequate resources, infrastructure, edu... | operative |
A-HRC-RES-39-15-fr-parsed | Recalling Security Council resolution 2336 (2016) of 31 December 2016, and stressing the urgent need to respect the Idlib de-escalation zone, welcoming the signing by Turkey and the Russian Federation of the memorandum on the stabilization of the situation in the Idlib de-escalation zone, stressing the need for a compr... | preambular |
A-RES-72-245-fr-parsed | 6. Reaffirms paragraphs 13 to 15 of its resolution 71/177 and paragraphs 20 to 29 of its resolution 68/147, calls upon all States and the international community to create an enabling environment for the well-being of children, including by strengthening international cooperation in this field and fulfilling their comm... | operative |
A-RES-77-275-fr-parsed | Recognizing that in order to prepare for and prevent future global health emergencies, multisectoral approaches must be adopted that involve all Governments and society, continue to demonstrate leadership and solidarity and give priority to the need for equity, multilateral engagement and collaboration among Member Sta... | preambular |
A-RES-76-232-fr-parsed | Taking note of the report of the Secretary-General, which provides an overview of developments in the illicit trade in small arms and light weapons and the efforts of States and other partners to counter the multiple aspects of this scourge, including the main decisions of the Seventh Biennial Meeting of States and inf... | preambular |
A-RES-58-184-fr-parsed | 19. Decides to consider the question of the elimination of all forms of religious intolerance at its fifty-ninth session under the item entitled "Human rights questions", and requests the Special Rapporteur to submit an interim report on the subject to the General Assembly. | operative |
A-RES-74-120-fr-parsed | Recognizing also the importance of an enabling international environment, and stressing the need to strengthen international cooperation in support of national efforts to promote social integration through social inclusion in all countries, including by honouring all commitments made in the areas of official developmen... | preambular |
A-RES-69-250-fr-parsed | 83. Also requests the Secretary-General to include in the Executive direction and management section of each section of the proposed programme budget for the biennium 2016-2017 and of all subsequent proposed programme budgets, among the expected accomplishments of the Secretariat, the timely submission of documentation... | operative |
S-RES-2552-(2020)-fr-parsed | 46. Requests the authorities of the Central African Republic, in coordination with MINUSCA, including the United Nations Mine Action Service, and international partners to address the illicit transfer, destabilizing accumulation and diversion of small arms and light weapons in the Central African Republic, and to ensur... | operative |
S-RES-2514-(2020)-fr-parsed | Recognizing the importance of the ratification by the Government of South Sudan of the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict, urging its immediate and full implementation, welcoming the signing by the Government of South Sudan on 7 February of th... | preambular |
A-RES-79-152-fr-parsed | 16. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its eighty-first session a report on:
(a) The information provided by United Nations bodies, funds and programmes and specialized agencies on their activities in the implementation of General Assembly resolution 77/193 and the present resolution, i... | operative |
A-RES-74-122-fr-parsed | 45. Reaffirms the right to education, and calls upon the international community to ensure equal and non-discriminatory access to inclusive and quality education at all levels, including pre-school, primary, secondary and higher education, including distance education and technical and vocational training, and to promo... | operative |
A-RES-79-218-fr-parsed | 46. Reaffirms its conviction that no country eligible for graduation from the least developed country category should have its development process interrupted or reversed, and welcomes the fact that the process of graduation of least developed countries should not be halted or reversed. | operative |
A-RES-76-132-fr-parsed | Recalling the Universal Declaration of Human Rights 1 , the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights 2 , the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women 3 , the Convention on the Rights of the Child 4 and the Convention on the Rights of Persons with Disabilities 5 , | preambular |
A-HRC-RES-41-21-fr-parsed | Recognizing the need to ensure that persons with disabilities and their organizations are effectively taken into account in disaster risk management and climate-related decision-making at the local, national, regional and global levels and that they effectively participate in and play an effective leadership role in di... | preambular |
A-RES-79-140-fr-parsed | Noting with grave concern that acts of violence, including sexual and gender-based violence, and violence against children, including sexual violence, continue to be deliberately committed against the civilian population in humanitarian and post-humanitarian situations, | preambular |
S-RES-2086-(2013)-fr-parsed | 17. Recognizes that collaboration and consultations with troop- and police-contributing countries need to be further strengthened, including through triangular exchanges between the Security Council, troop- and police-contributing countries and the Secretariat on areas where military and police-contributing countries p... | operative |
A-RES-66-246-fr-parsed | 29. Also stresses that the use of extrabudgetary resources should be consistent with the policies, objectives and activities of the Organization, and reiterates its request to the Secretary-General to include in the next proposed programme budget information on the financial and human resources implications of the use ... | operative |
A-HRC-RES-37-31-fr-parsed | Stressing the primary responsibility of States for the promotion and protection of human rights, and recalling that the Government of South Sudan is responsible for the protection of the entire population of the country from genocide, war crimes, ethnic cleansing and crimes against humanity, | preambular |
A-RES-73-305-fr-parsed | Stressing the importance of ensuring effective coordination between government departments and relevant government agencies and of cooperating with civil society organizations, which provide support and assistance to victims and their thousands, | preambular |
A-RES-74-118-fr-parsed | 59. Also encourages Member States, in cooperation with relevant United Nations humanitarian agencies, to ensure that women and girls are provided with basic health-care services from the outset of emergencies, including reliable and safe access to sexual and reproductive health and mental health services, and psychosoc... | operative |
A-HRC-RES-50-16-fr-parsed | Recognizing that female genital mutilation constitutes a serious violation of human rights and a form of extreme violence against women and girls, intrinsically linked to deep-rooted harmful stereotypes and social norms, harmful perceptions and customs that undermine the recognition, enjoyment and exercise of their hum... | preambular |
A-RES-62-199-fr-parsed | Recalling also its resolution 57/270 B of 23 June 2003 on the integrated and coordinated implementation of and follow-up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic and social fields, | preambular |
A-RES-44-19-fr-parsed | Recalling its resolution 41/11 of 27 October 1986, by which it solemnly declared the Atlantic Ocean, in the region between Africa and South America, "zone of peace and cooperation of the South Atlantic", | preambular |
A-RES-55-25-fr-parsed | Recalling General Assembly resolution 54/212 of 22 December 1999, in which the Assembly urged Member States and the United Nations system to strengthen international cooperation in the field of international migration and development in order to address the root causes of migration, in particular those related to pover... | preambular |
A-RES-74-229-fr-parsed | 35. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its seventy-sixth session a report on the implementation of the present resolution containing recommendations on further actions and lessons learned in integrating science, technology and innovation policies into national development strategies, an... | operative |
A-HRC-RES-53-26-fr-parsed | Stressing the need to implement and monitor the memorandum of understanding between Myanmar and the United Nations Development Programme and the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees on assistance to the repatriation process for all displaced persons of the Rakhine State, including Rohingya Muslim... | preambular |
A-RES-68-11-fr-parsed | 8. Stresses the importance of ensuring the security of the Afghan people, and notes the responsibility of the Government of Afghanistan to ensure security and law and order throughout the country, with the support of the international community, and stresses the importance of continuing to strengthen the operational ca... | operative |
A-HRC-RES-57-12-fr-parsed | Emphasizing the importance of local governments and national Governments collecting and sharing ideas and good practices within and among themselves in order to better understand local realities and needs, identify and disseminate best practices and improve dialogue and coordination among different levels of government... | preambular |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.