Split (1)

train · 3.57M rows

messages listlengths 2 2	num_tokens int64 34 32.3k	json_metadata stringclasses 1 value
[ { "content": "အခန်း ၁၆ \"ဒါဘီကို ချီတက်ခြင်း\" နှစ်ရက်အကြာမှာ ထောင်ကွင်းစောင့်က သူတို့အခန်းထဲကို မနက်စာယူလာတော့ စားပွဲပေါ်က ပေါင်မုန့်ဘေးက စာရွက်အသေးလေးတစ်ရွက်ကို ချပေးတယ်၊ ပြီးတော့ ထွက်သွားပြီး တံခါးကို ပိတ်ချလိုက်တယ်။ မယ်လ်ကွန်းက သူ့လက်ချောင်းကို နှုတ်ခမ်းပေါ် တင်လိုက်တော့ ရိုနယ်ဒ်က ဝမ်းသာစွာ အော်ဟစ်ဖို့ ပြင...	4,067	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ လန်ဒန်၊ အင်္ဂလန် (CNN) - အီတလီ စီးရီးအေ ရာသီသစ်သည် ယခုသီတင်းပတ်၏ ပထမအကျော့ပွဲစဉ်များဖြင့် စတင်မည်ဖြစ်သည်။ ဒီတော့ ဘာအသစ်လဲ စီးရီးအေ နည်းပြပွဲသည် ပုံမှန်အတိုင်း အပြောင်းအလဲများကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့ပြီး အသင်းသုံးပုံတစ်ပုံကျော်သည် ယခင်ရာသီနှင့် မတူညီသော နည်းပြနှင့်...	4,297	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ လိုင်ဘေးရီးယားသမ္မတနိုင်ငံသည် ၁၈၄၇ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ၂၆ ရက်နေ့တွင် လွတ်လပ်ရေး ကြေညာခဲ့သည်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် ၁၈၆၂ ဖေဖော်ဝါရီ ၅ ရက်တွင် အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်ဖြစ်ပွားချိန်အထိ လိုင်ဘေးရီးယား၏ လွတ်လပ်မှုကို အသိအမှတ်မပြုခဲ့ပေ။ ၁၈၂၂ ခုနှစ် ဇန...	5,571	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း (၆): FIRKET ၁၈၉၆ ခုနှစ်၊ ဇွန်လ ၇ ရက် ၁၈၉၅ အကုန်ပိုင်းကတည်းက Firket မှာရှိတဲ့ Dervish တပ်ဖွဲ့ဟာ Emir Hammuda ရဲ့ အမိန့်အောက်မှာရှိခဲ့ပြီး ဒီပျင်းရိတဲ့ အာရပ်ရဲ့ ပျင်းရိမှုနဲ့ လျစ်လျူရှုမှုကြောင့်ပဲ အီဂျစ်စစ်တပ်ဟာ တိုက်ပွဲမဖြစ်ပဲ Akasha မှာ သူ့နေရာကို ပြန်လည်တည်ဆောက်နိုင်ခဲ့တာပါ။ အပတ်စဉ်တို...	5,079	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အူစမာ ဘင်လာဒင်ကို သတ်ပြီးနောက်တွင် သူ၏ ရုပ်အလောင်းကို သမုဒ္ဒရာထဲသို့ ပစ်ချခဲ့ခြင်းသည် မွတ်ဆလင်များ အကြားတွင် ပိုမိုမုန်းတီးမှု ဖြစ်ပေါ်စေရန်အတွက် အမေရိကန်အစိုးရက မကြာသေးမီက ထုတ်ပြန်ခဲ့သော အူစမာ ဘင်လာဒင်၏ ရုပ်သံကို သန်းပေါင်းများစွာ ကြည့်ရှုခဲ့ကြသည်။ အောက်တွင် ကြည့်ရှုသူများ၏ မှတ်ချက်များကို ဖော်ပြ...	4,709	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မာဂျိုရီ ဂက်စထရစ် Marjorie Gestring သည် ၁၉၃၆ ခုနှစ်၊ ဂျာမနီနိုင်ငံ၊ ဘာလင်မြို့တွင် ကျင်းပသော နွေရာသီ အိုလံပစ်ပြိုင်ပွဲတွင် ၃ မီတာ စပရင်ဘုတ်ဖြင့် ရေငုပ်ခြင်းတွင် ရွှေတံဆိပ်ဆုကို ရရှိခဲ့သော အမေရိကန်နိုင်ငံမှ စပရင်ဘုတ်ဖြင့် ရေငုပ်သမားတစ်ဦးဖြစ်သည်။ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ကြောင့် ၁၉၄၀ နှင့် ၁၉၄၄ အိုလံပစ်အားကစား...	5,057	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "WASHAKIE COUNTY, Wyoming (CNN) -- မိုးမလင်းမီ မှောင်မိုက်မှုတွင် အေဂျင့်များသည် ၎င်းတို့၏ ယာဉ်များပေါ်ရှိ ဖက်ဒရယ် နံပါတ်ပြားများကို ဒေသတွင်း Wyoming အမှတ်တံဆိပ်များသို့ ပြောင်းလဲပြီး ၎င်းတို့သည် ဖက်ဒရယ် စုံစမ်းစစ်ဆေးရေး ဗျူရိုမှ ဖြစ်ကြောင်း ပြသသည့် အခြားအမှတ်အသားများ မရှိသည်ကို စစ်ဆေးသည်။ Edward ...	6,176	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဝါရှင်တန် (CNN) - နိုင်ငံရေးစွဲလမ်းသူတွေအတွက် ၂၀၁၃ ဟာ သမ္မတရွေးကောက်ပွဲအပြီးမှာ တိတ်ဆိတ်တဲ့နှစ်လို့ မျှော်လင့်ခဲ့ကြပြီး အခြေခံအားဖြင့်တော့ ဇာတ်ညွှန်းအတိုင်းပဲ ဖြစ်ခဲ့တယ်။ ဒါပေမဲ့၊ မဲပေးတာဟာ စိတ်ဝင်စားစရာ ဖြစ်လာပါတယ်။ နယူးဂျာစီပြည်နယ်က မျှော်လင့်ထားတဲ့အတိုင်းပဲ အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Chris Christie ကို...	5,225	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အသက် ၁၂ နှစ်အရွယ် Robert Looks Twice ဟာ ပုံမှန် အမေရိကန် ကောင်လေးပုံ ပေါက်နေတယ်။ သူဟာ သူ့ကျောင်းရဲ့ ဘောလုံး အသင်းမှာ ကွာတားဘတ် ဖြစ်ခဲ့သူ၊ ကျောင်းသား ကောင်စီရဲ့ ဥက္ကဋ္ဌနဲ့ အတန်းထဲက ထိပ်တန်း ကျောင်းသားတွေထဲက တစ်ဦးပါ။ ဒါပေမဲ့ သူ့ရဲ့ Lakota Sioux အမြစ်တွေကိုတော့ မမေ့ခဲ့ဘူး။ သီ...	5,485	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း (၂၀) စူးစမ်းလေ့လာမှု Farnam အိမ်ခြံမြေမှာ ညစာစားပွဲ ပြီးသွားပြီး Agatha ဟာ အိမ်ရှင်တွေနဲ့ George တို့နဲ့အတူ ဆင်ဝင်မှာ ညရဲ့ အေးမြမှုကို နှစ်ခြိုက်ခဲ့တယ်။ ကျောင်းက အားလပ်ရက်တွေအတွက် ပိတ်ထားတော့ သူတို့နိုးပြီးစ လောက်တဲ့ ထမင်းစားပွဲကို George ရောက်ခဲ့တယ်။ သူ့အကြောင်းမပြောရသေးပေမဲ့ သူ့လာတဲ့အကြေ...	5,058	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၂။ သေလောက်တဲ့ မီးပွား။ ဒီတော့ ဖြစ်သွားတာက ဒီအမှောင်၊ မီးမရှိတဲ့ ခန်းမကြီးတွေကနေ ဘယ်လောက်တောင်များ အချစ်ရဲ့မီးပွားလေးက မီးပွားလေးအဖြစ် ပြောင်းသွားနိုင်တာကို မသိခဲ့တာက တော်တော် အံ့ဩစရာပါ။ T. MOORE ကို Aurelia ဟာ စိတ်ရှုပ်ထွေးစွာနဲ့ အိမ်ပြန်ခဲ့တယ်၊ သူမရဲ့ ခါးပတ်က မီးတောက်တွေကို အရမ်းကြောက်ပြ...	5,428	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၆ ယှဉ်ပြိုင်ခြင်း Tarzan ဟာ Rokoff's ကနေ ထွက်ပြီး သူတို့တိုက်ခန်းတွေထဲ ဝင်သွားတော့ D'Arnot ဟာ အိပ်ပျော်နေတယ်။ Tarzan က သူ့ကို မနှောင့်ယှက်ခဲ့ပေမဲ့ နောက်နေ့မနက်မှာ အရင်ညက ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာတွေကို အသေးစိတ်တစ်ခုမှ မချန်ရင်း ရှင်းပြခဲ့တယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်]...	5,534	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၃ သုံးပတ်ကြာပြီးနောက်မှာ Erskine ကို Cyril Graham ရဲ့ အောက်မေ့ဖွယ်ကို တရားမျှတမှုရှိစေဖို့နဲ့ ကမ္ဘာကို သူရဲ့ အံ့ဖွယ်အဓိပ္ပါယ်ကောက်ယူမှုကို ပေးဖို့ Erskine ကို အပြင်းအထန် တောင်းဆိုဖို့ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်၊ ပြဿနာကို အပြည့်အဝရှင်းပြတဲ့ တစ...	5,132	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- ပျောက်ဆုံးနေတဲ့ ၁၀ နှစ်အရွယ် မြောက်ကာရိုလိုင်းနား ကောင်မလေးရဲ့ ယောက္ခမဟာ တနင်္လာနေ့မှာ ကောင်မလေးရဲ့ အလောင်းကို ရှာဖွေစဉ်မှာ ရဲတွေနဲ့ ပူးပေါင်းပါဝင်ခဲ့တယ်၊ ကောင်မလေးရဲ့ ဖခင်ဟာ ထောင်နောက်ကျတဲ့နေ့မှာပဲပေါ့။ လွန်ခဲ့သော သီတင်းပတ်က မိန်းကလေး ပျောက်ဆုံးသွားကြောင်း သတင်းပို့ပြီး တစ်ရက်အကြာမှာ အလ...	5,586	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဆိုက်ဘာဘာသာစကားသည် တရုတ်အင်တာနက်အသုံးပြုသူများကြားတွင် လူကြိုက်များပြီး လူ့အဖွဲ့အစည်းတွင် ဖြစ်ပေါ်နေသော ဆန်းသစ်သော ဖြစ်ရပ်များကို ထင်ဟပ်ရန် အင်္ဂလိပ်စကားလုံးများကို ဖန်တီးကြသည်။ \"Gelivable\" ဟာ တရုတ်စာလုံး Geili (အားပေးမှု) ရဲ့ pinyin ကို အင်္ဂလိပ်စကားလုံး adjectives အတွက် suffix နဲ့ ပေါင်းစပ်ထာ...	4,838	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဆူးအက်စ် အကျပ်အတည်းသည် (အာရပ်ကမ္ဘာတွင်) သုံးပွင့်ဆိုင်တိုက်ခိုက်မှု (သို့) Operation Kadesh သို့မဟုတ် Sinai War (အစ္စရေးတွင်) ဟုလည်းအမည်ပေးထားပြီး ၁၉၅၆ ခုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင်အစ္စရေးကအီဂျစ်ကိုတိုက်ခိုက်ခဲ့ရာ ဗြိတိန်နှင့်ပြင်သစ်တို့ကလိုက်ပါခဲ့သည်။ ရည်ရွယ်ချက်တွေက Suez Canal ရဲ့ အနောက်တိုင်း ထိန်းချ...	5,223	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၃ သူတို့ဝင်လာပြီးနောက် စက္ကန့်အနည်းငယ်မှာ Pamela နဲ့ သူ့အစ်ကိုတို့ရဲ့ နှုတ်ဆက်စကားတွေ ကြားရတယ်။ Fischer က Lutchester ကို စိုက်ကြည့်ရင်း နောက်ကွယ်မှာ ရပ်နေခဲ့တယ်။ သူ့ဦးနှောက်ဟာ အရေးပေါ် အခြေအနေတွေမှာ သုံးပေမဲ့ သူ့ကိုယ်သူတော့ ဖြေရှင်းမရနိုင်တဲ့ ပြဿနာနဲ့ ရင်ဆိုင်ရတယ်။ \"ဒါ Mr. Lutchester ဟုတ...	4,347	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သင့်ကျောင်းမှာ ဘယ်အကြောင်းအရာက အရေးအကြီးဆုံးလဲ။ Hangzhou Yongjin အလယ်တန်းကျောင်းမှာက ငွေပါ။ မကြာခင်က ကျောင်းမှာ \"အသက်မွေးမှု\"လို့ခေါ်တဲ့ အစီအစဉ်တစ်ခုလုပ်ခဲ့တယ်။ အငယ်တန်း (၁) နှင့် အငယ်တန်း (၂) ကျောင်းသား (၈၀၀) ခန့်ကို အသင်း (၁၁၂) သင်းခွဲထားသည်။ ပစ္စည်းတွေရောင်းပြီး ငွေရှာဖို့ပါ။ သူတို့ ဘာကို ရော...	5,178	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] တစ်နေ့မှာတော့ Rudd လို့ခေါ်တဲ့ ကြွက်တစ်ကောင်ဟာ သူ့အိမ်နားမှာ ခြံစည်းရိုးအသစ်တစ်ခု ဆောက်နေတုန်း ခြေသလုံးမှာ အက်ကြောင်းတစ်ခု ရသွားတယ်။ Dig ဆိုတဲ့ ထူးဆန်းတဲ့ နာမည်ရှိတဲ့ လိပ်ပြာမိတ်ဆွေက Rudd အော်ဟစ်နေတာကို သူကြားပြီးနောက် သူ့ဆီလာပြီး \"အိုး၊ ငါ့ခြေဖဝါးမှာ အက်ကြောင်းတစ်ခုရှိတယ်...	3,752	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "\"American Idol\" နဲ့ \"The Voice\" လိုမျိုး သီချင်းဆို ပြိုင်ပွဲတွေဟာ ကြယ်တွေ ဖန်တီးရုံသာမက သူတို့ကို ပြန်လည်ထူထောင်ပေးပါတယ်။ \"American Idol\" အကဲဖြတ်ပွဲမှာ ထိုင်ခဲ့တဲ့ Jennifer Lopez ကိုပဲ မေးကြည့်ပါ။ ဒါက သူမရဲ့ ၂၀၁၁ အယ်လ်ဘမ် အောင်မြင်မှုနဲ့ မကြာခင်က ကြေညာခဲ့တဲ့ နွေရာသီ ခရီးစဉ်အတွက် လမ်းဖွင့်ပ...	3,413	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တင်းနစ်ကွင်းဆီ ရောက်ဖို့ Conner Stroud ဟာ သူ့စက်ဘီးတပ် ကုလားထိုင်ကို တွန်းပေးရတယ်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊ မြောက်ကာရိုလိုင်းနားပြည်နယ်မှ အသက် ၁၅ နှစ်အရွယ် ကလေးငယ်ဟာ မွေးရာပါ ခြေထောက်မရှိသူပါ။ [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] Stroud ဟာ အသက် ၅ နှစ်မှာ သူ့မိဘတွေပိုင်တဲ့ တင်းနစ်ကလပ်လေးမှာ တင်းနစ်ကစားခဲ့တယ်။ န...	5,372	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ထိုဒေသသည် လောရန်း၏ အစိတ်အပိုင်းအဖြစ် သန့်ရှင်းသော ရောမအင်ပါယာ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ခဲ့ပြီး ၁၇ ရာစုတွင် ပြင်သစ်နိုင်ငံမှ တဖြည်းဖြည်းချင်း သိမ်းပိုက်ခံခဲ့ရပြီး ပြင်သစ်နိုင်ငံ၏ တိုင်းဒေသတစ်ခုအဖြစ် တရားဝင်ဖြစ်ခဲ့သည်။ ကာလ်ဗင်ဝါဒီစက်မှုပြည်ထောင်စု Mulhouse ကို St...	6,337	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း LXXX - ရူဘီအထောက်အပံ့အတွက်ပြင်ဆင် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ သစ္စာရှိ မိတ်ဆွေဟောင်း John Crumb ဟာ လမ်းပေါ်မှာ Sir Felix နဲ့ ဖျော်ဖြေပြီးတဲ့နောက် မသတီဖွယ် Durance ကို ဖမ်းဆီးခံလိုက်ရပြီး နောက်တစ်ညတာ အကျဉ်းချခံလိုက်ရတယ်။ ဒီရှက်ရခြင်းတွေက ပိုမြ...	4,784	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်းနှစ်ဆယ်လေး။ San Francisco ကို အလည်အပတ် သွားဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်၊ Larry လာလည်တော့ အကြီးအကျယ် စိတ်ပျက်သွားတယ်၊ လမ်းနဲ့မြို့၊ မမျှော်လင့်ထားတဲ့ သတင်းပါ။ ဒီဘဝမှာ ပျော်ရွှင်မှု အနည်းငယ်ဟာ သံမဏိနဲ့ လုံးဝမရောပါဘူး။ Larry O'Neil နဲ့ Captain Bunting တို့တွေ့ကြုံခဲ့တဲ့ ပျော်ရွှင်မှုက Ned Sinton ရဲ့အ...	3,594	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၈ Dick ကိုရှာဖွေခြင်း \"Dick ဟာ သူ့အချိန်ကိုယူနေတာ သေချာတယ်။\" ဒီမှတ်ချက်က Sam ဆီကလာတယ်၊ စကြံန်ထဲမှာ ကျန်ခဲ့တဲ့ ကောင်လေးတွေက အဖွားကြီး Rover ပြန်လာတာကို နာရီဝက်လောက် စောင့်ပြီးနောက်မှာပါ။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] \"ဒါဆို သူဟာ ထောင်ချောက်ထဲ ကျသွားပြီ\" လို့ Tom က ပြောတယ်။ \"သူ့ကို လိုက်ဖမ်းဖို...	3,445	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ရစ်ချွန်ဒေါင်သည် ဂျိမ်းစ်မြစ်၏ ကျဆင်းရာမျဉ်းတွင် တည်ရှိပြီး ဝီလျံဘတ်မြို့၏ အနောက်ဘက် ၄၄ မိုင် (၇၁ ကီလိုမီတာ) ၊ ရှားလော့စ်ဗီလ်မြို့၏ အရှေ့ဘက် ၆၆ မိုင် (၁၀၆ ကီလိုမီတာ) နှင့် ဝါရှင်တန်ဒီစီမြို့၏ တောင်ဘက် ၉၈ မိုင် (၁၅၈ ကီလိုမီတာ) အကွာတွင် တည်ရှိသည်။ ဟန်ရစ်ကိုနှင့် ချဲစတာဖီးလ်ဒ်မြို့နယ်များဖြင့် ဝန်းရံ...	4,097	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၇။ SETH က မက္ကဆီကို စွန့်စားခန်းအကြောင်း သူ့ဇာတ်လမ်းကို ဆက်ပြောတယ်။ နောက်တစ်နေ့ ညနေမှာ ငယ်ရွယ်တဲ့ Hardys တွေဟာ Seth နဲ့အတူ ထပ်ပြီး ထိုင်ချလိုက်ကြပြီး သူကတော့ အချိန်မဆွဲပဲ သူ့ဇာတ်လမ်းကို ဆက်ပြောခဲ့တယ်။ \"El Zeres ထွက်သွားပြီးနောက်မှာ ဒုတိယရဲမှူး Pedro က တောစခန်းတစ်ခုလုံး ကျွန်တော်တို့ဝန်းက...	5,116	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- ဘာစီလိုနာသည် စပိန်တွင် ငါးမှတ်အသာရခဲ့ပြီး နည်းပြ Pep Guardiola သည် စနေနေ့တွင် Racing Santander ကို ၄-၀ ဖြင့် အိမ်ကွင်းတွင် အနိုင်ရခြင်းဖြင့် ၎င်း၏ ၁၀၀ ကြိမ်မြောက်ပွဲကို ကျင်းပခဲ့သည်။ ဒဏ်ရာရထားသော လက်ရှိချန်ပီယံများသည် ကြယ်ပွင့်တိုက်စစ်မှူး Zlatan Ibrahimovic ၏ ပွဲမတိုင်မီရှုံးနိမ့်မှုကို...	5,223	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဒြပ်ဝါဒဆိုသည်မှာ ဒဿနဆိုင်ရာ တစ်ခုတည်းဝါဒ၏ ပုံစံတစ်ခုဖြစ်ပြီး ဒြပ်သည် သဘာဝ၏ အခြေခံကျသော အရာဖြစ်ကြောင်းနှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာဖြစ်ရပ်များနှင့် သိစိတ်အပါအဝင် ဖြစ်ရပ်အားလုံးသည် ဒြပ်ဝတ္ထုဆိုင်ရာ အပြန်အလှန်တုံ့ပြန်မှုများနှင့် တူညီသည်ဟုဆိုသည်။ ရုပ်ဝါဒနဲ့ နီးစပ်စွာ ဆက်စပ်နေတဲ့ ရု...	5,230	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Joe နဲ့ သူ့မိတ်ဆွေတွေဟာ ကျောင်းရဲ့ ခရစ်စမတ်ပွဲတော်မှာ ပါဝင်ချင်ခဲ့ကြတယ်။ ခရစ်စမတ်ပြပွဲအတွက် စိတ်ကူးကောင်းတစ်ခု ဘာလဲလို့ သူငယ်ချင်းတွေကို မေးခဲ့တယ်။ သူတို့မှာ စိတ်ကူးတွေ အများကြီးရှိပေမဲ့ ဘယ်စိတ်ကူးကို သုံးဖို့ဆိုတာ မဆုံးဖြတ်နိုင်ခဲ့ဘူး။ တစ်ယောက်က အကပွဲတစ်ခု လုပ်ချင်တယ်။ နောက်တစ်ယောက်က ပြဇာတ်တစ်ပုဒ...	4,358	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၇။ မပါဝင်ပါ ဒါပေမဲ့ ဘာလုပ်ရမယ်ဆိုတာ ပြောပြဖို့ မလိုပါဘူး၊ လက်ထဲရှိတာ လုပ်ရုံနဲ့တင် မဖြစ်ပါဘူး၊ ကိုယ်က ဘယ်လောက်များ တောင်းခံနေလဲ ဆိုတာကို ကောက်ယူလိုက်ပါ၊ ကျုပ် အမျိုးသမီးက ဆန့်ကျင်မှာ မဟုတ်ဘူး။ အမျိုးသမီးတွေရဲ့ ကော်မတီဟာ မကြာခဏ တွေ့ဆုံခဲ့ရတယ်။ ဥယျာဉ်တွေထဲမှာ အလှည့်အပြောင်းလုပ်ရင်း၊ အခုဆိ...	5,740	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ဂဒန်စက (Gdańsk,; ဂျာမန်: \"\", ) သည် ဘောလ်တစ်ပင်လယ်ကမ်းခြေရှိ ပိုလန်နိုင်ငံရှိ မြို့တစ်မြို့ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ပိုလန်နိုင်ငံ၏ အဓိက ပင်လယ်ဆိပ်ကမ်းဖြစ်သော ပိုမာရန်းနီးယား ဗွိုင်အိုဝဒေ့ရှ်၏ မြို့တော်ဖြစ်ပြီး နိုင်ငံ၏ စတုတ္ထ အကြီးဆုံး မြို့ပြဒေသ၏ ဗဟိုချက်လည်း ဖြစ်...	4,503	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ Shelly က ခွေးကလေး လိုချင်တယ်။ နေ့တိုင်း သူမရဲ့ မိဘတွေကို တောင်းခံခဲ့တယ်။ ခွေးတစ်ကောင် ရနိုင်ရင် သူ့ကို ကူညီစောင့်ရှောက် ပေးမယ်လို့ သူတို့ကို ပြောတယ်။ သူ့မိဘတွေက ဆွေးနွေးပြီး Shelly ကို ခွေးကလေး အသစ်တစ်ကောင် ခေါ်သွားမယ်လို့ ပြောတယ်။ သူ့အမ...	2,680	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Dolores Huerta ဟာ သူများတွေကို ကူညီဖို့ ဘဝတစ်လျှောက်လုံး ကြိုးစားခဲ့သူပါ။ သူမဟာ လယ်သမားတွေ ပိုကောင်းတဲ့ ဘဝရနိုင်အောင် အရာတွေကို ပြောင်းလဲဖို့ ကူညီပေးခဲ့တယ်။ Dolores ဟာ ကယ်လီဖိုးနီးယားမှာ ကြီးပြင်းခဲ့တယ်။ သူမဟာ ကျောင်းမှာ တော်သူဖြစ်ပြီး ကျောင်းကို နှစ်သက်သူပါ။ အထက်တန်းပြီးတဲ့အခါ ကောလိပ်တက်ပြီး ကျော...	5,445	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စပိန်နိုင်ငံ မက်ဒရစ်မြို့ (CNN) -- စပိန်တရားရုံးက ၂၀၀၂ ခုနှစ်က ဂါဇာတွင် လူ ၁၅ ဦး သေဆုံးပြီး ၁၅၀ ဦး ဒဏ်ရာရခဲ့သော ဗုံးခွဲမှုအတွက် အစ္စရေးပါဝင်သော \"လူသားဆန်မှုဆိုင်ရာ ရာဇဝတ်မှု\" ကို စုံစမ်းစစ်ဆေးနေကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ အစ္စရေး ကာကွယ်ရေး ဝန်ကြီးဟောင်း Benjamin Ben-Eliezer နဲ့ အခြား အစ္စရေးလူမျိုး...	5,711	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း-၁၉ Norman Leslie Rode စစ်ပွဲတွေဆီ ဘယ်လို ပြန်သွားခဲ့တယ် မြို့ပြတိုက်ပွဲများ၊ ချီတက်ပွဲများ၊ မြို့ပြတိုက်ပွဲများ၊ မြို့ပြတိုက်ပွဲများ၊ မြို့ပြတိုက်ပွဲများ၊ စစ်ပွဲများ၊ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] \"Mess-John Urquhart က စာရေးတယ်၊ ကျွန်တော် စာရေးဆရာ မဟုတ်ဘူး\" Randal ကပြောတယ်။ \"သူ့ကို စိတ်ကုန်အော...	4,074	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Atlanta (CNN) -- ဂျော်ဂျီယာပြည်သူတစ်ဦးသည် Atlanta's Turner Field ၏ အထက်အဆင့်တစ်ခုမှ သေဆုံးမှုမတိုင်မီ တကိုယ်တည်းဖြစ်ခဲ့သည်ဟု ရဲက အင်္ဂါနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့ပြီး ၎င်း၏သေဆုံးမှုကို ဆက်လက်စုံစမ်းနေဆဲဖြစ်သည်။ အသက် ၃၀ နှစ်အရွယ် Ronald L. Homer ဟာ တနင်္လာနေ့ညက Braves နဲ့ Phillies ကစားပွဲကို တက်ရောက်ခဲ့ပါ...	3,485	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်] သူမဟာ ဒေါ်လာ ၉၀၀ ကျော် စုဆောင်းထားပြီး လေယာဉ်လက်မှတ် ဝယ်ဖို့ စီစဉ်နေခဲ့ပေမဲ့ ငွေနဲ့ ခရက်ဒစ်ကဒ်တွေပါတဲ့ ပိုက်ဆံအိတ်ကို ဆုံးရှုံးသွားခဲ့ပါတယ်။ Emma ဟာ အမှိုက်တွေထဲနဲ့ သူမအလုပ်လုပ်ခဲ့တဲ့ အဆောက်အအုံတွေထဲ လှည့်ပတ်ကြည့်ခဲ့ပေမဲ့ ဘာမှ မတွေ့ခဲ့ဘူး။ သူမဟာ အသည်းကွဲပြီး အိမ်ပြန်ခဲ့တယ်။ သူ့...	4,128	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ကိုရီးယားစစ်ပွဲ (South Korean Hangul: 한국전쟁, Hanja: 韓國戰爭, Hanguk Jeonjaeng, \"ကိုရီးယားစစ်ပွဲ\"; North Korean Chosungul: 조국해방전쟁, Joguk Haebang Jeonjaeng, \"Fatherland Liberation War\"; ၂၅ ဇွန် ၁၉၅၀ <unk> ၂၇ ဇူလိုင် ၁၉၅၃) သည် မြောက်ကိုရီးယားက တောင်ကိုရီးယားကို ကျူးကျော်သောအခါ...	5,374	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ထောင်က လွတ်လာပြီး တစ်ပတ်အကြာမှာပဲ Lil Wayne ဟာ သီချင်းသစ်တစ်ပုဒ်ကို ရေးပြီးသားဖြစ်ကာ ထွက်ဖို့ အသင့်ပါ။ \"ငါတို့ ဒါကို မနက်ဖြန်မှာ ထုတ်ဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ်\" Wayne ရဲ့ မန်နေဂျာ Cortez Bryant က Rolling Stone ကို ပြောတယ်။ ကျွန်မတို့မှာ ရူးသွပ်တဲ့ သီချင်းတစ်ပုဒ်ရှိတယ်။ မနက်ဖြန် မဟုတ်ရင် နောက်အပတ်မှာ ...	3,977	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၃။ မနက်ခင်းမှာ အခြေချနေထိုင်သူတွေကို တွေ့ရတယ်၊ Colonel Zane သူ့အစ်ကို Jonathan လူမည်း Sam နဲ့ Martin Wetzel တို့ကလွဲရင်ပေါ့၊ Fort အတွင်းမှာ အားလုံးပါ။ ဗိုလ်မှူး Zane က တကယ်လို့များ နောက်တစ်ခါ ဝိုင်းရံခံရမယ် ဆိုရင် သူ့အိမ်ကို စခန်းအဖြစ် သုံးမယ်လို့ ဆုံးဖြတ်ထားတယ်။ အိန္ဒိယလူမျိုးတွေရဲ့ လက်ချ...	4,807	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ (CNN) Martini ခွက်အေးတစ်ခွက် သောက်လိုက်၊ အရမ်းခြောက်သွေ့တာ သေချာအောင်လုပ်လိုက်၊ ဂန္ထဝင် ဂျက်ဇ်သံတွေ စတီရီယိုထဲမှာ ထည့်လိုက်၊ စိတ်မချမ်းမြေ့စရာဆိုက်စဖုန်းက မရှိမဖြစ်လိုအပ်ချက်ပါ။ ဒီနှစ်ရဲ့ အကောင်းဆုံး ဝေဖန်ခံရတဲ့ ဝတ္ထုတွေထဲက တစ်ပုဒ်ဖြစ်တဲ့ \"စည်းမျဉ်းတွေ\" နဲ...	5,222	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ဆယ့်ခြောက်။ LINCH-PINS ကို သူတို့ကို ရယ်ခိုင်းလိုက်ပါ။ ဟိုး၊ ဟိုး၊ ဟိုး၊ ဟိုး၊ ဟိုး၊ ဟိုး\" နယ်သာလန်တွင် ဘုရားရှိခိုးကျောင်းများ ဒါက Mr. Harford အတွက် ဝမ်းမြောက်စရာပါ။ သူက အနည်းငယ်သော တုံ့ပြန်သူတွေအတွက် ဝမ်းနည်းခဲ့သူပါ။ သူ့မလာခင်...	4,958	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၀ လူငယ်အရာရှိ Cairnsmuir တဝိုက်က ကျောက်စိမ်းတောတွေကနေ ကျယ်ပြန့်တဲ့ စိမ်းလန်းတဲ့ ချိုင့်ဝှမ်းဆီ ရထားက ဆင်းလာတဲ့ နေ့လည်ခင်းကောင်းတစ်ခုပေါ့။ ကျေးလက်ဒေသများတွင် သစ်တောများ စိုက်ပျိုးနိုင်မှု မြင့်မား ပြတင်းပေါက်ကနေ မြင်ကွင်းကို ကြည့်ရင်း စကော့တလန်တောင်ပိုင်းရဲ့ ဖြစ်နေကျ အပြောင်းအလဲလို့ ထင်မိတ...	4,826	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Random House ဟာ ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး အများသုံး စာအုပ်ထုတ်ဝေသူပါ။ ၂၀၁၃ ခုနှစ်မှစ၍ ဂျာမန်မီဒီယာကုမ္ပဏီကြီး Bertelsmann နှင့် ဗြိတိန်ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာပညာရေးနှင့်ထုတ်ဝေရေးကုမ္ပဏီ Pearson PLC တို့ ပူးတွဲပိုင်ဆိုင်သော Penguin Random House ၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။ Random House ကို ၁၉၂၅ ခုနှစ်တွင် အမေရိကန်လူမ...	4,079	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ခွေးကို သူစောင့်ကြည့်လို့ရမလားလို့ အန်နီကိုမေးတယ်။ Ann က တစ်နေ့တည်းပဲ ကြည့်လို့ရတယ်လို့ ပြောတယ်။ Tracy က ခွေးကို ဓာတ်ပုံရိုက်ပြီး FOUND လက်ကမ်းစာစောင် ၄၀၀ ထုတ်ပြီး စာတိုက်ပုံးတွေထဲထည့်တယ်။ ဒီတစ်ချိန်တည်းမှာ Ann က ခွေးကို ချစ်မနေဖို့ သူ့သားနှစ်ယောက်ကို သတိပေးရင်း ကုန်တိုက်ကိ...	3,779	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Ferguson, Missouri (CNN) -- လက်နက်မဲ့ လူမည်းဆယ်ကျော်သက်ကို သေနတ်နဲ့ ပစ်သတ်ခဲ့မှုအပေါ် ဆန္ဒပြပွဲတွေကြာပြီး သောကြာနေ့မှာ Ferguson ရဲ့ St. Louis ဆင်ခြေဖုံးမှာ ငြိမ်သက်နေချိန်မှာ မေးခွန်းက ဘယ်မှာလဲ၊ ပစ်လိုက်တဲ့ ရဲအရာရှိက ဘယ်မှာလဲ။ အသက် ၂၈ နှစ်ရှိ ရဲအရာရှိ Darren Wilson ဟာ သြဂုတ် ၉ ရက်မှာ Michael Brow...	6,347	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကျွန်မတို့ထဲက အနည်းငယ်ပဲ Cinderella ကို မဖတ်ဖူးတာပါ။ သူမရဲ့ အိပ်မက်တွေရဲ့ မင်းသားနဲ့ ဆုံတဲ့ ဆင်းရဲမှုထဲမှာ နေထိုင်တဲ့ အမျိုးသမီးငယ်တစ်ဦးရဲ့ ဇာတ်လမ်းပါ။ အချို့က လက်မခံချင်ကြသော်လည်း လူတိုင်း၏ နှလုံးသားအတွင်းတွင် ဖုံးကွယ်ထားသော ဆန်ဒယ်လာတစ်ယောက်ရှိသည်။ Mary Santiago မှာလည်း လျှို့ဝှက်အိပ်မက်တစ်ခုရှိ...	4,739	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] (CNN) -- ကယ်လီဖိုးနီးယားက ဆုလာဘ်ရှာဖွေသူက Casey Anthony နဲ့ သူ့ရှေ့နေ Jose Baez တို့ကို သူမရဲ့ သမီး Caylee ကိုရှာဖို့ ကူညီခဲ့စဉ် သူ့ကို လှည့်စားတဲ့အတွက် တရားစွဲမယ်လို့ ပြောတယ်။ Leonard Padilla က ဒေါ်လာ နှစ်သိန်း တောင်းနေတယ်လို့ ပြောတယ်။ Padilla ပြောတာက Anthony ရဲ့ရှေ့နေက ...	4,422	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂ ဂျင်၏ ဧည့်သည်များ နောက်နေ့မနက်မှာ Jim နဲ့ သူ့သူငယ်ချင်းတွေဟာ မနက်စာစားပြီးနောက် လှေကားထစ်ပေါ်ကို ထွက်သွားကြတယ်။ ဒီရေက မြင့်တက်လာပြီး ပင်လယ်အော်တစ်ဖက်က သစ်တောတွေဟာ ကျွန်းတွေလို မြင်ရတယ်။ လှိုင်းထနေတဲ့ ချောင်းတွေကြားမှာ ကွေ့ကောက်နေတဲ့ ချောင်းရဲ့ခြေရင်းမှာ ပြန်ဆုတ်သွားတဲ့ ချုံပုတ်ဖြူရဲ့ မျဉ...	3,724	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သမင်တွေဟာ အားလပ်ရက် ရာသီမှာ လုပ်ပြီးတဲ့အခါ လူတွေဟာ မကြာခဏ သူတို့ အားလပ်ချိန်တွေမှာ ဘာလုပ်နေလဲလို့ အံ့ဩကြတယ်။ အင်း၊ သမင်တွေဟာ အနားယူချိန်တွေမှာ အားလပ်ရက်တွေမှာ အတော်ကောင်းတယ်။ ဘယ်အသက်အရွယ်မှာဖြစ်ဖြစ် သမင်တွေဟာ ကိုယ်ပိုင် အားလပ်ရက်တွေအတွက် အမြဲတမ်း အမြန်သွားကြတယ်။ Rudolph က နာမည်အကြီးဆုံး သမင်တစ်ကေ...	3,167	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ Los Angeles (CNN) -- အစောပိုင်း Batman ကာတွန်းများတွင် အလုပ်လုပ်ခဲ့သော ကာတွန်းဆရာ Jerry Robinson သည် စူပါလူဆိုး The Joker ကို ဖန်တီးခဲ့ခြင်းအတွက် ဂုဏ်ပြုမှုကို တောင်းဆိုခဲ့သည်မှာ ကြာသပတေးနေ့တွင် အသက် ၈၉ နှစ်အရွယ်တွင် ကွယ်လွန်သွားကြောင်း သူ၏မိသားစုက အတည်ပြုခဲ...	4,560	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ (CNN) ကမ္ဘာ့ဖလား ပွဲဦးထွက် ကစားသမားတွေအနေနဲ့ ဒါက ပေါ်တူဂီအတွက် အဆိုးရွားဆုံးပါ။ ဂျာမနီက ၄-၀ နဲ့ ရှုံးနိမ့်ခဲ့ပေမဲ့ အဓိက နောက်ခံလူတစ်ယောက်ကို ပယ်ချခဲ့ပြီး နောက်တစ်ယောက်ကတော့ ဒဏ်ရာနဲ့ ပြိုင်ပွဲကနေ ထွက်သွားနိုင်ခြေရှိပြီး ကမ္ဘာ့ Player of t...	4,465	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မီဟေးလ် ဆာဂျီအီဗစ်ဂိုဘတ်ချော့ဗ် (Mikhail Sergeyevich Gorbachev) သည် ၁၉၃၁ ခုနှစ်၊ မတ်လ ၂ ရက်နေ့တွင် မွေးဖွားခဲ့သည်။ ၁၉၈၅ မှ ၁၉၉၁ အထိ ဆိုဗီယက်ပြည်ထောင်စု ကွန်မြူနစ်ပါတီ၏ အထွေထွေအတွင်းရေးမှူးအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။ ၁၉၈၈ ခုနှစ်မှ ၁၉၉၁ ခုနှစ်အထိ နိုင်ငံ၏ နိုင်ငံတော်ခေါင်းဆောင်အဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ...	3,876	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Heavy metal (သို့) metal သည် ၁၉၆၀ ပြည့်လွန်နှစ်များနှောင်းပိုင်းနှင့် ၁၉၇၀ ပြည့်လွန်နှစ်များအစောပိုင်းတွင် အများအားဖြင့် ဗြိတိန်တွင် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ခဲ့သော ရော့ခ်ဂီတအမျိုးအစားဖြစ်သည်။ ဘလူးရော့ခ်နဲ့ စိတ်ဝေဒနာရှင်/အက်ဆစ် ရော့ခ်မှာ အမြစ်တွယ်နေတဲ့ heavy metal ကို ဖန်တီးခဲ့တဲ့ တီးဝိုင်းတွေဟာ ထူထဲပြီး က...	4,921	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "NBA ကြယ်ပွင့် Yao Ming ရဲ့ အင်္ဂလိပ်လို လက်မှတ်ရေးထိုးထားတဲ့ စာအုပ်ကြီးတစ်အုပ် ဒီလမှာ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု နယူးယောက်မှာ ထွက်ရှိလာတော့မှာပါ။ ဒါကို \"Yao: ကမ္ဘာနှစ်ခုထဲက ဘဝတစ်ခု\"လို့ခေါ်တယ်။ ဒါက NBA မှာ သူ့ရဲ့ပထမနှစ်အကြောင်းပြောတာပါ။ Yao က US အစီရင်ခံစာနဲ့ ရေးခဲ့တယ်။ Alicia ၏ လာမည့် အမေရိကန် အဆိုတော...	3,747	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- Rutgers က Quarterback Philip Nelson ကို ဘောလုံးအသင်းမှ ထုတ်ပယ်လိုက်ကြောင်း ကျောင်းနည်းပြက အင်္ဂါနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ တနင်္ဂနွေနေ့မှာ Nelson ကို ဖမ်းဆီးခဲ့ပြီး စွပ်စွဲချက်က Minnesota State University, Mankato က လိုင်းနောက်ခံကစားသမားဟောင်း Isaac Kolstad ကို စိုးရိမ်ရတဲ့ အခြေအနေမှာ ထားခဲ...	3,546	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၉ နှစ်သစ်ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများ \"အခုတော့ ကတိပေးတဲ့အတိုင်း ဘဝသစ်ကို စတော့မယ်။ Rose က နှစ်သစ်ကူးမနက်ခင်းမှာ ပြင်းထန်တဲ့ မျက်နှာတစ်ခုနဲ့ လက်ထဲမှာ ထူထဲတဲ့ စာတစ်စောင်နဲ့ ဆင်းလာခိုက် ပြောလိုက်တာက သူ့မျက်လုံးတွေထဲ ယူလာတာကြိုက်တဲ့ လျင်မြန်၊တောက်ပတဲ့ ကြည့်ရှုမှုတစ်ခုနဲ့ သူမကို တစ်ချက်ကြည့်ဖို့ ခန်းမအ...	4,388	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၅ ရှေးခေတ်က CLOVELLY COURT \"ကောင်းမွန်တဲ့ Bess ဘုရင်မရဲ့ အလေ့အထတွေထဲက တစ်ခုကတော့ သူမဟာ သေမျိုးတွေလိုပဲ ကောင်းမွန်စွာ အုပ်စိုးခဲ့တာပါရှင်။ သူမကို လူတွေက မုန်းတီးနေစဉ်မှာ နိုင်ငံဟာ အရှုပ်ထုပ်ထဲမှာ ရှိနေစဉ်မှာ Devon က လူတွေကို သူမဟာ Devon က လူတွေကို စေလွှတ်လေ့ရှိတယ်ရှ...	5,378	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Marjorie Baer သည်သူ၏အငြိမ်းစားယူခြင်းအစီအစဉ်များအကြောင်းပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြက်ပြ...	4,736	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "လစ္စဘွန်းမြို့သည် ပေါ်တူဂီနိုင်ငံ၏ မြို့တော်နှင့် အကြီးဆုံးမြို့ဖြစ်ပြီး ၁၀၀.၀၅ ကီလိုမီတာ ကျယ်ဝန်းသော နယ်မြေအတွင်းရှိ အုပ်ချုပ်ရေးနယ်နိမိတ်အတွင်း လူဦးရေ ၅၅၂၇၀၀ ရှိသည်။ ၎င်း၏ မြို့ပြဒေသသည် မြို့၏ အုပ်ချုပ်ရေးနယ်နိမိတ်အလွန်သို့ ကျယ်ပြန့်နေပြီး လူဦးရေ ၃ သန်းခန့်ရှိကာ ဥရောပသမဂ္ဂတွင် လူဦးရေအများဆုံး မြ...	5,730	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ခရိုင်းမီးယားစစ်သည် ၁၈၅၃ အောက်တိုဘာမှ ၁၈၅၆ မတ်လအတွင်း ဖြစ်ပွားခဲ့သော စစ်ရေးပဋိပက္ခဖြစ်ပြီး ရုရှားသည် ပြင်သစ်၊ ဗြိတိန်၊ အော့စတန်အင်ပါယာနှင့် ဆာဒီးနီးယားတို့၏ မဟာမိတ်တပ်ဖွဲ့ကို ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။ တိုက်ရိုက် အကြောင်းရင်းက Holy Land က ခရစ်ယာန် လူနည်းစုတွေရဲ့ အခွင...	3,499	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ (CNN) ကမ္ဘာ့နံပါတ်တစ် Rafael Nadal နဲ့ လက်ရှိချန်ပီယံ Andy Murray တို့ဟာ သောကြာနေ့က Queen's Club မှာ ATP ပြိုင်ပွဲမှာ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေတဲ့ မကျေနပ်မှုတွေကြောင့် နှစ်ဦးစလုံး ရှုံးနိမ့်ခဲ့ပါတယ်။ Murray သည်ပထမဆုံးထိပ်ဆုံးသွားခဲ့သည် ၄-၆ ၆-၁ ၇-...	4,258	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၁ ဘော့ဘ် ဆဲလ်စီး ပြိုင်ပွဲ \"ဝိုး၊ ဝိုး၊ နှင်းတွေကျနေတယ်ဟေ့\" တစ်နေ့မှာ Tom ဟာ Dick, Sam နဲ့ အခြားသူတွေက စာအုပ်တွေနဲ့ နောက်ဆုံးပေါ် မဂ္ဂဇင်းတွေကို လှန်လှောကြည့်နေတဲ့ Hall က စာကြည့်တိုက်ထဲကို အရှိန်နဲ့ဝင်သွားပြီး [စာမျက်နှာ ၂၂ ပါ ရုပ်ပုံ] \"မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမဲ့ တည်ငြိမ်တယ်။ Peleg Snuggers ...	5,333	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- မေရှိယဖြစ်ကြောင်း ကြေညာထားသော နယူးမက္ကစီကိုနိုင်ငံ၏ ကမ္ဘာပျက်စေသော ဘုရားကျောင်း၏ ခေါင်းဆောင်သည် အင်္ဂါနေ့တွင် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ စွဲချက်များဖြင့် ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရကြောင်း ပြည်နယ်ရဲတပ်ဖွဲ့က ပြောကြားခဲ့သည်။ Michael Travesser လို့လည်း သိကြတဲ့ Wayne Bent ကို သူ့ရဲ့ Lord Our Righteousness ဘုရားကျေ...	3,494	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၅။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ပထမတော့ Jimmy ဟာ သူတို့ကို ပြစ်မှုကျူးလွန်သူတွေလို့ ထင်ပေမဲ့ ချက်ချင်းပဲ သူတို့ထဲက တစ်ယောက်ဟာ O'Donnell လို့ အသိအမှတ်ပြုလိုက်တယ်။ Jimmy နဲ့ ပထမဆုံးတွေ့ကတည်းက ဒုရဲမှူးအဖြစ် ရာထူးတိုးထားတဲ့ ယာဉ်ထိန်းရဲဟောင်းပါ။ \"Compton က အသတ်ခံရပြီ\" Jimmy က ညင်သာစွာ ပြောတယ်။ \"...	4,899	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အန်ဂိုလာ၊ တရားဝင် အန်ဂိုလာသမ္မတနိုင်ငံ (; Kikongo, Kimbundu နှင့် Umbundu: \"Repubilika ya Ngola\") သည် တောင်အာဖရိကရှိ နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံဖြစ်သည်။ အာဖရိကတိုက်၏ သတ္တမအကြီးဆုံးနိုင်ငံဖြစ်ပြီး တောင်ဘက်တွင် နမ်မီးဘီးယား၊ မြောက်ဘက်တွင် ကွန်ဂိုဒီမိုကရက်တစ်သမ္မတနိုင်ငံ၊ အရှေ့ဘက်တွင် ဇမ်ဘီးယားနှင့် အနောက်ဘက...	4,130	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Charles Dickens ကို မကြာခဏတော့ အကြီးကျယ်ဆုံး ဗြိတိသျှ စာရေးဆရာတွေထဲက တစ်ယောက်လို့ ယူဆကြတယ်။ ဖေဖော်ဝါရီလ ၇ ရက်နေ့သည် သူ၏ မွေးနေ့ နှစ် ၂၀၀ ပြည့် အထိမ်းအမှတ်ဖြစ်သည်။ ဒါပေမဲ့ အများအပြားအတွက် သူ့ဘာသာစကားက ဟောင်းနွမ်းနေပြီး သူ့ဇာတ်လမ်းတွေဟာ မကြာခဏ ယုံနိုင်စရာပါ။ ဒါဆို ဒီခေတ်မှာ များစွာသောလူတွေက Dickens ...	5,181	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၇။ နာကျင်မှုအောက်မှာ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာနဲ့ ကျန်ရစ်ခဲ့တာတွေပေါ့။ Ramirez ဟာ သူမျှော်လင့်ထားသလို လက်စားချေမှုမှာ ပျော်မနေဘူး။ စိတ်တို ဒေါသထွက်နေတဲ့ သူဟာ အချိန်မရွေးပဲ၊ စိုးရိမ်သလိုပဲ မိုင်းကို ဖောက်ခွဲပစ်လိုက်တယ်။ Gabriel ဟာ သူ့ဇနီးရဲ့ လှည့်စားမှုကို ဖော်ထုတ်ခံရတော့ ဖျားနေ...	4,428	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) တစ်ချို့က ဒါဟာ ဗုံးတစ်လုံးလို့ ထင်ကြတယ်။ အခြားသူတွေက ဒါဟာ အဆောက်အအုံတွေ နောက်မှာ ပြေးနေတဲ့၊ ရထားလမ်းတွေပေါ်ကို ခုန်ဝင်နေတဲ့ ခရီးသည်တင် ရထားတစ်စင်းလို့ ထင်ကြတယ်။ မန်ဟက်တန်ရဲ့ အထက်ပိုင်းက အိမ်တိုင်ရာချီပြီး တုန်ယင်သွားခဲ့ပြီး ဒါက ပြီးသွားတဲ့အခါ ငါးထပ်တိုက်အဆောက်အအုံတစ်ခုနဲ့ အိမ်နီးနားချင်းတွေ...	4,902	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သူ့မိဘတွေဟာ အပြင်ထွက်ခဲ့ပြီး နေ့လယ် ၁၂ နာရီမှာ သူ့ကို ကလေးစောင့်အိမ်မှာ ချထားတယ်။ နေ့လည်စာ အချိန်လွန်သွားပေမဲ့ ကလေးထိန်းက အညိုရောင် အသားတချို့ပါတဲ့ ညစာ ကျွေးလိုက်တယ်။ အသားအောက်မှာ အသားညှပ်ပေါင်မုန့်တစ်တုံးရှိတယ်။ Timmy က ညစာကို မကြိုက်ခဲ့ဘူး၊ သူဟာ စပိန်ပေါင်မုန့် (သို့) ပီဇာလိုချင်ခဲ့တယ်။ သူလိုချင...	4,395	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ဂျယ်ရတ် ရူဒေါ့ဖော့ဒ် ဂျူနီယာ (၁၄ ဇူလိုင် ၁၉၁၃ - ၂၆ ဒီဇင်ဘာ ၂၀၀၆) သည် အမေရိကန် နိုင်ငံရေးသမားတစ်ဦးဖြစ်ပြီး ၁၉၇၄ ခုနှစ် သြဂုတ်လမှ ၁၉၇၇ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလအထိ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ ၃၈ ဦးမြောက် သမ္မတအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။ ထိုမတိုင်မီ Spiro Agnew ၏နုတ်ထွက်ပြီးနေ...	5,414	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အမေရိကန်ကလေးဆေးပညာအကယ်ဒမီ (AAP) က ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဦးနှောက်နှင့် မျက်နှာထိခိုက်ဒဏ်ရာများ ရရှိနိုင်သည့် အန္တရာယ်များ ရှိသော်လည်း မြောက်အမေရိကတွင် ကောင်လေး၊ ကောင်မလေး ထောင်ပေါင်းများစွာသည် ဤအားကစားတွင် ပါဝင်ကြကြောင်း...	4,159	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- ဗြိတိန် လွှတ်တော်အမတ်များက ပါလက်စတိုင်းကို နိုင်ငံအဖြစ် အသိအမှတ်ပြုရန် အောက်လွှတ်တော်တွင် မဲပေးခဲ့ကြပြီး \"ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးမှုဖြင့် နှစ်နိုင်ငံ ဖြေရှင်းရေးကို အာမခံနိုင်ရန် အလှူငွေအဖြစ်\" ဖြစ်သည်။ အဆိုကို မဲ ၂၇၄ မဲ ၁၂ မဲဖြင့် တနင်္လာနေ့တွင် အပြတ်အသတ် ထောက်ခံခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း အောက်လွ...	3,973	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- ဒေါ်နယ်ထရမ့်က နောက်ဆုံးအဆင့် ပြိုင်ပွဲဝင်အချို့ကို ကိုယ်တိုင် ရွေးချယ်သည်ဆိုသော စွပ်စွဲချက်များကြောင့် မနေ့က အငြင်းပွားဖွယ်ဖြစ်ပွားခဲ့သော Miss Universe ပြိုင်ပွဲအတွက် ကချောကလျာတစ်ဦးနှင့် အင်တာဗျူးတစ်ခု။ ဒေါ်နယ်ထရမ့်ဟာ Miss Universe အပြီးသတ် အနိုင်ရသူတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အငြင်းပွားဖွယ်ရာ ဖြစ...	4,897	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Carmen Arace Middle School ဟာ Connecticut ပြည်နယ်၊ Bloomfield မြို့လယ်ကောင်မှာ တည်ရှိပေမဲ့ လွန်ခဲ့တဲ့ လေးနှစ်က အနီးအနားက Hartford က မြို့တွင်းကျောင်းတွေနဲ့ အလားတူ ပြဿနာတွေ ကြုံခဲ့ရတယ်။ စံသတ်မှတ်ထားတဲ့ စာမေးပွဲတွေမှာ ရမှတ်နိမ့်တာ၊ ကျောင်းအပ်နှုန်း ကျဆင်းတာတို့ပေါ့။ ဒီနောက် ကျောင်းရဲ့ ကြမ်းတမ်းတဲ့ က...	6,449	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဘောလုံးသမားတစ်ဦးကို သရုပ်ဆောင်ခြင်းက Cuba Gooding Jr ကို Oscar ဆုပေးခဲ့တယ်။ ရာစုရဲ့ရုံးချိန်းရဲ့ ဗဟိုချက်ဖြစ်တဲ့ နောက်တစ်ယောက်ကို သရုပ်ဆောင်ခြင်းက သူ့ကို နောက်ထပ် ဂုဏ်ပြုလွှာတွေ ရစေနိုင်မလား။ သရုပ်ဆောင်သည် FX ၏သစ်သောသမိုင်းစု miniseries \"American Crime Story: The People v. O.J. Simpson\" တွင် O....	4,913	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Walter မှာ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု Rhode Island မှာ အီတလီ စားသောက်ဆိုင် သုံးဆိုင်ရှိပြီး ကောင်းမွန်စွာ လည်ပတ်နေပါတယ်။ နေ့စဉ်လိုလို သူ့စားသောက်ဆိုင်တွေဟာ ကမ္ဘာတစ်လွှားက ဧည့်သည်တွေကို ကြိုဆိုလက်ခံတယ်။ သူဟာ စားဖိုမှုး ဖြစ်လာဖို့ သင်ယူခဲ့ပေမဲ့ အခု သူ့အောင်မြင်မှုဟာ တစ်သက်တာ ပညာရေးရဲ့ ရလဒ်လို့ နားလည်လာပါတ...	3,399	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၆ ပြတင်းပေါက်နားက ငှက်သီချင်းက Lenore ကို နိုးစေတယ်။ အရောင်တောက်တောက်နဲ့ မွှေးကြိုင်တဲ့ မနက်ခင်းတွေ ဂျုံခင်းတွေက ရွှေရောင်တောက်တောက်ပနေပြီး ဒီကျယ်ပြန့်တဲ့ တောင်စောင်းဟာ ကမ္ဘာကြီးရဲ့ အလှတရားနဲ့ လူငယ်ဘဝရဲ့ ပျော်ရွှင်မှုကို နှိုးဆွပေးပါတယ်။ မနက်စောစော စိတ်မကောင်းဖြစ်တာ ...	4,621	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မူးယစ်ဆေးသုံးစွဲသူ ဂျယ်ရီ ဒိုးသတ်တ် (၄၈) နှစ်သည် ဇူလိုင်လနှောင်းပိုင်းတွင် စနေနေ့ညတွင် သူ၏ မီချီဂန်ပြည်နယ်၊ ရော့ဖ်ဖို့ဒ်မြို့ရှိ နေအိမ်တွင် နိုးထသောအခါ သူ၏ ဂျက်ရတ်စဲလ် ထရီယာဖြစ်သော ကီကိုသည် သူ၏ ညာဘက် ခြေချောင်းကို ကိုက်ဖြတ်ကာ သူ၏ အသက်ကို ကယ်တင်နိုင်ခဲ့သည်ဟု မီချီဂန်ပြည်နယ်မှ အမျိုးသားတစ်ဦးက ပြောကြ...	4,907	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၁၈ မီတာရှည်တဲ့ ရာဘာ Duck ဟာ သောကြာနေ့မှာ ဘေဂျင်းကို ရောက်ခဲ့တယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] Rubber Duck ပြပွဲကို ဒတ်ခ်ျ ပန်းချီဆရာ Florentijn Hofman က ဒီဇိုင်းထုတ်ခဲ့တယ်။ ၂၀၁၃ ခုနှစ် စက်တင်ဘာ ၂၆ ရက်မှ အောက်တိုဘာ ၃ ရက်အထိ ကျင်းပခဲ့သော ဘေဂျင်းဒီဇိုင်းပတ်တော်၏ လှုပ်ရှားမှုများတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ စက်တင်ဘာလ ၂၃ ရ...	3,881	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ SAVANNAH, Georgia (CNN) -- Michelle Obama လို ဖက်ရှင်အရှေ့ပြေးနဲ့ လူကြိုက်အများဆုံးသူတစ်ယောက်ကို ဝတ်ဆင်ဖို့ ဘာတွေလိုအပ်လဲ။ ဒီဇိုင်နာ Yigal Azrouël က Savannah အနုပညာနှင့် ဒီဇိုင်း ကောလိပ်မှ ကျောင်းသားများနှင့် စကားပြောသည်။ သမ္မတ အိုဘားမားကို သမ္မတအဖြစ် ခန့်...	5,590	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၃၀၄ ဦးလေး Billy နဲ့ အဖိုးအို Mrs. Possum Peter Rabbit ဟာ ကျောင်းကနေ အိမ်အပြန်လမ်းမှာ အသားစားသူဟာ ဘယ်သူဖြစ်လိမ့်မလဲဆိုတာကို တွေးဖို့ အကောင်းဆုံးကြိုးစားခဲ့ပေမဲ့ အသားစားသူတွေရဲ့ အသင်းဝင်တော့ မဟုတ်ခဲ့ဘူး။ ခုန်တာနည်းနည်းတိုင်းမှာ သူဟာ ...	4,957	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Charles Stratton အသက် ငါးနှစ်အရွယ်မှာ သူကြီးထွားမှု ရပ်သွားခဲ့တယ်။ သူ့အမေက သူ့ကို နာမည်ကျော် ဖျော်ဖြေရေးသမား P.T. Barnum ဆီ ခေါ်သွားခဲ့တယ်။ Mr. Barmum က အသေးစားလူတစ်ယောက်ဟာ သူ့ပြပွဲအတွက် အကောင်းဆုံး ဖြည့်စွက်မှုဖြစ်လိမ့်မယ်လို့ တွေးခဲ့တယ်။ Charles ရဲ့မိဘတွေကို သူနဲ့အတူ ငှားပြီး ကမ္ဘာလှည့် ခရီးထွက်...	4,077	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သင့်မိဘတွေကနေ လစဉ် ဘယ်လောက်များ အိတ်ကပ်ပိုက်ဆံရလဲ။ ဖြစ်နိုင်တာက ယွမ် ၂၀၀ လောက်ပေါ့။ ဒါပေမဲ့ Li Beibei အတွက်ကျတော့ တစ်လကို ယွမ် ၃၀ လောက်က လုံလောက်ပါတယ်။ သူမဝယ်တဲ့ တစ်ခုတည်းသော အရာက နေ့လည်စာပါ၊ တစ်နေ့ကို ယွမ် ၁. Li က \"အသားက ကျွန်မအတွက် စျေးကြီးလွန်းတယ်။\" အသက် ၁၄ နှစ်အရွယ် လီသည် ဘေဂျင်း၏ Xingzhi စမ...	4,752	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "John Bill Bob ဟာ ပင်လယ်ထဲက လှေတစ်စင်းပေါ်မှာ နေထိုင်ခဲ့တယ်။ သူမြင်နိုင်တာမြင်ဖို့ ကမ္ဘာတစ်လွှား ခရီးထွက်ခဲ့တယ်။ အမေရိကမှာ သူဟာ လယ်ယာတစ်ခုကို သွားတယ်။ အဲဒီမှာ သူက မြက်ခင်းတစ်ခု တွေ့တယ်။ သူက နွားနို့ တစ်ခွက် သောက်တယ်။ ခွက်ကကြီးတယ်၊ နွားက ခွက်ကို ဖြည့်ထားတယ်။ အာဖရိကက တောရိုင်းတောထဲကို ထွက်သွားတယ်။ ...	4,019	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နည်းပညာက ဂီတလုပ်ငန်းမှာ ကြီးမားတဲ့ အပြောင်းအလဲတွေ ဖန်တီးနေတယ်။ [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] အွန်လိုင်းပေါ်မှာ သူတို့အကြိုက်ဆုံး အနုပညာရှင်တွေရဲ့ ဖျော်ဖြေပွဲတွေ ကြည့်နိုင်တယ်။ ဂီတဖန်တီးသူတွေနဲ့ ဂီတလုပ်ငန်းက တာဝန်ရှိသူတွေဟာ လူထုစိတ်ဝင်စားမှုကို မြှင့်တင်ဖို့ လူမှုရေး မီဒီယာတွေ သုံးတယ်။ Nick Sherwin ဟာ...	6,770	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မြို့အရှေ့ဘက်က အိမ်လေးတစ်လုံးမှာ အတူနေတဲ့ ညီအစ်ကို လေးယောက်ရှိတယ်။ သူတို့အမည်တွေက Bob၊ Billy၊ Bryan နဲ့ Baker ပါ။ ညီအစ်ကိုတစ်ဦးချင်းစီဟာ တစ်နှစ်သားအရွယ်တွေပါ။ အကြီးဆုံး ညီလေး Bob က ကိုးနှစ်၊ ဒုတိယက ရှစ်နှစ်၊ တတိယက ခုနစ်နှစ်၊ အငယ်ဆုံးက ခြောက်နှစ်ပဲရှိသေးတယ်။ ကောင်လေးတိုင်းမှာ ဘယ်သူမှာမှ မတတ်နိုင်တဲ...	4,537	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၁၃။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] \"ကျုပ်မိန်းမရော သိရဲ့လား။\" Esmond က လမ်းလျှောက်ရင်း Frank ကို မေးတယ်။ \"ကျွန်မအမေက စာကို ရေချိုးခန်း စားပွဲမှာတွေ့တယ်။ သူမက အိမ်မထွက်ခင်မှာ ရေးခဲ့တယ်။\" Frank ကပြောတယ်။ \"အမေက တံခါးနားမှာထိုင်ပြီး လှေကားထစ်မှာ သူမကိုတွေ့တော့ သူမထွက်သွားတဲ့အ...	3,291	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ကိုး။ Ned တစ်ယောက်တည်း ကျန်ရစ်ခဲ့ချိန်မှာ သူဟာ ခေါင်းအုံးနဲ့ ကပ်ပြီး အိပ်ရာထဲ ဝင်လိုက်တယ်၊ Polly က သူ့ခေါင်းအောက်မှာ ကပ်ပေးထားတဲ့ ခေါင်းအုံးနဲ့ အိပ်ရာထဲ လှဲချလိုက်ပြီး မီးကို ငေးကြည့်နေခဲ့တယ်။ မီးတောက်တွေ ငြိမ်းသွားပြီး နောက်ဆုံး အနီရောင်တောက်ပမှုဟာ မှောင်မိုက်လာလို့ သူဟာ အိပ်ပျော်သွားခဲ့ပါ...	4,733	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Spielberg, Austria (CNN) -- Red Bull Ring အတြင္း -- ျပန္လည္ျပန္လည္က်င္းပမည့္ ဩစတြီးယား Grand Prix အိမ္ရာ -- မက္ေဆ့စ္တိုက္စစ္မွဴး Nico Rosberg နဲ႔ Lewis Hamilton တို႔ဟာ တနဂၤေႏြေန႔ ပြဲမွာ သူတို႔ရဲ႕ အဖြဲ႕ဝင္ေတြနဲ႔ အႏိုင္ရခဲ့ပါတယ္။ ပထမအချီအဆုံးမှာ Hamilton ဟာ ကိုးနေရာကနေ စတုတ္ထနေရာကို တက်လှမ်းနိုင်ခဲ...	4,701	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ နှစ်နှစ်ဆယ်ဆိုတာ အချိန်ရဲ့ ခပ်တိုတိုလေးပါ။ ဒါပေမယ့် အသက် ၂၀ ဆိုတာဟာ လူတစ်ယောက်အတွက် အသက်ကြီးလာဖို့ လုံလောက်တဲ့ အချိန်ကာလလည်း ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါက အမြဲ နာကျင်ပါတယ်။ Andre Agassi အတွက်တော့ နိုင်ငံတကာ တင်းနစ် ပြိုင်ပွဲတွေရဲ့ ရှေ့မှောက်မှာ ရင့်ကျက်လာဖို့က ပိုပြီးတောင်...	5,076	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ဘူနိုအိုင်ရက်စ် (သို့) ဘူနိုအိုင်ရက်စ်မြို့သည် အာဂျင်တီးနားနိုင်ငံ၏ မြို့တော်နှင့် လူဦးရေအများဆုံးမြို့ဖြစ်သည်။ ထိုမြို့သည် တောင်အမေရိကတိုက်၏ အရှေ့တောင်ဘက်ကမ်းရိုးတန်းပေါ်ရှိ Río de la Plata မြစ်ဝကျွန်း၏ အနောက်ဘက်ကမ်းခြေတွင် တည်ရှိသည်။ \"...	4,853	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Genzeb Tibeb ဟာ သိပ်ကို တော်သူပါ။ အသက် ၁၁ နှစ်သာရှိသေးတဲ့ သူ့အနာဂတ်ဟာ အလားအလာရှိပုံပါ။ သူမသည် အီသီယိုးပီးယားနိုင်ငံ၊ အဒစ်အဘားဘားမြို့ရှိ အစိုးရကျောင်းတွင် ကျောင်းသား ၅၆ ဦးအနက် ဒုတိယနေရာတွင် ရပ်တည်နေပြီး သူမ၏ ပါရမီကြောင့် အထူးအစီအစဉ်တစ်ခုအတွက် ရွေးချယ်ခံခဲ့ရသည်။ သူမဟာ အထူးတလည်ထူးခြားတာ သိပြီး ဒီထူး...	5,032	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) Jessica Rees ဟာ အသက် ၁၁ နှစ်မှာ ဦးနှောက်အကျိတ်ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပြီး သူမနဲ့ သူ့မိဘတွေဟာ နေ့တိုင်း ဆေးရုံကို ကားမောင်းသွားပြီး ပြင်ပလူနာ ကုသမှုခံယူပါတယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] သူတို့ထဲက အများအပြားဟာ ဆေးရုံမှာ နေရတော့မယ်လို့ Jessica သိလိုက်တဲ့အခါ \"သူတို့ကို ပိုပျော်အောင် လုပ်ပေးချင်တယ်၊ ...	5,083	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) \"Mad Men\" ဟာ ၎င်းရဲ့ခုနစ်ရာသီအတွက် ပြန်လာတော့ Don၊ Peggy၊ Pete နဲ့ အောင်မြင်တဲ့ AMC ပြပွဲရဲ့အခြားဇာတ်ကောင်တွေအတွက် နောက်ဘာဖြစ်မလဲဆိုတာ ကြည့်ရှုသူများစွာက စောင့်ကြည့်ခဲ့တယ်။ လူအတော်များများဟာ သရုပ်ဆောင်တွေ ဝတ်တဲ့ ခမ်းနားတဲ့ အဝတ်အစားတွေကို ကြည့်ဖို့ စိတ်ထက်သန်နေကြတယ်။ ကျွန်မတို့ အံ့သြတာက မရ...	3,137	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Weibo လို အသေးစား ဘလော့ဂ်တွေဟာ တရုတ်လူငယ်တွေအတွက် အသစ်အဆန်း မဟုတ်ပါဘူး။ ပြီးခဲ့တဲ့လက Chengdu က သတင်းစာတစ်စောင်မှာ စစ်တမ်းတစ်ခုလုပ်ခဲ့တယ်။ အထက်တန်းကျောင်းသား ၉၀ ရာခိုင်နှုန်းက ဘလော့ဂ်သုံးကြတာကို တွေ့ရပါတယ်။ အဲဒါတွေက ကျောင်းသားတွေကို သူတို့ရဲ့ စိတ်ခံစားချက်တွေကို ဖွင့်ဟပြသပေးပါတယ်။ \"ငါ့ဘဝကို မှတ်တမ...	4,272	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဂျူးဝါဒမှာ ရက်ဘီဆိုတာ တိုရာ (Torah) ကျမ်းကို သင်ကြားပေးသူပါ။ ဤခေါင်းစဉ်သည် ဟေဗြဲစကားလုံး'မှ ဆင်းသက်လာပြီး \"ကျုပ်၏ဆရာ\" (ပုံမှန်မဟုတ်သော ဗဟုဝုစ် ') ကိုဆိုလိုသည်။ \"အရှင်\"ဆိုတဲ့ စကားလုံးက \"အကြီးဆုံး\"လို့ အနက်ရတယ်။ ရာဘီများ၏ အခြေခံပုံစံသည် ဖာရိရှဲများနှင့် တာလမုဒ်ခေတ်တွင် ဖွံ့ဖြိုးလာခဲ့ပြီး ဂျူး...	5,515	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၂၃ The Haverley ဘဏ္ဍာရေးနှင့် Mrs. Robinson Molly Tooney က Mike ကိုပြောတာက \"ကျွန်မအတွက် ခေါင်းကိုက်နေတယ်\"တဲ့။ Cobhurst မီးဖိုချောင်မှာ သူမရဲ့ ညစာစားပွဲမှာ ထိုင်ပြီး \"အဲဒါကို ရှာဖွေဖို့ ကြိုးစားတယ်၊ အပေါ်ထပ်က နှစ်ခုက ဘာလဲ၊ ဘာဖြစ်ဖြစ်ပါ၊ အထူးသဖြင့် သူမ။\" ကျွန်မ ဒီ...	5,314	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နိုဗာစကော့တေးနီးယား (Latin for \"New Scotland\"; ; ) သည် ကနေဒါနိုင်ငံ၏ ပင်လယ်ပြင်ဒေသသုံးခုအနက် တစ်ခုဖြစ်ပြီး အတ္တလန္တိတ် ကနေဒါနိုင်ငံကို ဖွဲ့စည်းထားသော ပြည်နယ်လေးခုအနက် တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်း၏ပြည်နယ်၏မြို့တော်သည် Halifax ဖြစ်သည်။ နိုဗာစကော့တေးယားပြည်နယ်သည် ကနေဒါနိုင်ငံ၏ဒေသ ၁၀ ခုအနက်ဒုတိယအသေးဆုံးဖြစ်ပြ...	5,000	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.