document
stringlengths
20
44
text_en
stringlengths
147
8.61k
label
stringclasses
2 values
A-RES-72-245-fr-parsed
18. Recalls that 2016 marks the twentieth anniversary of the adoption of resolution 51/77 of 12 December 1996, in which the mandate of the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict was established, welcomes the results achieved in the protection of children affected by armed confli...
operative
A-RES-55-33-fr-parsed
6. Welcomes the active efforts being made by States parties and signatories to defend their common objectives, and considers that an international conference of States parties and signatories to treaties establishing nuclear-weapon-free zones could be convened to promote the common objectives of those treaties;
operative
S-RES-2368-(2017)-fr-parsed
Recalling its resolution 2331 (2016), condemning all acts of trafficking, and expressing its intention to invite the Special Representative of the Secretary-General on Sexual Violence in Conflict and the Special Representative of the Secretary-General on Children and Armed Conflict to make presentations to the Committe...
preambular
A-HRC-RES-52-31-fr-parsed
Recognizing the complementary and synergistic efforts of the United Nations system, including the various United Nations mandate holders dealing with the situation in Myanmar, to improve the humanitarian and human rights situation in the country, noting with concern the lack of access to humanitarian assistance, in par...
preambular
A-RES-70-125-fr-parsed
12. We commit ourselves to harnessing digital technologies to achieve the 2030 Agenda for Sustainable Development and other internationally agreed development goals, as these technologies can accelerate the achievement of the 17 sustainable development goals. Therefore, we call upon all Governments, the private sector,...
operative
A-RES-74-301-fr-parsed
Recalling also its resolution 57/7 of 4 November 2002 on the final review and appraisal of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s and support for the New Partnership for Africa's Development, and all its subsequent resolutions, including its resolution 73/335 of 10 September 2019, enti...
preambular
A-HRC-RES-25-10-fr-parsed
Emphasizing that in order to prevent and combat violence against children effectively in all its forms and manifestations and in all settings, it is essential to mobilize public institutions, national human rights institutions, civil society and other relevant actors to make it visible and to take steps and measures to...
preambular
A-RES-74-136-fr-parsed
8. Encourages States that have made reservations to article 4 of the Convention to give serious consideration, as a matter of priority, to withdrawing them, which was stressed by the Special Rapporteur;
operative
A-RES-2609(XXIV)-fr-parsed
Recalling that, under the terms of resolution 2239 (XXI), the Committee on Conferences was established on a trial basis and subject to review by the General Assembly at its twenty-fourth session, and its members were appointed for a three-year period ending on 31 December 1969,
preambular
A-HRC-RES-47-5-fr-parsed
16. Also reaffirms the importance of strengthening the dialogue between the United Nations Children's Fund, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, UN-Women, the Special Rapporteur on the right to education and other partners working on girls' education with a view to further promoting the...
operative
A-RES-72-137-fr-parsed
Taking note of the meeting of the Group of Friends of the United Nations Alliance of Civilizations held at United Nations Headquarters on 22 September 2017, at which Ministers for Foreign Affairs and leaders of international organizations discussed the issue of the active participation of youth as an essential conditio...
preambular
E-RES-2012-3-fr-parsed
Expressing deep concern at the increasing challenges faced by Member States, which strain the humanitarian response capacities of the United Nations as a result of natural disasters, including those related to the persistent effects of climate change, as well as the effects of the ongoing financial and economic crisis ...
preambular
A-RES-32-105-fr-parsed
Taking note of the letter dated 29 September 1977 from the President of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea to the President of the General Assembly concerning the decisions taken at the sixth session of the Conference, held in New York from 23 May to 15 July 1977,
preambular
A-RES-74-272-fr-parsed
Recalling its resolutions 66/240 A of 24 December 2011, 66/240 B of 21 June 2012, 67/244 B of 12 April 2013, 68/257 of 27 December 2013, 68/267 of 9 April 2014, 69/276 of 2 April 2015, 70/258 of 1 April 2016, 71/282 of 6 April 2017, 72/270 of 4 April 2018 and 73/288 of 15 April 2019,
preambular
A-RES-73-346-fr-parsed
71. Welcomes the inclusion by the Secretary-General of an indicator on multilingualism in all contracts for the missions of senior officials, including senior officials in the field, to ensure that all workplans and, where appropriate, mission plans and budgets take into account multilingualism or language consideratio...
operative
A-HRC-RES-37-14-fr-parsed
Reaffirming the importance of youth participation for development, and encouraging Member States to exploit and promote the participation of young people in relevant decision-making and follow-up, including through the development and implementation of youth policies and programmes, while implementing the 2030 Agenda f...
preambular
A-RES-58-199-fr-parsed
6. Stresses the need to strengthen efforts to end the digital divide, achieve universal access to information and communications technologies and ensure the protection of critical information infrastructures by facilitating the transfer of information technology and capacity-building, in particular to developing countr...
operative
A-HRC-RES-46-21-fr-parsed
38. Takes note of the establishment by the elected civilian Government of Myanmar of a Commission on the Prevention of Serious Violations of the Rights of the Child in Armed Conflict and hopes that this body will achieve concrete results, welcomes the ratification of the Optional Protocol to the Convention on the Right...
operative
A-RES-75-227-fr-parsed
Reaffirming also the provisions of General Assembly resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", a comprehensive set of goals and objectives was adopted.
preambular
A-RES-78-80-A-B-fr-parsed
67. Stresses that the Department of Global Communications should continue to review the allocation of human and financial resources to United Nations information centres in developing countries, taking into account the special needs of the least developed countries in this regard, and requests the Secretary-General to ...
operative
A-RES-59-149-fr-parsed
4. Calls upon all Governments to ensure coordination of the activities of the Decade at the national level, involving all relevant national actors to work together and to continue continuous dialogue and collaboration with them on policy development, implementation and evaluation of literacy efforts;
operative
A-RES-78-233-fr-parsed
8. Decides to include the Doha Programme of Action in its review of the implementation of and follow-up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits, which include the review of the 2030 Sustainable Development Agenda;
operative
A-RES-65-100-fr-parsed
Recalling its resolutions 194 (III) of 11 December 1948, 212 (III) of 19 November 1948 and 302 (IV) of 8 December 1949, and all subsequent relevant resolutions, including its resolution 64/89 of 10 December 2009,
preambular
A-RES-76-126-fr-parsed
Stressing also the urgent need to achieve a durable solution to the crisis in Gaza by fully implementing Security Council resolution 1860 (2009) of 8 January 2009, including by preventing trafficking in arms and ammunition and ensuring the sustainable reopening of crossing points on the basis of existing agreements, in...
preambular
A-RES-73-142-fr-parsed
Recognizing the importance of promoting the accessibility and mobility of persons with disabilities and their road safety in cities and other human settlements, and that accessibility is a means of achieving inclusive societies and development,
preambular
A-RES-77-150-fr-parsed
Reaffirming the values and principles of cooperation and dialogue among the various stakeholders that have been chairing the work of the World Summit on the Information Society from the outset, and recognizing that genuine participation, partnership and cooperation among Governments, the private sector, civil society, ...
preambular
A-RES-69-136-fr-parsed
24. Takes note of the willingness of the Kimberley Process to continue the dialogue on decision-making and on the definition of conflict diamonds, in accordance with the final communiqué of the plenary meeting held in Johannesburg in November 2013; 4
operative
E-RES-2021-26-fr-parsed
Recognizing the crucial role of meaningful civil society participation in the global response to the AIDS epidemic, and reaffirming that the promotion, protection and realization of all human rights and fundamental freedoms for all is an essential element of the global response to the AIDS epidemic, including in the ar...
preambular
A-RES-63-25-fr-parsed
6. Requests the President of the General Assembly to prepare, in consultation with Member States and with the technical assistance of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, a list of two representatives of relevant non-governmental organizations for each of the informal interactive panel d...
operative
S-RES-2253-(2015)-fr-parsed
Recalling its resolutions 2199 (2015) and 2133 (2014), strongly condemning the abductions and hostage-taking by terrorist groups, regardless of their motives, including raising funds or obtaining political concessions, expressing its determination to prevent such acts and to ensure the safe release of hostages without ...
preambular
E-RES-2015-3-fr-parsed
56. Requests the Secretary-General, in collaboration with the Office of the Special Adviser on Africa and the Economic Commission for Africa, and taking into account General Assembly resolutions 62/179 of 19 December 2007, 63/267 of 31 March 2009, 64/258 of 16 March 2010, 65/284 of 22 June 2011, 66/286 of 23 July 2012,...
operative
A-RES-68-11-fr-parsed
49. Recognizes the special needs of girls, strongly condemns terrorist attacks and threats of attacks that, in violation of applicable international law, continue to target schools, in particular girls' schools, hospitals and associated protected persons, and expresses deep concern at the numerous school closures resul...
operative
E-RES-2022-6-fr-parsed
14. Urges all countries that have not yet done so to ratify or accede to the United Nations Convention against Corruption, 13 urges States parties to review its implementation, affirming their determination to ensure that the Convention is an effective instrument to deter, detect, prevent and combat active and passive ...
operative
A-HRC-RES-24-21-fr-parsed
5. Stresses the essential role played by civil society in subregional, regional and international organizations, including in supporting the activities of such organizations and sharing of experience and expertise through participation in meetings, in accordance with applicable rules and modalities, and in this regard ...
operative
E-RES-2022-22-fr-parsed
Noting with concern that more than 70 years have elapsed since the adoption by the General Assembly of resolution 181 (II) of 29 November 1947 and 55 years since the occupation of Palestinian territory, including East Jerusalem, in 1967,
preambular
A-RES-74-168-fr-parsed
15. Also requests the Secretary-General to continue to offer his good offices and to continue his discussions on Crimea, involving all parties concerned and taking into account the concerns raised in the present resolution;
operative
A-RES-39-146-fr-parsed
Noting that the measures taken by Israel in the past, as well as its policy and actions, uncontestedly establish that it is not a peaceful Member State and that it has not fulfilled its obligations under the Charter of the United Nations,
preambular
A-HRC-RES-56-21-fr-parsed
Emphasizing the need for States to strengthen their national strategies, policies and programmes, in accordance with international human rights obligations, with a view to preventing teenage pregnancy, by considering social protection measures, by allocating more resources and investments to adolescent girls' rights, i...
preambular
A-RES-76-72-fr-parsed
154. Invites States that have not yet done so to become parties to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation 75 and the Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf 76 , and to consider becoming p...
operative
A-RES-56-187-fr-parsed
Taking note also of the statement of the Conference of African Ministers of Trade, held in Abuja in September 2001, addressed to the Fourth Ministerial Conference of the World Trade Organization, and recalling resolution 2 (XIV) on the African Common Position on Globalization adopted by the Conference of African Minist...
preambular
A-RES-63-198-fr-parsed
Noting also that, according to its statutes, the purpose of the School is to provide international education, consistent with the spirit and principles of the Charter of the United Nations, to the children of persons with official links to the United Nations and other children whose parents wish to receive such educati...
preambular
A-HRC-RES-51-26-fr-parsed
13. Expresses its deep concern that more than 7 million refugees have been forced to flee the Syrian Arab Republic and that more than 7 million people have been internally displaced during the conflict, and that demographic and social engineering policies have been carried out throughout the country, calls upon all par...
operative
A-RES-74-133-fr-parsed
36. Expresses its appreciation to Ms. Marta Santos Pais for her work, and welcomes the appointment of Ms. Najat Maalla M'jid as Special Representative of the Secretary-General on Violence against Children, in accordance with General Assembly resolution 62/141 of 18 December 2007, expresses its support for the activitie...
operative
A-HRC-RES-31-7-fr-parsed
Recognizing that it is also the responsibility of private sector actors and businesses to respect the rights of the child and, in particular, that private sector Internet actors that provide or operate services in different national jurisdictions should continue to participate in joint international efforts to raise aw...
preambular
A-HRC-RES-34-14-fr-parsed
31. Requests the High Commissioner for Human Rights, in consultation with States and United Nations agencies, funds and programmes, in particular the International Labour Organization, treaty bodies, special procedures mandate holders, civil society, national human rights institutions and other actors, to prepare an an...
operative
A-RES-71-163-fr-parsed
Recognizing that the family-related provisions contained in the outcomes of the major United Nations conferences and summits and their follow-up continue to provide policy guidance on how to strengthen family-oriented elements of policies and programmes, as part of a comprehensive and integrated approach to development...
preambular
A-RES-60-228-fr-parsed
12. Recognizes the important contribution of civil society actors to the preparatory process, and in this regard requests the President of the General Assembly to organize, within available resources, one-day informal interactive meetings in New York, with the participation of representatives of non-governmental organi...
operative
A-HRC-RES-40-4-fr-parsed
Recalling further its resolutions 17/23 of 17 June 2011, 19/38 of 23 March 2012, 22/12 of 21 March 2013, 25/9 of 27 March 2014, 28/5 of 26 March 2015, 31/22 of 24 March 2016 and 34/11 of 23 March 2017,
preambular
A-RES-35-206-fr-parsed
Noting with satisfaction the measures taken by the governments, sports organizations and other organizations and sports councils to ensure that all sport exchanges with South Africa are brought to an end,
preambular
A-RES-74-19-fr-parsed
200. Notes with concern the impact of climate change on the oceans and the cryosphere, to which low-lying islands, in particular small island developing States, coastal and coastal populations are particularly exposed;
operative
A-RES-42-160-fr-parsed
15. Urges international organizations, including specialized agencies, in particular the International Labour Organization, to continue to undermine the situation of Arab workers in the Palestinian territories and other occupied Arab territories, including Jerusalem;
operative
A-RES-75-328-fr-parsed
Recognizing that concerted and coordinated action at the global level is needed to significantly reduce transmission, morbidity and mortality rates by 2030 and to achieve the goals set out in the Global Technical Strategy to Combat Malaria 2016-2030,
preambular
A-RES-76-128-fr-parsed
Emphasizing the synergies between the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development 5 and the Paris Agreement, and noting with concern the conclusions of the Intergovernmental Panel on Climate Change in its special report Global Warming of 1.5 °C,
preambular
A-HRC-RES-31-7-fr-parsed
11. Calls upon States to promote international financial and technical cooperation in this field, to exchange best practices on investigation procedures, training and capacity-building to prevent, eliminate or mitigate the risks of sexual violence against children and sexual exploitation of children online, and to faci...
operative
E-ESCAP-RES-63-9-fr-parsed
Emphasizing that a long-term regional transport development strategy can effectively promote cooperation and development in the region, as demonstrated by the New Delhi Plan of Action for Infrastructure Development in Asia in the Pacific (1997-2006), 68
preambular
A-RES-74-92-A-B-fr-parsed
Recognizing that advances in information and communication technologies open up new and vast opportunities for economic growth and social development and can play an important role in the eradication of poverty in developing countries, but stressing further that the development of such technologies is not without probl...
preambular
A-HRC-RES-S-37-1-fr-parsed
Reaffirming its deep solidarity with the Congolese people, and stressing the importance of providing it with the necessary support and assistance, and the urgent need to establish accountability by bringing to justice those responsible for crimes involving violations of and violations of international human rights law ...
preambular
A-RES-73-192-fr-parsed
Reaffirming the commitment to address the socio-economic problems related to illicit drug cultivation and illicit manufacturing, production and trafficking of drugs by implementing comprehensive, sustainable and balanced drug policies and programmes, including alternative development programmes, including preventive pr...
preambular
A-RES-77-102-fr-parsed
11. Also expresses its appreciation to the Secretary-General for the assistance provided in the establishment of a network of former participants in the training programmes under the Programme of Assistance;
operative
A-RES-49-23-fr-parsed
Recalling Security Council resolution 872 (1993) of 5 October 1993, in which the Council urged Member States, the specialized agencies of the United Nations system and non-governmental organizations to provide and intensify their economic, financial and humanitarian assistance for the people of Rwanda and the democrati...
preambular
A-RES-67-299-fr-parsed
Noting the decline in the malaria epidemic that has been achieved in some African countries through the political commitment and implementation of sustainable national malaria control programmes, as well as the progress that is being made towards the malaria control goals set out in the Convention,
preambular
A-RES-62-111A-B-fr-parsed
78. Requests the Department of Public Information to continue to lead the Steering Committee on the Modernization and Integrated Management of United Nations Libraries, and requests the member libraries of the Committee to continue to coordinate closely their work in the implementation of its programme of work;
operative
A-HRC-RES-50-3-fr-parsed
Expressing deep concern that Myanmar is not making effective efforts to address the situation in the Rakhine State, including the initiation of a voluntary, safe, dignified and sustainable repatriation process, in accordance with its bilateral agreements with Bangladesh,
preambular
A-RES-2612(XXIV)-fr-parsed
Noting that the Secretary-General and the Board of Directors are concerned that a development fund of $5 million is needed to ensure the fimmcierc lifeline of the school as well as to maintain school fruits within the reach of parents who participate in the Secretariat or delegations,
preambular
A-RES-59-199-fr-parsed
3. Also urges States to ensure, in particular, that no individual within their jurisdiction is deprived, on the basis of religion or belief, of the right to life, liberty and security of person, the right to freedom of expression, the right not to be subjected to torture or other cruel, inhuman or degrading treatment o...
operative
A-HRC-RES-45-15-fr-parsed
Recalling Security Council resolutions 2014 (2011) of 21 October 2011, 2051 (2012) of 12 June 2012, 2140 (2014) of 26 February 2014, 2216 (2015) of 14 April 2015, 2451 (2018) of 21 December 2018, 2452 (2019) of 16 January 2019, 2481 (2019) of 15 July 2019 and 2505 (2020) of 13 January 2020,
preambular
A-RES-66-125-fr-parsed
Recalling the United Nations Millennium Declaration 3 and the development goals contained therein, as well as the commitments made at major United Nations conferences and summits and at its special sessions, including the 2005 World Summit 4 and the High-level Plenary Meeting of the General Assembly on the Millennium D...
preambular
A-RES-61-114-fr-parsed
Deeply concerned at the continuing restrictions on the freedom of movement of Agency personnel, vehicles and goods, as well as at the harassment and intimidation of its personnel, which undermine and hinder its activities, including its ability to provide essential basic and emergency services,
preambular
A-HRC-RES-55-23-fr-parsed
Reaffirming the importance of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, and recalling that massive, serious and systematic violations of human rights and international humanitarian law may give rise to genocide,
preambular
S-RES-2625-(2022)-fr-parsed
Expressing deep concern at the tragic situation of persons with disabilities in South Sudan, who are, inter alia, neglected, subjected to violence and denied access to basic services, and stressing that the special needs of persons with disabilities must be addressed in humanitarian response,
preambular
A-RES-76-246-fr-parsed
7. Also requests the Secretary-General to make every effort to avoid delays in the implementation of the work and to mitigate the impact that delays may have on the costs and time frame for the completion of the project;
operative
A-RES-2263(XXII)-fr-parsed
Taking into account the resolutions, statements, conclusions and recommendations of the United Nations and the specialized agencies aimed at the elimination of all forms of discrimination and the promotion of equal rights for men and women,
preambular
A-RES-37-54-fr-parsed
8. Requests all organs, organizations and organizations of the United Nations system to take further measures or to accelerate existing ones, with a view to increasing employment opportunities for persons with disabilities at all levels within those organizations and to facilitating access to Young buildings and servic...
operative
A-RES-77-20-fr-parsed
Recognizing the contributions made by the global structure of the INTERPOL General Secretariat, consisting of the headquarters in Lyon, France, the Global Innovation Complex in Singapore, the regional offices worldwide and the offices of its Special Representatives to the United Nations, the European Union and the Afri...
preambular
A-RES-71-323-fr-parsed
9. Recalls the practice of the Secretary-General to keep the General Assembly regularly informed, through informal meetings, of his priorities, travel and most recent activities, including his participation in international meetings and events outside the United Nations, and invites the Secretary-General to continue to...
operative
S-RES-2057(2012)-fr-parsed
Stressing the need for stronger and well-defined partnerships among the United Nations, development agencies, bilateral partners and other relevant actors, regional and subregional organizations and international financial institutions to implement national strategies to build effective institutions, enterprise and dev...
preambular
A-HRC-RES-41-14-fr-parsed
4. Reaffirms the importance of the continued support of the United Nations system and other relevant stakeholders for national efforts by Governments, enterprises, workers' and employers' organizations, social dialogue institutions and other strategic partners to achieve equal pay;
operative
A-RES-75-154-fr-parsed
Reaffirming the provisions of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities,1 which it adopted on 13 December 2006 and which entered into force on 3 May 2008, a landmark text on the human rights and fundamental freedoms of persons with disabilities, bearing in mind that it is an instrument on both human rig...
preambular
A-HRC-RES-57-6-fr-parsed
Recalling also the proclamation by the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, at its fortieth session, of the International Day against Violence and Harassment in Schools, including Cyberharassment, to be celebrated annually on the first Thursday of November,
preambular
A-RES-68-228-fr-parsed
Recognizing also that science, technical knowledge and innovation policies should take into account the specificities of the economies of developing countries, including the size of the traditional sector, the importance of indigenous knowledge, limited access to skilled labour and capital, weak infrastructure and inad...
preambular
A-RES-79-150-fr-parsed
14. Encourages Member States to give priority to social protection systems for all, in accordance with national policies, and to target vulnerable families, such as migrant families, those living in rural areas, and those living in rural areas.
operative
A-RES-75-98-fr-parsed
13. Reaffirms the need to respect the unity, continuity and integrity of the Occupied Palestinian Territory as a whole and to ensure the freedom of movement of persons and goods, including their entry into and exit from East Jerusalem and the Gaza Strip, and their movement between the West Bank and the Gaza Strip and b...
operative
A-RES-70-235-fr-parsed
(d) Encourages States to cooperate with each other, to coordinate their efforts and to adopt, individually or collectively as appropriate, all necessary measures, in accordance with international law, including the Convention and other applicable instruments, to combat damage to marine ecosystems in areas under their j...
operative
A-RES-73-228-fr-parsed
29. Reaffirms its decision to convene a one-day high-level review at United Nations Headquarters in September 2019 to review progress made in meeting the priority needs of small island developing States through the implementation of the Samoa Guidelines, which will result in the adoption of a concise and pragmatic inte...
operative
E-ESCAP-RES-69-13-fr-parsed
32. The Asia-Pacific Development Centre for Persons with Disabilities, which was established as a follow-up to the first Asia-Pacific Decade of Disabled Persons to promote the empowerment of persons with disabilities and their representative organizations, as well as a barrier-free and inclusive society, is invited to ...
operative
A-HRC-RES-49-11-fr-parsed
14. Stresses the responsibility of the State to protect children, including children with disabilities, from economic exploitation and from any work that may be harmful or harmful to their education or health or that may impede their physical, mental, spiritual, moral or social development, and to take additional measu...
operative
A-RES-1591(XV)-fr-parsed
Noting that its Resolution 1583 (~V) of 20 December 1960 provides for the financing of a sum of US$ 48,500,000 and the creation of an ad hoe account in the Congo during the period from 14 July to 31 December 1960,
preambular
A-RES-77-198-fr-parsed
8. Reaffirms that the primary responsibility for the prevention and reduction of statelessness lies with States, as appropriate, cooperating with the international community, calls for the achievement of the objectives set out in the "I Belong" campaign to end statelessness, including through the implementation of the ...
operative
A-RES-77-71-fr-parsed
Recalling the commitment of States to implement the Programme of Action as the main framework for the activities of the international community to prevent, combat and eradicate the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects,
preambular
E-RES-2015-14-fr-parsed
Expressing its deep concern at the increasing challenges faced by Member States and the United Nations system, affecting their capacity to cope with the effects of climate change, the still significant impacts of the financial and economic crisis, the regional food crises, continued food and energy insecurity, water sh...
preambular
A-RES-64-200-fr-parsed
Deeply concerned also at the increasing challenges that are testing the preparedness and response capacities of Member States and the United Nations system in view of the cumulative impact of today's global challenges, including the economic and financial crisis, climate change and the food crisis,
preambular
A-RES-76-258-fr-parsed
35. We reaffirm our commitment to diversity in cities and human settlements, to the strengthening of social cohesion, intercultural dialogue and understanding, tolerance, mutual respect, gender equality and the empowerment of all women and girls, to the inclusion, respect for the identity, security and dignity of all i...
operative
A-RES-77-298-fr-parsed
19. Encourages Member States, United Nations entities, regional and subregional organizations and relevant actors to consider establishing mechanisms to involve young people in the promotion of a culture of peace, tolerance and dialogue among cultures and religions and to promote understanding, as appropriate, of the c...
operative
A-RES-78-206-fr-parsed
Recalling the proclamation of 22 March as World Water Day and 19 November as World Toilet Day, in accordance with General Assembly resolutions 47/193 of 22 December 1992 and 67/291 of 24 July 2013, respectively, as important opportunities to raise awareness of, among other issues, human rights to safe drinking water an...
preambular
E-RES-2016-7-fr-parsed
Taking note of other relevant mechanisms, such as the Global Partnership for Effective Cooperation for Development and its first high-level meeting, held in Mexico City on 15 and 16 April 2014, on the theme "Working towards an inclusive post-2015 development agenda", and looking forward to the next meeting of the Globa...
preambular
S-RES-2686-(2023)-fr-parsed
Recognizing the importance of tolerance, equality, coexistence, dialogue, pluralism, mutual respect and diversity of religions and beliefs, and taking note of the International Day of Human Fraternity, proclaimed by the General Assembly in its resolution 75/200 (2020),
preambular
A-RES-69-243-fr-parsed
Noting the determination of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change, by its decision 2/CP.14 4 to adopt, at its twenty-first session, to be held from 30 November to 11 December 2015 in Paris, a protocol, another legal instrument or a mutually agreed text under the Conv...
preambular
A-RES-69-231-fr-parsed
41. Notes with satisfaction that several of the least developed countries have indicated their intention to meet the conditions for graduation by 2020, invites those countries to prepare for graduation and to develop a transition strategy, and reiterates its request to the relevant United Nations bodies, under the ausp...
operative
A-HRC-RES-48-14-fr-parsed
Recognizing that changes in the Earth's climate, and the resulting adverse effects, have had economic, social, cultural and environmental consequences and have a negative impact, both direct and indirect, on the effective promotion and protection of human rights and on the achievement of sustainable development goals,
preambular
A-RES-76-232-fr-parsed
Emphasizing the importance of the continued implementation of all the provisions of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, adopted by the United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspe...
preambular