Split (1)

train · 3.57M rows

messages listlengths 2 2	num_tokens int64 34 32.3k	json_metadata stringclasses 1 value
[ { "content": "(CNN) --အိုင်ယာလန်နိုင်ငံသား Dan Martin က Tour de France ပြိုင်ပွဲရဲ့ နဝမအဆင့်ကို အနိုင်ရခဲ့လို့ ခရစ္စဖရူမ်က ပင်ပန်းတဲ့နေ့မှာ အဝါရောင်အင်္ကျီကို ထိန်းသိမ်းခဲ့ပါတယ်။ Sky Team စီးသူ Froome ဟာ သူ့ရဲ့အနီးဆုံးပြိုင်ဘက်ထက် တစ်မိနစ်နဲ့ ၂၅ စက္ကန့်သာ အသာစီးရထားပြီး သူ့အသင်းဖော်တွေက သူ့ကို လုံလောက်တဲ့ကာကွယ...	4,079	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ \" ထူးခြားတဲ့ အလုပ်အကိုင်များ \" ဆိုတာက အိမ်မွေးတိရိစ္ဆာန် အစားအစာ စမ်းသပ်သူပါ။ ဟုတ်တယ်၊ ဒါတကယ်က ကိစ္စတစ်ခုပါ၊ ပြီးတော့ လုံးဝကို မသတီစရာကြီးပါ။ ဒါပေမဲ့ Mark Gooley ကတော့ အိမ်မွေးတိရိစ္ဆာန်အစာ ကုမ္ပဏီပိုင်ရှင်ဖြစ်ပြီး သူ့အလုပ်က ခွေးစာစားတာပါ။ ခွေးစာတွေ၊ အရိုး...	4,070	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ကျွန်မမှာ အချိန်အတော်ကြာ ပိုက်ဆံအိတ် တစ်လုံးရှိတယ်။ တကယ်တော့ အတော်ကြာကြာက ရခဲ့တာတောင် မမှတ်မိသေးဘူး။ ကျွန်တော့ အဒေါ်က ကျွန်တော့ကို ဒီအကြောင်း ပုံပြင်တစ်ခုလုံးပြောဖူးတယ်၊ ဒီပုံပြင်ဟာ ကျွန်တော့မိသားစုကနေ နှစ်ပေါင်းများစွာ ကြာအောင် လက်ဆင့်ကမ...	4,028	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဟန်နဟာ စိတ်မကောင်းဖြစ်ခဲ့တယ်။ သူမမှာ လိုချင်တာတစ်ခုရှိရင် အပြင်ထွက်ပြီး ကစားနိုင်လောက်အောင် ကောင်းနေမှာပေါ့။ မနေ့ညက မုန်တိုင်းက နှင်းတွေ အများကြီးကျလို့ သူမဟာ ပြတင်းပေါက်ကနေ မြင်နိုင်ခဲ့တယ်။ နှင်းက အရာတိုင်းကို တောက်ပပြီး တောက်ပစေတယ်၊ စူးရှတောက်ပခြင်းနဲ့ လုပ်ထားတဲ့ အမှတ်အသားတစ်ခုနဲ့ အရောင်ထိုးထားသ...	2,604	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒေါ်လာ ၆ သန်းရှိရင် ဘာလုပ်မလဲ။ လူအမျိုးမျိုးက မတူညီတဲ့ အဖြေတွေပေးတယ်။ David ရေ ကျွန်းတစ်ကျွန်းကို ဒေါ်လာ ၆ သန်းနဲ့ ဝယ်မယ်။ ကျွန်းရဲ့ ဘုရင် ငါဖြစ်မယ်။ ကျုပ်ရဲ့ကျွန်းကို မိတ်ဆွေတွေကို ဖိတ်မှာဖြစ်ပြီး အဲဒီမှာ ပျော်ပျော်ပါးပါး ရှိပါလိမ့်မယ်။ Cathy ကျွန်မ ဒေါ်လာ ၆ သန်း ရရင် ကျွန်မ ကိုယ်ပိုင် စီးပွားရေး...	4,146	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဘေဂျင်းအော်ပရာကိုလည်း ပေကျင်းအော်ပရာလို့ ခေါ်တယ်။ ၁၇၉၀ နောက်ပိုင်းမှာ Anhui ရဲ့ နာမည်ကြီး အော်ပရာ အဖွဲ့လေးဖွဲ့ ဘေဂျင်းကို ရောက်လာတဲ့အခါ စတင်တည်ထောင်ခဲ့တယ်။ ၎င်းရဲ့ဂီတနဲ့ သီချင်းဆိုမှုက Xipi နဲ့ Er-huang က Anhui နဲ့ Hubei ကလာတာပါ။ ထိုအဝတ်အစားများသည် အလွန်စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းပြီး အနုပညာဆန်သည်။ ကျော်...	3,764	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စိန့်ဂျွန်မြို့ (/ˌseɪntˈdʒɒnz/, ဒေသခံ /ˌseɪntˈdʒɑːnz/) သည် ကနေဒါနိုင်ငံ နယူးဖောင်လန်နှင့် လာဘရာဒေါပြည်နယ်၏ မြို့တော်နှင့် အကြီးဆုံးမြို့ဖြစ်သည်။ ၁၈၈၈ ခုနှစ်တွင် စိန့်ဂျွန်စ်မြို့ကို မြို့အဖြစ် မှတ်ပုံတင်ခဲ့သော်လည်း အချို့က အင်္ဂလိပ်တို့ တည်ထောင်ခဲ့သော မြောက်အမေရိက၏ ရှေးအကျဆုံးမြို့ဟု ယူဆကြသည်။ နယ...	4,940	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အဖွားက အမြဲတမ်း အရာတွေကို မေ့နေတတ်သူပါ။\" သူမ ဘာဖြစ်သွားလဲ။\" အန်နာ မေးတယ်။ အသက်ကြီးရင့်လာပြီ၊ နေမကောင်းဖြစ်နေပြီလို့ ထင်ကြတယ်။ သူ့ကို ကောင်းကောင်း စောင့်ရှောက်နိုင်အောင် သူ့ကို ပြုစုရေး ဂေဟာတစ်ခုဆီ ပို့ရလောက်တယ်။ ဒါပေမဲ့ သူမကို သွားတွေ့ပြီး မုန့်ဖုတ်ဆိုဒါတွေ ယူလာပေးလို့ရတာပေါ့၊ ဥပမာ Strawberry ရေ...	4,747	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၂၁ ကြီးကျယ်တဲ့ညဟာ ဘယ်သူမှာမှ မမျှော်လင့်နိုင်လောက်တဲ့ စိတ်လှုပ်ရှားမှုတွေနဲအတူ ရောက်ရှိသွားတယ် Horlock ကိုယ်တိုင်က သူ့အစိုးရကို ထပ်ပြီး ပြင်းထန်စွာ တိုက်ခိုက်ခံရတာကို ကာကွယ်ဖို့ တာဝန်ယူခဲ့ပြီး အဆုံးသတ်ဟာ ဘာဆိုတာ ပထမဆုံးကတည်းက သိသာခဲ့တယ်။ စကားလုံးတွေဟာ အချည်းနှီးဆိုတာ...	3,997	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၃၂ ဘိုနန်ဇာကို ရှင်းလင်းခြင်း [အောက်ခြေမှတ်ချက်] နှစ်ယောက်စလုံးဟာ ဇာတ်လမ်းရဲ့ ထူးဆန်းတဲ့ ဖြစ်ရပ်တွေအပေါ် စိတ်လှုပ်ရှားပြီး ချီးကျူးတဲ့ သုတ်သင်ခြင်းရဲ့ ပစ်ခတ်မှုတစ်ခုထဲ ပြိုလဲသွားခဲ့ပြီး ဒါက မေးခွန်းတွေရဲ့ တရှူးရှူးမြည်သံနဲ့အတူ လက်အားလုံးက အသက်ရှူကျတဲ့အထိ ဆက်လက်ဖြစ်ခဲ့တယ်။ ဒီနောက် မိတ်ဆွေတွေ...	4,725	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Han Han ဟာ သူ့မျိုးဆက်ရဲ့ တရားဝင်မဟုတ်တဲ့ အသံဖြစ်လာတဲ့ တရုတ်က သူပုန် စာရေးဆရာပါ။ အသက် ၂၇ နှစ်အရွယ် ဆယ်ကျော်သက်အရွယ်တွင် စိုးရိမ်စိတ်များသော ဇာတ်ကောင်များအကြောင်း ဝတ္ထုများကို စတင်ရေးသားခဲ့ပြီး တရုတ်နိုင်ငံ၏ စိုးရိမ်စိတ်များသော လူငယ်များတွင် အလွန်လူကြိုက်များခဲ့သည်။ သို့သော် သူ၏ ဘလော့ဂ်သည် သူ့ကို...	4,686	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၆။ The Lime-Kiln ကို [အောက်ခြေမှတ်ချက်] \"ဂျွန်ကို တစ်ယောက်ယောက်က ရှာရမယ်\"လို့ သူပြောတယ်။ သူ့သမီးက ထပ်ပြောတာက \"တစ်မိနစ်မှ မဆုံးရှုံးခဲ့ဘူး။\" Ambrose ဟာ ရုတ်တရက် အခန်းထောင့်မှ ထွက်လာခဲ့တယ်။ \"ကျွန်တော် စစ်ဆေးကြည့်မယ်\" လို့ သူက ပြောတယ်။ သိလစ်လည...	4,244	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ လကမ္ဘာပေါ်သို့ ပထမဆုံး ခြေချခဲ့သူ နေး (လ်) အမ်စထရွန်းသည် အသက် ၈၂ နှစ်တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။ လူအများက အာကာသယာဉ်မှူးဟောင်းကို ဂုဏ်ပြုခဲ့ကြတယ်။ ဒါပေမဲ့ အခြားသူတွေက ၁၉၇၂ ကတည်းက လူတစ်ယောက်မှ လကမ္ဘာဆီ မပြန်နိုင်တာကို စိတ်မကောင်းဖြစ်ကြတယ်။ Armstro...	7,603	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဖုန်းဆပ်ပြာ: သင့်ဖုန်းအားသွင်းပြီး သန့်ရှင်းစေခြင်း ဖုန်းကို နေ့တိုင်း အားသွင်းကြပေမဲ့၊ ခင်ဗျားတို့ကကော ဖုန်းကို သန့်ရှင်းရေး လုပ်ကြတာများလား။ ခင်ဗျားတို့ရဲ့ လက်တွေက ဘာကိုပဲ တို့ထိနေပါစေ၊ ခင်ဗျားတို့ရဲ့ ဖုန်းတွေက အဲဒါကိုပဲ တို့ထိနေမှာပါ။ တွေ့ရှိထားတာက တချို့ဖုန်းတွေမှာ အများသုံးအိမ်သာတွေထက် ဘက်တီ...	4,641	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကြောင်တစ်ကောင်ရှိတယ်။ သူမရဲ့ အမည်က Maggie ပါ။ Maggie ဟာ ကြောင်ကြီးတစ်ကောင်ပါ။ အရပ်ရှည်တာမဟုတ်ပဲ ဝိုင်းတဲ့ပုံပါ။ သူမဟာ အချိန်အများစုမှာ ပျော်နေတယ်။ Maggie ဟာ သူမကို အရမ်းချစ်တဲ့ မိသားစုတစ်ခုနဲ့ နေထိုင်ခဲ့တယ်။ မြို့လယ်မှာ အတူတူနေခဲ့ကြတယ်။ သူတို့နဲ့ အတူနေထိုင်တဲ့ အခြားသတ္တဝါတွေ မဟုတ်ပါဘူး။ သူတို့ဟာ တ...	4,971	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အိမ်မှုကိစ္စတွေ ကူညီပေးလား။ လူတစ်ချို့ ပြောကြတာက ၁၉ နှစ်အရွယ် မန်နူးအဲလ်၊ အမေက အခြားအလုပ်တွေ လုပ်ပေးတယ်။ သူမ အိမ်မှာ မရှိတဲ့အခါ ထမင်းကို အလွယ်တကူ ချက်ပြုတ်နိုင်တယ်၊ ဒါပေမဲ့ ကျွန်မ ချက်ပြုတ်တတ်လား မတတ်လားတော့ မမေးနဲ့။ အသက် ၃၈ နှစ်အရွယ် ဗီဗီယန် - \"ကျွန်မဟာ ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် နေတတ်လို့ အရာတိုင်းကို လုပ...	3,375	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကွာဟချက်နှစ်တွေမှာ နိုင်ငံခြားခရီးထွက်တဲ့အခါ အမျိုးသမီးငယ်တွေဟာ အမျိုးသားငယ်တွေထက် စွန့်စားမှုပိုများတယ်။ အမျိုးသမီး ခရီးသည် သုံးယောက်မှာ တစ်ယောက်ဟာ တစ်နှစ်အတွင်း နိုင်ငံသုံးနိုင်ငံကျော်ကို ခရီးထွက်ပြီး တစ်ယောက်တည်း ခရီးထွက်တယ်လို့ သုတေသနအသစ်က ဆိုပါတယ်။ [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ လေးထောင့်ကွက်/ ရုပ်ပုံ] အ...	5,271	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ပါလက်စတိုင်းအာဏာပိုင်အဖွဲ့၏ အကြီးတန်းအရာရှိတစ်ဦးသည် အစ္စရေးတပ်များနှင့် ထိပ်တိုက်တွေ့ပြီးနောက် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် သေဆုံးသွားခဲ့ပြီး၊ ပါလက်စတိုင်းအရာရှိများ၏ အဆိုအရ၊ သမ္မတ မာဟုဒ် အာဘတ်စ်သည် အစ္စရေးနှင့် လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်မှုကို ရပ်တန့်စေခဲ့သည်။ အစ္စရေး စစ်သားများနှင့် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ န...	5,074	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] တရုတ်အက္ခရာများသည် တရုတ်စာနှင့် အခြားသော အာရှဘာသာစကားများ ရေးသားရာတွင် အသုံးပြုသော အမှတ်အသားများ ဖြစ်သည်။ စံ တရုတ်ဘာသာစကားတွင် ၎င်းတို့ကို ဟန်ဇီ (ရိုးရှင်းသော တရုတ်: 汉字; ရိုးရာ တရုတ်: 漢字) ဟုခေါ်သည်။ အခြားဘာသာစကားများစွာကို ရေးသားဖို့ ပြင်ဆင်ထားပါတယ်၊ ဂျပန်ဘာသာကို ကန်ဂျီ၊ ကိ...	6,568	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Thomas လို့ခေါ်တဲ့ ပင့်ကူတစ်ကောင် ရှိဖူးတယ်။ Thomas ဟာ North Carolina မှာ နေထိုင်ခဲ့တယ်။ Thomas ဟာ သူ့အဖွားကို သွားတွေ့ဖို့ ခရီးထွက်နေတယ်။ သူ့အဖွားက North Carolina မှာ မနေဘူး။ သူမက Georgia မှာနေတာပါ။ Georgia ဟာ Thomas ရဲ့အိမ်နဲ့ ဝေးလွန်းတော့ သူဟာ ရထားစီးခဲ့ရပါတယ်။ သူဟာ ရထားစီးဖို့ လက်မှတ်တစ်စောင်ဝ...	3,579	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Andy ဟာ အခြားကလေးတွေလိုပဲ ကစားရတာကို ကြိုက်တဲ့ ကောင်လေးပါ။ အပြင်မှာ ကစားနေတတ်တယ်။ မြေအောက်ခန်းမှာ ကစားနေကျပေါ့။ သူ့အခန်းထဲမှာ သူတီးတယ်။ သူတီးတော့ အရာအများကြီးနဲ့ သူတီးတယ်။ တစ်ခါတစ်လေမှာ ကျောက်တုံးတွေနဲ့ ကစားတယ်။ တစ်ခါတစ်ရံမှာ ကဒ်တွေနဲ့ ကစားတယ်။ တစ်ခါတစ်လေ သူ့အစ်မရဲ့ အရုပ်တွေနဲ့တောင် ကစားတယ် တစ်နေ...	4,056	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ဖတ်ဖို့ကောင်းတဲ့ စာအုပ်တွေ ကုန်သွားပြီလား။ နောက်ထပ် ဘာဖတ်ရမလဲ။ မြန်ဆန်တဲ့ မှုခင်းစိတ်ကူးယဉ် ဇာတ်လမ်းက မင်းကြိုက်တာလား။ Patricia Cornwell ရဲ့ စာအုပ်သစ်ကို စမ်းကြည့်ပါ။ (ပက်ထမ်) သူမဟာ အရမ်းတော်တဲ့ စာရေးဆရာမဖြစ်ပြီး ရှုပ်ထွေးတဲ့ မှုခင်းဆေးပညာ ထောက်လှမ်းရေးကို...	4,905	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အပင်များ၏ အမျိုးအစားခွဲခြားမှုတွင် commelinids (မူလက commelinoids) (အများကို capitalized မထား) သည် APG IV စနစ်တွင် အသုံးပြုသော အမည်တစ်ခုဖြစ်သည်။ commelinids တွေဟာ APG က moncots တွေထဲမှာ တရားဝင် မခေါ်ခဲ့တဲ့ တစ်ခုတည်းသော မျိုးစုပါ။ ကျန်တဲ့ ...	4,028	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဘော့ဟာ အပြုံးကြီးနဲ့ တံခါးကနေ ထွက်သွားတယ်။ အလယ်တန်းကျောင်းရဲ့ ပထမဆုံးနေ့ပါ။ အထက်တန်းကျောင်းမှာ သူနာပြုလုပ်တဲ့ သူ့အမေက သူ ဘတ်စ်ကားပေါ်တက်တော့ လက်ပြလိုက်ပါတယ်။ ဘတ်စ်ကားမောင်းသူက \"တွေ့ရတာ ဝမ်းသာတယ် Bob\"တဲ့။ Bob က \"ခင်ဗျားလည်း Mr. Smith\" လို့ပြောတယ်။ သူ့မိတ်ဆွေတွေကို တွေ့ရတော့ Bob ဟာ အသက်ရှူကျပ်သလ...	3,150	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Perl သည် အဆင့်မြင့်၊ အထွေထွေသုံး၊ အဓိပ္ပာယ်ကောက်၊ ပြောင်းလဲနိုင်သော ပရိုဂရမ်ဘာသာစကားများ၏ မိသားစုတစ်ခုဖြစ်သည်။ Perl 5 နှင့် Perl 6 တို့ပါဝင်သည်။ Perl သည် တရားဝင် အတိုကောက် မဟုတ်သော်လည်း \"Practical Extraction and Reporting Language\" အပါအဝင် အသုံးပြုနေသော နောက်ကြောင်း အတိုကောက် အမျိုးမျိုး ရှိသည်...	5,100	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "SpongeBob SquarePants က နောက်နှစ်မှာ Kraft Macaroni & Cheese နဲ့အတူ အတန်းတွေထဲ ခုန်ဝင်သွားတဲ့အခါ သူဟာ သင်တို့ကလေးတွေ သုံးလေ့ရှိတာထက် အဝါရောင်နည်းနည်း ပိုနေလိမ့်မယ်။ Kraft သည် ၂၀၁၄ ခုနှစ်အတွက် ၎င်း၏ ဇာတ်ကောင်ပုံစံ ထုတ်ကုန်အတန်းကို အသစ်ပြုပြင်ခဲ့သည်ဟု ကုမ္ပဏီ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Lynne Galia က ပြော...	4,797	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Harry ဟာ သင်ယူမှု ချို့ယွင်းတဲ့ ကောင်လေးပါ။ သူ့ရဲ့ စတုတ္ထမြောက် မွေးနေ့မှာ Millie လို့ခေါ်တဲ့ ခွေးမတစ်ကောင်ပေးတယ်။ ခွေးမွေးပြီး နှစ်ပတ်အကြာမှာ သူဟာ ပိုပျော်ပြီး တည်ငြိမ်လာကာ သူ့ရဲ့ ပထမဆုံး စကားလုံးတွေကို ပြောခဲ့တယ်၊ \"ခွေး\" နဲ့ \"အမေ\" နောက်နှစ်လအကြာမှာ ခွေးကို ခိုးယူခဲ့တော့ အသည်းကွဲနေတဲ့ ကောင်လေ...	5,234	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Behrman အဖိုးအိုဟာ ပန်းချီဆရာပါ၊ တိုက်ခန်း အဆောက်အဦရဲ့ မြေညီထပ်မှာ နေထိုင်ခဲ့တယ်။ ပန်းချီလက်ရာတစ်ခုကို ရေးဆွဲဖို့ နှစ်ချီပြီး သူစီစဉ်ခဲ့ပေမဲ့ တစ်ခါမှ မစခဲ့ပါဘူး။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] သူဟာ အသက်ကြီးရင့်ခဲ့လို့ စတူဒီယို တိုက်ခန်းထဲက အမျိုးသမီး နှစ်ဦးကို ကာကွယ်ပေးသူ ရဲရင့်သူပါ။ Sue ဟာ Behrman ကို သူ့အခ...	9,335	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Jessie Bear ရဲ့ မွေးနေ့ပါ သူမဟာ ပါတီတစ်ခု ကျင်းပနေတယ်။ သူမရဲ့ အခင်ဆုံး သူငယ်ချင်း နှစ်ယောက်ကို ပါတီလာဖို့ ဖိတ်တယ်။ သူမက ကိတ်မုန့် အကြီးစားတစ်ခု လုပ်ပြီး ပူဖောင်းတွေ ချိတ်တယ်။ မကြာခင်မှာ သူ့သူငယ်ချင်း Lion က လာပါတယ်။ နောက် သူ့သူငယ်ချင်း Tiger လာလာတယ်။ ခြင်္သေ့နဲ့ ကျားက လက်ဆ...	2,839	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နယူးယောက် (CNN) - လွန်ခဲ့သောနှစ်အနည်းငယ်က မြို့တော်စာရင်းစစ်ချုပ်လောင်း Eliot Spitzer ကို လိုက်လံစောင့်ရှောက်ပေးခဲ့သည်ဟု ဆိုသော မိမိကိုယ်ကိုဖော်ပြထားသော \"အရင်က မဒမ်\"သည် ဆေးဝါးများ တရားမဝင်ဖြန့်ဖြူးခဲ့သည်ဆိုသော စွဲချက်များနှင့် ရင်ဆိုင်နေရကြောင်း အာဏာပိုင်များက ပြောကြားခဲ့သည်။ အသက် ၃၈ နှစ်အရွယ် ...	5,484	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၉။ ဝမ်းကွဲများ။ \"ဝင်ပါဦး\" လို့ Beth က တံခါးခေါက်တာကို ဖြေလိုက်ပြီး Louise ဝင်လာပြီး အော်ဟစ်ရင်း ရှေ့ကို ပြေးသွားကာ Beth ကို သူမရဲ့လက်မောင်းတွေထဲမှာ ဖမ်းပြီး နှုတ်ဆက်တဲ့အနေနဲ့ နမ်းလိုက်တယ်။ \"နင်က ငါ့ဝမ်းကွဲအသစ်ဖြစ်ရမယ် - ညီမဝမ်းကွဲ Elizabeth - နောက်ဆုံး မင်းကိုတွေ့ရတာ ငါအရမ်းပျော်တယ်ကွ...	5,750	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ဗတ္တိဇံ (Greek noun βάπτισμα \"baptisma\" မှ ဆင်းသက်လာသည်) သည် ခရစ်ယာန်အသင်းတော်တွင် အများအားဖြင့် ရေကို အသုံးပြု၍ လက်ခံခြင်းနှင့် မွေးစားခြင်းတို့အတွက် ခရစ်ယာန်သက္ကရာဇ်ဖြစ်သည်။ သမ္မာကျမ်းဝင် ဧဝံဂေလိကျမ်းများတွင် ယေရှုသည် ဗတ္တိဇံကိုခံယူခဲ့ကြောင်း ဖော်ပြထားသည...	3,788	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ Connie Talbot ဟာ ၂၀၀၀ နိုဝင်ဘာ ၂၀ မှာ မွေးဖွားခဲ့တယ်။ သူမသည် အနောက်မစ်ဒလန်ဒေသ၊ စထရီလီမှ အင်္ဂလိပ် ကလေး အဆိုတော်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ သူမသည် အသက် ၆ နှစ်အရွယ်တွင် \"Britain's Got Talent\" တွင် ပါဝင်ခဲ့ခြင်းဖြင့် လူသိများသည်။ သူမဟာ ၁၉ လသား ကတည်းက သီ...	3,443	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဂေါက်ကွင်းသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် မကြာသေးမီကပင် လူလတ်တန်းစား လူဖြူလူကြီးများ၏ ဝါသနာတစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည်။ ယခုအခါမူ မဖြစ်တော့ပေ။ Tiger Woods သည် ၁၉၇၅ ခုနှစ်တွင် ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်တွင် မွေးဖွားခဲ့ပြီး၊ အတိတ်ကာလ၏ အကြီးကျယ်ဆုံး ဂေါက်သီးသမားများထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်သည်။ သူ၏ လူမျိုးရေး နောက်ခံသည် အံ့မခန်း က...	6,650	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- အင်တာမီလန်အသင်းဟာ ဒီရာသီ ချန်ပီယံလိဂ်မှာ မာစီလီအသင်းကို ရှုံးနိမ့်ခဲ့ပြီး အင်္ဂါနေ့က ဆန်ဆီရိုမှာ ကစားခဲ့တဲ့ နောက်ဆုံး ၁၆ သင်းအဆင့် ဒုတိယအကျော့ပွဲစဉ်မှာ ပြင်းထန်တဲ့ ပွဲအပြီးသတ်မှုရခဲ့ပါတယ်။ ၂၀၁၀ ခုနှစ်က အနိုင်ရခဲ့သော အင်တာအသင်းသည် ပထမပွဲစဥ်ကတည်းက ဧည့်သည် မာစီလီအသင်းကို ၁-၀ ဖြင့် ရှုံးနိမ့...	4,904	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒိန်းမတ်နိုင်ငံသည် တရားဝင်အမည်အားဖြင့် ဒိန်းမတ်နိုင်ငံတော် ဖြစ်ပြီး နော်ဒစ်နိုင်ငံတစ်ခုဖြစ်ပြီး အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်နိုင်ငံဖြစ်သည်။ စကယ်ဒီနေးဗီးယားနိုင်ငံများ၏ တောင်ဘက်ဆုံးနိုင်ငံဖြစ်၍ ဆွီဒင်နိုင်ငံ၏ အနောက်တောင်ဘက်၊ နော်ဝေနိုင်ငံ၏ တောင်ဘက်တွင် တည်ရှိပြီး တောင်ဘက်တွင် ဂျာမနီနိုင်ငံနှင့် နယ်နိမိတ်ချင...	6,874	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ချီကာဂို ကက်ဘ် (Chicago Cubs) သည် အီလီနွိုင်းပြည်နယ်၊ ချီကာဂိုမြို့၏ မြောက်ဘက်ခြမ်းတွင် တည်ရှိသည့် အမေရိကန်ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ဘေ့စ်ဘောအသင်းဖြစ်သည်။ ကပ်စ်အသင်းသည် အမျိုးသားလိဂ် (NL) ဗဟိုဌာနခွဲ၏ အဖွဲ့ဝင်များအဖြစ် မေဂျာလိဂ် ဘေ့စ်ဘော (MLB) တွင် ယှဉ်ပြိုင်သည်။ အသင်းသည် ၎င်း၏ အိမ်ကွင်း ဘေ့စ်ဘောပွဲများကို W...	3,589	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စနေနေ့မှာ John Lennon ရဲ့ အရောင်ကျွတ်သွားတဲ့ သွားတိုက်တံ လေလံတင်တော့ သွားနတ်သမီးရဲ့ အမှိုက်ဟာ အခြားသူရဲ့ ရတနာဖြစ်လာခဲ့တယ်။ အွန်လိုင်းတွင် တင်ထားသော လေလံရလဒ်များအရ လေလံဆုကို ပေါင် ၁၉၅၀၀ (အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၃၁,၂၀၀) ဖြင့် ရရှိခဲ့သည်။ ကနေဒါလူမျိုး သွားဆရာဝန် Michael Zuk ကတော့ အနိုင်ရခဲ့တဲ့ ကမ်းလှမ်းမှုအ...	3,629	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၃၀၅။ အီတလီ လမ်းလျှောက်သမား ဒီရဟန်းက ရွှေအတွက် ကျိန်ဆိုတယ် သူ့မူးယစ်ဆေးဝါးကြောင့် ငါ့ပြိုင်ဘက် ကောင်းမြတ်သူဟာ ကောင်းကင်ဘုံမှာ မြင့်မြတ်သင့်တယ် - စကော့ Quinet ရဲ့အိမ်ကို Montauban ကနေ ကြီးကျယ်တဲ့မြင်းစီးသူရဲဘော်က မွေးဖွားတယ် - တင့်ကားတွေ၊ လှည်းတွေ၊ မြင်းစီးသူရဲတွေ၊ ...	4,610	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၆။ အပေါ်ကို တက်နေတာပါ။ Rollo ဟာ Mr. George နဲ့ တစ်ခန်းတည်းမှာ အိပ်ခဲ့တယ်။ မနက်စောစောထပြီး အဝတ်လဲပြီး အပြင်ထွက်သွားတယ်။ ၁၀ မိနစ်လောက် အကြာမှာ သူပြန်လာတယ်။ \"ကောင်းပြီ၊ Rollo\" Mr. George ကမေးတယ် \"အစီရင်ခံစာက ဘာလဲ\" Rollo က \"မီးခိုးက ဘယ်ကိုမှမသွားဘူး။\" \"ဒါဟာ လေထုထဲကို တိုက်ရိုက်ပျံသန်း...	4,795	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ပါရီမှာ အိုင်ဖယ်မျှော်စင်ရှိတယ်၊ နယူးယောက်မှာ လွတ်လပ်ရေး ဗိသုကာရှိတယ်၊ ဘရပ်ဆဲလ်မှာ Manneken Piss ရှိတယ်။ ဘယ်လ်ဂျီယံနိုင်ငံရဲ့ မြို့တော်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ရှင်တို့ တွေးမိကြမှာက -- ခြောက်ဆယ်ပေ မြင့်တဲ့ ကြေးနီရုပ်တု ပေါ်မှာ ရပ်နေတဲ့ ကောင်လေးကိုပါ။ သူ့အောက်မှာရှိတဲ့ ရေကန်ထဲကို ရေကို အဆက်မပြတ် ဖြည့်ပေးနေတ...	5,751	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အာဖရိကသည် ကမ္ဘာ့ဒုတိယအကြီးဆုံးနှင့် ဒုတိယလူဦးရေအများဆုံးတိုက်ကြီးဖြစ်သည်။ ကီလိုမီတာ ၃၀.၃ သန်း (၁၁.၇ သန်း စတုရန်းမိုင်) ရှိပြီး အနီးအနားရှိကျွန်းများအပါအဝင် ကမ္ဘာ့မျက်နှာပြင်ဧရိယာ၏ ၆% နှင့် ကုန်းမြေဧရိယာ၏ ၂၀.၄% ကို လွှမ်းခြုံထားသည်။ ၁၉၉၁ ခုနှစ်တွင် လူဦးရေ ၁ ဘ...	5,471	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ (CNN) -- ပေါ်တူဂီကစားသမားဟာ တနင်္လာနေ့မှာ သူ့ဦးနှောက်ကို မှားသုံးဖို့ ရူးမိုက်တဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်နဲ့ သူ့ကိုယ်သူ အရှက်ခွဲခဲ့ပြီး ပြိုင်ဘက်ကို အပြင်းအထန် ပစ်ခတ်ခဲ့မှုအတွက် ဝေဖန်ခံရတယ်။ ဘရာဇီးတွင် ပဉ္စမနေ့ ကစားပွဲတွင် ပေါ်တူဂီ၏ ၄-၀ ရှုံးနိမ့်မ...	4,666	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "\"Charles Chaplin ဟာ ၁၈၈၉ ခု ဧပြီလ ၁၆ ရက်မှာ လန်ဒန်မှာ ဦးချိုဖြစ်ခဲ့တယ်။ သူ့မိဘတွေဟာ ဂီတပွဲ သရုပ်ဆောင်တွေပါ။ Chaplin မိသားစုဟာ အရမ်းဆင်းရဲပြီး လန်ဒန်က ဘဝက ခက်ခဲပါတယ်။ Charlie က သူ့အလုပ်က သရုပ်ဆောင်ဖြစ်လို့ပါ။ သူလုပ်ခဲ့တာက အမေ့ကို ဖျားတော့ ပြဇာတ်ရုံမှာ သူ့အလုပ် လုပ်ခိုင်းဖို့ ရူးမိုက်တာတွေ လုပ်တာပါ...	3,878	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၆ ဝှက်ထားရှာခြင်း တစ်ခါက Danny Meadow Mouse နဲ့ Buster Bear တို့ ခိုးကြောင်ခိုးဝှက် ကစားဖူးတယ်။ ဒါဟာ Danny အတွက် တကယ့်ကို ဆိုးဝါးတဲ့ ပွဲပါ။ ဒါပေမဲ့ Danny အတွက် ခက်ခဲခဲ့တာက Green Forest က အမဲလိုက်သူနဲ့ တွဲကစားနေတဲ့ Lightfoot the Deer ရဲ့ ကစားပွဲလောက် မခက်ခဲတာပါ။ Buster Bear နဲ့ Danny တို့ရ...	4,102	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁။ ELMA ရဲ့ သူစိမ်းပါ။ Elma ဘူတာရုံကိုရောက်တော့ နောက်ကျနေပါပြီ။ သူမရဲ့ မြင်းက တောင်ကုန်းအတိုင်း ဆင်းလာနေစဉ်မှာ ကုန်းထိုးနေခဲ့ပြီး ရထားက စွန့်ခွာတော့မှာ ဖြစ်လို့ သူမဟာ စင်ပေါ်ကို အမြန်တက်ခဲ့တယ်။ ဘူတာရုံမှူး မက်ထွီအိုက လက်ဝဲလက်မောင်းကို ဖမ်းပြီး လှည်းထဲထိုးထည့်လိုက်တယ်။ ကလေးဘဝကတည်းက သူမက...	5,233	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Petra Kvitova ဟာ သူမရဲ့ ပထမဆုံး Grand Slam ဆုနဲ့ ၂၀၁၁ ခုနှစ်မှာ ရာသီအဆုံးသတ် ချန်ပီယံဆုကို ဆွတ်ခူးခဲ့စဉ်မှာ ချက်လက်တီနိုကစားသမားဆီက ကြီးမားတဲ့ အရာတွေကို မျှော်လင့်ခဲ့ရတယ်။ ပြီးခဲ့သည့်နှစ်က မျှော်လင့်ချက်များနှင့်ညီမျှရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သော်လည်း စနေနေ့က ဒူဘိုင်း တင်းနစ်ချန်ပီယံရှစ် နောက်ဆုံးပွဲတွင် အ...	5,589	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အင်္ဂလိပ်ဟောင်း (Ænglisc, Anglisc, Englisc) သို့မဟုတ် အင်္ဂလန်-ဆတ်ဆွန်ဘာသာစကားသည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား၏ အစောဆုံးသမိုင်းဝင်ပုံစံဖြစ်ပြီး အလယ်ခေတ်အစောပိုင်းတွင် အင်္ဂလန်နှင့် တောင်ပိုင်းနှင့် အရှေ့စကော့တလန်တွင် ပြောဆိုခဲ့သည်။ အင်္ဂလန်-ဆတ်ဆန် အခြေချသူတွေက ၅ ရာစု အလယ်လောက်မှာ အင်္ဂလန်ကို ယူလာခဲ့ပြီး ပထမဆ...	3,413	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဒိုင်နိုဆောဟာ ရွှေငါးကို အိမ်မွေး တိရိစ္ဆာန်လို မွေးချင်တယ်။ သူဟာ \"How to Care for Your Pet Goldfish\" ဆိုတဲ့ စာအုပ်ကို ဖတ်နေတယ်၊ သူဟာ ရွှေရောင်ငါးကို ဂရုစိုက်နည်းကို လေ့လာချင်လို့ပါ။ စာအုပ်ဖတ်ပြီးသွားတော့ သူက အိမ်မွေးတိရိစ္ဆာန် အရောင်းဆိုင်ကိုသွားတယ်။ တိရိစ္ဆာန် အရောင်းဆ...	4,250	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) Bill Gates က တီထွင်သူတွေကို ဆော်သြပေမဲ့ သူဟာ ဆော့ဖ်ဝဲ (သို့) နောက်ဆုံးပေါ် နည်းပညာ ကိရိယာတွေ မရှာဘူး။ ဒီတစ်ခါတော့ သူက ပိုကောင်းတဲ့ ကွန်ဒုံးရှာနေတယ်။ ဘီလ်နဲ့ မယ်လင်ဒါ ဂိတ်စ် ဖောင်ဒေးရှင်းရဲ့ Grand Challenges ဝက်ဘ်ဆိုဒ်မှာ \"ပျော်ရွှင်မှုကို သိသိသာသာ ထိန်းသိမ်းပေးနိုင်တဲ့ (သို့) တိုးမြှင့်ပေး...	5,625	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တစ်ညမှာ June Griffith ဟာ သူ့သားကို သွားခေါ်တော့မှာဖြစ်ပြီး လမ်းမှားသွားတာ ချက်ချင်းနီးပါး သဘောပေါက်ခဲ့တယ်။ သူမဟာ ရထားလမ်းပေါ်ကို မောင်းသွားပြီး သူ့ကားရဲ့အောက်ဘက်ကဟာ ပိတ်မိသွားတယ်။ Griffith က ကားကိုဖယ်ဖို့ကြိုးစားစဉ်မှာ သူ့ရဲ့ရှေ့မီးတွေက ဖြတ်သွားဖြတ်လာတစ်ယောက်ရဲ့ အာရုံကို ဆွဲဆောင်ခဲ့ပါတယ် Jordan R...	6,375	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၁၉၊ ဖော့ဒ်မှာ တိုက်ပွဲ စက်တင်ဘာ အစောပိုင်း နေထွက်ချိန်မှာတော့ ချောက်ကမ်းပါးပြင်အောက်က တောအုပ်ထဲမှာ Adlerstein ရဲ့ မြင်းစီးသူရဲကောင်း အယောက်နှစ်ဆယ်ခိုလှုံနေကြပြီး သူတို့မှာ မြင်းစီးနိုင်ဖို့ မြင်းကျားနဲ့တူတဲ့ လက်နက်ကြီးတစ်စုံစီ ရှိနေပါတယ်။ နောက်မှာ င...	4,973	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ (CNN) -- ဆန်ဒီယေဂိုမြို့တော်ဝန် Bob Filner ရဲ့ မဲဆွယ်စည်းရုံးရေးအဖွဲ့ဝင်ဟောင်းတစ်ဦးဟာ သူ့ကို လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာနှောင့်ယှက်မှုအတွက် လူသိရှင်ကြား စွပ်စွဲတဲ့ ဒုတိယမြောက် အမျိုးသမီးဖြစ်လာပြီး အင်္ဂါနေ့မှာ ပြောတာက အဲဒီအချိန်က လွှတ်တော်အမတ်က သူမ...	6,006	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ခွေးက အပြင်မှာ လမ်းထဲမှာ ကစားနေတယ်။ ခွေးကိုကျော်ပြီး သူ့ဆီ ဘောလုံးပစ်လိုက်တယ်။ သူဟာ နေပူပူထဲမှာ လောင်မြိုက်နေပုံရတယ်။ [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] ဆိုင်ထဲဝင်ပြီး မစ္စတာ ဂျွန်စ်ကို နှုတ်ဆက်ခဲ့တယ်။ သူဟာ စတိုးဆိုင်မှာ အချိန်အတော်ကြာ လုပ်ကိုင်ခဲ့သူပါ။ စတိုးဆိုင် အနောက်ဘက်ကို လျှောက်သွားပြီး အေးဆေးတဲ့ ဆို...	3,668	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Li Mingyang သည် Alibaba ၏ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ပလက်ဖောင်းတွင် တစ်လသာ ရှိသေးသော်လည်း ၎င်း၏ ဘဏ်အကောင့်ရှိ ငွေသားအားလုံးနီးပါးကို - RMB ၂၀၀,၀၀၀ (ဒေါ်လာ ၃၂,၀၀၀) နီးပါးကို - အွန်လိုင်းရန်ပုံငွေသို့ လွှဲပြောင်းပြီးဖြစ်သည်။ သူတစ်ယောက်တည်းတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ တရုတ်ပြည်မှာ လူသန်း ၃၀ ကျော်ဟာ Yu'E Bao (သို့) \"က...	5,272	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်] သူ ငယ်ငယ်တုန်းက သင်္ချာကို မကျွမ်းခဲ့သူပါ။ သူ့ဆရာမက သူဟာ သင်္ချာမှာ သိပ်မတော်ဘူးလို့ ထင်ခဲ့လို့ သူဟာ သူ့မိဘတွေကို သူ့ဆီက အများကြီး မျှော်လင့်မထားရန် ပြောခဲ့တယ်။ ဒီနည်းနဲ့ သူတို့လည်း စိတ်ကူးပေါက်လာတာက \"အယ်လ်ဖရဒ်ဟာ ဂဏန်းတွက်တာ မတတ်ရင် သိပ်ကောင်းမှာ မဟုတ်ဘူးလား\"ပေါ့။ သူ့အရည်အချင်...	6,104	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- စပိန်ချန်ပီယံ ဘာစီလိုနာသည် ၂၀၁၁ ခုနှစ်တွင် ကမ္ဘာ့အကောင်းဆုံး ကစားသမား လီယွန်နယ် မက်ဆီနှင့် အဓိက ခံစစ်မှူးများဖြစ်သော ကာလက်စ် ပူယောနှင့် ဂျယ်ရတ် ပီကေး တို့၏ ၀န်ဆောင်မှုများမရှိဘဲ စတင်မည်ဖြစ်သည်။ နည်းပြ Pep Guardiola က ထိပ်တန်းဂိုးသမား မက်ဆီအား လာလီဂါ အမှတ်ပေးဇယားတွင် ဒုတိယနေရာတွင် ရပ်တည်န...	4,603	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ယုံချင်မှ ယုံပါ။ Edward James Olmos က \"Stand and Deliver\" မှာ လက်တွေ့ဘဝ သင်္ချာဆရာ Jaime Escalante ကို သရုပ်ဆောင်ကတည်းက ၂၅ နှစ်ရှိပါပြီ။ ဘိုလီးဗီးယား ရွှေ့ပြောင်းသူ Escalante ဟာ East L.A က ခက်ခဲတဲ့ အထက်တန်းကျောင်းမှာ သင်ကြားပေးခဲ့ပြီး အမှတ်အသားညံ့ဆုံး ကျောင်းသားတွေကို ကဲကုလသင်္ချာ သင်ဖို့ ...	4,141	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အံ့သြစရာကမ္ဘာတစ်ခုမှာ ကျွန်တော်တို့နေထိုင်ကြတယ် နောက်လာမယ့်သတင်းတွေကိုဖတ်ပြီး ခင်ဗျားတို့လည်းတွေ့ပါလိမ့်မယ် သတင်း နံပါတ် တစ်၊ Bao Xishun ဟာ ကမ္ဘာ့အရှည်ဆုံးလူပါ။ သူ့အရပ်က ၂.၃၆ မီတာ။ ဟီပင်းပင်းဟာ ကမ္ဘာမှာ အတိုဆုံးလူပါ။ အရပ်က ၀.၇၃ မီတာပဲ ရှိသေးတယ်။ သူတို့ဟာ တရုတ်တွေပါ။ ဇူလိုင်...	4,383	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဆွီဒင် တီထွင်သူကြီးနဲ့ စက်မှုလုပ်ငန်းရှင်ကြီး Alfred Nobel ကို ၁၈၃၃ အောက်တိုဘာ ၂၁ မှာ Stockholm မှာ မွေးဖွားခဲ့ပေမဲ့ ၁၈၄၂ မှာ သူ့မိဘတွေနဲ့အတူ ရုရှားကို ပြောင်းခဲ့ကာ အဲဒီမှာ သူ့အဖေ Immanuel က စက်မှုလုပ်ငန်းမှာ သူ့ကိုယ်သူ အားကောင်းအောင် လုပ်ခဲ့တယ်။ Immanuel Nobel ဟာ မြေမြှုပ်ဗုံးကို တီထွင်ခဲ့ပြီး ခ...	4,808	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ATLANTA, Georgia (CNN) ၁၉၈၉ မှာ သတိပေးချက်တွေက ဆိုးဝါးခဲ့တယ်။ Spike Lee ရဲ့ \"Do the Right Thing\" ရုပ်ရှင်ဟာ အကြမ်းဖက်မှုကို နှိုးဆွပြီး လူမျိုးရေး ဆက်ဆံရေးကို ဖျက်ဆီးလိမ့်မယ်လို့ ဝေဖန်သူတွေနဲ့ ဆောင်းပါးရှင်တွေက ပြောကြတယ်။ Spike Lee: \"ကျုပ်လုပ်ချင်တာက အဲဒီအချိန်က ဖြစ်ပျက်နေတာကို ကြိုးစားပြတဲ့ ရ...	5,921	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ၁။ မိသားစုစီမံခန့်ခွဲမှုမူဝါဒ (\"\") ကို ၁၉၇၉ ခုနှစ်တွင် လူဦးရေပြဿနာများ ဖြေရှင်းရန် စတင်ခဲ့သည်။ စုံတွဲ အများစုဟာ ကလေးတစ်ယောက်ပဲ ယူခွင့်ရှိကြပြီး အထူးမိသားစုတွေ၊ အထူးဒေသတွေက ကလေးတွေတော့ မယူနိုင်ကြပါဘူး။ ၂။ ပုံမှန်အားဖြင့် \"thricegood\" လို့ခေါ်တဲ့ ပတ်ဝန်းကျ...	5,002	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ပိုလန်နိုင်ငံသည် ဥရောပ အလယ်ပိုင်းရှိ အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်နိုင်ငံတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ၁၆ ခုသော အုပ်ချုပ်ရေးပိုင်းဆိုင်ရာ အပိုင်းခွဲများဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသော ပြည်နယ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး ရာသီဥတုသည် အပူပိုင်းဒေသများတွင် အများဆုံးဖြစ်သည်။ လူဦးရေ ၃၈.၅ ...	4,467	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နယူးယောက် (CNN) - လွန်ခဲ့သောနှစ်အနည်းငယ်က မြို့တော်စာရင်းစစ်ချုပ်လောင်း Eliot Spitzer ကို လိုက်လံစောင့်ရှောက်ပေးခဲ့သည်ဟု ဆိုသော မိမိကိုယ်ကိုဖော်ပြထားသော \"အရင်က မဒမ်\"သည် ဆေးဝါးများ တရားမဝင်ဖြန့်ဖြူးခဲ့သည်ဆိုသော စွဲချက်များနှင့် ရင်ဆိုင်နေရကြောင်း အာဏာပိုင်များက ပြောကြားခဲ့သည်။ အသက် ၃၈ နှစ်အရွယ် ...	5,731	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဘော်လီဘောသည် အသက်အရွယ်မရွေး လူကြိုက်များသော ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ အားကစားတစ်ခုဖြစ်လာပြီဖြစ်သည်။ သို့သော်လည်း ဤပျော်စရာအားကစားသည် မည်သည့်အချိန်က စတင်ခဲ့သနည်း။ ဘော်လီဘော၏သမိုင်းသည် ၁၈၉၅ ခုနှစ်မှစ၍ ဘော်လီဘောကို တီထွင်ခဲ့သူ ကနေဒါနိုင်ငံသား ဂျိမ်းစ် နိုင်းစမစ်နှင့် တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး ဘော်လီဘောကို တီထွင်ခဲ့သူ ဂျ...	6,013	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Lucy က ငယ်ငယ်တုန်းက မိန်းကလေး ပိုးကောင်ပါ။ သူ့အရောင်တွေ ပြောင်းပြန်ဖြစ်နေလို့ အင်းဆက်ပိုးမွှားတွေနဲ့ မတူဘူးလို့ သူ အမြဲ ခံစားခဲ့ရတယ်။ အနီရောင် ခန္ဓာကိုယ်နဲ့ အမည်းစက်တွေအစား အမည်းရောင် ခန္ဓာကိုယ်နဲ့ အမည်းစက်တွေ သူမမှာရှိခဲ့တယ်။ စိတ်ကူးကြည့်နိုင်သလို ဒါက Lucy ကို အထီးကျန်စေတော့ သူ့လိုမျိုး အခြား ပို...	3,281	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၃၀၅။ ထောင်သား Ralph။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] \"ဒါပေမဲ့ မင်းအမေဆီက မကြားရသေးရင် မင်းမစခဲ့ရင် ပိုကောင်းတယ်\" လို့ အာမခံ အရာရှိက ပြောတယ်။ ဒီမှာ အခြေမချခင် အိမ်ကို အလည်လာစေချင်တယ်။\" [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] \"မနက်ဖြန် နေ့လယ် (သို့) ညနေခင်းမှာ စာတစ်စောင်ရမယ်လို့ သူကပြောတယ်။ \"ငါက အဲဒီအချိန်ထိ ...	4,192	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဂျင်က လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်နှစ်က ဆိုင်တစ်ဆိုင်မှာ အလုပ်ရခဲ့တယ်။ Mrs. White ရေ၊ ဆိုင်ရှင်က လူငယ်ကို ယုံကြည်ပြီး ပိုပေးပါတယ်။ သူဟာ ပျော်ရွှင်နေပြီး ပိုပြီးကြိုးစားလုပ်ကိုင်နေတယ်။ တစ်ခါက Jim ဟာ Mabel လို့ခေါ်တဲ့ လှပတဲ့ မိန်းကလေးနဲ့ သူငယ်ချင်းပါတီမှာ ဆုံခဲ့တယ်။ သူတို့ဟာ အကြိမ်များစွာ ကကြပြီး ကောင်မလေးက နက်ရ...	4,525	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ရှေးရှေးတုန်းက ဝေးလံတဲ့ နိုင်ငံမှာ တောအုပ်တစ်ခုထဲက မိသားစုတစ်စု ရှိခဲ့တယ်။ ဒီမိသားစုဟာ အမြဲ တောထဲမှာ နေခဲ့တာပါ။ သူတို့အဖေက နေ့တိုင်း တောထဲထွက်ပြီး မြို့ကိုယူသွားဖို့ ထင်းခုတ်တယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] အဖေနဲ့သူ့မိသားစုက ကောင်းမွန်တဲ့ ဘဝတစ်ခုရှိခဲ့တယ်။ သူတို့တွေ အများကြီးကို မလိ...	2,741	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကျွန်တော်တို့ ဘုရားကျောင်း မျှော်စင်ထိပ်မှာ ရပ်နေတယ်။ ကျွန်တော့်အဖေက ကျွန်တော့်ကို ရောမမြို့တော်နားက မြို့ငယ်လေးဆီခေါ်သွားခဲ့တယ် ဘာကြောင့်လဲလို့ တွေးမိတယ်။ \"အောက်ကို ကြည့်လိုက်ပါ Elsa\" အဖေကပြောတယ်။ ကျွန်မဟာ သတ္တိရှိရှိနဲ့ အောက်ကို ငုံ့ကြည့်ခဲ့တယ်။ ကျေးရွာ အလယ်ဗဟိုမှာရှိတဲ့ စတုရန်းကို တွေ့တယ်၊ စတ...	4,531	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဝိုင်အိုမင်ပြည်နယ်သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအနောက်ပိုင်းရှိ တောင်ပေါ်ဒေသတွင် တည်ရှိသည်။ ထိုပြည်နယ်သည် ဧရိယာအရ ဆယ်ခုမြောက် အကြီးဆုံး၊ လူဦးရေအနည်းဆုံးနှင့် ဒုတိယအနည်းဆုံး လူဦးရေသိပ်သည်းသော ပြည်နယ်ဖြစ်သည်။ ဝိုင်အိုမင်ပြည်နယ်သည် မြောက်ဘက်တွင် မွန်တန်ပြည်နယ်၊ အရှေ့ဘက်တွင် တောင်ဒါကိုတာပြည်နယ်နှင့် နီဘရာစကာ...	5,807	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ NASA အာကာသယာဉ်မှူး Scott Kelly ဟာ နောက်နှစ် နိုင်ငံတကာ အာကာသ စခန်းမှာ တစ်နှစ်တာ တာဝန်ထမ်းဆောင်ပြီးတဲ့အခါ သူ့ရဲ့ အမွှာညီ Mark ထက် နည်းနည်း ပိုငယ်ပြီး အရင်ကထက် နည်းနည်း ပိုငယ်ပြီး ပြန်လာမှာပါ။ အချိန်ဟာ အာကာသထဲမှာ ပိုနှေးကွေးစွာ ရွေ့ရှားတာကြောင့်ပါ။ ၁၉၁၅ မှာ Al...	6,076	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ Anne Sanders ဟာ ဘောလုံးလှုပ်ရှားမှုတွေကို လေ့ကျင့်နေတယ်၊ ဒါက ပုံမှန်မဟုတ်ဘူး။ ပုံမှန်အားဖြင့် Anne ဟာ ဘက်စကက်ဘောပဲ ကစားတယ်။ သူမကစားတဲ့ ဘက်စကတ်ဘောပွဲတိုင်းမှာ နိုင်ပြီး ကျန်တဲ့ပွဲတိုင်းမှာ ရှုံးတယ်။ \"အန်း\"လို့ ကျွန်မက သူမကို လက်ပြလိုက်တယ...	6,893	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၃။ အန်နာသည် ဂုဏ်သိက္ခာကိစ္စတွင် စိတ်မကောင်းဖြစ်ရသည် ဖြစ်သွားတာက Anne ဟာ နှစ်ပတ်ကျော် အသက်ရှင်ခဲ့တယ်။ တစ်လနီးပါးကြာသွားတဲ့ Liniment ကိတ်မုန့် အပိုင်းက သူမအတွက် ပြဿနာအသစ်တွေရဖို့ အချိန်တန်ပါပြီ၊ အနည်းငယ်သော အမှားတွေပါ၊ ဥပမာ ဝက်အိုးထဲမဟုတ်ပဲ အိုးထဲရှိ ချည်မျှင်အိုးထဲ ပျော့ပြဲနေတဲ့ နွားနို့အို...	5,879	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၃၂ King Edward III လက်ထက်မှာ သူ့ရဲ့သားတွေထဲက တစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ Woodstock က Thomas အတွက် စစ်ပွဲနဲ့ စစ်ကြောရေးဆိုင်ရာ ဥပဒေတစ်ရပ်ကို စုစည်းခဲ့တယ်။ ဒီအလုပ်မှာ အသေးစိတ်တိုင်းဟာ အသေးစိတ်ဆုံးအထိ စီစဉ်ပြီး ပြင်ဆင်ထားပြီး အဲဒီအချိန်ကစပြီး တရားရေး တိုက်ပွဲတွေကို ၎င်းရဲ့တာဝန်တွေ အလိုက် စည်းမျဉ်းချမှတ်ခဲ...	4,987	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Oprah က အမြဲပြောတာက မိခင်တွေဟာ ကမ္ဘာမှာ အခက်ခဲဆုံး အလုပ်ကို လုပ်ရတယ်တဲ့။ မင်းသမီး Jenny McCarthy ဟာ စိန်ခေါ်မှုကနေ ဘယ်တော့မှ နောက်မဆုတ်တဲ့ မိခင်တစ်ယောက်ပါ။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Jenny ဟာ အထီးကျန်စိတ်ဝေဒနာရှင် ကလေးတွေရဲ့ မိဘတွေအတွက် လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်နှစ်ခွဲက သူ့သားမှာ ဒီရောဂါတွေ့ရှိခဲ့တာကြောင့် ပွ...	4,661	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "JSTOR သည် ၁၉၉၅ ခုနှစ်တွင် တည်ထောင်ခဲ့သော ဒစ်ဂျစ်တယ်စာကြည့်တိုက်ဖြစ်သည်။ မူလက ပညာရေးဂျာနယ်များ၏ ဒစ်ဂျစ်တယ်ပြုလုပ်ထားသော နောက်ပိုင်းထုတ်ဝေမှုများကို ပါဝင်ခဲ့ပြီး ယခုအခါ စာအုပ်များနှင့် မူလရင်းမြစ်များနှင့် ဂျာနယ်များ၏ လက်ရှိထုတ်ဝေမှုများကိုလည်း ပါဝင်သည်။ ဂျာနယ် ၂၀၀၀ နီးပါးရဲ့ စာသားအပြည့် ရှာဖွေမှုကိ...	6,401	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- ပြီးခဲ့သည့်လက အရှေ့တောင် ဂျော်ဂျီယာရှိ ရွေ့လျားနေအိမ်တစ်ခုတွင် သေဆုံးခဲ့သော လူရှစ်ဦးအနက် တစ်ဦးသည် အရပ်ဘက်တရားစွဲဆိုမှုတစ်ခုတွင် ဒေါ်လာ ၂၅၀၀၀ ဆုချီးမြှင့်ခံခဲ့ရကြောင်း တာဝန်ရှိသူများက ပြောကြားခဲ့သည်။ Guy Heinze Jr. ဟာ ပြီးခဲ့တဲ့လက Georgia က ရွေ့လျားနေကြတဲ့ အိမ်တစ်လုံးမှာ ပထမအဆင့် လူသတ်မှု...	5,557	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Nickelodeon ဟာ ရုပ်ရှင်ပြသဖို့ ရည်စူးထားတဲ့ ပထမဆုံး အခန်းတွင်း ပြခန်းပါ။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] \"Nickelodeon\" ကို အမေရိကန် ငါးဆင့်ငွေကြေး \"nickel\" နှင့် ရှေးဟောင်းဂရိစကားလုံး \"odeion\" တို့မှ ပေါင်းစပ်ထားခြင်းဖြစ်ပြီး နောက်တစ်ခုက ပါရီမြို့ရှိ \"Odéon\" မှတစ်ဆင့် တိုက်...	5,729	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၁ PUTNAM HALL တွင် ပျော်စရာများ \"နောက်ဆုံးတော့ Putnam Hall ကိုပြန်လာပြီ\" \"ဟုတ်တယ်၊ ကောင်လေးတွေ၊ နောက်ဆုံးတော့ ပြန်လာပြီ\" ချစ်စရာကျောင်းဟောင်းကြီးရယ်၊ အဲဒီမှာရှိတဲ့ ကောင်လေးတွေ အားလုံးရယ်\"တဲ့။ Peleg Snuggers ကောင်လေးတွေကို Cedarville ကနေ သယ်လာတယ်၊ Cayuga ကန်ကိုဖြတ်တဲ့ နေ့လည်ခင်းလှေန...	4,703	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Zhuyin fuhao (), Zhuyin (), Bopomofo (<unk>) သို့မဟုတ် Mandarin Phonetic Symbols သည် ထိုင်ဝမ် မန်ဒရင်းအတွက် အဓိက တရုတ် ဘာသာပြန်စနစ်ဖြစ်သည်။ အခြားသော တရုတ်ဘာသာစကားများ၊ အထူးသဖြင့် စံတရုတ်ဘာသာစကားနှင့် ဆက်စပ်သော မန်ဒရင်း ဒေသိယစကားများနှင့် ထိုင်ဝမ် ဟော့ကီးယန်ဘာသာစကားများကိုလည်း ပြန်လည်ရေးသားရန် အသုံ...	4,541	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၉။ အစပျိုးခြင်း အဖြစ်အပျက်ပါ။ ရက်အနည်းငယ်အကြာမှာ Chebron နဲ့ Amuba တို့ဟာ လရောင်အောက်မှာ ဘုရားကျောင်းကို ပြန်လည် လည်ပတ်ခဲ့ကြတယ်။ လပြည့်ချိန်မှတပါး အခြားသော အချိန်တို့၌၊ ယဇ်ပလ္လင် မီးခွက်များဖြင့်သာ လင်းသော တန်တိုင်းအတွင်း၌ တိတ်ဆိတ်သော အမှောင်မိုက်သည်...	4,658	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ဝါရှင်တန် (CNN) -- ဗာဂျီးနီးယား ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး ရွေးကောက်ပွဲကို နိုင်ငံ့နိုင်ငံရေး စိတ်ခံစားချက်ရဲ့ တစ်နှစ်တာ အတိုင်းအတာအဖြစ် မကြာခဏ ရှုမြင်ခဲ့ကြပါတယ်။ ဒီနှစ်ရဲ့ အနိုင်ကျင့်တဲ့ ပြိုင်ပွဲက Walter White ထက် နည်းနည်း ပိုနှစ်သက်ဖွယ်ရ...	5,947	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Alex ဟာ သူရဲ့ ရင်းနှီးတဲ့ မိတ်ဆွေနဲ့ ဘေးချင်းကပ်နေတုန်း ထူးဆန်းတဲ့ အသံတစ်သံကြားတယ်။ ဒီဆူညံသံတွေကို သူလန့်တာကြောင့် အကာအကွယ်တစ်ခု ဆောက်ခဲ့တယ်။ ဒိုင်းနောက်ကနေ Alex အော်ဟစ်ခဲ့တာက \"အဲဒီမှာ ဘယ်သူလဲ\" နောက် သူ့ကျောမှာ အစိမ်းရောင်မျဉ်းတွေပါတဲ့ အကောင်တစ်ကောင်တွေ့တယ်။ Alex ကြောက်သွားတယ်။ နောက်တော့ တိရိစ္ဆ...	3,236	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Hubert Joseph Schlafly ဟာ လျှပ်စစ် အင်ဂျင်နီယာဖြစ်ပြီး ရုပ်ရှင်သရုပ်ဆောင်တွေ၊ နိုင်ငံရေးသမားတွေနဲ့ အခြားသူတွေ တီဗီမှာ ပြောဆိုပုံကို ပြောင်းလဲဖို့ ကူညီသူပါ။ ၁၉၅၀ မှာ သူနဲ့အခြားလူနှစ်ယောက်ဟာ တယ်လီပရမ်တာ တီထွင်ခဲ့တယ်။ အလုပ်ဖော် Fred Barton က သရုပ်ဆောင်တစ်ယောက်ပါ။ သူ့မှာ ရုပ်မြင်သံကြား သရုပ်ဆောင်တွေ သ...	5,479	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၃: ပယ်ဒီ The Beaver က ကောင်းမွန်တဲ့ လုပ်ရပ်တစ်ခုလုပ်တယ် သူ့ရဲ့ဝမ်းကွဲဝမ်းကွဲ မောင်ငယ် Jerry Muskrat က Paddy ရဲ့ ဆည်က Laughing Brook နဲ့ Smiling Pool မှာ ဖြစ်စေခဲ့တဲ့ ဒုက္ခတွေအကြောင်း သူ့ကိုပြောတာ အားလုံးကို Paddy the Beaver က နားထောင်ခဲ့တယ်။ ဂျယ်ရီ မူစကရက်က နိဂုံးချုပ်သည်မှာ \"ကြည့်ပါဦး၊ ...	5,469	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Sara ဟာ ဘေ့စ်ဘော အသင်းမှာ ကစားချင်ခဲ့တယ်။ သူမဟာ အဲဒီမတိုင်မီက ဘေ့စ်ဘောကို မရိုက်ခဲ့ဖူးပါဘူး။ သူ့အဖေက သူ့ကို လက်သီးတစ်ချောင်းပေးပြီး သူတို့နှစ်ယောက်ဟာ ပန်းခြံကို လေ့ကျင့်ဖို့သွားတယ်။ Sara က ဘောလုံးတစ်လုံး ရိုက်နိုင်လားလို့ တွေးမိတယ်။ သူမဟာ တကယ်ပဲ ကောင်းမကောင်းဆိုတာ မသေချာခဲ့ဘူး။ သူမဟာ အသင်းတစ်သင်းမ...	3,416	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "The Los Angeles Times သည် ၁၈၈၁ ခုနှစ်မှစ၍ ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်၊ လော့စ်အိန်ဂျလိစ်မြို့တွင် ထုတ်ဝေနေသော နေ့စဉ်သတင်းစာဖြစ်သည်။ \"Times\" ကို ၁၈၈၁ ဒီဇင်ဘာ ၄ ရက်တွင် \"Los Angeles Daily Times\" အဖြစ် Nathan Cole Jr. နှင့် Thomas Gardiner တို့၏ ဦးဆောင်မှုအောက်တွင် ပထမဆုံး ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ ပထမဆုံး ပုံနှိ...	4,598	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဂျုန်းက ဆေးရုံမှာ အလုပ်လုပ်တယ်။ တစ်ညတော့ ဆေးရုံမှာ ကပွဲကြီးတစ်ခု ရှိခဲ့တယ်။ ဆရာဝန်တွေနဲ့ သူနာပြုတွေ အများစု ရောက်ကြမှာပါ၊ ဒါပေမဲ့ တကယ်တမ်းက နေမကောင်းဖြစ်နေတဲ့ ကလေးတွေကို စောင့်ရှောက်ဖို့ တစ်ယောက်ယောက် ကျန်ခဲ့မှာဖြစ်ပြီး Joan ဟာ ကံကောင်းသူတစ်ယောက် မဟုတ်ဘူး။ သူမက ကတာကို အရမ်း...	4,671	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကျွန်မ စားပွဲပေါ်မှာ ကျွန်မသူငယ်ချင်း သုံးယောက်ပုံရှိတယ်။ ပထမပုံမှာ Jerry ကို မြင်နိုင်ပါတယ်။ သူက အရပ်ရှည်ပြီး ဆံပင်တိုပြီး ဖြောင့်တဲ့ ကောင်လေးပါ။ သူက ဘတ်စကက်ဘော အသင်းရဲ့ ကပ္ပတိန်ပါ။ သူက လူကြိုက်များတယ်။ အတန်းဖော်တွေအားလုံးက သူ့ကို သိပ်သဘောကျတယ်။ ဒုတိယပုံက မျက်မှန်နဲ့ ကောင်လေးပါ။ သူ့နာမည်က Jack ပါ...	2,839	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Elmont အထက်တန်းကျောင်းက Harold Ekeh မှာ အစီအစဉ်တစ်ခုရှိတယ်၊ Ivy League ကျောင်း ရှစ်ခုစလုံး အပါအဝင် ကောလိပ် ၁၃ ခုမှာ လျှောက်ဖို့ပါ။ ဒါက အနည်းဆုံး ကျောင်းတစ်ကျောင်းမှာ ဝင်ခွင့်ရဖို့ သူ့အခွင့်အလမ်းကို တိုးစေလိမ့်မယ်လို့ တွေးရင်းပါ။ အဲဒါ အလုပ်ဖြစ်တယ်၊ အဲဒီနောက်မှာ Long Island မှ ဆယ်ကျော်သက်ကို ကျောင်...	4,123	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း (၂၀) BETTY LARGE ကို Betty ဟာ Peaceful Moments ရုံးခန်းနဲ့ မိုင်များစွာ ဝေးတဲ့နေရာမှာ ရောက်သွားတဲ့အခါမှပဲ ခေါင်းမောင်းထိုးပြီး လေယာဉ်ကို စစ်ဆေးတာပါ။ Mervo ကနေ သူမကို ဖယ်ရှားလိုက်တဲ့ လွတ်မြောက်ခြင်းရဲ့ ထက်သန်မှုနဲ့သာ ပြည့်နှက်နေတဲ့ သူမဟာ လှေကားထစ်တွေက...	4,994	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၃ [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] သူမက ဒါကို ဖြစ်ပေါ်စေတဲ့ ကိရိယာဖြစ်တာကို မမြင်နိုင်ခဲ့ဘူး။ ဒါကိုသိရင်း သူ့ခင်ပွန်းက နောက်နေ့ မွန်းလွဲပိုင်း မတိုင်ခင်လေးမှာ သူတို့ သင်္ဘောစခန်းကို ထွက်သွားရမယ်လို့ တစ်ညလုံးပြောတော့ နောက်နေ့ မနက် ၅ နာရီမှာ အ...	5,223	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၇။ ပထမဦးဆုံး Foo-foo ပါ။ Miles Hendon ဟာ Southwark ဘက်ကို အမြန်သွားတယ်၊ သူရှာနေတဲ့ လူတွေကို အသေအချာ စောင့်ကြည့်ရင်း မကြာခင် သူတို့ကို ဖမ်းမိဖို့ မျှော်လင့်ရင်းပေါ့။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] မေးခွန်းတွေမေးရင်း သူတို့ကို Southwark တစ်လျှောက်လုံး ခြေရာခံနိုင်ခဲ့တယ်။ အဲဒီနောက် ခြေရာတွေအားလုံး ပျောက်...	4,267	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မော်လီနဲ့ သူမရဲ့ သူငယ်ချင်း ဂျက်စီကာတို့ဟာ တောထဲမှာ ပုန်းလျှိုးကစားတာ ကြိုက်ခဲ့ကြတယ်။ အမြဲလိုလို Molly ရဲ့ အိမ်နောက်က တောထဲမှာ ကစားတယ်။ သူတို့တွေ အဲဒီမှာ ကစားရတာ ကြိုက်ကြတယ်၊ ညဖက်ဆို သစ်ပင်ကြီးတွေထဲမှာ ကစားရတာ ပိုပျော်စရာ ကောင်းလို့ပါ။ တစ်ညနေ၊ Molly ရဲ့အိမ်မှာ ကြက်သားနဲ့ အာလူး အများကြီးစားပြီးတဲ့န...	3,857	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) မြောက်ကိုရီးယား အကျဉ်းစခန်းတစ်ခုက သူ့ရဲ့အချိန်ကို သရုပ်ဖော်တဲ့ Shin Dong-hyuk ရဲ့ ထိတ်လန့်စရာ သရုပ်ဖော်ချက်ဟာ ရောင်းအကောင်းဆုံး စာအုပ်တစ်အုပ်ဖြစ်လာပြီး သူ့ကို ကုလသမဂ္ဂရှေ့က အဓိက သက်သေဖြစ်စေကာ ကမ္ဘာတစ်လွှားက သတင်းခေါင်းစီးတွေ ဖြစ်စေခဲ့တယ်။ သူဟာ အကျော်ကြားဆုံး မြောက်ကိုရီးယား သောင်းကျန်းသူတစ်...	4,452	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Anne နဲ့ Joseph တို့ဟာ စိတ်ဝင်စားစရာ မေးခွန်းကို ဆွေးနွေးနေခဲ့ကြတယ်။ ဘာလို့ တချို့လူတွေက သူတို့နာမည်တွေကို ပြောင်းတာလဲ။ အကြောင်းရင်းတွေ အများကြီး ရှိနိုင်ပါတယ်။ Hanna က သူ့နာမည်ကို Anne လို့ ပြောင်းခဲ့တာက လူတွေ မှတ်မိဖို့ ပိုလွယ်မယ် ထင်လို့ပါ။ အခြားတစ်ဖက်မှာတော့ Joseph က သူရဲ့နာမည်ကို ထူးခြားတဲ့ န...	4,312	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဟောင်ကောင် (CNN) - စွမ်းအင်ကုန်ခမ်းနေတဲ့ အခြေအနေတွေမှာ ဗြိတိသျှနဲ့ အိုင်ယာလန်ခြင်္သေ့တွေဟာ သြစတြေးလျကို ရော်ဂီခရီးစဉ်ရဲ့ ပထမဆုံးပွဲမှာ Barbarians တွေကို ၅၉-၈ နဲ့ အနိုင်ရဖို့ သွားတွေချွတ်ဖို့ ခက်ခဲခဲ့ပါတယ်။ \"အဲဒါက ကောင်းတဲ့ ပြေးပွဲတစ်ခု၊ ကျွန်တော်တို့ လိုချင်ခဲ့တာလေ။ ဟောင်ကောင်တွင် ယှဉ်ပြိုင်မှုအ...	5,543	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] နယူးယောက် (CNN) -- Brooke Astor ရဲ့သားဟာ ကွယ်လွန်သူ ပရဟိတသမားရဲ့ အမွေအနှစ်ကနေ ဒေါ်လာသန်းပေါင်းများစွာ ခိုးယူဖို့ ကြံစည်မှုနဲ့ တနင်္လာနေ့က ထောင်ဒဏ် ၁ နှစ်ကနေ ၃ နှစ်အထိ ကျခံလိုက်ရတယ်။ အသက် ၈၅ နှစ်ရှိ Anthony Marshall ဟာ သူ့ကိုစွပ်စွဲထားတဲ့ ၁၅ မှုထဲက ၁၄ မှုမှာ အပြစ်ရှိကြောင်း...	6,006	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "နယူးဒေလီ (CNN) - အိန္ဒိယနိုင်ငံ တရားရုံးတစ်ခုက အရှုပ်တော်ပုံများကြောင့် ဒုက္ခရောက်နေသော ၂၀၁၀ ပြည်ထောင်စု အားကစားပြိုင်ပွဲကို နယူးဒေလီမြို့တွင် ကျင်းပခဲ့သူသည် လန်ဒန်အိုလံပစ် ပွဲတော်ဖွင့်ပွဲ အခမ်းအနားသို့ တက်ရောက်ခွင့် ပိတ်ပင်ခံထားရကြောင်း ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ မနှစ်က ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရသော ဆူရက်ရှ် ကာလ်မာဒီသည...	6,070	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.