document stringlengths 20 44 | text_en stringlengths 147 8.61k | label stringclasses 2
values |
|---|---|---|
A-RES-73-3-fr-parsed | 21. Recognizes the lack of sustainable funding for tuberculosis control, including integrated and human-centred tuberculosis prevention, diagnosis, treatment and management services, including the provision of community-based health care, as well as research and innovation in tuberculosis, in particular for the develop... | operative |
S-RES-2139-(2014)-fr-parsed | 17. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly on the implementation of the present resolution by all parties in Syria, in particular on the implementation of paragraphs 2 to 12, within 30 days of its adoption and every 30 days thereafter, and expresses its intention to take further action in the ... | operative |
A-HRC-RES-29-15-fr-parsed | Recognizing also that, as stated in the Framework Convention, climate change-related measures should be coordinated with economic and social development in an integrated manner, in order to avoid any negative impact on it, with due regard to the legitimate priority needs of developing countries for sustained economic g... | preambular |
A-RES-73-259-fr-parsed | 19. Encourages collaboration between the United Nations and the Regional Mine Action Centre of the Association of South-East Asian Nations, in particular on the aartage of oatimal coma and aratics, training and activities to strengthen caaacities, with a view to addressing the humanitarian effects of landmines and expl... | operative |
S-RES-2368-(2017)-fr-parsed | 58. Reaffirms that, after publication, and in any event within three working days of the inclusion of any name on the ISIL (Daesh) and Al-Qaida Sanctions List, the Secretariat shall notify the Permanent Mission of the State(s) where there is reasonable grounds to believe that the person or entity is present and, in the... | operative |
A-RES-79-194-fr-parsed | Recognizing the commitments made in the Global Digital Compact, and welcoming in advance their implementation, taking into account the differences in the situation, capacity and level of development of each country in accordance with national policies and priorities and the existing legal frameworks, with a view to tak... | preambular |
A-RES-73-218-fr-parsed | Taking note of the Follow-up Forum to the World Summit on the Information Society, organized annually jointly by the International Telecommunication Union, UNCTAD, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and the United Nations Development Programme, | preambular |
A-RES-78-253-fr-parsed | 9. Calls upon all Member States to make further voluntary contributions to the international and national components of the Extraordinary Chambers in order to enable them to fulfil their mandates expeditiously; | operative |
A-RES-53-77-fr-parsed | Emphasizing the importance of strengthening cooperation and coordination among relevant United Nations intergovernmental bodies and within the Secretariat, in particular with regard to the activities of the International Crime Prevention Centre, the Department for Disarmament Affairs and the Coordinating Action on Smal... | preambular |
E-RES-2014-4-fr-parsed | Recalling the first and second sessions of the Conference of Ministers of the African Union for Social Development, held in Windhoek from 27 to 31 October 2008 and in Khartoum from 21 to 25 November 2010, on the theme "Strengthening social policies from the perspective of social inclusion", welcoming the holding of the... | preambular |
A-RES-63-241-fr-parsed | 21. Recognizes the right to education in accordance with the principles of equal opportunities and non-discrimination, which implies that primary education is made compulsory and free for all children, ensuring that all children have access to quality education, and that secondary education is universal and accessible ... | operative |
S-RES-1989(2011)-fr-parsed | 33. Requests the Committee to take due account, in its consideration of delisting requests, of the views of the States in which the registrations are made and of the States of residence, nationality, establishment or constitution, as well as of other States it deems to be concerned, requests the members of the Committe... | operative |
A-HRC-RES-28-20-fr-parsed | 1. Welcomes the reports of the International Independent Investigation Commission on the Syrian Arab Republic, and stresses the importance of the work of the Commission and the information gathered by the Commission in support of future efforts to establish responsibilities, in particular information on alleged perpetr... | operative |
A-RES-67-226-fr-parsed | 182. Invites the funds and programmes and encourages the specialized agencies and other relevant entities of the United Nations system to use and evaluate more systematically the United Nations Development Assistance Framework and to assess more frequently the contribution of the United Nations system to the developmen... | operative |
A-HRC-RES-57-12-fr-parsed | 8. Calls upon local governments, as part of the development and implementation of digital city transition programmes, including smart city projects, within the framework of their responsibilities and powers under national legal frameworks:
(a) Implement adequate human rights safeguards, such as robust data protection a... | operative |
S-RES-615(1988)-fr-parsed | 2. Urges all States and organizations to use their influence and to take urgent measures, in accordance with the Charter of the United Nations, the resolutions of the Security Council and the relevant international instruments to save the lives of the six sentenced in Sharpeville. | operative |
E-RES-2017-25-fr-parsed | Noting with satisfaction that Member States continue to report on the progress they have made, which provides the most comprehensive overview to date of national responses to HIV and AIDS and continues to refine strategic information that informs decision-making, | preambular |
A-RES-71-208-fr-parsed | Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015 entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work tirelessly towards the full ... | preambular |
S-RES-2348-(2017)-fr-parsed | Emphasizing that the activities of MONUSCO should be carried out in a manner that consolidates and sustains peace and facilitates progress towards sustainable peace and development, stressing also the need to involve the United Nations country team, and in this regard stressing the importance of joint analysis and effe... | preambular |
A-RES-74-19-fr-parsed | 11. Stresses the importance of strengthening the capacity of States, in particular developing countries, in particular the least developed among them, landlocked countries, small island States and coastal African States, to implement fully the Convention, to benefit from the sustainable development of the oceans and se... | operative |
A-HRC-RES-56-9-fr-parsed | Recognizing that effective national regulation and, where necessary, control over the acquisition, possession and use of firearms and ammunition by civilians can contribute to reducing the number of victims of gun-related violence and improving the enjoyment of all human rights, and also recognizing that different Stat... | preambular |
A-RES-75-239-fr-parsed | 122. Invites States to ratify or accede to the Cape Town Agreement of 2012 on the Implementation of the Provisions of the Torremolinos Protocol of 1993 to the Torremolinos International Convention on the Safety of Fishing Vessels of 1977; | operative |
S-RES-2729-(2024)-fr-parsed | 19. Recalls its resolution 2086 (2013), reaffirms that the fundamental principles of peacekeeping, as set out in the statement by its President, S/PRST/2015/22, are the consent of the parties, impartiality and non-use of force, except in self-defence or the defence of the mandate, and declares that the mandate of each ... | operative |
A-RES-39-38-fr-parsed | 9. Notes with appreciation the recent admission, as an associate member, of the United States Virgin Islands to the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and its subsidiary body, the Caribbean Development and Cooperation Committee, and invites the administering Power to facilitate the entry of the Ter... | operative |
A-HRC-RES-53-26-fr-parsed | Reaffirming the urgent need to ensure that all those responsible for violations of and violations of international law, including international human rights law, international humanitarian law and international criminal law, committed throughout Myanmar, are held accountable through credible and independent national, r... | preambular |
E-RES-2024-9-fr-parsed | Recalling its resolution 46/152 of 18 December 1991, in the annex to which Member States affirmed that the United Nations congresses on crime prevention and criminal justice should meet every five years to enable, inter alia, the exchange of views among States, intergovernmental and non-governmental organizations and e... | preambular |
A-RES-77-182-fr-parsed | Taking note of the essential role of information and communication technologies, the use of which has enabled the continuity of trade and employment during the pandemic and reveals the links between inclusion and exclusion in digital, social and economic terms, and noting in this regard that digital skills and access t... | preambular |
A-RES-64-223-fr-parsed | Recognizing the need to strengthen, as appropriate, the capacity of Member States to participate effectively in partnerships at all levels, in accordance with their national priorities and legislation, and seeking international support for such efforts in developing countries, | preambular |
A-HRC-RES-43-38-fr-parsed | 25. Calls upon the Joint Force of the Group of Five Sahel Countries to continue its efforts, inter alia, by ensuring the effectiveness of the accountability mechanisms within the Group, which are essential to ensure that every incident involving civilian victims or alleged violations of or violations of human rights or... | operative |
A-HRC-RES-49-9-fr-parsed | Noting with satisfaction that, in the Rome Statute of the International Criminal Court, genocide is defined as one of the most serious crimes affecting the entire international community, and noting also the role played by the Court and other international criminal courts, which contribute to a greater punishment of th... | preambular |
A-RES-77-169-fr-parsed | Recognizing that sustainable development is a comprehensive concept that requires strengthening the links between disciplines in the different fields of knowledge, including the multiple ecological, socio-economic and cultural value of Nature, | preambular |
E-RES-2019-6-fr-parsed | 21. Recognizes the importance of social protection systems for both the formal and informal sectors of the economy, in order to ensure equity and inclusion, as well as the stability and cohesion of societies, and stresses the need to assist countries in integrating informal workers into the formal sector; | operative |
S-RES-2459-(2019)-fr-parsed | Requests the Secretary-General to submit, within 180 days of the extension of the mandate of the Mission, a written report on the future planning of civilian protection sites, including an assessment of each site, an assessment of the current security model for those sites, recommendations clarifying the role and respo... | operative |
A-RES-63-93-fr-parsed | Welcoming in this regard the pledges made at the International Donor Conference for the Rehabilitation and Reconstruction of the Palestine Refugee Camp in Nahr el-Bared and the conflict-affected areas of northern Lebanon, held in Vienna on 23 June 2008, and urging donors to make such contributions promptly and to respo... | preambular |
A-RES-36-121-fr-parsed | Recalling also its resolution 3112 (XXVIII) of 12 December 1973, by which it entrusted the United Nations Council for Namibia with the custody of the United Nations Fund for Namibia, | preambular |
S-RES-2573-(2021)-fr-parsed | Reaffirming its primary responsibility under the Charter of the United Nations for the maintenance of international peace and security and the need to promote and ensure respect for international humanitarian law, | preambular |
A-RES-75-198-fr-parsed | 95. Encourages Member States to promote data collection, research and information exchange, as well as the sharing of best practices in the prevention and suppression of drug-related crime and drug supply reduction, with a view to improving the effectiveness of criminal justice, in accordance with applicable law; | operative |
A-RES-59-201-fr-parsed | 13. Urges the continuation and further development of the activities of the United Nations system, intergovernmental organizations and Member States to promote and consolidate democracy within the framework of international cooperation; | operative |
A-RES-76-72-fr-parsed | 265. Also recognizes the importance of marine genetic resources research in enhancing scientific knowledge of marine ecosystems, in discovering potential uses and applications and in improving the management of marine ecosystems; | operative |
A-RES-76-128-fr-parsed | Reaffirming the importance of international cooperation in assisting States affected by natural disasters to address them at all stages, in particular during the preparedness, response and early recovery phases, as well as in strengthening the response capacity of affected countries, | preambular |
S-RES-2253-(2015)-fr-parsed | 35. Encourages all Member States to report to the Committee on obstacles to the implementation of the measures referred to in paragraph 2 above, with a view to facilitating the provision of technical assistance; | operative |
A-RES-78-69-fr-parsed | 317. Reaffirms that capacity-building is one of the main objectives of the Mechanism, and recalls that, during the third cycle (2021-2025), a coherent capacity-building programme will be implemented to strengthen the capacity of States to strengthen linkages between scientists and policymakers at the national, regional... | operative |
A-RES-75-305-fr-parsed | 4. Expresses concern at the financial situation with regard to peacekeeping activities, in particular as regards the reimbursements to troop contributors that bear additional burdens owing to overdue payments by Member States of their assessments; | operative |
A-RES-75-239-fr-parsed | 328. Also welcomes the important role and advice of the Bureau of the Ad Hoc Working Group of the Whole during the second cycle and the support provided by the secretariat of the Mechanism; | operative |
HRI-CORE-SVK-2014-fr-parsed | 58. The right to judicial protection is generally exercised by means of proceedings; in general, the effectiveness of an application for judicial protection of a subjective right in civil matters is determined by whether or not it is a violation or a threat of violation of a civil law whose protection falls within the ... | operative |
A-HRC-RES-31-22-fr-parsed | Taking note of the particular interest of developing countries and countries with economies in transition in returning, in accordance with the principles set forth in the United Nations Convention against Corruption, in particular chapter V thereof, assets of illicit origin derived from corruption, in particular in the... | preambular |
A-RES-66-227-fr-parsed | 6. Recognizes that global climate change contributes, inter alia, to the deterioration of the environment, to the intensification and increase of extreme climate events, thereby increasing the risk of natural disasters, and in this regard encourages Member States and relevant subregional, regional and international org... | operative |
A-RES-60-102-fr-parsed | Taking note of the letter dated 26 September 2005 from the Chairperson of the Advisory Commission of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East addressed to the Commissioner-General, | preambular |
S-RES-2709-(2023)-fr-parsed | 20. Welcomes the recent adoption of the National Human Rights Policy, and reaffirms the urgent need to bring to justice all those responsible for violations of international humanitarian law, violations of human rights and violations of those rights, regardless of their status or political affiliation, reiterates that ... | operative |
A-RES-1512(XV)-fr-parsed | Reaffirming the principle enshrined in the Universal Declaration of Human Rights and the Declaration of the Rights of the Child, as well as in Article 14 of the draft Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, according to which Jes jes jes jeunes are raised in a spirit of peace, understanding, tolerance and fri... | preambular |
E-RES-2013-6-fr-parsed | Stressing also the importance of improving the sharing of information among Member States and the United Nations system, and where necessary with relevant humanitarian and development organizations, on the risks that could lead to a humanitarian crisis, and of investing in capacity-building, in particular in developing... | preambular |
A-RES-79-145-fr-parsed | 29. Encourages States to collect and communicate effectively, individually and through regional fisheries management organizations and arrangements, accurate, comprehensive and reliable catch data, including by-catch and discards, to monitor and validate data and to put that information at the service of scientific sto... | operative |
A-RES-51-170-fr-parsed | 6. Recognizes that official development assistance continues to be used for industrial development in developing countries, and calls upon donor and recipient countries to continue to cooperate to make more effective use of official development assistance resources for industrial development cooperation; | operative |
A-RES-74-169-fr-parsed | Welcoming the efforts of the United Nations and the League of Arab States and the diplomatic efforts being undertaken to find a political solution to the crisis based on the final communiqué of the Action Group for Syria of 30 June 2012 30 and in accordance with Security Council resolution 2254 (2015), | preambular |
E-RES-2022-7-fr-parsed | 22. Stresses the need for better coordination of social protection policies and measures with poverty reduction programmes and other social policies in order to prevent the exclusion of persons in informal or precarious employment, and recognizes the need to promote transitions to the formal economy, expansion and upgr... | operative |
A-RES-77-248-fr-parsed | 356. Recalls the adoption of the outcome document of the Third International Conference on Small Island Developing States, entitled "A Expedited Modalities for Action by Small Island Developing States (Samawa Guidance)" 152, and the provisions contained therein for enhanced action to address a range of priority issues ... | operative |
A-RES-78-119-fr-parsed | 62. Encourages Member States, the private sector and all relevant individuals and institutions to consider increasing their voluntary contributions to pooled funds and, as appropriate, other pooled funding mechanisms to facilitate the provision of humanitarian assistance to populations in need; | operative |
HRI-CORE-SRB-2022-fr-parsed | 98. The courts of general jurisdiction are the courts of first instance, the courts of main instance, the courts of appeal and the Supreme Court. The courts of special jurisdiction are the commercial courts, the commercial appellate court, the police courts, the correctional court and the administrative court. The Belg... | operative |
A-RES-77-28-fr-parsed | Recognizing in this regard that strengthening national and local capacities for preparedness and response, including through appropriate, inclusive and supportive public policies and international assistance, is crucial to making interventions more predictable and effective and serves the objectives of humanitarian ass... | preambular |
A-RES-74-204-fr-parsed | Emphasizing the importance of adopting measures to address long-term structural problems, including those faced by women as economic agents, diversifying the commodity economy and integrating commodity policies into broader development and poverty eradication strategies at all levels, | preambular |
A-RES-66-288-fr-parsed | We welcome the voluntary commitments made at the United Nations Conference on Sustainable Development and throughout 2012 by all stakeholders and their networks to implement concrete policies, plans, programmes, projects and measures to promote sustainable development and poverty eradication, and invite the Secretary-G... | operative |
A-RES-73-279-fr-parsed | 11. Requests the Secretary-General to ensure that the International Residual Mechanism for Criminal Tribunals continues to provide logistical and administrative support, upon reimbursement, to the Residual Special Court, as appropriate and without prejudice to the mandate of either entity; | operative |
S-RES-2699-(2023)-fr-parsed | 9. Recalls that the rules of engagement and any guidelines on the use of force must be established by the officials of the multinational security support mission in consultation with Haiti and other Member States participating in the Mission and that they must fully respect the sovereignty of Haiti and be in strict con... | operative |
E-RES-2015-33-fr-parsed | 30. Decides in this regard that the provisions of paragraphs 14 to 16 of General Assembly resolution 67/290 of 9 July 2013 shall apply mutatis mutandis to the Forum in view of its current modalities and practices; | operative |
A-RES-72-144-fr-parsed | 46. Reaffirms the need for further strengthening of national capacities to promote and facilitate the further implementation of the Madrid Plan of Action and the outcome of the review and appraisal cycle of its implementation, and, in this context, encourages Governments to contribute to the United Nations Trust Fund o... | operative |
A-RES-74-122-fr-parsed | Recalling the outcomes of the World Health Assembly held in May 2019, the agreement on accelerating and intensifying action to prevent and treat non-communicable diseases, the agreement on a common approach to antimicrobial resistance, the adoption of a new global strategy on health, the environment and climate change,... | preambular |
A-RES-38-180-fr-parsed | Recalling also the Constitutive Act of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and all other relevant international instruments concerning the right to sexual identity in all its forms, | preambular |
A-RES-74-19-fr-parsed | 216. Calls upon States to act, in accordance with their commitment in the document "The future we want", in support of scientific data, to significantly reduce marine litter by 2025 in order to limit damage to coastal and marine environments; | operative |
A-RES-71-257-fr-parsed | Recognizing that oceanic buoys for the collection of data laid and operated in accordance with international law are essential for a better understanding of weather, climate and ecosystems and that some of them contribute to saving lives by detecting tsunamis, and reiterating its serious concern about the damage caused... | preambular |
A-RES-71-263-fr-parsed | 24. Recalls paragraph 56 of its resolution 70/244, and encourages the Secretary-General to intensify his efforts to ensure work-life balance and career opportunities, which are important for the motivation and retention of staff; | operative |
A-RES-79-198-fr-parsed | Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work tirelessly towards the full... | preambular |
A-RES-64-146-fr-parsed | Expressing deep concern that the global financial and economic crisis has a negative impact on the situation of children in many parts of the world, and reaffirming that the eradication of poverty, whose impact it measures beyond the socio-economic context, remains the most serious problem facing the world today, | preambular |
A-RES-69-199-fr-parsed | 8. Encourages Member States to participate actively in the preparation of the review of chapter II (Preventive measures) and chapter V (Recovery of assets) of the Convention during the second review cycle of the Mechanism; | operative |
A-RES-62-171-fr-parsed | Recalling its resolution 60/251 of 15 March 2006, in which it decided that the Human Rights Council should, inter alia, promote human rights education and training, as well as advisory services, technical assistance and capacity-building, | preambular |
A-HRC-RES-55-17-fr-parsed | Recognizing that building a culture of peace requires advancing understanding, tolerance and solidarity among all civilizations, persons and cultures, as well as persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities, and that the culture of peace and the education of all for justice, freedom, mut... | preambular |
A-HRC-RES-56-20-fr-parsed | 3. Urges States to end all inequalities, violations of human rights and abuses against people living with, at risk of infection or affected by HIV, and their communities, as well as inequalities within and between countries, which impede the sustainability of progress in the fight against HIV and the elimination of AID... | operative |
E-RES-2018-28-fr-parsed | 26. Recognizes that, while information and communication technologies offer new opportunities, they also pose new challenges, and that there is an urgent need to address the main obstacles to developing countries' access to new technologies, such as lack of enabling conditions, inadequate resources, infrastructure, edu... | operative |
A-RES-74-19-fr-parsed | 307. Also reaffirms the guiding principles, objective and scope of the Mechanism, recalls the fundamental importance of the Mechanism for ongoing intergovernmental processes related to the oceans and its possible contributions, including to the 2030 Agenda, the elaboration of a legally binding international instrument ... | operative |
A-RES-76-224-fr-parsed | Reaffirming its resolution 70/1 of 25 September 2015, entitled "Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development", in which it adopted a comprehensive set of ambitious, universal, people-centred and change-promoting goals and targets, and reaffirming its commitment to work tirelessly towards the full... | preambular |
A-HRC-RES-31-7-fr-parsed | 22. Decides to continue its consideration of the question of the rights of the child in accordance with its programme of work and resolutions 7/29 of 28 March 2008 and 19/37 of 23 March 2012, and to devote its next one-day annual debate to the theme "Protection of the rights of the child in the context of the implement... | operative |
A-RES-72-147-fr-parsed | Recognizing the challenges and obstacles to the elimination of discriminatory attitudes and gender stereotypes that perpetuate discrimination against women and girls and stereotyped roles assigned to boys and girls and to men and women, and stressing that challenges and obstacles continue to impede the implementation o... | preambular |
A-RES-66-74-fr-parsed | Deeply concerned at the continuing restrictions on the freedom of movement and access of staff, vehicles and property of the Agency, as well as at the injury, harassment and intimidation suffered by its personnel, which undermine and hinder its activities, including its ability to provide essential basic and emergency ... | preambular |
E-RES-2024-13-fr-parsed | 91. Recalls General Assembly resolution 70/125, in which the Assembly requested the Commission on Science and Technology for Development to report appropriately in its periodic reports on the status of implementation of the recommendations of its Working Group on Improvements to the Internet Governance Forum; 13 | operative |
A-RES-60-1-fr-parsed | 118. We call upon all States concerned to take concrete measures to ensure that those responsible for grave abuses against children are held accountable and obliged to put an end to their acts, and we reaffirm our commitment to ensure that children involved in armed conflict receive timely and effective humanitarian as... | operative |
A-RES-59-10-fr-parsed | 4. Also invites Governments, the United Nations, its funds and programmes, the specialized agencies, as appropriate, and sports organizations to:
( a ) To promote the role of sport and physical education for all when strengthening their development programmes and policies in order to increase understanding of the impor... | operative |
A-RES-75-250-B-fr-parsed | 41. Decides to appropriate to the Special Account for the United Nations Interim Force in Lebanon the amount of 510,251,500 dollars for the period from 1 July 2021 to 30 June 2022, comprising 476,842,000 dollars for the maintenance of the Force, 28,203,700 dollars for the support account for peacekeeping operations and... | operative |
S-RES-1919(2010)-fr-parsed | Taking note of the report of the Secretary-General on the United Nations Mission in the Sudan dated 5 April 2010 (S/2010/168), and recalling the report on children and armed conflict in the Sudan dated 10 February 2009 (S/2009/84), including its recommendations, taking note of the report on children and armed conflict ... | preambular |
A-HRC-RES-56-20-fr-parsed | Welcoming the recent reduction in the rate of new HIV infections and AIDS-related deaths in some regions, but still noting with concern that progress in addressing the HIV epidemic varies among regions, countries and populations, that the number of new infections is increasing in some parts of the world, that access to... | preambular |
A-RES-37-25-fr-parsed | Taking note <ffec sati.1:faction of efforts to revive health care programmes and discourage juvenile delinquency, measures taken to improve crime prevention and measures adopted to expand and modernize school facilities, | preambular |
A-RES-2440(XXIII)-fr-parsed | Recalling its resolution 2144 A (XXI) of 26 October 1966 on the question of the violation of human rights and fundamental freedoms, including the policy of racial discrimination and segregation and the policy of apartheid, in all countries, in particular colonial and dependent countries and territories, and its resolut... | preambular |
A-RES-74-19-fr-parsed | 215. Recalls that, in the document "The future we want", States noted with concern that the health of the oceans and marine biodiversity are being compromised by marine pollution, in particular due to the presence of mainly plastic wastes, persistent organic pollutants, heavy metals and other pollutants, as well as the... | operative |
A-RES-74-242-fr-parsed | Welcoming the convening in New York of the Climate Action Summit 2019 convened by the Secretary-General on 23 September, taking note of the multi-stakeholder initiatives and commitments presented therein, and also taking note of the Youth Summit on Climate Action, held on 21 September, | preambular |
A-HRC-RES-56-1-fr-parsed | Welcoming also the judgement of the International Court of Justice of 22 July 2022, in which the Court rejected the preliminary objections raised by Myanmar in connection with the application lodged against it by the Gambia in the case concerning the implementation of the Convention on the Prevention and Punishment of ... | preambular |
A-RES-71-66-fr-parsed | Emphasizing the importance of the role of the International Atomic Energy Agency in promoting and strengthening the safety and security of radioactive materials and sources, including through the development of technical documentation, assistance to States in improving their national legal and regulatory infrastructure... | preambular |
A-RES-71-243-fr-parsed | Expressing its commitment to make the review the main tool for repositioning operational activities for development of the United Nations system, with a view to assisting countries in their efforts to implement the 2030 Sustainable Development Agenda in a coherent and logical manner, in accordance with the mandates of ... | preambular |
A-RES-73-19-fr-parsed | Taking note of the report of the Quartet of 1 July 2016 7 and stressing its recent recommendations and statements, in which serious concerns were expressed, inter alia, regarding current trends on the ground that continue to undermine the two-State solution and to perpetuate a reality characterized by a single State, a... | preambular |
A-HRC-RES-49-7-fr-parsed | 5. Encourages the strengthening of dialogue and cooperation between relevant international organizations and States affected by the looting, theft, smuggling and trafficking of cultural property, including through the provision of support and technical assistance measures to strengthen national capacities for the resto... | operative |
A-RES-69-325-fr-parsed | Recognizing also that malaria morbidity and mortality throughout the world have been significantly reduced through a political commitment with the corresponding resources, which has led to a 58 per cent reduction in malaria mortality since 2000 and to the avoidance of more than 6 million malaria-related deaths, by incr... | preambular |
E-RES-2015-14-fr-parsed | 31. Stresses the need to intensify efforts to mobilize funds to address the growing lack of resources and resources, including by seeking additional contributions from non-traditional donors, exploring innovative mechanisms such as risk-conscious decision-making, flexible multi-year appeals funding through existing too... | operative |
A-RES-79-144-fr-parsed | 153. Recognizes the importance of navigational warning and weather alert services based on maritime weather data for the safety of ships and lives at sea and for the optimization of navigational routes, and notes the collaboration between the World Meteorological Organization, the International Hydrographic Organizatio... | operative |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.