Split (1)

train · 3.57M rows

messages listlengths 2 2	num_tokens int64 34 32.3k	json_metadata stringclasses 1 value
[ { "content": "ကောင်းမွန်တဲ့ မိတ်ဆွေတစ်ယောက်ရှိတာဟာ လူတစ်ယောက်အတွက် ပုံမှန်ပဲလေ။ ကျွန်မရဲ့ မိတ်ဆွေကောင်းက Diana ပါ။ သူမဟာ ကြွယ်ဝပြီး ဂုဏ်ယူတတ်တဲ့ မိန်းကလေးပါ။ သူမဟာ လူတိုင်းအတွက် ကောင်းလွန်းတယ်လို့ မကြာခဏ ထင်မိတယ်။ တစ်နေ့ ကျောင်းပြီးတဲ့နောက်မှာ Vivien ကျွန်မဆီ လာတော့ ကျွန်မက Diana ကို စောင့်နေတယ်။ သူမက ကိတ်မုန့်...	3,689	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ဘီလူးငှက်များ၏ အခက်အခဲသည် မိုက်ကယ်ဂျက်ဆင်အား \"ကမ္ဘာကို ကုစားပါ\" သီချင်းရေးရန် စေ့ဆော်ပေးခဲ့သည်ဟု နာမည်ကျော် ပရိုင်းမတ်ဗေဒပညာရှင်တစ်ဦးက ပြောကြားသည်။ မိုက်ကယ် ဂျက်ဆင်က ချင်ပင်ဇီတွေကို ချစ်တယ်လို့ ဂျင်း ဂူဒေါ့က ပြောတယ်။ \"သူတို့က သူ့ကို ပြုံးအောင် လုပ်ပေးကြတ...	5,639	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ထိုင်ဝမ်မှ မှော်ဆရာ Liu Qian သည် CCTV နွေဦးပွဲတော် Show တွင် ထောင်ချီသော ပရိသတ်များကို မှော်ဆန်ခဲ့သည်။ သူ့ရဲ့ မယုံနိုင်စရာ လှည့်ကွက်တွေနောက်ကွယ်က လျှို့ဝှက်ချက်တွေကို အပြင်းအထန် ရှာဖွေနေကြဆဲပါ။ ဒါပေမဲ့ အသက် ၃၂ နှစ်အရွယ် Liu ကတော့ သူ့ရဲ့ ...	4,976	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အိုင်းစတိုင်းရဲ့ နျူကလီးယားဗုံး နိုင်ငံရေးနဲ့ ဆက်နွယ်မှုက လူသိများတယ်။ ဒီစိတ်ကူးကို အလေးအနက်ထားဖို့ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုကို စည်းရုံးတဲ့ သမ္မတ Franklin Roosevelt ဆီကို စာတစ်စောင်မှာ သူလက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ပြီး နျူကလီးယားစစ်ပွဲကို တားဆီးဖို့ စစ်ပြီးတဲ့ နောက်ပိုင်း အားထုတ်မှုတွေ လုပ်ခဲ့တယ်။ ဒါပေမဲ့ ဒါတွေ...	5,009	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) အစွန်းမှာနေထိုင်ဖို့ လာတဲ့အခါမှာ အားလုံးကို အောင်နိုင်ဖို့ ဇွဲနဘဲကြီးတဲ့ စိတ်ဓာတ်ရှိသူ အမျိုးသမီးတချို့ရှိပါတယ်။ ကမ္ဘာ့ အမြင့်ဆုံး တောင်ထိပ်တွေ တက်တာ (သို့) အန္တရာယ်များတဲ့ သမုဒ္ဒရာအပိုင်းအခြားကို ပထမဆုံး ဖြတ်သန်းသူ ဖြစ်လာတာဖြစ်ဖြစ် ဒီ ပြင်းထန်တဲ့ အမျိုးသမီး အားကစားသမားတွေဟာ ကမ္ဘာတစ်လွှားက ...	6,160	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Alexia Sloane ကတော့ Cambridge ကပါ။ ဆရာဝန်ကပြောတာက သူမမှာ ဦးနှောက်အကျိတ်ရှိတယ်တဲ့။ ပြင်သစ်မှာ သူ့မိဘတွေနဲ့ အတူ အပန်းဖြေနေတုန်းတဲ့။ [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] ဒီမိန်းကလေးက ဘာမှ မမြင်နိုင်ပေမဲ့ ဘာသာစကားတွေမှာ ပါရမီထူးခြားပြီး အသက် ၁၀ နှစ်မှာ အင်္ဂလိပ်၊ ပြင်သစ်၊ စပိန်နဲ့ တရုတ်ဘာသာတွေကို ကျွမ်းကျင်ပြီး ...	4,753	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- Maya Angelou နဲ့ သူမရဲ့ဘဝ၊ ဉာဏ်ပညာနဲ့ စကားလုံးတွေက စေ့ဆော်ပေးတဲ့ အခြားသူတွေကို သိကျွမ်းသူတွေဟာ သူမကို ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က အမှတ်ရကြတယ်။ \"Fenomenal Woman\" ဟာ အမျိုးသမီးတွေရဲ့ စွမ်းအားကို ချီးကျူးတဲ့ Angelou ရဲ့ ကဗျာတစ်ပုဒ်ရဲ့ ခေါင်းစဉ်ပါ။ Twitter မှာ တစ်ကမ္ဘာလုံး အလျင်အမြန် ရေပန်းစားခဲ့တယ်။ နာမ...	6,338	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လတိုင်းမှာ ဂျူလီယာနဲ့ သူမရဲ့ ဝမ်းကွဲတွေဟာ သူတို့အဖိုးအဖွားတွေကို သွားလည်ကြတယ်။ သူတို့အဖိုးက သူတို့ကို ပိုက်ဆံအနည်းငယ် ပေးမှာမို့ စိတ်လှုပ်ရှားမိမှာပေါ့။ နောက်တော့ ကစားစရာတွေနဲ့ သကြားလုံးတွေ ဝယ်မယ်။ အဖိုးအဖွားများက ဤသို့ပြုမူခြင်းအားဖြင့် ကလေးများသည် ငွေကြေးကို စီမံခန့်ခွဲတတ်ရန် ဘယ်တော့မှ သင်မည်မဟု...	5,746	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အာဏာခွဲခြားမှုဟာ Montesquieu ရဲ့ The Spirit of the Laws မှာ မူလအစပြုခဲ့တဲ့ နိုင်ငံရေးအယူဝါဒဖြစ်ပြီး အဲဒီမှာ အစိုးရရဲ့ သီးခြားခွဲသုံးခုရှိတဲ့ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံ အစိုးရတစ်ရပ်အတွက် တိုက်တွန်းထားတယ်။ အခြမ်း (၃) ခြမ်းစလုံးမှာ အခြားအခြမ်းတွေရဲ့ စွမ်းအားတွေကို စစ်ဆေးဖို့ သတ်မှတ်ထား...	4,036	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Jeff Corwin က သိပ္ပံပညာရှင်နဲ့ စာရေးဆရာပါ။ ဒီအလုပ်တွေကို တိရိစ္ဆာန်တွေနဲ့ သူတို့နေထိုင်ရာတွေကို ကူညီကယ်တင်ဖို့ ဘဝ ရည်မှန်းချက်တစ်ခုနဲ့ လုပ်တယ်။ သူ့ရဲ့ နောက်ဆုံးစာအုပ်က \"Heartbeats ၁၀၀၊ ကမ္ဘာ့ မျိုးသုဉ်းလုဆဲ မျိုးစိတ်တွေကို ကယ်တင်ဖို့ ပြိုင်ပွဲ\"ပါ။ တိရိစ္ဆာန်တွေအကြောင်း ဝတ္ထုတွေ စုစည်းထားတာပါ။ Co...	2,812	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ယောဂကို လေ့ကျင့်ခြင်းက ကျန်းမာအောင်နေဖို့ အထောက်အကူပြုပြီး လူကြိုက်များတဲ့ နည်းလမ်းတစ်ခုပါ။ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှာ ၎င်းမှာ နောက်လိုက်တွေ အများကြီးရှိပါတယ်။ ယောဂမှာ ပုံစံမျိုးစုံရှိတယ်။ အရင်က \"hot yoga\"လို့ ကြားဖူးလောက်ပါတယ်။ အခု အိန္ဒိယမှာ ယောဂ ပုံစံသစ်တစ်ခု၊ ရေယောဂဟာ ဒေသခံတွေကြားမှာ တိုးတိုးပြီး လူကြ...	4,456	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း (၂၀) အဖြူရောင် ရွက်လှေတစ်စင်းလို မှောင်မိုက်တဲ့ ပင်လယ်မှာ မိုးကုတ်စက်ဝိုင်း တစ်ဝက်က တိမ်တွေနဲ့ ဖုံးထားပြီး တစ်ဝက်က လွတ်လပ်တဲ့အခါ မှောင်မိုက်လှိုင်းနဲ့ ကောင်းကင်ကြားမှာ မျောလွင့်တာက လူသားရဲ့ အဆုံးစွန်က မျှော်လင့်ချက်ရဲ့ နောက်ဆုံး အလင်းပါ။\" ကျွန်း။ အ...	3,811	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၁၈ ဆိုရှယ်လစ် အစည်းအဝေး သူတို့လာခဲ့တဲ့ ဘရာဇီး ဘီယာဆိုင်က သူတို့ နောက်ဆုံး သွားခဲ့တဲ့ ဘရာဇီး ဘီယာဆိုင်ထက် ပိုသေးပြီး အလှဆင်ထားတာ နည်းပါတယ်။ များစွာသော စားပွဲတွေကိုလည်း ညစာအတွက် ပြင်ဆင်ထားပါတယ်။ အဲဒီနေရာရဲ့ အသံစဉ်က ဂျာမန်လူမျိုးတွေရ...	4,317	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု အနောက်တောင်ပိုင်း (Southwestern United States) သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု အနောက်ပိုင်းဒေသ၏ တရားဝင်မဟုတ်သော အမည်ဖြစ်သည်။ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်တွေက တော်တော်လေး ကွဲပြားပြီး တစ်ခါမှ စံနှုန်းမသတ်မှတ်ထားဘူး။ အများကြီးလည်း အဆိုပြုထားတယ်။ ဥပမာ၊ Los Angeles ရဲ့ အရှေ့ဘက်ကနေ El Paso ထိ၊ ပြီး...	4,466	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အမေရိကန် လွတ်လပ်ရေး စစ် (၁၇၇၅-၁၇၈၃) သည် ဗြိတိန်နိုင်ငံနှင့် ၎င်း၏ ကိုလိုနီ ၁၃ ခုတို့အကြား ပဋိပက္ခတစ်ခုအဖြစ် စတင်ခဲ့သော ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စစ်ပွဲတစ်ခုဖြစ်ပြီး အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအဖြစ် လွတ်လပ်ရေး ကြေညာခဲ့သည်။ ၁၇၆၅ နောက်ပိုင်းမှာ တိုးလာနေတဲ့ ဒဿနနဲ့ နိုင်ငံရေး ကွဲပြားမှုတွေက Great Britain နဲ့ ၎င်းရဲ့ က...	6,007	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Matt ဟာ လူကြီးတစ်ယောက်ပါ။ အလုပ်တစ်ခု ရှာနေတယ်။ တစ်နေ့မှာ လူရွှင်တော်ဖြစ်ဖို့ မျှော်လင့်တယ်။ လူတွေကို ရယ်အောင်လုပ်ရတာကို ကြိုက်လို့ လူရွှင်တော်ဖြစ်ချင်တာပါ။ လူရွှင်တော်ဖြစ်ချင်ရင် Matt ဟာ လူရွှင်တော်ကျောင်းတက်ဖို့လိုပါတယ်။ တစ်နေ့မှာ Matt ရဲ့သူငယ်ချင်းက St. Louis က လူရွှင်တော်ကျောင်းအကြောင်း သူ့ကို...	3,778	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၇ တောင်တန်းလမ်း Prescott ဟာ စခန်းကို ရောက်လာချိန်မှာ Kermode ထွက်သွားတာ နှစ်ပတ်ရှိသွားပြီး Ferguson နဲ့ အခြားသူတွေဆီက သူ့ရဲ့နောက်ဆုံးလုပ်ရပ်ကို ကြားလိုက်ရတယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] Kermode ဟာ သတိမထားမိဘဲ မနေနိုင်လောက်ဘူး။ သူ့ရဲ့ပါရမီတွေက အာရုံစိုက်ခံရတဲ့ အမျိုးအစားပါ။ သူသွားလေရာမှာ ရယ်မောသံတ...	3,432	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဂျမေကာ (Jamaica) သည် ကာရစ်ဘီယံပင်လယ်တွင် တည်ရှိသည့် ကျွန်းနိုင်ငံတစ်ခုဖြစ်ပြီး Greater Antilles ၏ တတိယအကြီးဆုံးကျွန်းဖြစ်ပါသည်။ ဟေတီနှင့် ဒိုမီနီကန်သမ္မတနိုင်ငံများပါဝင်သော ဟစ်ပနီယိုလာကျွန်း၏ အနောက်ဘက်တွင် တည်ရှိသည်။ ဂျမေကာသည် ကာရစ်ဘီယံဒေသ၏ စတုတ္ထအကြီးဆုံးကျွန်းနိုင်ငံဖြစ်သည်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်မျ...	5,730	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Paul နဲ့ George ဟာ နေ့လည်စာအတွက် တစ်ခုခု စားချင်ခဲ့တယ်။ Sam နဲ့ Ralph က ကျောင်းက နေ့လည်စာစားပွဲကို သွားပေမဲ့ Paul နဲ့ George ကတော့ အပြင်ထွက်ပြီး တစ်ခုခု စားချင်ကြတယ်။ သူတို့နှစ်ဦးဟာ တူညီတဲ့ ကျောင်းကို သွားကြပြီး တူညီတဲ့ နေ့လည်စာ စားကြတယ်၊ ဒါကြောင့်ပဲ သူတို့ အချင်းချင်း သိတာ...	4,025	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "16:9 (1.7:1) (16:9 = 4:3) သည် အကျယ် 16 ယူနစ်၊ အမြင့် 9 ယူနစ်ရှိသော ရှုထောင့်အချိုး ဖြစ်သည်။ ၂၀၁၀ ခုနှစ်မှစ၍ တီဗွီနှင့် ကွန်ပျူတာ မော်နီတာများအတွက် အများဆုံးမြင်ကွင်းအချိုးအစားဖြစ်လာပြီး HDTV, Full HD, non-HD ဒစ်ဂျစ်တယ်ရုပ်မြင်သံကြားနှင့် analog ရုပ်မြင်သံကြားများအတွက် နိုင်ငံတကာစံနှုန်းပုံစံလည်းဖြ...	5,376	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မာဒဲရာကျွန်းစုသည် ပေါ်တူဂီနိုင်ငံ၏ အနောက်တောင်ဘက်မြောက်ဘက် အတ္တလန္တိတ်သမုဒ္ဒရာတွင် တည်ရှိသည့် ပေါ်တူဂီနိုင်ငံ၏ ကျွန်းစုတစ်ခု ဖြစ်သည်။ ၂၀၁၁ ခုနှစ်တွင် လူဦးရေ စုစုပေါင်း ၂၆၇၇၈၅ ဦး ရှိသည်ဟု ခန့်မှန်းထားသည်။ မာဒဲရာ၏ မြို့တော်မှာ ပင်မကျွန်း၏ တောင်ဘက် ကမ်းခြေတွင် တည်ရှိသည့် ဖွန်ရှယ်မြို့ ဖြစ်သည်။ ဒီကျွ...	6,087	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ဘာလို့ U.S မှာ အိမ်ထောင်စု ၃၃% မှာ ကြောင်တွေရှိရတာလဲ။ ဒီတော့ ခွေးတွေထက် အိမ်မွေးကြောင်တွေက ဘာကြောင့် ၁၆ သန်း ပိုများနေတာလဲ။ ကြောင်လေးတွေက ချစ်စရာလေးတွေပါ သူတို့ ကြီးလာရင် ကြွက်ကို ကောင်းကောင်းနမ်းနိုင်ပြီး ကြည့်ရတာလည်း ပျော်စရာ ကောင်းပါတယ် ကြောင်တွေဟာ ခွေးတွ...	4,442	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၃၀၄ အကြမ်းဖက်မှု Hester မစခင် Folking မှာ Hester ကိုယ်တိုင်က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာ သူမကို ပြန်ခေါ်ဖို့ လှည်းလေးကို Cambridge ကို မောင်းသွားသင့်ပေမဲ့ လှည်းကို Grange ကို မောင်းသွားမယ့် အစေခံတစ်ယောက်ကို သူနဲ့အတူယူလာလိမ့်မယ်၊ ဒီတော့ သူကို...	4,873	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၂၀၀၁ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ ၁၆ ရက်နေ့မှာ Camp David မှာ သမ္မတ George W. Bush က \"အကြမ်းဖက်ဝါဒကို ဆန့်ကျင်တဲ့ ဒီစစ်ပွဲဟာ အချိန်အတန်ကြာမှာပါ\"လို့ ပြောကြားရင်း အကြမ်းဖက်ဝါဒကို ဆန့်ကျင်တဲ့ စစ်ပွဲဆိုတဲ့ စကားစုကို အသုံးပြုခဲ့တယ်။ Bush သည် ထိုစကားလုံးအတွက် နောက်ပိုင်းတွင် တောင်းပန်ခဲ့သော်လည်း ထိုစကားလုံးသည် မ...	6,306	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒိုင်ယာနာ၊ ဝေလမင်းသမီး (Diana Frances; \"née\" Spencer; ၁ ဇူလိုင် ၁၉၆၁ <unk> ၃၁ ဩဂုတ် ၁၉၉၇) သည် ဗြိတိန်ဘုရင်မကြီးဧလိဇဘက်ဒုတိယ၏ သားအကြီးဆုံးနှင့် အမွေဆက်ခံသူဖြစ်သော ဝေလမင်းသား ချားလ်စ်၏ ပထမဇနီးအဖြစ် ဗြိတိန်ဘုရင်မကြီးမိသားစုဝင်ဖြစ်သည်။ ဒိုင်ယာနာသည် ဗြိတိသျှနွယ်ဖွား တော်ဝင်မျိုးနွယ်ဝင် စပန့်ဆာမိသားစ...	4,968	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၉ တောကုန်းများ မနက်စောစောစောစပြီး တတိယ နေ့လည်ခင်းမှာ သူတို့ဟာ Stony ရွာကို မြင်ကွင်းကျယ်ရှိတဲ့ တောင်ကုန်းတစ်ခုဆီ ရောက်ခဲ့တယ်။ မြက်ခင်းပြင်မှာ ထင်းရှူးနဲ့ ကွေးနေတဲ့ သစ်ပင်တွေ ဝိုင်းရံထားပေမဲ့ Blake က ဒါတွေကို မြင်တော့ ရုတ်တရက် ရပ်သွားတယ်။ ထိပ်ဖျားအထိ ဖြူနေခဲ့ပေမဲ့ အတွင်းက မီးရဲ့ အပူဟာ နှင်...	4,733	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီလှုပ်ရှားမှုကို Georges Braque နဲ့ Pablo Picasso တို့က ဦးဆောင်ခဲ့ပြီး Jean Metzinger၊ Albert Gleizes၊ Robert Delaunay၊ Henri Le Fauconnier၊ Fernand Léger နဲ့ Juan Gris တို့က ပါဝင်ခဲ့တယ်။ Cubism ကို ဦးတည်စေတဲ့ အဓိက သက်ရောက်မှုက Paul Cézanne ရဲ့ နောက်ပိုင်း လက်ရာတွေထဲက သုံးဘက်မြင်ပုံစံရဲ့ ကိုယ်စား...	5,188	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အီတလီနိုင်ငံ Perugia မြို့ (CNN) -- အမန်ဒါ နော့စ်၏ ရှေ့နေက ကြာသပတေးနေ့တွင် အီတလီနိုင်ငံတွင် သူမ၏ လူသတ်မှုဆိုင်ရာ အယူခံကို စဉ်းစားနေသော တရားရုံး၏ တစ်ခုတည်းသော ရွေးချယ်မှုမှာ သူမကို အပြစ်ကင်းစင်စေရန် ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ Knox ၏ရှေ့နေများသည်သူမအားလိမ္မာသော \"femme fatale\" ဟုဖော်ပြသည့်တရားလို...	5,215	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Tommy နဲ့ Suzy (အကိုနဲ့အစ်မ) တို့ဟာ တစ်နေ့လည်က သူတို့မိဘ Jan နဲ့ Dean တို့နဲ့ ကစားကွင်းကိုသွားခဲ့တယ်။ သူတို့ဟာ ကန်စွန်းဥကို ကစားနေခဲ့ကြတယ်၊ တစ်ဦးကိုတစ်ဦး လိုက်ပြေးရင်း ရယ်မောနေခဲ့ကြတယ်။ သဲကန္တာရဆောက်တာ၊ ဒယီးဒယိုင်ဖြစ်တာအစား ကန်တာရ ကစားတာ ပိုကြိုက်တယ်။ ပြေးတာကို ကြိုက်တာကြော...	3,380	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၂။ ခရမ်းရောင်ပညာရှိ၏ RIDERS Black Star နဲ့ Night တို့ဟာ လှုံ့ဆော်မှုကို လိုက်နာရင်း ဖြူပြီး ဖြည်းဖြည်းလေး တက်လာနေတဲ့ သစ်ကတိုးပင်တွေနဲ့ နယ်ထားတဲ့ လမ်းကြောင်းအတိုင်း အနောက်ဘက်ကို လျင်မြန်စွာ ချီတက်ခဲ့ကြတယ်။ Venters ဟာ Ring ရဲ့ ကြေကွဲဖွယ်အော်ဟစ်သံကို ကြားခဲ့ပေမဲ့ Whitie ကတော့ တိတ်ဆိတ်နေတယ်။ လ...	4,562	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု တရားရေးဝန်ကြီးဌာန (DOJ) သည် အမေရိကန်အစိုးရ၏ ပြည်ထောင်စု စီမံခန့်ခွဲရေးဌာနတစ်ခုဖြစ်ပြီး အခြားနိုင်ငံများ၏ တရားရေး သို့မဟုတ် ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးဌာနများနှင့် ညီမျှသော ဥပဒေနှင့် စီမံခန့်ခွဲရေးကို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် တာဝန်ယူသည်။ ဦးစီးဌာနကို ၁၈၇၀ တွင် Ulysses S. Grant အစိုးရလက်ထက်တွ...	4,589	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ တော်ဝင် ခွင့်ပြုချက်ဟာ တစ်ခါတစ်ရံ ရှုပ်ထွေးတဲ့ အခမ်းအနားတွေနဲ့ ဆက်စပ်ပါတယ်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ ယူကေတွင် ဘုရင်သည် အထက်လွှတ်တော်သို့ ကိုယ်တိုင်တက်ရောက်နိုင်သည် သို့မဟုတ် အထက်လွှတ်တော်ကော်မရှင်နာများကို ခန့်အပ်နိုင်သည်၊ Westminster နန်းတော်တွင် ကျင်းပသော အခမ်းအနားတစ...	5,101	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်းနှစ်ဆယ်ငါး BICKERSTAFF ရဲ့ညစာစားပွဲ - HIFFERNAN နဲ့သူ့ရဲ့မကျေနပ်ချက် - KENRICK ရဲ့အဓိပ္ပာယ်ကောက်ချက် - JOHNSON ရဲ့ consolation - GOLDSMITH ရဲ့အိမ်သာ - ပန်းရောင်အင်္ကျီ - အောက်တိုဘာလမှာ Goldsmith ဟာ မြို့ကိုပြန်လာပြီး သူ့ရဲ့ ပုံမှန်...	5,411	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သို့သော်လည်း အမြင့်ဆုံးတရားရုံးအားလုံးသည် ထိုကဲ့သို့အမည်တပ်ထားခြင်းမရှိပါ။ အရပ်ဘက်ဥပဒေ ပြည်နယ်တွေမှာ သီးခြားတရားရုံးတွေ ရှိလေ့မရှိပါဘူး။ ထို့အပြင် အချို့သော တရားစီရင်စုများတွင် အမြင့်ဆုံးတရားရုံးကို \"တရားရုံးချုပ်\" ဟု မခေါ်ကြပေ၊ ဥပမာအားဖြင့် ဩစတြေးလျနိုင်ငံ၏ တရားရုံးချုပ် (High Court of Australi...	4,792	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၅။ Hawkins ဟာ ကြေးနန်းရုံးကို တိုက်ရိုက်သွားပြီး သူ့အသိစိတ်ကို ချေဖျက်ခဲ့တယ်။ သူ့ကိုယ်သူ ပြောတာက \"ဒီအမဲလိုက် အလောင်းကို သူမပေးမှာ မဟုတ်ဘူး ဆိုတာ ရှင်းပါတယ်။ မြင်းရိုင်းတွေတောင် သူမကို ဆွဲမထုတ်နိုင်ဘူး။ ကိုယ့်အခန်းကဏ္ဍကို လုပ်ပြီးပြီ။ အခု Sellers က အပြောင်းအရွှေ့တစ်ခု လုပ်ရမယ်။\" ဒီတော့ Ne...	5,570	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အကြိုက်ဆုံးစာအုပ်ကြီးကတော့ The adventure of Tom Sawyer by Mark Twain ပါ။ Tom ဟာ သူ့အဒေါ် Polly နဲ့အတူ Missouri ပြည်နယ်၊ St. Petersburg ရဲ့ အေးချမ်းတဲ့ လမ်းတစ်လမ်းမှာ နေထိုင်ပါတယ်။ သူဟာ တက်ကြွပြီး ပါးနပ်တဲ့ ကောင်လေးပါ။ နောက်ပြီး စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတဲ့ စွန့်စားခန်းတွေ အများကြီး တွေ့မြင်လိုက်ရမှာပ...	5,795	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) \"Veronica Mars\" ဟာ ၂၀၀၇ ခုနှစ်မှာ ရာသီသုံးခုပဲ ပြသခဲ့ပြီးနောက်မှာ ပရိတ်သတ်တွေကို ပိတ်သိမ်းမှုတစ်မျိုးမျိုးအတွက် ဆာလောင်စေခဲ့တယ်။ ဖန်တီးသူ Rob Thomas နဲ့ Kristen Bell တို့ဟာ \"Veronica Mars\" ရုပ်ရှင်တစ်ကားရဲ့ စိတ်ကူးကို စောစောက လှောင်ပြောင်ကြပေမဲ့ စတူဒီယိုက ပရောဂျက်ကို လက်မခံတော့ ဒီအခွင့်အ...	4,042	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စနေနေ့ မွန်းလွဲပိုင်းဖြစ်ပြီး Andrew ဟာ ငြီးငွေ့ခဲ့တယ်။ တစ်နေ့လုံး တီဗီကြည့်ခဲ့တယ်။ သူ့အဖေကို သူပြောတာက \"ဘာမှ လုပ်စရာမရှိဘူးကွ\"တဲ့။ Andrew ရဲ့ အဖေက \"ဒီမှာ သတင်းစာရှိတယ်ထင်တယ်။ သတင်းစာမှာ စိတ်ကူးတစ်ခု ရှာနိုင်လောက်တယ်။\" Andrew ဟာ ပြတင်းပေါက်က ကြည့်တော့ တံခါးဘေးက သတင်းစာကို တွေ့တယ်။ အရှေ့ဘက်မှာ ...	2,824	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၁၆ \"သက်သေမပြ\" \"ဒီမှာ သံသယမရှိပါဘူး\" ထောင့်တစ်ခုမှာ ထိုင်နေတဲ့ လူက ဆက်ပြောတယ်။ \"ဒီကောင်မလေးရဲ့ ဆိုးဝါးတဲ့ အနေအထားက လူထုရဲ့ စာနာစိတ်ကို စေ့ဆော်ပေးတာလေးဟာ ဒီဗေးဒစ် ဂရေဟမ်က ဒုတိယနေ့ တရားရုံးချိန်းမှာ ထွက်သွားပြီးတဲ့နောက်မှာ ပျောက်ကွယ်သွားခဲ့တာပါ။ Edith Crawford ဟာ ...	4,824	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "DJ များသည် ရေဒီယို သို့မဟုတ် နိုက်ကလပ်များတွင် တီးမှုတ်ပြီး ဂီတကို တင်ဆက်ပေးသော လူများဖြစ်သည်။ VJ (ဗီဒီယိုဂျိုကီ) သည် ရုပ်မြင်သံကြားတွင် ဂီတဗီဒီယိုများကို မိတ်ဆက်ပေးသော လူတစ်ဦးဖြစ်သည်။ VJ တွေဟာ ၁၉၈၀ နှစ်လွန် အစောပိုင်းမှာ MTV ကနေ စတင်ထုတ်လွှင့်စဉ်မှာ ရုပ်မြင်သံကြားမှာ ပထမဆုံး မြင်ခဲ့ကြတာပါ။ MTV ဟ...	5,629	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဘရစ်ဟမ်ယောင်တက္ကသိုလ် (Brigham Young University) သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊ ယူတာပြည်နယ်၊ ပရိုဗိုမြို့တွင် တည်ရှိသည့် ပုဂ္ဂလိက သုတေသန တက္ကသိုလ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် နောက်ဆုံးသောကာလ သန့်ရှင်းသူများ၏ ယေရှုခရစ်တော်အသင်းတော် (LDS Church) ၏ ပိုင်ဆိုင်မှုနှင့် လည်ပတ်မှုဖြစ်ပြီး အွန်လိုင်းကျောင်းသားများမပါ...	4,007	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ တစ်နှစ်ကြာ သံသယရှိခဲ့အပြီးမှာ Serena Williams ဟာ သူမဟာ ပြန်လာပြီး အရင်ကထက် ပိုအားကောင်းတာကို သက်သေပြနိုင်ခဲ့တယ်။ အမေရိကန်က သူမရဲ့ ဆဌမ US Open ဆုကို ရယူနိုင်ခဲ့လို့ပါ။ ကမ္ဘာ့နံပါတ်တစ်က US Open ဖိုင်နယ်မှာ Caroline Wozniacki ကို အနိုင်ယူခဲ့ပြီး ဒိန်းမတ်သူကို ...	4,117	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ (CNN) - ၆ လအတွင်း ဒုတိယအကြိမ်အဖြစ် Henrique Capriles Radonski ဟာ ဗင်နီဇွဲလား သမ္မတရာထူးအတွက် ရွေးကောက်ပွဲမှာ ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်မှာပါ။ သူ၏ ပြိုင်ဘက်သည် ယခုတစ်ကြိမ်တွင် ကွဲပြားခြားနားသော်လည်း ပို၍ မြင့်မားသော စွန့်စားမှုများ ရှိနိုင်သည်။ ...	4,343	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အိုမိုအာ၊ ဟွန်ဒူးရပ်စ် (CNN) အလက်ဇစ် ဂွန်ဇဲလစ်သည် နှေးကွေးစွာ လမ်းလျှောက်ပြီး တုံ့ဆိုင်းနေကာ သူ့အိမ်၏ ပြင်ပနံရံကို ဟန်ချက်ညီရန် အသုံးပြုသည်။ [စာမျက်နှာ ၁၆ ပါ ရုပ်ပုံ] [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] သူ့အသက် ၁၅ နှစ်မှာ González ဟာ သူ့ဘဝကို ထာဝရ ပြောင်းလဲစေမယ့် ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုချခဲ့တယ်။ ဟွန်ဒူးရပ်စ်က ဆင်း...	4,718	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၆ မြေကွက်ရောင်းဝယ်ခြင်း တပ်ကြပ်ကြီး တွေ့ရှိခဲ့တဲ့ နောက် မနက်မှာ Gustave Wandle ဟာ သူ့အဖွဲ့ကို ခြံကို ဖြတ်ပြီး မြစ်ကမ်းပါးပေါ်က ရေအိုင်တစ်ခုဆီ ဦးဆောင်နေခဲ့တယ်။ သူက လူဖြူ၊ ဆံပင်ဖြူနဲ့ ကြီးမားပြီး နှလုံးသားက မငြိမ်မသက်၊ စူးရှတဲ့ မျက်လုံးတွေနဲ့ နွေးထွေးတဲ့ မျက်နှာတစ်ခုနဲ့ပါ။ သူက သြစတြီးယားသားဆ...	5,663	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) Jared Hutchins ရဲ့ ငယ်ဘဝ တစ်ချိန်မှာတော့ Beatles တွေဟာ ပြဿနာကြီး တစ်ခုဖြစ်ခဲ့တယ်။ ဆယ်ကျော်သက်အများစုကို ဆွဲဆောင်တဲ့ ဒီစုဝေးပွဲတွေဟာ တစ်ပိုင်းက ဖျော်ဖြေပွဲ၊ တစ်ပိုင်းက ခရစ်ယာန် ပြန်လည်နိုးထခြင်းပါ။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] [အောက်ခြေမှတ်ချက်] \"ငါ့ဘဝဟာ ဘုရားသခင် ပိုင်တာပါ၊ Beatles မဟုတ်ဘူး\" ...	4,110	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နပိုလီယံ ဘိုနာပတ် (/nəˈpoʊliən, -ˈpoʊljən/; French: [napɔleɔ̃ bɔnapaʁt], born Napoleone di Buonaparte; ၁၅ ဩဂုတ် ၁၇၆၉ <unk> ၅ မေလ ၁၈၂၁) သည် ပြင်သစ်တော်လှန်ရေးအတွင်း ထင်ရှားကျော်ကြားခဲ့ပြီး တော်လှန်ရေးစစ်ပွဲများအတွင်း အောင်မြင်သော စစ်ဆင်ရေးများစွာကို ဦးဆောင်ခဲ့သော ပြင်သစ်စစ်ရေးနှင့် နိုင်ငံရေးခေါင်း...	3,859	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Jonny Jones က လူတိုင္းခ်စ္တဲ့ ေကာင္ေလးတစ္ေယာက္ပါ သူအရမ္းကို ေပ်ာ္စရာေကာင္းၿပီး လူတိုင္းကို ေကာင္းမြန္စြာနဲ႔ ေကာင္းမြန္စြာ ဆက္ဆံတတ္သူပါ။ ဒါပေမဲ့ သူလိုအပ်တာမှန်သမျှ တောင်းမနေပဲ သူ့ကိုပေးတာကြောင့် Jonny ဟာ လူဆိုးဖြစ်လာခဲ့တယ်။ လူတိုင်းက သူ့ကို အရမ်း ချွေးသိပ်လွန်းတော့ ဘာအခက်အခဲကိုမှ သူ မခံနိုင်ခဲ့ဘူး။...	5,108	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဘတ်ထရန် အာသာ ဝီလျံ ရာဆယ် (၁၈ မေ ၁၈၇၂ - ၂ ဖေဖော်ဝါရီ ၁၉၇၀) သည် ဗြိတိန် ဒဿနပညာရှင်၊ ယုတ္တိပညာရှင်၊ သင်္ချာပညာရှင်၊ သမိုင်းပညာရှင်၊ စာရေးဆရာ၊ လူမှုဝေဖန်ရေးသမား၊ နိုင်ငံရေးလှုပ်ရှားသူနှင့် နိုဘယ်လ်ဆုရှင်ဖြစ်သည်။ သူ့ဘဝရဲ့ အဆင့်မျိုးစုံမှာ သူဟာ သူ့ကိုယ်သူ လွတ်လပ်မှု၊ ဆိုရှယ်လစ်ဝါ...	5,151	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Edda, A Little Valkyrie ရဲ့ ပထမဆုံး ကျောင်းနေ့ စာရေးသူနဲ့ သရုပ်ဖော်သူ Adam Auerbach စာမျက်နှာ ၃၂။ Christy Ottaviano/Holt က ၁၅ ဒေါ်လာ ၅၀ ပါ။ Edda ရဲ့ အိမ်က Asgard မှာပါ၊ \"မှော်နဲ့ စွန့်စားမှုတွေနဲ့ ပြည့်နေတဲ့ မြေကြီး\" ဒါပေမဲ့ Edda ဟာ Valkyrie ရဲ့ အငယ်ဆုံးဖြစ်ပြီး အဖေက \"ကျောင်းစတက်တဲ့ ပထမဆုံးန...	4,638	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "KUPANG, Indonesia (CNN) -- Roslin မိဘမဲ့ဂေဟာမှာ ကလေးတွေဟာ \"Chicken Dance\" ကို ကျွမ်းကျင်အောင် ကြိုးစားရင်း နက်ရှိုင်းတဲ့ အာရုံစိုက်မှုကနေ ရယ်မောမောနေကြတယ်။ ဒါဟာ အင်ဒိုနီးရှား မိဘမဲ့တွေရဲ့ အစောပိုင်းလတွေနဲ့ နှစ်တွေနဲ့ အတော်ကွာပါတယ်။ ဘူဒီ ဆူဟာဒီသည် ရိုစလင် မိဘမဲ့ဂေဟာမှ ကလေးငယ်များနှင့်အတူ ဓာတ်ပုံ...	4,722	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ခေတ်ပြိုင် လစ်ဘရယ်ပါတီသည် ယေဘုယျအားဖြင့် စီးပွားရေးဆိုင်ရာ လစ်ဘရယ်ဝါဒကို ထောက်ခံသည်။ သမိုင်းကြောင်းအရ ပါတီသည် လွန်ခဲ့သော ဆယ်စုနှစ်များကထက် စီးပွားရေးကာကွယ်ရေးဝါဒနှင့် ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ရေးဝါဒကို ပိုမိုမြင့်မားစွာ ထောက်ခံခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း ထိုပါတီသည် ဖွဲ့စည်းက...	4,579	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အောက်တိုဘာလ ၂၁ ရက်သည် Texas တွင်အလွန်မှောင်မိုက်သောနေ့တစ်နေ့ဖြစ်သည်။ ဟာရီကိန်း Hanna သည်အိမ်များကိုဖျက်ဆီးခဲ့သည်သာမက၊ Texas သမိုင်းတွင်အကြီးမားဆုံးသောစီးပွားရေးပျက်စီးမှုကိုဖြစ်စေခဲ့သည်။ အဆိုးဆုံးအရာမှာ Hanna ၏ဖျက်ဆီးမှုစွမ်းအားသည်လျှပ်စစ...	4,851	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- ဒါက သူ မဖြစ်နိုင်တဲ့ ယားယံမှုပါ။ ကျူးဘားတော်လှန်ရေးမှာ ဖီဒယ်ကက်စထရို အောင်မြင်ခဲ့ကြောင်း ကြေညာခဲ့တဲ့ ၅၄ နှစ်ကျော်အကြာမှာ လယ်ရီကင်းဟာ သူ့ကို တွေ့ဆုံမေးမြန်းဖို့ မရသေးပါဘူး။ \"ကက်စထရို ဟာဗားနားသို့ ချီတက်သည့်နေ့တွင် ကျွန်ုပ်သည် မိုင်ယာမီတွင် နံနက်ပိုင်း အစီအစဉ်ကို ထုတ်လွှင့်နေစဉ် ထိုသတင်းက...	4,009	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "JACKSONVILLE၊ ဖလော်ရီဒါ (CNN) အမေရိကန် ရေတပ်က ဒုတိယတန်း ဒုအရာရှိ Eduardo Gonzalez ဟာ တတိယအကြိမ်မြောက် နိုင်ငံခြားမှာ တာဝန်ထမ်းဆောင်တော့မှာပါ။ သူ့ဇနီးဟာ သူပြန်လာတဲ့အခါ အနီးမှာ မရှိနိုင်တာကြောင့် သူ့ရဲ့ တပ်ဖြန့်မှုကို ပိုတောင် ခက်ခဲစေပါတယ်။ Mildred နဲ့ Eduardo Gonzalez တို့ဟာ သူမ နိုင်ငံကနေ နှင်ထုတ...	4,863	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) --မစ္စစ္စစ္စပီပြည်နယ် ဂျက်ဆင်မြို့ရှိ ရဲတပ်ဖွဲ့သည် မတော်တဆမှုဖြစ်ပွားရာနေရာမှ ထွက်ခွာသွားသည့် ရုပ်မြင်သံကြားအစီအစဉ် တင်ဆက်သူဟောင်း ဂယ်ရီကိုလင်စ်အား ဖမ်းဝရမ်းထုတ်ထားကြောင်း ရဲပြောခွင့်ရသူ ကိုလိုနီဒူလာ ဂရင်းက CNN သို့ပြောသည်။ ရဲအရာရှိတွေဟာ တနင်္လာနေ့ မွန်းလွဲပိုင်းမှာ အခင်းဖြစ်ရာဆီ အခေါ်ခံရပေ...	4,836	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- ဒုတိယနှစ်ဆက်တိုက် သြစတြေးလျအိုးပင်းပြိုင်ပွဲအတွက် သင့်လျော်တဲ့ ပြင်ဆင်မှုကို ငြင်းပယ်ခံရတဲ့ မာရီယာ ရှာရာပိုဗာဟာ အိမ်ရှင်နိုင်ငံရဲ့ အလားအလာအရှိဆုံး လူငယ် တင်းနစ်ကစားသမားတစ်ချို့ကို ဒဏ်ရာကြောင့် စိတ်ပျက်မှုကို ထုတ်ဖော်ပြောဆိုလိုက်ပါတယ်။ ကမ္ဘာပေါ်က လစာအမြင့်ဆုံး အမျိုးသမီး အားကစားသမားဟာ နော...	5,418	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အမျိုးသား ရုပ်သံလိုင်းကုမ္ပဏီ (National Broadcasting Company) သည် အမေရိကန် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားဖြင့် စီးပွားဖြစ် ရုပ်သံလိုင်းဖြစ်ပြီး Comcast ၏ လက်အောက်ခံကုမ္ပဏီတစ်ခုဖြစ်သော NBCUniversal ၏ ပိုင်ဆိုင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ အဆိုပါကွန်ရက်သည်နယူးယောက်မြို့ရှိ Rockefeller Plaza အမှတ် (၃၀) တွင်ရုံးချုပ်တည်ရှိပြီ...	3,980	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ရာမာယာနသည် မူလက ကာဗိယံ ရာမာယာနံ ခရစ်သ်နံ စိတယံ ကာရီသ်မ မဟာသ ဟု အမည်ပေးထားသော ရှေးဟောင်း အိန္ဒိယ ကဗျာတစ်ပုဒ်ဖြစ်ပြီး နတ်ဘုရင် ရာဗာနာထံမှ ဇနီးသီတာကို ကယ်တင်ရန် နတ်မင်းသား ရာမာ၏ ရုန်းကန်မှုကို ပုံဖော်ထားသည်။ မဟာဘာရတနှင့်အတူ ၎င်းသည် ဆန်စကရစ် အိတိဟာသကို ဖွဲ့စည်းသည်။ ဟိန္ဒူပညာရှ...	4,219	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဝါရှင်တန် (CNN) - ပင်တဂွန်၏ အထွေထွေအကြံပေးက ကြာသပတေးနေ့တွင် ပြီးခဲ့သည့်နှစ်က အိုစမာဘင်လာဒင်၏ တိုက်ခိုက်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ ဖွင့်ဟသောစာအုပ်တစ်အုပ်ရေးသားခဲ့သော Navy SEAL တဦးကို တရားဥပဒေအရ အရေးယူမည်ဟု ခြိမ်းခြောက်ခဲ့ပြီး လျှို့ဝှက်မှုသဘောတူညီချက်များကို ချိုးဖောက်ခဲ့ကြောင်းနှင့် ဖက်ဒရယ်ဥပဒေကို ချိုးဖောက...	4,916	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၈ ဆန်းကြယ်သောစာ မနက်ခင်း စာတိုက်မှာ Gus Plum ဟာ လန်ဒန်က စာတစ်စောင်ရတယ်၊ သူအရမ်းစိတ်ဝင်စားပြီး ဖတ်လိုက်တယ်။ ဒီနောက် Dave ကို သူသွားတွေ့တယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] \"Nick Jasniff ဆီကပါ၊ သူပြောတာက\" နောက်ပြီး ဆက်သွယ်ရေး ကိရိယာကို လွှဲပြောင်းပေးလိုက်တယ်။ ဒါက Jasniff ပြောသလို \"သူ့ကို ပြန်ပေးဆွဲတ...	3,538	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ Perugia, Italy (CNN) -- အမ်မဒါ နော့ခ်စ်၏ ကာကွယ်ရေးရှေ့နေသည် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် တရားရုံးချုပ်သို့ စိတ်အားထက်သန်စွာ တောင်းဆိုခဲ့သည်။ Knox ဟာ သူမရဲ့ ဗြိတိသျှ အခန်းဖော် Meredith Kercher ကို အီတလီက သူတို့အိမ်မှာ အတူတူနေတုန်း သတ်ခဲ့တယ်လို့ စွပ်စွဲခံနေရတဲ့ အမေရိကန်ကျေ...	4,101	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ မက်ဆာချူးဆက် နည်းပညာ တက္ကသိုလ် (MIT) သည် မက်ဆာချူးဆက်ပြည်နယ်၊ ကင်ဘရစ်ဂျ်မြို့ရှိ ပုဂ္ဂလိက သုတေသန တက္ကသိုလ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ ကမ္ဘာ့အကျော်ကြားဆုံး တက္ကသိုလ်တွေထဲက တစ်ခုအဖြစ် မကြာခဏ သတ်မှတ်ခံရတယ်။ ၁၈၆၁ ခုနှစ်တွင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ တိုးပွားလ...	4,533	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- Casey Anthony ဟာ ၂၀၀၈ ခုနှစ်က အသက် ၂ နှစ်အရွယ် သမီး Caylee ရဲ့ သေဆုံးမှုအတွက် တာဝန်ရှိသူဖြစ်တယ်လို့ ဖလော်ရီဒါပြည်နယ် ကလေးများနဲ့ မိသားစုများဆိုင်ရာ ဌာနက ကြာသပတေးနေ့မှာ ထုတ်ပြန်တဲ့ အစီရင်ခံစာမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။ Anthony ကို လူသတ်မှုနဲ့ ကလေးစောင့်ရှောက်မှု စွပ်စွဲချက်တွေကနေ တရားရုံးက လွတ်ပေ...	6,110	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ပြိုင်ပွဲသည် အင်္ဂလိပ်ဘောလုံးလိဂ်စနစ်၏ အဆင့် ၁၀ အထိဝင်ရောက်နိုင်သောကလပ်များ - ပရီးမီးယားလိဂ်နှင့်ဘောလုံးလိဂ် (အဆင့် ၁ မှ ၄) တို့တွင်ပါ ၀ င်သောပရော်ဖက်ရှင်နယ်ကလပ် ၉၂ ခုနှင့်အမျိုးသားလိဂ်စနစ် (အဆင့် ၅ မှ ၁၀) ၏အဆင့် ၁ မှ ၆ အထိရှိသည့် \"လိဂ်မဟုတ်သော\" အသင်းရာပေါင်းများစွာနှင့်ဖွင့်လှစ်ထားသည်။ ၂၀၁၁-၁၂ ...	5,042	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ခရစ်စမတ်ရဲ့ မရှိမဖြစ် အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်တဲ့ ထုံးတမ်းတစ်ခုက Father Christmas (သို့) Santa Claus ပါ။ ခေတ်သစ် ဒဏ္ဍာရီအရတော့ ခရစ်စမတ်မတိုင်ခင် တစ်ညမှာ ကမ္ဘာပေါ်က ကလေးအားလုံးကို လည်ပတ်ပြီး နောက်နေ့မနက်မှာ သူတို့တွေ့တဲ့ လက်ဆောင်တွေ ချန်ထားတဲ့ မှော်ဆန်တဲ့ ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးပါ။ သူက ညဉ့်ကောင်းကင်မှာ သမင်တွေ...	5,258	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဘီဘီစီ ရုပ်မြင်သံကြားသည် ဗြိတိသျှ အသံလွှင့်ရေးကုမ္ပဏီ၏ ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခု ဖြစ်သည်။ ၁၉၂၇ ခုနှစ်မှစ၍ ဗြိတိန်နိုင်ငံတွင် ဘုရင့်စာချုပ်အရ လုပ်ကိုင်လာခဲ့သော ထိုကုမ္ပဏီသည် ၁၉၃၂ ခုနှစ်မှစ၍ ကိုယ်ပိုင်ရုပ်မြင်သံကြားအစီအစဉ်များကို ထုတ်လုပ်ခဲ့သော်လည်း ၎င်း၏ ပုံမှန်ရုပ်မြင်သံကြားထုတ်လွှင့်မှုဝန်ဆောင်မှုကို ၁၉၃၆...	5,214	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "CWOT မှာ ကျွန်မရဲ့ နွေရာသီ ဝတ်စုံပါ။ B4, ငါတို႕က 2 NY 2C ကို သြားၾကတယ္ ငါ့ညီ၊ သူ႕ GF နဲ႕ သူငယ္ခ်င္းေတြ FTF ILNY၊ ဒါက ၈ တန်းကျောင်းပါ။ ဒီဝါကျကို သင်နားလည်လား။ သင်မလုပ်နိုင်ရင် စိတ်မကောင်းပါနဲ့၊ အင်္ဂလန်က မူလတန်း ကျောင်းဆရာမလည်း ဒီလက်ရာကို အိမ်စာအနေနဲ့ ရနိုင်တယ်လေ။ ဒါကတော့ Netspeak ပါ၊ အင်တာနက် (သို...	4,681	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] \"ငါတို့တွေ ရွေ့ပြောင်းကြတော့မယ်\"လို့ သူ့ဆရာ မစ္စတာ ဂျိမ်းစ်ကို ပြောလိုက်တယ်၊ မျက်ရည်တွေနဲ့လေ။ \"အဖေက သူ့အလုပ်ဆုံးရှုံးသွားပြီး အခု ကျွန်တော်တို့အိမ်မှာ နေဖို့ ပိုက်ဆံမရှိတော့ဘူး\" Pam က လမ်းလျှောက်နေတုန်း Jimmy နဲ့ Mr. James ပြောနေတာကို ကြားမိတယ်။ \"Jimmy နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ပ...	2,321	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒါက အတန်းရဲ့ အဆုံးသတ်ပါ။ ခေါင်းလောင်းမြည်တဲ့အခါ ရှန်ကျန်းမြို့က Luohu နိုင်ငံခြားဘာသာစကားကျောင်းက ကျောင်းသားတွေဟာ သူတို့ရဲ့ မိုဘိုင်းဖုန်းတွေကို အမြန်ထုတ်ယူကြတယ်။ ပြီးခဲ့တဲ့ တစ်နာရီက ဖြစ်ခဲ့တဲ့ ရယ်စရာကောင်းတဲ့ အဖြစ်အပျက်တွေကို စစ်ဆေးဖို့ သူတို့ မိုက်ခရိုဘလော့ (ဂ်) ထဲဝင်ချင်ကြတယ်။ ပြီးခဲ့သည့်နှစ်ကတ...	6,350	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ဇော်ဂျီယာပြည်နယ် ရဲတပ်ဖွဲ့မှူးတစ်ဦးသည် ဇနီးသည်သည် အိပ်ရာထဲတွင် အိပ်နေစဉ် မတော်တဆ သေနတ်ဖြင့် ပစ်ခတ်၍ ပြင်းထန်စွာ ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည်ဟု ပြောကြားခဲ့သူသည် ရာထူးမှ နုတ်ထွက်သွားပြီဟု Peachtree City ရဲဌာနက ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ William McCollom ဟာ Peachtree City ရဲတပ်ဖွဲ့မှူးအဖြစ် ရာထူးက နုတ...	3,567	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၃၁။ \"ကျေနပ်စရာတွေ\" သနားစရာ မုဆိုးမလေး (Fairoaks က သူမရဲ့ သစ္စာရှိ Martha ရဲ့အကူအညီနဲ့၊ ဂျာမန်ဓလေ့တွေကို ရယ်မော၊ အံ့ဩနေခဲ့ပြီး ရိုးရှင်းတဲ့ အိမ်ထောင်စုရဲ့ ကိစ္စတွေကို ကြီးကြပ်သူ) ဟာ Major Pendennis ရောက်လာတာကို ဂုဏ်ပြုဖို့ ပွဲလေးတစ်ခု စီစဉ်ကျင်းပခဲ့တ...	4,180	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ဘိုးဘွားများနဲ့ မြေးများကြားက ဆက်နွယ်မှုဟာ သိပ်ကို ထူးခြားပြီး မိသားစုအခြေအနေတွေ ပြောင်းသွားတာတောင် မျိုးဆက်တွေအကြားမှာ ဆက်ပြီး ခိုင်မြဲနေတုန်းပါ။ ကျွန်မတို့ အများစုအတွက် ကျွန်မတို့အဖိုး၊အဖွားတွေဟာ ကျွန်မတို့ရဲ့ ပထမဆုံး မိတ်ဆွေတွေပါ၊ ကျွန...	4,588	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "John က သူကြိုက်တဲ့ အရာတွေအကြောင်း တွေးနေခဲ့တယ်။ ပထမဆုံးအနေနဲ့ သူဟာ ဘေ့စ်ဘောကို ကြိုက်တယ်။ သူ့သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ယှဉ်ရင် ဒီအားကစားမှာ သူတော်တယ်။ ဒီလောက်တောင် လေ့ကျင့်ဖို့ မလိုခဲ့ဘူး။ တစ်ခါက ဘောလုံးကို ပြင်းထန်စွာ ပစ်လိုက်တော့ ဘောလုံးက ပန်းခြံကနေ လွင့်သွားတာ သူမှတ်မိတယ်။ ဂိုးပေါက်! သူက ဘက်စကက်ဘောကိုလ...	2,738	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁ Larry နဲ့ သူ့သူငယ်ချင်းတွေ \"ကျွန်မ မှန်းတာမှားရင် မုန်တိုင်းဖြစ်တော့မယ် Luke ရေ\" \"ငါ စဉ်းစားနေခဲ့တာ၊ Larry။ Luke Striker က အနောက်ဘက်ကို မျှော်ကြည့်ရင်း ပြောလိုက်တာက \"အိုး ဝိုး၊ မိုးကုပ်စက်ဝိုင်းမှာ မှောင်မည်းနေတဲ့ တိမ်စလေးတစ်ခု ပေါ်လာနေတယ်။ \"ကောင်းပြီ၊ တချိန်လုံး ရာသီဥတုကောင်းဖို့...	4,582	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း (၄၀) Killancodlem မှာ ထပ်ပြီး Silverbridge ဟာ Crummie-Toddie မှာ Reginald Dobbes ရဲ့ အုပ်ချုပ်မှုအောက်မှာ စက်တင်ဘာ ဒုတိယပတ်အထိ ဆက်ရှိနေခဲ့တယ်။ Popplecourt၊ Nidderdale နဲ့ Gerald Palliser တို့လည်း အဲဒီကပါ၊ အရမ်းကို နာခံကြပြီး လုပ်နိုင်စွမ်းရှိသူတွေပါ။ Tregear ဟာ ရှုပ်ထွေးတယ်၊ အခါအားလျော်ပြီ...	4,214	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နယူးယောက်မြို့သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ လူဦးရေအများဆုံးမြို့ဖြစ်ပြီး နယူးယောက်မြို့တော် ဒေသ၏ ဗဟိုချက်၊ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ တရားဝင် ဝင်ရောက်လာသူများအတွက် အဓိက တံခါးပေါက်နှင့် ကမ္ဘာပေါ်ရှိ လူဦးရေအများဆုံး မြို့ပြဒေသများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ နယူးယောက်ဟာ ကမ္ဘာ့မြို့တော်ကြီးတစ်ခုဖြစ်ပြီး ကုန်သွယ်ရေး၊...	4,784	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Chad က အိမ်မွေးတိရိစ္ဆာန် အရောင်းဆိုင်ကို လမ်းလျှောက်သွားခဲ့တယ်။ ခွေးကလေးတွေ တွေ့တယ်။ အဖြူအမည်း ခွေးကလေး တစ်ကောင်ရှိတယ်။ Chad က ခွေးကို ကြိုက်တယ်။ Chad က ခွေးကို အိမ်ကို သိုင်းကြိုးနဲ့ခေါ်သွားတယ်။ ခွေးကလေးကို ခြံထဲခေါ်သွားပြီး ကစားတယ်။ ခွေးကလေးနဲ့ ဖမ်းဖို့ ဘောလုံးတစ်လုံး သူတွေ့တယ်။ Chad က ဘောလုံးက...	2,833	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] [အောက်ခြေမှတ်ချက်] နောက်နေ့မနက်မှာ Sam ဟာ မျက်စိကွယ်ပြီး နိုးလာတယ်။ ခြေထောက်တွေ ကျိုးနေတယ်။ ဆရာဝန် မစ္စတာ လီက သူ့အိပ်ရာဘေးမှာ ရပ်ပြီး သူ့ကို ပူပန်စွာ ကြည့်နေတယ်။ Sam နိုးနေတာတွေ့တော့ သူမေးတာက \"Sam ဘယ်လိုလဲ\"တဲ့။ Sam ရယ်ပြီးပြောလိုက်တာက \"အကောင်းသား၊ ဆရာဝန်ရေ၊ အထူးခွဲစိတ်မှ...	3,340	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၂ အရာရှိများ ရွေးချယ်ခြင်း နောက်နေ့မနက်မှာ Harry Moss ကလွဲပြီး ကျောင်းသားအားလုံးကို စားသောက်ဆိုင်မှာ တွေ့ရတယ်။ \"Joe Davis ကပြောတာက Harry ဟာ အတော် နေမကောင်းဘူး၊\" Powell က Dick ကိုပြောတယ်။ \"ဒါက တော်တော် ဆိုးပါတယ်။ ဆရာဝန်ခေါ်လာတာလား။\" \"ငါ မသိဘူး\" Lew Flapp က Harry ဖျားနေတာကြားတော့ ...	4,466	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သင့်ကျောင်းမှာ ဘယ်အကြောင်းအရာက အရေးအကြီးဆုံးလဲ။ Hangzhou Yongjin အလယ်တန်းကျောင်းမှာက ငွေပါ။ မကြာခင်က ကျောင်းမှာ \"အသက်မွေးမှု\"လို့ခေါ်တဲ့ အစီအစဉ်တစ်ခုလုပ်ခဲ့တယ်။ အငယ်တန်း (၁) နှင့် အငယ်တန်း (၂) ကျောင်းသား (၈၀၀) ခန့်ကို အသင်း (၁၁၂) သင်းခွဲထားသည်။ ပစ္စည်းတွေရောင်းပြီး ငွေရှာဖို့ပါ။ သူတို့ ဘာကို ရော...	5,297	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ လူမှုရေးကွန်ယက်တစ်ခုဟာ လူမှုရေး လုပ်ဆောင်သူတွေ (လူတစ်ဦးချင်း သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်းတွေလို) ၊ နှစ်ဦးနှစ်ဖက် ဆက်နွယ်မှုတွေနဲ့ လုပ်ဆောင်သူတွေကြားက အခြားသော လူမှုရေး အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်မှုတွေနဲ့ ဖွဲ့စည်းထားတဲ့ လူမှုရေး တည်ဆောက်မှုတစ်ခုပါ။ လူမှုရေးကွန်ယက် ရှုထောင့်က ...	5,822	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ Nick Vujicic ဟာ လက်မနဲ့ ခြေမပါပဲ မွေးဖွားလာခဲ့သူပါ။ ဒါပေမဲ့ ဒါက သူ့ကို မတားဆီးနိုင်ခဲ့ဘူး။ အသက် ၂၆ နှစ်အရွယ် ရဲရင့်သူဟာ ဘောလုံးနဲ့ ဂေါက်သီးကစားပြီး ခြေထောက်၊လက်မတွေ မရှိတာတောင်မှ ရေကူးနိုင်ပါတယ်။ Nick ရဲ့ ဘယ်ဘက်ခြမ်းမှာ ခြေထောက်သေးသေးလေ...	4,078	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂။ \"ပြောပါဦး၊ ခေါင်းမှာ ရွှေမိုးပုံးတပ်ထားတဲ့ နီရဲမြင်းစီးပြီး ကျွန်တော်တို့ဆီလာနေတဲ့ လူကြီးလူကောင်းကို မမြင်ဘူးလား\" Sancho က \"ငါမြင်တာ၊ ငါမြင်တာက ငါ့ခေါင်းပေါ်က လူတစ်ယောက်လို မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့ခေါင်းပေါ်က လင်းနေတဲ့ အရာတစ်ခု\"လို့ ပြန်ပြောတယ်။ 'ဒါက Mambrino ရဲ့ မြွေပါ'လို့ Don Quixote က ပြောတ...	4,788	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း LXXXIX ။ ဘုရင် Ferdinand ဟာ Guadix ရဲ့လူတွေကို ဘယ်လို ဆက်ဆံခဲ့တာနဲ့ El Zagal ဟာ သူ့ရဲ့ တော်ဝင် သက်တမ်းကို ဘယ်လို အဆုံးသတ်ခဲ့တာကိုပါ။ Boabdil (၁၁) ဟာ သူ့ရဲ့မြို့တော်မှာ ခိုလှုံနိုင်ရုံသာရှိသေးတယ် ဘုရင် Ferdinand ဟာ မြင်းသူရဲ ခုနှစ်ထောင်နဲ့ ခြေသည် အင်အား နှစ်သောင်းနဲ့အတူ Vega မှာ ပြန်လည်ပေါ်...	4,948	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "William ဟာ သူ့အခန်းထဲမှာ အိမ်စာလုပ်နေတယ်။ ဒါက သူငယ်တန်းကတည်းက သူလုပ်ခဲ့တာပါ။ William ဟာ သူထိုင်နေတဲ့ နေရာကနေ အပြင်ကို မြင်နိုင်ခဲ့တယ်။ ဒီနှစ်ရဲ့ ဒီကာလမှာ လှပတဲ့ နေဝင်ချိန်ကို မြင်နိုင်ခဲ့တယ်။ နွေဦးနှောင်းပိုင်းဖြစ်ပြီး တစ်ခါတစ်လေ သူ့စိတ်ဟာ အပြင်ကိုကြည့်တဲ့အခါ လွင့်မျောနေတာ တွေ့ရတယ်၊ အချိန်ကို ဒီလိ...	2,246	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လီယွန်ဟတ် အိုင်လာ (၁၇၀၇ ဧပြီ ၁၅ - ၁၇၈၃ စက်တင်ဘာ ၁၅) သည် ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံမှ သင်္ချာပညာရှင်၊ ရူပဗေဒပညာရှင်၊ နက္ခတ္တဗေဒပညာရှင်၊ ယုတ္တိဗေဒပညာရှင်နှင့် အင်ဂျင်နီယာတစ်ဦးဖြစ်ပြီး သင်္ချာပညာ၏ အနက်ရှိုင်းဆုံး အက္ခရာသင်္ချာနှင့် ဂရပ်သီအိုရီကဲ့သို့သော ကဏ္ဍများစွာတွင် အရေးပါပြီး သြဇာလွှမ်းမိုးသော ရှာဖွေတွေ့ရှ...	5,140	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Alice က အသက် ၂၃ နှစ်ပါ၊ ဆေးရုံကြီးမှာ သူနာပြုပါ။ သူမဟာ အရမ်းကြင်နာပြီး လူနာအားလုံးက သူမကို အရမ်းသဘောကျတယ်။ တစ်နေ့တော့ သူမဟာ ဈေးဝယ်ထွက်ခဲ့တယ်။ အဖွားအိုတစ်ယောက်ကို တွေ့တယ်။ အမျိုးသမီးဟာ လူရှုပ်တဲ့ လမ်းကို ဖြတ်ဖို့ စောင့်နေတယ်။ Alice ကလည်း လမ်းဖြတ်ကူးချင်ခဲ့တယ်။ ဒီတော့ သူမက လမ်းဖြတ်ကူးဖို့ အမျိုးသမီး...	2,436	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Graham က ကောင်လေးတုန်းက သစ်ကုလားအုတ်တွေကို ကြိုက်တယ်။ တိရိစ္ဆာန်ရုံမှာတွေ့ဖို့ သူ့အကြိုက်ဆုံး တိရိစ္ဆာန်ပါ။ ကျားသစ်တွေကို ဆင်တွေ၊ ပန်ဒါတွေ၊ ကျားတွေ၊ ခြင်္သေ့တွေထက် ပိုနှစ်သက်တယ်။ သူ အာဖရိကကို သွားပြီး သစ်ကုလားအုတ်တွေ တောရိုင်းထဲမှာ မြင်ရဖို့ အိပ်မက်မက်ခဲ့တယ်။ သူဟာ မိသားစုကိ...	4,143	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အသက် ၂ နှစ်အရွယ် ကောင်လေးဟာ သူ့အမေ ဒဏ်ရာပြင်းထန်ပြီးနောက် Face Time ကို အသုံးပြုပြီး ကယ်တင်ခဲ့လို့ သူရဲကောင်းအဖြစ် သရုပ်ဖော်ခံနေရတယ်။ KGUN ရဲ့ အစီရင်ခံစာအရ Laura ဟာ ခွေးနှစ်ကောင် တိုက်ခိုက်နေတာကို တားဆီးဖို့ ကြိုးစားနေစဉ်မှာ ခွေးတစ်ကောင်က သူမရဲ့ အလယ်ပိုင်း လက်ချောင်းတစ်စိတ်ကို ကိုက်ဖြတ်ပြီး လုံးလု...	4,425	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၅ နှင်းဘောလုံးတိုက်ပွဲ \"အခုတော့ မိတ်ဆွေတို့၊ ခေတ်ကာလရဲ့ အကြီးကျယ်ဆုံး ဆီးနှင်းဘောလုံး တိုက်ပွဲအတွက်ပါ။\" \"ဒီနေရာက A ကုမ္ပဏီက B ကုမ္ပဏီကို ချေဖျက်တဲ့နေရာ။\" ကြွက်တွေ! ဆိုလိုတာက ကုမ္ပဏီ B က ကုမ္ပဏီ A ကို မြင်ကွင်းကနေ ဖုံးထားလိမ့်မယ်ပေါ့။ \"ဟဲလို၊ ဗိုလ်မှူးရေ။ [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ လေးထောင့်...	4,057	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၄: ကျွန်းတွေကြားမှာ \"အခုတော့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ တွက်ချက်မှုတွေကို ထပ်လုပ်ကြရအောင်\" လို့ ရေယာဉ်မှူးက ပြောလိုက်ပါတယ်။ သူတို့သူ့ရဲ့ ကက်ဘိနက်ထဲကို ပြန်ဝင်သွားတဲ့အခါ \"ဘယ်လောက်ကြာကြာလဲ၊ Captain\" လို့ ဒုတိယတပ်ကြပ်ကြီးကမေးတယ်။ \" နာရီဝက်၊ မတ်တပ်ရပ်\" \"ဒ...	3,616	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၁၈ ရေထဲက လက် အလုပ်ပြီးသွားတဲ့နောက် ထင်းရှူးပင်ကြားမှာ လှဲနေခဲ့တဲ့ Scott က သူ့ရဲ့ ပိုက်တွေကို မီးရှို့လိုက်ပြီး မိနစ်အနည်းငယ်ကြာ စကားပြောနေတဲ့ Thirlwell ကို ကြည့်လိုက်တယ်။ သူပြောတာက \"အကုန်လုံးက ပန်းသမားမှာ မီးပြင်းဖိုရှိတာ ကံကောင...	4,975	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တရုတ်လူငယ်များက စာလုံးများ ရေးနည်းကို မေ့နေကြပြီ ဖြစ်ပေမဲ့၊ သူတို့ မရေးတတ်ရန် မလိုတော့တဲ့ အတွက်၊ လက်ကိုင်ဖုန်းများတွင် ကီးဘုတ်များနဲ့ ထိတွေ့ရေး နည်းပညာကို သုံးနေကြပြီး အဲဒီလို အပြုအမူကို ပြောင်းလဲနေကြပါပြီ။ အသက် ၂၆ နှစ်အရွယ် ကုမ္ပဏီတစ်ခုမှ ၀ယ်ယူရေး အရာရှိ Yin Liang အတွက်တော့ စာလုံးများကို ဘယ်လိုရ...	5,140	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တစ်နေ့မှာ ကျွန်မအဖေ အိမ်အပြန်လမ်းမှာ ရေခဲမုန့်ချောင်းကြီးတစ်ချောင်းကို စားမိတယ်။ သူ့မှာ ချောကလက်၊ ဗနီလာနဲ့ စတော်ဘယ်ရီ ရေခဲမုန့်တွေ တစ်ခုနဲ့တစ်ခု ရောထားတယ်။ သူတီးနေတဲ့ ဂီတကို တီးခတ်ရင်း သူ့ဦးခေါင်းကို ရှေ့နောက် လှုပ်နေတုန်း ပင့်ကူတစ်ကောင်က သူစားနေတဲ့ ရေခဲမုန့်ပေါ်ကို ကျလာတယ်။ အဖေက ပင့်ကူတစ်ကောင် ပေ...	3,741	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၆။ Percy ဟာ တစ်ခုခုကို ကြားတယ်။ Percy Paget က ရေအောက်မှာ ပျောက်ကွယ်သွားတော့ Ralph ဟာ သိပ်မလန့်ခဲ့ဘူး။ ဒီလူကြီးလူကောင်းက ရေကူးတတ်တာ သူသိခဲ့တယ်။ [စာမျက်နှာ ၂၂ ပါ ရုပ်ပုံ] Percy ဟာ အော်ဟစ်ပြီး နောက်တော့ ရေအောက် ရောက်သွားတယ်။ သူအော်တာက သူ့လုံခြုံမှုအတွက်မဟုတ်ပဲ သူ့ရဲ့ ခန့်ညားတဲ့ အဝတ်အစားတွေ ...	3,785	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၇ ငရုတ်သီးသည် ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုတစ်ခု ပြုလုပ်သည် \"မင်းက ငါ့ကို လက်ဆောင်မပေးဘူးလား၊\" Josiah Crabtree ကနေ ခွတီးခွကျ လာတာလေ။ \"အို၊ ကိစ္စမရှိဘူး၊ Mr. Crabtree\" George Strong က ပြန်ပြောတယ်။ \"အဲဒီမှာရှိနေတဲ့ ကျောင်းသားတွေထဲက ဘယ်သူ့ကိုမှ ကျွန်တော် မလိုချင်ခဲ့ဘူး။\" အာဏာရှင်ဆန်တဲ့ ဆရာမက \"ကျွ...	4,598	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၃၀၆။ စွန့်ပစ်ခံရတယ်။ ဒါက Granville Kelmscott သိခဲ့တဲ့ နောက်ဆုံးအရာနီးပါးပါ။ တစ်ချို့ ထူးဆန်းတဲ့ အရိပ်တွေက မကြာခင်မှာပဲ သူကျသွားတဲ့ အိပ်မောကျမှုကို နှောင့်ယှက်နေတာ သေချာပေမဲ့ ဒါတွေက ခဏခဏ၊ မရေရာတဲ့ အိပ်မက်တွေပါ။ သူဟာ တစ်ယောက်ယောက်ရဲ့ လက်မောင်းတွေထဲမှာ နူးညံ့စွာနဲ့ ဂရုစိုက်ခံနေရတာကို မသိမ...	4,464	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] (CNN) -- ပါရီ စိန့်ဂျာမန်အသင်းဟာ ဘာစီလိုနာရဲ့ ဘရာဇီး လက်ဝဲနောက်ခံလူ မက်စ်ဝဲလ်ကို ၃ နှစ်ခွဲစာချုပ်နဲ့ အမည်မဖော်လိုတဲ့ကြေးနဲ့ လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ပါတယ်။ အသက် ၃၀ နှစ်အရွယ်ကစားသမားသည် ကြာသပတေးနေ့တွင် ဆေးစစ်ပြီးနောက် ပြင်သစ်လိဂ်ခေါင်းဆောင်ကြီးများနှင့် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးသဘောတူညီချက်များ...	4,188	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၄ မျက်နှာက ပဟေဠိဖြစ်သည် Roger အတွက် အန္တရာယ်များတဲ့ အချိန်ကာလပါ Dave ထက် ဘယ်သူမှ ဒါကို ပိုအပြည့်အဝ နားမလည်နိုင်ခဲ့ဘူး။ ဒေါသထွက်နေတဲ့ နွားက အဝေးမှာရှိနေဆဲဖြစ်ပေမဲ့ အမြန်ဆုံးတိုးလာတယ်။ အဲဒီ ဦးချိုတွေကနေ တချက် ထိုးလိုက်ရင် အထက်လွှတ်တော်အမတ်ရဲ့သား သေမယ် ဒါမှမဟုတ် ဒဏ်ရာရမယ်ပေါ့။ အစောပိုင်းက ပ...	3,945	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.