Split (1)

train · 3.57M rows

messages listlengths 2 2	num_tokens int64 34 32.3k	json_metadata stringclasses 1 value
[ { "content": "တင်ဆက်သူ- အခု ကျွန်တော်တို့ရဲ့ \"ဒီစာအုပ်ကို ဖတ်ကြည့်ပါ\" အစီအစဉ်ပါ။ ဒီနေ့မှာ Lauren Groff ဆီက ကြားရမှာပါ။ သူမ ပထမကလေးမွေးတော့ စာအုပ်တစ်အုပ်ကို တွေ့သွားပြီး သူမရဲ့အနာဂတ်အတွက် ပူပန်နေခဲ့တယ်။ Lauren Groff: အမှောင်ထဲကို ငေးကြည့်ရင်း ပျော်ရွှင်မှုအကြောင်း ဖတ်ချင်ခဲ့တယ်။ တကယ်တော့ ပျော်ရွှင်မှုအကြောင်း...	4,760	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ လူသားချင်းစာနာမှုဖိုရမ်၏ အစီရင်ခံစာအရ ကမ္ဘာကြီးပူနွေးလာမှုကြောင့် နှစ်စဉ် လူပေါင်း ၃၀၀၀၀၀ ကျော်သေဆုံးပြီး စီးပွားရေးဆုံးရှုံးမှု ဒေါ်လာ ၁၂၅ ဘီလီယံခန့်ရှိသည်ဟု ကုလသမဂ္ဂအတွင်းရေးမှူးချုပ်ဟောင်း အာနန် ဦးဆောင်သော အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုက ဆိုသည်။ သောကြာ...	6,232	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ Tammy က ခရမ်းရောင် ကျားတစ်ကောင်ပါ။ သူမဟာ ငှက်ပြာ Bobby နဲ့ မိတ်ဆွေဖြစ်ခဲ့သူပါ။ သူတို့ဟာ ငတ်နေတော့ စတိုးဆိုင်ကို အတူတူ သွားကြတယ်။ စတိုးဆိုင်မှာ သူတို့သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ တွေ့တယ်။ Pat က ပန်းရောင် ဖင်ကို မြင်ခဲ့တယ်။ သူတို့ကလည်း Roger the Red Ra...	3,242	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "တစ်နေ့ မနက်မှာ Becca ဟာ ဖိနပ်စီးနေတုန်း တံခါးလာခေါက်တာကြားတယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] Faith က \"Bill က ငါ့အိမ်နောက်ဖေးမှာ ရဲတိုက်တစ်ခု ဆောက်မယ်။ ငါလည်းကူညီရမယ်\"တဲ့။ \"မင်းလည်း လာပြီး ကူညီမလား။\" အဲဒီနေ့မှာ ဘာလုပ်ရမယ်ဆိုတာ စဉ်းစားနေခဲ့တယ်။ သူ့အမေက Faith အိမ်မှာ မကစားခင် အိမ်မှုကိစ္စတွေ ပြီးအောင်လုပ်ဖ...	2,764	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၄ နောက်တစ်နေ့နံနက်တွင် တနင်္ဂနွေနံနက်ဖြစ်သောကြောင့် လင်ဒါသည် သာမန်အချိန်တွင် ထရန် ငြင်းဆန်ခဲ့ပြီး ဘုရားကျောင်းသို့ မသွားတော့ရန် ရည်ရွယ်ကြောင်း ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့သည်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] အရင်ညနေခင်းမှာ Madame Staubach ဟာ Peter Steinmarc နဲ့ လမ်းခွဲခဲ့ပြီးနောက်မှာ သူကြားရတာကို Linda နဲ့ ပြောခဲ...	4,258	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ညီအစ်မနှစ်ယောက်အနက် အငယ်ဆုံးဖြစ်ရတာ မလွယ်ဘူးလေ။ လက်လှမ်းမီတဲ့ အကုန်လုံးကို ယူလာခဲ့တယ်။ ကျွန်မဟာ ဘယ်တော့မှ ဘာတစ်ခုကိုမှ ဦးစားပေး လုပ်မပေးခဲ့ပါဘူး၊ ကျွန်မရဲ့ ဆရာတွေကျတော့၊ \"အိုး၊ နင်က ဂျက်နီရဲ့ ညီမလေး\"တဲ့။ \"မဟုတ်ဘူး၊ ကျွန်မက Lauren ပါ။\" ငယ်ငယ်ရွယ်ရွယ်ဖြစ်ရတာ ဘယ်တုန်းကမှ မကြိုက်ခဲ့ဘူး။ Jenny နဲ့ ...	3,847	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဆော့ဖ်ဝဲ ထုတ်ဝေမှု သက်တမ်း စက်ဝန်းသည် ကွန်ပျူတာ ဆော့ဖ်ဝဲ တစ်ခု၏ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုနှင့် ရင့်ကျက်မှု အဆင့်များ၏ စုစုပေါင်း ဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ ကနဦး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုမှ နောက်ဆုံး ထုတ်ဝေမှုအထိ ဖြစ်ပြီး ဆော့ဖ်ဝဲကို တိုးတက်စေရန် သို့မဟုတ် ဆော့ဖ်ဝဲတွင် ရှိနေဆဲ ဆော့ဖ်ဝဲ အမှားများကို ပြင်ဆင်ရန် ကူညီရန် ထုတ်...	4,039	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Annabelle Smith နဲ့ သူမရဲ့ အခင်ဆုံး သူငယ်ချင်း Samantha နဲ့ Kristy တို့ဟာ Sand City ကျောင်းကို သွားရတာ ကြိုက်တယ်။ သူတို့ဆရာမ Mrs. Lemming က သူတို့ကို ပုံပြင်တစ်ပုဒ်ဖတ်ပြမယ်။ အဲဒီ တနင်္လာနေ့ မွန်းလွဲပိုင်းမှာ၊ မစ္စ လီမင်ဂင်က သူတို့ကို ဆူပါ ဆိုဖီက နေ့ကို ကယ်တင်ပေးတယ် ဆိုတဲ့ ၀တ္ထုကို ဖတ်ပြခဲ့တယ်။ ကျေ...	5,640	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Robert Fredy ဟာ Ashbury Park က ဟိုတယ်ကြီးရဲ့ အထွေထွေမန်နေဂျာပါ။ နယူး ဂျာစီ လွန်ခဲ့သော နှစ်နှစ်ခန့်က အေးစက်သော နေ့တစ်နေ့တွင် အလုပ်လက်မဲ့ တက္ကစီနှင့် ထရပ်ကားမောင်းသူ စတီဖင် ပီယာသည် မီးပွိုင့်တွင် ကားကိုရပ်လိုက်စဉ် သူ့ကားရှေ့ မှန်ကို ဆေးခြင်းဖြင့် အပြောင်းအလဲ ရနိုင်မည်ဟု မျှော...	4,151	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Jim ဟာ တစ်နေ့မှာ ပျော်စရာ ထမင်း လုပ်ချင်ခဲ့တယ်။ အချိန်အကြာကြီး စဉ်းစားပြီးနောက် ကြက်သားဟင်းချက်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ Jim ဟာ ဒီထမင်းချက်ဖို့ လိုအပ်တဲ့ ပစ္စည်းတွေအားလုံး စုဖို့ စတိုးဆိုင်ကို ခရီးထွက်ခဲ့တယ်။ သူဟာ သူ့ကားပြာကို စတိုးဆိုင်ကို မောင်းသွားခဲ့တယ်။ [အောက်ခြေမှတ်ချက်] ဆိုင်ကိုရောက်တော့ သူ့မိ...	3,133	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်းတစ်။ ဘုရင် Prigio ရဲ့ပြဿနာ။ မင်းသား Ricardo နဲ့ မင်းသမီး ချည်နှောင်ခံရတယ်။ Pantouflia ရဲ့ Prigio ဘုရင်က \"ဒီကောင်လေးကို ဘာလုပ်ရမှန်း ကျွန်တော် တကယ်မသိဘူးဗျာ။\" \"မင်းမသိဘူးဆိုရင်ကွာ၊ ငါ့ချစ်ရာ\" ဘုရင်မကြီး Rosalind သူ့ဇနီးကပြောတယ် \"ဘာလုပ်ရမလဲဆိုတာ ငါမသိဘူးကွာ။ မင်းဟာ အရမ်းတော်တာပဲကွ\"တဲ့။...	5,036	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ Spider-Man ဟာ လူကြိုက်အများဆုံး ကာတွန်း ဇာတ်ကောင်တွေထဲက တစ်ယောက်ပါ။ သူ့ကို ၁၉၆၃ မှာ Stan Lee က ဖန်တီးခဲ့ပြီး Marvel ရုပ်ပြောင်တွေထဲမှာ ပထမဆုံး မိတ်ဆက်ပေးခဲ့တယ်။ Spider-Man ရဲ့ ဇာတ်လမ်းက သူ့မိဘတွေကို ဆုံးရှုံးပြီး သူ့အဒေါ်နဲ့ ဦးလေးနဲ့အတူ နေထိုင်နေတဲ့ Peter Pa...	4,835	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ပါလက်စတိုင်းနိုင်ငံသည် အရှေ့အလယ်ပိုင်းရှိ အစ္စရေးနှင့် ဂျော်ဒန်နယ်စပ် အနောက်ဘက်ကမ်းနှင့် အီဂျစ်နယ်စပ် ဂါဇာ ကမ်းစပ်တို့တွင် တည်ရှိပြီး အရှေ့ဂျေရုဆလင်သည် မြို့တော်အဖြစ် သတ်မှတ်ထားသော်လည်း အုပ်ချုပ်ရေးဗဟိုချက်သည် ရာမလာမြို့တွင် တည်ရှိသည်။ ပါ...	4,130	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၃ အလည်အပတ် သံသယမရှိပဲ အဲဒီလူက သူတို့ကို လာတွေ့ဖို့ပဲ လာနေတာဖြစ်တယ်။ Jet က သူနဲ့ အဖော်ကို လိုက်ဖမ်းနေတာ သံသယဖြစ်မိတယ်လို့ ပြောတယ်။ ကောင်လေးရဲ့ ပထမဆုံးအတွေးက သူ့မျက်နှာကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မြင်ရအောင် ဟန့်တားဖို့ ကောင်လေးရဲ့ တဲထဲကို ပိုဝေးဝေးသွားဖို့ပါ ဒါပေမဲ့ ကောင်လေးဟာ သူ့ရည်ရွယ်ချက်ကို...	4,188	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "The Age သည် ၁၈၅၄ ခုနှစ်မှစ၍ သြစတြေးလျနိုင်ငံ မဲလ်ဘုန်းမြို့တွင် ထုတ်ဝေနေသော နေ့စဉ်သတင်းစာဖြစ်သည်။ Fairfax Media မှပိုင်ဆိုင်ပြီးထုတ်ဝေသော \"The Age\" သည်ဗစ်တိုးရီးယားပြည်နယ်တွင်အဓိကထုတ်လွှင့်ပေးသော်လည်းတာ့စမနီယား၊ သြစတြေးလျမြို့တော်နယ်မြေနှင့်တောင်ပိုင်း သြစတြေးလျနှင့်တောင်ပိုင်း နယူးဆွတ်ဝဲလ်၏နယ်စ...	6,377	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၇ မမျှော်လင့်ဘဲ တွေ့ဆုံခြင်း \"ခင်ဗျားတို့တွေ ဒီသီချင်းကို ကြားဖူးကြလားဗျာ။\" ပြောလိုက်တာက Ned Lowe ပါ။ Rover တွေပိုင်တဲ့ အခန်းတစ်ခန်းမှာ သူထိုင်တယ်။ သူ့ဒူးပေါ်က မန်ဒိုလင်တီးခတ်နေတာက လွန်ခဲ့တဲ့ ၁၀ မိနစ်လောက်က ပြင်းထန်စွာ တီးခတ်နေတာလေ။ \"အဲဒီတော့ ကြားလိုက်ရပြီလေ၊ Ned ရေ\" Andy က အော်လိုက်...	4,395	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Sally ရဲ့ မွေးနေ့ပါ သူအရမ်း စိတ်လှုပ်ရှားခဲ့တယ်။ သူမရဲ့ မွေးနေ့မှာ အိမ်မှာ ညအိပ်ဖို့ ညှိနေခဲ့တယ်။ သူမဟာ သူမရဲ့ အခင်ဆုံး သူငယ်ချင်းအားလုံးကို ဖိတ်ကြားခဲ့တယ်။ ပါတီက စနေနေ့ တစ်နာရီမှာပါ။ Jessica၊ Erin နဲ့ Cathy တို့အားလုံး ၁ နာရီမှာ ရောက်လာပေမဲ့ Jennifer က နောက်ကျသွားတယ်။ သူမရဲ့ အခြားဖိနပ်ကို ရှာမတွေ...	4,392	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- လွန်ခဲ့တဲ့ တစ်ပတ်ကျော်က ဘော့စတွန်ဟိုတယ်မှာ အသတ်ခံရတဲ့ အသက် ၂၅ နှစ်အရွယ် အမျိုးသမီးရဲ့ မိခင်ဟာ သောကြာနေ့မှာ သူ့သမီးရဲ့ သေဆုံးမှုကို သူ့ဘဝတစ်လျှောက်လုံး ခြောက်လှန့်နေလိမ့်မယ်လို့ ပြောကြားခဲ့တယ်။ Julissa Brisman ရဲ့ မိခင်က သူ့သမီး သေဆုံးမှုကြောင့် စိတ်မသက်မသာ ဖြစ်နေတယ်လို့ ပြောပါတယ်။ \"ကျွ...	5,037	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Jenny ဟာ ဆံပင်ဖြူနဲ့ မျက်လုံးပြာတွေရှိသူ ၁၃ နှစ်သမီးလေးပါ။ သူမရဲ့ နောက်ဆုံးနေ့ ကျောင်းပြီးကာ နွေရာသီမှာ အနားယူခဲ့တယ်။ သူမရဲ့မိတ်ဆွေနှစ်ယောက်က အနီးအနားက ကမ်းခြေကိုသွားပြီး နေရောင်ခြည်ကို နှစ်ခြိုက်ကာ ရေကူးကြတယ်။ Jenny လည်း သူတို့နဲ့အတူ လိုက်ပါသွားတယ်၊ သူတို့ အဲဒီကို ရောက်သွာ...	2,983	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၃ ဒေးဗစ်နှင့် ဖောင် \"Sam မင်းထင်သူ အသက်ရှင်နိုင်မလား\" Henry ဟာ ဒီမေးခွန်းကို အခါခါပြန်မေးခဲ့တယ်၊ မြစ်ကမ်းပါးက သူတို့ယူလာတဲ့ အသက်မပါတဲ့ သဏ္ဌာန်ကို သူနဲ့အတူ နယ်ခြားစောင့်အိုကြီးက လုပ်နေတုန်းပါ။ Barringford ရဲ့အဖြေက \"အဲဒါကို မျှော်လင့်တယ်၊ Henry ဒါပေမဲ့ မသိရသေးဘူး\"တဲ့။ ငါတို့လုပ်နိုင်တ...	4,938	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒါက ခက်ခဲတဲ့ ရွေ့လျားမှုတစ်ခုပါ။ မိသားစုနဲ့ မိတ်ဆွေတွေကို Indiana မှာ ထားခဲ့တယ် ကျွန်မဘဝ အများစု နေထိုင်ခဲ့တဲ့ ချစ်စရာ ပြည်နယ်ပါ။ ဖလော်ရီဒါက ကျွန်မအိမ်ဟာ ကျွန်မသိသမျှကနေ မိုင်ထောင်ချီ ဝေးပါတယ်။ ဒါက အမြဲတမ်း ပူပါတယ်။ အလုပ်အကိုင် ရှာရခက်ပေမဲ့ စိန်ခေါ်မှုတိုင်းနီးပါးကို ရင်ဆိုင်ခဲ့တယ်။ နောက်ဆုံးမှာ ...	6,712	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ Harry ဟာ သင်ယူမှု ချို့ယွင်းတဲ့ ကောင်လေးပါ။ သူ့ရဲ့ စတုတ္ထမြောက် မွေးနေ့မှာ Millie လို့ခေါ်တဲ့ ခွေးမတစ်ကောင်ပေးတယ်။ ခွေးမွေးပြီး နှစ်ပတ်အကြာမှာ သူဟာ ပိုပျော်ပြီး တည်ငြိမ်လာကာ သူ့ရဲ့ ပထမဆုံး စကားလုံးတွေကို ပြောခဲ့တယ်၊ \"ခွေး\" နဲ့ \"အမေ\" နောက်နှစ်လအကြာမှာ ခွေ...	5,589	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ (CNN) ဒါဟာ ကမ္ဘာကြီးက စောင့်မျှော်နေတဲ့ တဒင်္ဂပါ။ သူ့ရဲ့ တောက်ပတဲ့ အလုပ်မှာ မကြာခဏ လုပ်သလိုပဲ Lionel Messi က ကမ်းလှမ်းပေးခဲ့တယ်။ ဘရာဇီးမှာ ကျင်းပခဲ့တဲ့ ကမ္ဘာ့ဖလား ပွဲစဥ်ရဲ့ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ် ဖွင့်ပွဲအပြီးမှာ ဖျော်ဖြေရေးနဲ့ ဂိုးတွေ အပုံအပ...	5,138	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "The Great Gatsby ဟာ ၁၉၂၆ မှာ ထုတ်ဝေစဉ်က ကောင်းမွန်တဲ့ လက်ခံမှု မရခဲ့ဘူး။ F. Scott Fitzgerald ဟာ အမေရိကန် စိတ်ကူးအိပ်မက်ကို ဖျက်ဆီးဖို့ ပေါ်ထွက်လာခဲ့တယ်၊ အဲဒီမှာ အလုပ်ကြိုးစားတဲ့ လူတိုင်းဟာ ချမ်းသာပြီး ဘဝကနေ လိုချင်တာမှန်သမျှ ရနိုင်ခဲ့တယ်။ ဒီရှေးကျတဲ့စာအုပ်ထဲမှာ ဒီဒဏ္ဍာရီပုံပြင်တွေရဲ့ အမှန်တရားကို ...	8,663	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ထိတ်လန့်ဖွယ် ရုပ်ရှင်တစ်ကားဟာ ကြောက်စိတ်ကို အသုံးပြုပြီး ပရိသတ်ကို ထိတ်လန့်စေခြင်းဖြင့် နှလုံးခုန်နှုန်း မြင့်တက်ခြင်းလို ဇီဝကမ္မ တုံ့ပြန်မှုကို အစပျိုးဖို့ ကြိုးစားတဲ့ ရုပ်ရှင်တစ်ကားပါ။ Edgar Allan Poe, Bram Stoker နဲ့ Mary Shelley တို့ရဲ့ စာပေကို စေ့ဆော်တဲ့ ထိတ်လန့်ဖွယ် ဇာတ်လမ်းမျိုးဟာ ရာစုနှစ်တ...	5,911	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း LXXX ဖြစ်ပျက်ခဲ့သော ကြီးမားသော နိုင်ငံရေးနှင့် လူမှုရေး အပြောင်းအလဲများ ရှိခဲ့သော်လည်း၊ စာဖတ်သူကို စိတ်ဝင်စားလာစေရန် ကျွန်တော်တို့ ကြိုးစားခဲ့ကြသော အဓိက ပုဂ္ဂိုလ်များ၏ ဘဝများတွင် ကြီးမားသော အပြောင်းအလဲများ မဖြစ်ပေါ်ခဲ့ပါ။ ကျွန်တော်တို့ နေထိုင်နေကြတဲ့ ကမ္ဘာကြီးဟာ ကျယ်ပြောလှပါကတောင် ကျွန်တော်...	4,648	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- အမေရိကန် ကမ်းခြေစောင့်တပ်ရဲ့ အဆိုအရ မြစ်ရဲ့ Greenville အနီးက မီစီစီပီ မြစ်ရဲ့ ၁၁ မိုင်အကွာအဝေးဟာ တနင်္လာနေ့က ရေထုနိမ့်ကျမှုကြောင့် သင်္ဘောသွားလာမှု အများစုအတွက် ပိတ်ထားခဲ့ကာ မြစ်ထဲမှာ လှေနဲ့ လှေငယ် ၁၀၀ နီးပါးဟာ အရှိန်မထိန်းနိုင် ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ \"ကျနော်တို့က အရွယ်အစားပေါ် မူတည်ပြီး ကန့်သတ်...	4,720	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂၂။ Positively Last Appearance နောက်ဆုံးပေါ်ပေါ်ပေါ်လာမှု နောက်တစ်နေ့မှာ Parnassus ကို သူမရဲ့ ညီမကို အကြံပြုဖို့ သူမ ခုန်တက်စဉ်မှာ ဘယ်သပိတ်ခေါင်းက နောက်တစ်ခါ ပေါက်ကွဲပြီး ကျွန်မကို ပျံသန်းစေမယ်ဆိုတာ မသိရတော့ဘူးလေ။ ဖြစ်နိုင်တာက နှစ်လိုဖွယ်အကောင်းဆုံးပါ လူပျိုတော်တွေဟာ သူမရဲ့ အင်္ဂတေနတ်ဘုရားတ...	4,531	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဟတ်ဖီးလ် (Hatfield) သည် အင်္ဂလန်နိုင်ငံ၊ ဟတ်ဖို့ဒ်ရှိုင်းယားပြည်နယ်၊ ဝဲလ်ဝင်း ဟတ်ဖီးလ်မြို့နယ်တွင် တည်ရှိသည်။ ၂၀၀၁ ခုနှစ်တွင် လူဦးရေ ၂၉၆၁၆ ဦးရှိခဲ့ပြီး ၂၀၁၁ သန်းခေါင်စာရင်းအရ ၃၉၂၁ ဦးအထိ တိုးလာခဲ့သည်။ ဒီကျူးကျော်မှုဟာ Saxon မူလဇာတိပါ။ Hatfield House ဟာ Salisbury ရဲ့ Marquess...	5,041	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ချီကာဂိုတက္ကသိုလ် (University of Chicago) သည် ချီကာဂိုရှိ ပုဂ္ဂလိက သုတေသန တက္ကသိုလ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ ၁၈၉၀ ခုနှစ်တွင်တည်ထောင်ခဲ့သောတက္ကသိုလ်တွင် ကောလိပ်၊ ဘွဲ့လွန်သင်တန်းအစီအစဉ်အမျိုးမျိုး၊ ပညာရပ်စုံစုံပါဝင်သောကော်မတီများ၊ ပညာရေးဆိုင်ရာသုတေသနဌာနလေးခုနှင့် ပညာရှင်သင်တန်းကျောင်းခုနစ်ခုတို့ပါဝင်သည်။ အနုပည...	4,700	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "သင်္ချာနှင့် သင်္ချာဆိုင်ရာ ယုတ္တိဗေဒတွင် ဘူးလ်အယ်ဂျီဘရာ သည် အယ်ဂျီဘရာ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ ယင်း၌ ကိန်းရှင်များ၏ တန်ဖိုးများသည် \"မှန်သည်\" နှင့် \"မှားသည်\" ဟု အမှန်တန်ဖိုးများ ဖြစ်ကြပြီး ပုံမှန်အားဖြင့် 1 နှင့် 0 ဟု မှတ်သားထားသည်။ ကိန်းရှင်တွေရဲ့ တန်ဖိုးတွေက ကိန်းဂဏန်းတွေ ဖြစ်ပြီး အခြေခံ ...	3,382	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ တတိယတက္ကသိုလ်သည် အင်္ဂလန်နိုင်ငံ ကမ်ဘရစ်တက္ကသိုလ်၏ တက္ကသိုလ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ ဘွဲ့ရကျောင်းသား ၆၀၀၊ ဘွဲ့ရကျောင်းသား ၃၀၀ နှင့် ဘွဲ့ရကျောင်းသား ၁၈၀ ကျော်ရှိပြီး ဘွဲ့ရကျောင်းသားအရေအတွက်အရ Oxbridge တက္ကသိုလ်တစ်ခုခုတွင် အကြီးဆုံးကောလိပ်ဖြစ်သည်။ ကျောင်းသားအရေအတွက်အရဆိ...	4,440	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၅ ဝေါ့ဖ်ရဲ့ ကမ်းလှမ်းချက် Jefferson ဟာ ပန်းပင်ရဲ့အရိပ်အောက်မှာ ထိုင်ပြီး စာတစ်ချို့ကို တွေးမိတယ်။ Austin က ဆန့်ကျင်ဘက်က ကော်ဇောခုံမှာချိတ်ပြီး Diario ကိုဖတ်နေတယ်။ ၎င်းတို့ဟာ တတ်နိုင်သလောက် လုပ်ငန်းတွေကို ပေါင်းစပ်ခဲ့ပေမဲ့ Pancho B...	5,545	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း (၂၀) DICK ROVER ကို ဆန့်ကျင် \"Gabe Werner!\" လို့ ရေးထားတယ်။ \"သူဘယ်မှာလဲ\" \"လမ်းရဲ့ထိပ်ပိုင်း\" Randy ကဖြေတယ်။ \"သူ့နောက်ကို လိုက်\" \"ဘယ်သူ့ကို ရှာတာလဲ\" သူက ငယ်ရွယ်တဲ့ လူငယ်ပါ၊ ကျွန်မတို့နဲ့ စစ်တက္ကသိုလ် တက်ခဲ့သူပါ။ \"အဲဒါက သူနဲ့မတူပါဘူး၊ သူက ပုံမှန် အနိုင်ကျင့်သူပါ၊ ထောင်ချခံသင့်...	3,822	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Strasbourg သည် ပြင်သစ်နိုင်ငံ အရှေ့ပိုင်းရှိ Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine (ACAL) ဒေသ၏ မြို့တော်နှင့် အကြီးဆုံးမြို့ဖြစ်သည်။ ဥရောပပါလီမန်၏ တရားဝင်နေရာလည်းဖြစ်သည်။ ဂျာမနီနိုင်ငံနှင့် နယ်စပ်အနီးတွင် တည်ရှိပြီး Bas-Rhin ပြည်နယ်၏ မြို့တော်ဖြစ်သည်။ မြို့နှင့် Alsace ဒေသသည် သမိုင်းအရ အများအားဖြင့် A...	3,420	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကယ်ရီသည် ကိုလိုရာဒိုပြည်နယ် အော်ရိုရာမြို့တွင် မွေးဖွားခဲ့ပြီး မက်ဆာချူးဆက်နှင့် နယူးဟမ်ရှိုင်းရှ်ပြည်နယ်များရှိ ဘော်ဒါကျောင်းသို့ တက်ရောက်ခဲ့သည်။ ၁၉၆၆ ခုနှစ်မှာ နိုင်ငံရေးသိပ္ပံဘာသာနဲ့ Yale တက္ကသိုလ်ကနေ ဘွဲ့ရခဲ့တယ်။ ၁၉၆၆ ခုနှစ်တွင် ရေတပ်ရင်းမှူးအဖြစ် ဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး ၁၉၆၈-၁၉၆၉ ခုနှစ်တွင် တောင်ဗီယက...	5,056	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၅ ပျော်ရွှင်ခြင်းနှင့် ပေါက်ကွဲခြင်း [အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဒါပေမဲ့ ဘယ်သူမှ မလာကြတော့ သူတို့ဟာ Dan Baxter ဟာ အခုအချိန်မှာ လွတ်မြောက်နိုင်ပြီလို့ မှန်းဆခဲ့ကြတယ်။ မိုးကြာဝေလှောင်ပြိုင်ပွဲ၏ ဆိုးဝါးသော အဆုံးသတ်ကြောင့် အများအပြားက အိပ်ခန်းနံပါတ် ၆ တွင် ပွဲတော်မကျင်းပရဟု ယူဆကြသော်လည်း ဆမ်၊ တွမ်...	3,856	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၇။ လုပ်ကြံရန် ကြိုးပမ်းမှု။ နောက်နေ့မနက် ဗိမာန်တော်အနီးက လက်နက်ရောင်းသမားနဲ့ တွေ့တော့ Wulf ဟာ Beorn နဲ့ အတူတူဖြစ်ပြီး နောက်တစ်ယောက်ကို ရယ်မောရင်း ပြောလိုက်တာက \"ခင်ဗျားက ကျွန်တော့ကို တော်တော်လေး နိုင်သွားပြီ သူငယ်ချင်း Ulred ရေ၊ ခင်ဗျားနဲ့ ပြိုင်ပွဲမှာ ကျွန်တော် လောင်းကြေးမပါပဲ နိုင်သွားတ...	3,848	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] အခန်း ၇ နောက်တစ်နေ့ မနက်မှာ အံ့ဩစရာ တစ်ခု ကြုံခဲ့တယ်။ ကျွန်မ စောစောထပြီး Celebrity ရဲ့လူက ဗန်ကားပေါ်က ပစ္စည်းတွေတင်တာကို စောင့်ကြည့်နေတာ တွေ့လိုက်တယ်။ \"မင်းသခင်က ထွက်သွားပြီလား။\" ငါမေးတယ်။ \"သူက အခု Mohair ကိုသွားနေပြီဗျ\" စတိုးဆိုင်က ငယ်ငယ်လေးက နှုတ်ဆက်လိုက်တယ်။ အဲဒီ...	3,841	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အက်ဒ်မွန်တန်သည် ကနေဒါနိုင်ငံ အယ်လ်ဘာတာပြည်နယ်၏ မြို့တော်ဖြစ်သည်။ အက်ဒ်မွန်တန်သည် မြောက် ဆာစကတ်ချဝမ် မြစ်တွင် တည်ရှိပြီး အယ်လ်ဘာတာ၏ ဗဟိုဒေသနှင့် ဝန်းရံထားသော အက်ဒ်မွန်တန်မြို့တော်ဒေသ၏ ဗဟိုဖြစ်သည်။ မြို့သည် Statistics Canada က \"Calgary <unk> Edmonton Corridor\" ဟုသတ်မှတ်ထားသောမြောက်ဘက်စွန်းကိုချိတ်...	4,891	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မုဆိုးနဲ့ ဝက်ဝံတွေဟာ မကြာခဏ နတ်သမီးပုံပြင်တွေထဲမှာ ပါဝင်ပြီး မကြာခဏတော့ ဘဝနဲ့ လူ့သဘာဝအကြောင်း အများကြီး တွေးမိစေတယ်။ မုဆိုးနှစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ Ali နဲ့ Hagan တို့ဟာ ဝက်ဝံအမဲလိုက်ဖို့ ထွက်ခဲ့တယ်။ လေးရက်တာ သူတို့ ဘာမှမမြင်ရဘူး။ ညတိုင်း အနီးရှိ ရွာတစ်ရွာမှာ အိပ်လေ့ရှိကြပြီး သူတို့ရဲ့ တည်းခိုခန်းအတွက် ဝက...	3,698	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ စံနမူနာယူသူတွေနဲ့ ပတ်သက်လာရင် Diana Ortiz က သူ့အမေ Marcia Dominguez ကို \"သူရဲကောင်း\" လို့ပြောပါတယ်။ Ms. Dominguez ဟာ ၁၉၇၉ မှာ ကျူးဘားကနေ အမေရိကန်ကို လာခဲ့တယ်။ ကောလိပ်တက်ပြီး လူမှုရေးလုပ်သား အလုပ်တစ်ခုရခဲ့တယ်။ တစ်ချိန်တည်းမှာ အမေရိကန်မှာ ကလေးသုံးယောက်ကို သူ...	5,011	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ CIA အကြီးအကဲ David Petraeus ရဲ့ မမျှော်လင့်တဲ့ နုတ်ထွက်မှုက အမေရိကန်အများအပြားကို အထိတ်တလန့်ဖြစ်စေခဲ့လောက်တယ်။ အထူးသဖြင့်တော့ ထင်ရှားတဲ့ စစ်တပ်အကြီးအကဲတစ်ဦးအဖြစ် သူ့ရဲ့ အပြစ်ကင်းတဲ့ မှတ်တမ်းကိုပေးရင်းပါ။ ဒါပေမဲ့ ရှိတ်စပီးယားရဲ့ အကြီးကျယ်ဆ...	5,508	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အန်ဒိုရာနိုင်ငံသည် တရားဝင်အန်ဒိုရာမင်းသားနိုင်ငံ (၁၉၉၀ ခုနှစ်၊ ဒီဇင်ဘာလ ၁၆ ရက်) ဟုလည်းခေါ်သည်။ အန်ဒိုရာ၏ချိုင့်များ၏မင်းသားနိုင်ငံ (၁၉၉၀ ခုနှစ်၊ ဒီဇင်ဘာလ ၁၆ ရက်) သည် အနောက်တောင်ဥရောပရှိ အချုပ်အခြာအာဏာပိုင် ကုန်းတွင်းပိတ် မိုက်ခရိုနိုင်ငံတစ်ခုဖြစ်ပြီး အရှေ့ပီရေနီတောင်တန်းများတွင် တည်ရှိပြီး စပိန်နှ...	4,296	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဆီစီလီကျွန်းဟာ မြေထဲပင်လယ်ထဲက အကြီးဆုံးကျွန်းပါ။ ၎င်းသည် အီတလီ၏ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသတစ်ခုဖြစ်ပြီး ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ ကျွန်းငယ်များနှင့်အတူ တရားဝင် \"Regione Siciliana\" ဟုခေါ်သည်။ ဆီစီလီကျွန်းသည် အီတလီကျွန်းဆွယ်၏ တောင်ဘက်၊ မြေထဲပင်လယ် အလယ်ပိုင်းတွင် တည်ရှိပြီး ၎င်းမှ မက်ဆီနာရေလက်ကြားကျဉ်းမှ က...	4,261	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Paul ဆိုတဲ့ သူငယ်ချင်းက သူ့အစ်ကိုဆီက ခရစ္စမတ်လက်ဆောင်အဖြစ် စျေးကြီးတဲ့ ကားတစ်စီးရတယ်။ ခရစ်စမတ် အကြိုညမှာ Paul ရုံးကထွက်လာတော့ လမ်းဘေးကောင်လေးက တောက်ပတဲ့ ကားနားမှာ လမ်းလျှောက်နေတယ်။ [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ ရုပ်ပုံ] ကောင်လေးက အံ့သြစွာနဲ့ \"နင်ပြောချင်တာက နင့်အစ်ကိုက မင်းကိုပေးတာနေ...	4,453	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၁။ အပိုင်းအစ Mr. Boone လာလည်တာ တစ်ရက်ပဲကြာခဲ့တယ်။ ဗာဂျီးနီးယားကို မထွက်ခွာခင် သီတင်းပတ် အနည်းငယ်အတွင်း Colonel Clark နဲ့ အများကြီး ဆက်ဆံဖြစ်ခဲ့တယ်။ ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးဖြစ်သင့်သလိုပဲ သူတို့ကိုစော်ကားရာကျူးလွန်ပုံမပေါ်ပေမဲ့ စခန်းထဲက ကပ္ပတိန်တွေဆီက နည်းနည်း ဝေးဝေးနေခဲ့တယ်။ ဒါပေမဲ့ James Ray နဲ့ ...	5,391	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်းသုံးဆယ်သုံး Eden ထဲက နောက်ထပ် လုပ်ဆောင်မှုတွေ၊ ပြီးတော့ အဲဒီကနေ ထွက်သွားတဲ့ နောက်ထပ် လုပ်ဆောင်မှုပါ။ မာတင်သည် အရေးပါသော ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုတစ်ခု ပြုလုပ်သည် Mr. Moddle ကနေ Eden ဆီကို အလွယ်တကူနဲ့ သဘာဝကျကျ ကူးပြောင်းသွားတာပါ။ Mr. Moddle ဟာ Miss Pecksniff ရဲ့ အချစ်ရဲ့ လေထုထဲမှာ နေထိုင်ရင်း (သူသာ သ...	6,212	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဝါရှင်တန် (CNN) -- Federal Emergency Management Agency ၏ ဒါရိုက်တာသည် တနင်္ဂနွေနေ့တွင် ခန့်မှန်းခြေ ဒေါ်လာ ၈၅ သန်းတန် ဟာရီကိန်း ကယ်ဆယ်ရေး အထောက်အပံ့များကို ပေးလှူခဲ့မှုကို ကာကွယ်ခဲ့ပြီး Louisiana အရာရှိများက သိုလှောင်ထားသော အထောက်အပံ့များကို ပယ်ချခဲ့ခြင်းအတွက် အပြစ်တင်ခဲ့သည...	5,743	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- Jodi Arias နဲ့ သူ့ရှေ့နေအဖွဲ့ဟာ သူ့အသက်အတွက် အင်္ဂါနေ့က စတင် တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့တယ်။ လူသတ်မှုအတွက် ပြစ်ဒဏ်ကျခံထားရမှုအတွက် အသက်နဲ့ သေဒဏ်ပေးသင့်လားဆိုတဲ့ ဆွေးနွေးချက်ကို ရှေ့နေအသစ်က ကြားနာတဲ့အခါပါ။ ဒါဟာ အသက် ၃၄ နှစ်အရွယ် Arias အတွက် ရှည်လျားတဲ့ တရားရေး ခရီးတစ်ခုဖြစ်ခဲ့ပြီး သူ့ကို မနှစ်က ပထမတန်...	5,780	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ပါကစ္စတန်နိုင်ငံ အစ္စလာမာဘတ်မြို့ (CNN) -- ပါကစ္စတန် တာလီဘန်များသည် ၂၀၀၈ ခုနှစ်က မွန်ဘိုင်းမြို့တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော အကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မှုတွင် ပါဝင်ပတ်သက်ခဲ့သောကြောင့် အိန္ဒိယအာဏာပိုင်များက ကွပ်မျက်ခဲ့သော အမျိုးသားတစ်ဦး၏ သေဆုံးမှုအတွက် လက်စားချေရန် အိန္ဒိယနိုင်ငံကို တိုက်ခိုက်မည်ဟု ကြာသပတေးနေ့တွင်...	7,113	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ (CNN) ဖလော်ရီဒါ A&M တက္ကသိုလ် တီးဝိုင်းအဖွဲ့ဝင် သေဆုံးမှုနဲ့ ဆက်နွယ်နေတဲ့ ပြစ်မှုကျူးလွန်မှု စွပ်စွဲချက်နဲ့ ရင်ဆိုင်နေရတဲ့ လူ ၁၁ ဦးထဲက နောက်ဆုံးတစ်ယောက်ဟာ စွဲချက်တင်တာ ကြေညာပြီး လေးရက်အကြာ တနင်္ဂနွေနေ့မှာ သူ့ကိုယ်သူ အပ်နှံလိုက်တယ်လို့ ပြည်နယ်က ပြောပါတယ်။ အသ...	4,611	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်းသုံး။ ရောမ ရိုမန် ဆောင်းဦးရဲ့ နောက်ပိုင်း နွေးထွေးတဲ့ တိတ်ဆိတ်တဲ့ တစ်နေ့မှာ Villa Ludovisi ရဲ့ အမြင့်ဆုံး ပင်တွေထဲက တစ်ပင်အောက်မှာ ကျွန်မတို့ လူငယ်နှစ်ယောက် ထိုင်နေတယ်။ တစ်နာရီလောက်ပဲ ကြာသွာတယ်၊ ဧရာမမျက်နှာဖုံးတစ်ခုနဲ့ပေါ့။ နာမည်ကြီ...	4,722	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုလေတပ် (United States Air Force) သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတပ်မတော်၏ လေကြောင်းစစ်ဆင်ရေးဝန်ဆောင်မှုခွဲဖြစ်ပြီး အမေရိကန်တပ်မတော်၏ ယူနီဖောင်းတပ်ဆင်ထားသော တပ်ဖွဲ့ ၇ ခုအနက် တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၁၉၄၇ ခုနှစ်၊ စက်တင်ဘာလ ၁၈ ရက်နေ့တွင် ၁၉၄၇ ခုနှစ်၊ အမျိုးသားလုံခြုံရေးဥပဒေအရ တပ်မတော်၏ သီးခြားခွဲတစ်ခု...	5,144	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မူလက မက်ဆာချူးဆက်ပြည်နယ်၏ ဥပဒေပြုလွှတ်တော်က တည်ထောင်ခဲ့ပြီး မကြာမီတွင် ဂျွန်ဟားဗတ် (ပထမဆုံး အလှူရှင်) အမည်ဖြင့် အမည်ပေးခဲ့သော ဟားဗတ်သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ ရှေးအကျဆုံးသော အဆင့်မြင့်ပညာရေး အဖွဲ့အစည်းဖြစ်ပြီး ဟားဗတ်ကော်ပိုရေးရှင်း (တရားဝင်အားဖြင့် ဟားဗတ်ကောလိပ်၏ ဥက္ကဋ္ဌနှင့် အဖွဲ့ဝင်များ) သည် ၎င်း၏...	4,908	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Make-A-Wish ဟာ ကမ္ဘာမှာ အကျော်ကြားဆုံး ပရဟိတအဖွဲ့တွေထဲက တစ်ခုပါ။ လေးနက်တဲ့ ရောဂါခံစားနေရတဲ့ ကလေးတွေရဲ့ ဆန္ဒတွေကို အမှန်တကယ် ဖြစ်လာစေတယ်။ သူတို့ကို မျှော်လင့်ချက်နဲ့ ပျော်ရွှင်မှုပေးပြီး သူတို့ရဲ့ ကျန်းမာရေးပြဿနာတွေကို မေ့လျော့ကာ ပျော်ရွှင်စေတယ်။ ဒါအားလုံးက ၁၉၈၀ ခုနှစ်မှာ Phoenix, Arizona မှာ စခဲ့တ...	3,692	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Greg ဟာ သူ့သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ ကစားရတာ ကြိုက်တယ်။ သောကြာနေ့မှာ Greg ဟာ သူငယ်ချင်း နှစ်ယောက်ဖြစ်တဲ့ Peter နဲ့ Lucy တို့နဲ့ ကစားဖို့ အပြင်ကို ထွက်ခဲ့တယ်။ ဘောလုံးနဲ့ ခဏကစားပြီး နောက်တော့ ငြီးငွေ့သွားကြတယ်။ Lucy က သစ်ပင်ပေါ်တက်ချင်တယ်လို့ ပြောတယ်။ Peter က သူတို့နောက်က အခြားသူငယ်ချင်း Robert သူတို့နဲ့အတူ ...	4,040	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အယ်လ်ဂျီးရီးယားနိုင်ငံသည် မြေထဲပင်လယ်ကမ်းခြေရှိ အာဖရိကမြောက်ပိုင်းရှိ အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်နိုင်ငံတစ်ခုဖြစ်သည်။ အယ်လ်ဂျီးရီးယားနိုင်ငံ အယ်လ်ဂျီးရီးယားနိုင်ငံသည် ၄၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂၂...	6,595	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] ဗြိတိသျှအင်ပါယာ၏ အမိန့်တော်တွင် ခန့်အပ်ခြင်းသည် အစပိုင်းတွင် အင်ပါယာ၏ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရ ဒိုမီနီယံများ၊ အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏ ဒုတိယဘုရင်နှင့် ကိုလိုနီ အုပ်ချုပ်ရေးမှူးများ၏ အဆိုပြုချက်များ၊ ထို့အပြင် ဗြိတိန်နိုင်ငံအတွင်းမှ အဆိုပြုချက်များဖြင့် ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ အင်ပါယာက Commo...	4,861	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ချီကာဂို ---ဒါကို ဆုလာဘ်လို့ခေါ်ပါ၊ ဒါမှမဟုတ် \" လာဘ်ပေးစားမှု \"ပါ။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ယနေ့ခေတ်မှာ မိဘအများအပြားဟာ သူတို့ကလေးတွေကို ဝယ်ယူဖို့ အလွယ်တကူ ဝန်ခံကြပြီး စားသောက်ဆိုင်မှာ အပြုအမူကောင်းကနေ သူတို့ကိုယ်ပိုင်အိပ်ရာမှာ တစ်ညလုံးအိပ်ဖို့အထိ ဘာအတွက်ဖြစ်ဖြစ် ဆုလာဘ်တွေရတယ်။ ဒါက မိဘဗေဒပညာရှင်တွေကို ပူ...	4,822	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဗြိတိသျှ စွယ်စုံကျမ်း (Latin for \"British Encyclopaedia\") သည် Encyclopædia Britannica, Inc. မှ ထုတ်ဝေထားသော အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားရှိ အထွေထွေဗဟုသုတ စွယ်စုံကျမ်းဖြစ်သည်။ ၎င်းကို အချိန်ပြည့် တည်းဖြတ်သူ ၁၀၀ ခန့်နဲ့ ဝေမျှသူ ၄၀၀၀ ကျော်က ရေးသားထားတယ်။ ၎င်းတို့အနက် နိုဘယ်လ်ဆုရှင် ၁၁၀ နဲ့ အမေရိကန် သမ္မတ ငါးဦ...	3,882	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ မာ့ခ်ဝါဒသည် လူမှုစီးပွားဆိုင်ရာ စိစစ်ခြင်း၏ ပုံစံတစ်ခုဖြစ်ပြီး သမိုင်းဆိုင်ရာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၏ ရုပ်ဝတ္ထုဝါဒီ အဓိပ္ပာယ်ကောက်ယူမှုနှင့် လူမှုရေး ပြောင်းလဲမှုအပေါ် ဒေသိယဗေဒ အမြင်ကို အသုံးပြု၍ လူတန်းစား ဆက်ဆံရေးနှင့် လူမှုရေး ပဋိပက္ခကို စူးစမ်းလေ့လာသည်။ ၁၉ ရ...	6,356	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ \"Angie သီချင်းဆိုရတာ မင်းကြိုက်တာ ငါသိတယ်\" သူ့အဖေက အလုပ်သမားတစ်ယောက်၊ Angela Brown ကိုပြောတယ်၊ \"ဒါပေမဲ့ မင်းမှာ နောက်ကျောခိုင်းစရာတစ်ခုခု ရှိရမယ်လေ။\" ဘရောင်းဟာ သူ့အဖေရဲ့ အကြံကို လိုက်နာခဲ့တယ်။ Huntsville, Alabama က Oakwood College ကိ...	4,640	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကြောင်တစ်ကောင်က သစ်ပင်ပေါ်က ငှက်တစ်ကောင်ကို ကြည့်နေတယ်။ အပြာရောင်ငှက်က ကြောင်ကို ငေးကြည့်နေပြီး သစ်ပင်ပေါ်တက်ဖို့ ခြေသည်းတွေကို သုံးနေတုန်းပါ။ ကြောင်ဟာ ညာဘက်ကို ကွေ့ချိုးပြီး ငှက်ဆီကို ဖြည်းဖြည်းချင်း သွားပါတယ်။ ငှက်က ပျံသွားပြီး ကြောင်က သစ်ကိုင်းမှာ ပိတ်မိနေခဲ့တယ်။ ကြောင်ဟာ အကိုင်းအမြင့်ကနေ ခုန်ခ...	2,967	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ခေတ်သစ်လူ့အဖွဲ့အစည်းတွင် စနစ်တကျ ကောလိပ်ပညာရေးကို ရရှိခြင်းက အောင်မြင်မှုအတွက် လိုအပ်သော လမ်းကြောင်းတစ်ခုအဖြစ် ထင်ရသည်၊ ပထမတန်းစား တက္ကသိုလ်တစ်ခုမှ ဘွဲ့ရတစ်ဦးသည် အခြားသူများထက် အမြဲတမ်း အခွင့်အလမ်း ပိုမိုရရှိနိုင်သည်။ ဒါပေမဲ့ ရွှေဖြစ်ခဲ့ရင် တစ်နေ့ တောက်ပနေပါလိမ့်မယ်။ ဒီဆောင်းပါးမှာ တက္ကသိုလ်ပညာရေး...	4,177	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ရှန်ပိန်၊ ပီလီနဲ့ ဖီဖာ ဒါဟာ နိုင်ငံတကာ ဘောလုံးလောကကို စီမံအုပ်ချုပ်ကြတဲ့ သူတွေအတွက် နောက်ထပ် ညစာစားပွဲတစ်ခု ဖြစ်ပုံရပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဒီတစ်ခါက အခြေခံကျကျ ခြားနားတယ်၊ အကြောင်းက ပြောနေကျ ရှန်ပိန်ဟာ Jerome ဆိုတဲ့ ၅၅ နှစ်သားပါ၊ FIFA သမ္မတ Sepp Blatter ကို တနင်္လာနေ့က ရာထူးက ဖယ်ရှားဖို့ မဲဆွယ်ပွဲစတ...	5,417	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "David က ရထားဘူတာကနေ လာပြီး ဘယ်သွားရမှန်း မသိခဲ့ဘူး။ ဒီမြို့ကို သူ ပထမဆုံးလာခဲ့တာ။ သူ့မိတ်ဆွေကောင်း Peter ကို လာတွေ့တယ်။ Peter က ဆရာဝန်ပါ။ သူက ဆေးရုံမှာ အလုပ်လုပ်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ David က ဆေးရုံဘယ်မှာရှိတာ မသိဘူး။ သူဟာ လမ်းပေါ်မှာ လမ်းလျှောက်နေတာပါ။ ဘဏ်တစ်ခု၊ စာတိုက်တစ်ခု၊ ဟိုတယ်တစ်ခု၊ နောက်ဆုံး ကျောင...	2,728	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ATLANTA, Georgia (CNN) -- Eric Hahn ဟာ သူ့ဘဏ္ဍာရေးအခြေအနေဟာ သူ့ပြည်ထောင်စု ပညာရေးချေးငွေတွေကို ဖြည့်စွက်ဖို့ ၈ ရာခိုင်နှုန်း အတိုးနှုန်းနဲ့ ပုဂ္ဂလိကကျောင်းသားချေးငွေအတွက် ခွင့်ပြုချက်ရပြီးနောက်မှာ တည်ငြိမ်ပြီလို့ ထင်ခဲ့တယ်။ အသက် ၂၁ နှစ်အရွယ် အဲရစ်ဟန်းက ဘွဲ့ကြေးအတွက် လာမယ့် ၅ နှစ်မှ ၇ နှစ်အထိ အကြွ...	6,346	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] တစ်ခါတုန်းက သစ်တောထဲက ဂူကလေးမှာ ဝက်ဝံလေးတစ်ကောင် နေခဲ့ဖူးတယ်။ သူ့ဥမင်ဟာ နွေးထွေးပြီး မှောင်မိုက်ကာ သူ့ရှေ့က ဥယျာဉ်လေးနဲ့ပါ။ ဝက်ဝံဟာ သူ့မိခင်နဲ့ ဖခင်နဲ့အတူ နေထိုင်ခဲ့ပြီး နေ့တွေကို လမ်းလျှောက်ရင်း ကုန်ဆုံးခဲ့ကာ ညတွေကို အိပ်ရာထဲမှာ ကွေးဖွေးရင်း ကုန်ဆုံးခဲ့တယ်။ သူကတော့ အသီးတွေ...	3,145	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- နှစ်ကြိမ် ခြေလက်ဖြတ်ခံခဲ့ရတဲ့ အပြေးသမား Oscar Pistorius ဟာ လာမယ့်နှစ် လန်ဒန် အိုလံပစ်အတွက် B အဆင့် သတ်မှတ်ချိန်ကို ပြေးပြီးနောက် အိုလံပစ်မှာ ပါဝင်ဖို့ သူ့အိပ်မက်ကို အကောင်အထည်ဖော်ဖို့ တစ်လှမ်းပိုနီးကပ်လာပါတယ်။ အသက် ၂၄ နှစ်အရွယ် အဆိုပါ လူငယ်သည် ခြေထောက်နှစ်ဖက်လုံးတွင် ပင်မခြေထောက်မရှိဘဲ မ...	5,309	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း-VII လေးစားဖွယ် snobs အချို့ကို အမျိုးသမီး Susan Scraper ရဲ့ အိမ်ဘေးက အိမ်ကို ကြည့်ပါ။ တံခါးအထက်မှာ ခန်းဆီးတစ်ခုနဲ့အတူ ပထမအိမ်ကြီးပါ၊ ဒီကနေ့ ညနေခင်းမှာ မိတ်ဆွေတွေဖြစ်တဲ့ Sir Alured နဲ့ Lady S. de Mogyns တို့ရဲ့ သက်တောင့်သက်သာဖြစ်မှုအတွက် ခန်းဆီးကို ဖြုတ်ထားတော့မှာပါ။ သူတို့ရဲ့ပါတီတွေဟာ အများ...	4,338	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ ၂၀၁၂ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလ ၁၄ ရက်နေ့တွင် နယူးယောက်မြို့၌ ကျင်းပသော ၁၃၆ ကြိမ်မြောက် ဝက်စမင်စတာ ခွေးပြပွဲတွင် ရှည်လျား၍ နူးညံ့သော အမွေးအမျှင်ပါသော ပဲခူးကလေးငယ်သည် ထိပ်ဆုံးဆုကို ရရှိခဲ့သည်။ ခွေးမှာ တော်ဝင်နာမည်တစ်ခုရှိတယ်၊ နန်းတော် ဥယျာဉ်မှူး Malachy ပါ။ ပြပွဲတွင်...	5,521	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ အခန်း ၉ အသစ်ရောက်ရှိလာသူ \"ကောင်းလိုက်တာ\" သတိထားပါ၊ Dick ရေ။ သိပ်တော့ မကြိုးစားပါနဲ့\"တဲ့။ \"အဲဒါက အရမ်းကောင်းတယ်\" လို့ လေယာဉ်မှူး Colby က ပြောတယ်။ သူက ဒီပျံသန်းမှုကို အနီးကပ်စောင့်ကြည့်နေသူပါ။ Dartaway သင်္ဘောဟာ စပါးခင်းကို ကျော်ဖ...	4,315	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ကမ္ဘာ့နေရာ အများစုမှာ ဖေဖော်ဝါရီ ၁၄ ရက်ကို အချစ်ကို ကျင်းပတဲ့ နေ့အဖြစ် သိကြပါတယ်။ အီရန်နိုင်ငံတွင်မူ Valentine's Day သည် အီရန်၏ အဓိက အတိုက်အခံခေါင်းဆောင်များဖြစ်သော Mir Hossein Mousavi, Mehdi Karroubi နှင့် Zahra Rahnavard တို့ကို နေအိမ်အကျယ်ချုပ်ချမှတ်ခဲ့သည့် နှစ်ပတ်လည်နေ့လည်းဖြစ်သည်။ ၂၀၁၁...	6,376	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၂ ဒေးဗစ်ပိုတာ၏ အတိတ် Roger က စာအဆုံးသတ်မှာ \"ဒါကိုခင်ဗျား ဘယ်လိုထင်လဲ\" လို့မေးတယ်။ \"မအံ့ဩပါဘူး\"လို့ Dave က ပြန်ပြောတယ်။ \"အခုတော့ Merwell ဟာ သူ့ကိုသိတဲ့နေရာမှာ မပေါ်လွင်နိုင်တော့တာကို သိရှိသွားတော့ စိတ်ထဲမှာ အရမ်းကို ခါးသီးနေမှာပေါ့။\" [စာမျက်နှာ ၂၃ ပါ လေးထောင့်ကွက်] \"အင်း၊ Buster ပြ...	3,727	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ဘယ်သူမှ နိုင်ငံရေးသမားတွေကို မကြိုက်ကြဘူး။ Jimmy Carter က ၁၉၇၆ မှာ အိမ်ဖြူတော်ဆီ သူ့လမ်းကို အနိုင်ရပြီး သူ့ကို မဲပေးသူတွေကို သူရင်ဆိုင်ရတဲ့ အတွေ့အကြုံပိုရှိတဲ့ အတိုက်အခံတွေနဲ့မတူဘဲ သူ့ကို ယုံကြည်နိုင်တယ်လို့ အာမခံပေးကတည်းက ရီပတ်ဘလီကန်နဲ့ ဒီမိုကရက်တစ် ကိုယ်စားလှယ်လောင်းတွေဟာ ဝါရှင်တန် အခြေအန...	4,967	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၀ ကာ့ကော့ကတ်၊ ဘိုးမန်း Thuvia ရဲ့လက်က သူ့လက်ထဲ တင်းကျပ်စွာ ဖိထားတုန်း Carthoris ဟာ တောအုပ်ကို ဖြတ်ပြီး ဝေးလံတဲ့ ချောက်ကမ်းပါးတွေဆီ ရွေ့စဉ်မှာ ကောင်မလေးရဲ့ တိတ်ဆိတ်မှုကို အနည်းငယ် အံ့ဩမိတယ်၊ ဒါပေမဲ့ သူ့လက်ဖဝါးက အေးစက်တဲ့ လက်ဖဝါးထိမှုက စကားပြောခြင်းနဲ့ သူ့အပေါ် သူ့ရဲ့ အသစ်တွေ့ရှိတဲ့ ယုံကြည်...	4,809	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အစောဆုံး အကြီးအကျယ် အကောင်အထည်ဖော်မှုတစ်ခုကတော့ ၁၉၁၉ တော်လှန်ရေးမှာ ဗြိတိသျှ သိမ်းပိုက်မှုကို ဆန့်ကျင်တဲ့ အီဂျစ်တွေကြောင့်ပါ။ ပြည်သူ့ နာခံမှုမရှိမှုဟာ လူတွေ မတရားတဲ့ ဥပဒေတွေကို ဆန့်ကျင်ပြီး ပုန်ကန်တဲ့ နည်းများစွာထဲက တစ်ခုပါ။ ထိုနည်းကို အိန္ဒိယနိုင်ငံရှိ အကြမ်းမဖက် ခုခံမှု လှုပ်ရှားမှုများ (ဗြိတိသျ...	4,309	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] Hot Country Songs သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ \"Billboard\" မဂ္ဂဇင်းမှ အပတ်စဉ်ထုတ်ဝေသော ဇယားတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဒီ ၅၀ နေရာရှိတဲ့ ဇယားဟာ ဒစ်ဂျစ်တယ် ရောင်းချမှုနဲ့ streaming တွေနဲ့အတူ Nielsen BDS ကနေ အသံလွှင့် ဒေတာစုဆောင်းခြင်းနဲ့ အပတ်စဉ် တွက်ချက်ထားတဲ့ လူကြိုက်အများဆုံး တိုင်းပြည်...	5,614	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ဒါကို အကြမ်းဖက်သမား လက္ခဏာ ဒေတာ စျေး ပတ်ဝန်းကျင်လို့ခေါ်ပြီး အာဏာပိုင်တွေ သူ ဗုံးတစ်လုံးနဲ့ လေယာဉ်ပေါ်မတက်ခင် သီတင်းပတ် အနည်းငယ်အလိုမှာ Umar Farouk AbdulMutallab လည်း အဲဒီထဲမှာ ပါခဲ့တယ်။ TIDE လို့သိကြတဲ့ အစိုးရ ဒေတာဘဏ်ကြီးဟာ FBI ရဲ့ အကြမ်းဖက်မှု စစ်ဆေးရေး ဗဟိုက စီမံအုပ်ချုပ်ပါတယ်။ အကြမ်းဖက်...	5,548	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- သူဟာ ဘောလုံးကွင်းကနေ အဝေးကြီးမှာ ရှိနိုင်ပေမဲ့ Pele ဟာ အနည်းဆုံး Sao Paulo, Brazil က ဆေးရုံမှာ စကားပြောဖို့နဲ့ နေသာဖို့ ပြန်လာခဲ့တယ်။ မြို့တော်ရဲ့ Albert Einstein ဆေးရုံက စနေနေ့မှာ ကြေညာချက် ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး ဘောလုံးဂန္ထဝင် Edson Arantes do Nascimento ဟာ တိုးတက်ကောင်းမွန်နေပေမဲ့ အထူးကြပ်မတ...	3,844	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၁၈ ကျွန်တော် နေ့စဉ်သူတို့ကိုနှစ်ကြိမ်တွေ့ပေမဲ့ သူတို့ရဲ့ကုန်ကျစရိတ် အသေးစိတ်တိုင်းကို သိပြီး အပြည့်အဝ ဆွေးနွေးပေမဲ့ Babbitt ဟာ သူ့ကလေးတွေကို သတိမထားမိဘူး၊ သီတင်းပတ်တွေချီကာ သူ့အင်္ကျီလက်အိတ်တွေပေါ်က ခလုတ်တွေကို သတိမထားမိဘူး။ Kenneth Escott ကို လေးစာ...	4,757	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ စာမေးပွဲမရှိ၊ အမှတ်မရှိ၊ စာသင်ခန်းမရှိ၊ ဆရာမရှိတဲ့ ကျောင်းကို ဘာခေါ်လဲ။ မက်ထရစ်ကျောင်းက ကျောင်းသားတွေနဲ့ သူတို့မိဘတွေက ဒါဟာ ကမ္ဘာမှာ အကောင်းဆုံးကျောင်းလို့ ထင်ကြတယ်။ ဒီကျောင်းက Rhode Island၊ USA မှာပါ။ Dennis Littky က ၁၉၉၆ မှာ ဖွင့်ခဲ့တယ်...	4,165	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဂျူးလူမျိုးများသည် အရှေ့အလယ်ပိုင်းဒေသတွင် ခရစ်တော်မပေါ်မီ ဒုတိယထောင်စုနှစ်တွင် အမျိုးသားနှင့် ဘာသာရေးအုပ်စုတစ်ခုအဖြစ် ပေါ်ပေါက်လာခဲ့ကြသည်။ Merneptah ကျောက်တိုင်ဟာ El နတ်ဘုရားနဲ့ ဆက်နွယ်နေတဲ့ အစ္စရေး လူမျိုးတစ်စု ရှိခဲ့တာကို ခိုင်မာတဲ့ အတည်ပြုချက် ဖြစ်ပေါ်စေပါတယ်။ ခရစ်နှစ် မတိုင်မီ ၁၃ ရာစုကတည်းက ခါ...	3,753	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- \"Game of Thrones\" ရုပ်ရှင်မှာ ပါဝင်ဖို့ ပြင်ဆင်နေတဲ့ သရုပ်ဆောင် JJ Murphy ဟာ ဩဂုတ် ၈ ရက်မှာ သေဆုံးခဲ့တယ်လို့ သူ့အေးဂျင့်က ပြောပါတယ်။ သူ့အသက်က ၈၆ နှစ်ပါ။ \"လွန်ခဲ့သော ၁၈ လလုံးလုံး သူ့ကိုယ်စားလှယ်ဖြစ်ရတာကို ဂုဏ်ယူမိပြီး သူ့အလုပ်ကို ဒီလောက် စိတ်ဓာတ်ကြံ့ခိုင်မှု၊ ထက်သန်မှုနဲ့ ချစ်ခင်မှုရှိ...	4,067	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Neil Young ဟာ Pegi Young နဲ့ ကွာရှင်းဖို့ လျှောက်ထားတယ်။ ၃၆ နှစ်ကြာ ခင်ပွန်းနဲ့ မကြာခဏ တွဲလုပ်ခဲ့သူပါ။ ဇူလိုင်လ ၂၉ ရက်နေ့တွင် ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်၊ ဆန်မာတီယိုမြို့တွင် အိမ်ထောင်ရေးဖျက်သိမ်းရေးအတွက် အသနားခံစာကို ယန်က လျှောက်ထားခဲ့သည်။ ဒီဇင်ဘာ ၁၂ ရက်တွင် ကြားနာရန် စီစဉ်ထားသည်။ Neil Young ရဲ့ ကိုယ...	4,920	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကနေဒါ စာရေးဆရာ Yann Martel ရဲ့ Life of Pi ဟာ ၂၀၀၁ ခုနှစ်မှာ ပထမဆုံး ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး Man Booker ဆုနဲ့ အာရှ အမေရိကန် စာပေဆုကို ရရှိခဲ့ပါတယ်။ ဒါက သူတို့သင်္ဘော ပျက်ကျပြီးနောက် တိရိစ္ဆာန်အုပ်စုငယ်တစ်စုနဲ့အတူ ပင်လယ်မှာ ၂၂၇ ရက် ကုန်ဆုံးခဲ့တဲ့ Pi လို့ခေါ်တဲ့ ကောင်လေးတစ်ယောက်ရဲ့ ဇာတ်လမ်းပါ။ ဒါက အသက်...	5,373	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ကမ္ဘာ့နံပါတ်တစ် Rory McIlroy နဲ့ သူ့ရဲ့ ပြိုင်ဘက် Rickie Fowler တို့အတွက် ၂၀၁၅ မှာ ကောင်းမွန်စွာ စတင်တယ်၊ ပထမအကျော့ ခေါင်းဆောင် Martin Kaymer ရဲ့ အံ့ဖွယ် ၆၄ မှတ်နဲ့ အင်္ဂလန်ရဲ့ Tom Lewis နဲ့ စပိန် ဝါရင့်ကစားသမား Miguel Angel Jimenez တို့အတွက် အက်စ်တွေ။ HSBC Abu Dhabi ချန်ပီယံလိဂ်၏ ပထမနေ့သည်...	4,257	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] (CNN) တိုင်းပြည်အကျော်အမော် Alan Jackson က နာမည်ကြီးပေမဲ့ ဒါက သူ့သမီး Alexandra ကို မနေ့က အဖမ်းခံရတဲ့အခါ ကူညီမပေးခဲ့ဘူး။ Metro Nashville ရဲတပ်ဖွဲ့ရဲ့ အဆိုအရ Alexandra ကို ရိုက်နှက်မှု၊ အရက်ကို အသက်မပြည့်သေးဘဲ သောက်မှုနဲ့ တရားစွဲထားတယ်။ နောက်ပြီး ယာဉ်ရပ်နားမှုအတွင်းမှာလည်း ...	4,163	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၄ အားကစားရုံတွင် အားလုံး အာရုံပြုကြပါ လက်နက်တွေ ကိုင်ထား! လက်နက်တွေ လှမ်းပြပါ။ ပခုံးလက်မောင်းတွေ! ရှေ့ကိုချီတက်ပါ\" Capt. Jack Rover နဲ့ Lieutenant Fred Rover နဲ့ သူ့ရဲအရာရှိတွေက Colby Hall ရဲ့ အားကစားကွင်းထောင့်မှာ C Company ကို drill လုပ်နေတယ်။ Rick Rack မြစ်က စွန့်စားခန်းအပြီး နှစ်ရက်အ...	4,538	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒေါ့ဆက် (သို့) ဒေါ့ဆက်ရှေး (Dorsetshire) သည် အင်္ဂလန်နိုင်ငံ အနောက်တောင်ပိုင်း အင်္ဂလိပ်လန်ချာနယ်ကမ်းခြေရှိ ကောင်တီတစ်ခုဖြစ်သည်။ အခမ်းအနားခရိုင်သည် မြို့ပြမဟုတ်သော ခရိုင်ဖြစ်ပြီး ဒေါ့ဆက်ခရိုင်ကောင်စီက အုပ်ချုပ်သည်။ ဒေါ့ဆက်ပြည်နယ်သည် အနောက်ဘက်တွင် ဒေဗွန်ပြည်နယ်၊ အနောက်မြောက်ဘက်တွင် ဆိုမာဆက်ပြည်နယ်၊...	4,809	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို ဖတ်ပြီး မေးခွန်းတွေကို ဖြေပါ။ အခန်း ၃၀၆။ TOM TRINGLE က အဖြေတစ်ခုရခဲ့တယ်။ Faddle ကတော့ စာတွေကို လက်နဲ့ ပို့ပေးရမယ်ဆိုတဲ့ ဥပဒေဟာ အဓိပ္ပါယ်မဲ့တဲ့ ဥပဒေဖြစ်တယ်လို့ သူ့နိုင်ငံထဲကို ဝင်လာတော့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ပါတယ်။ စာတိုက်ကသာ ကောင်းနေခဲ့ရင် ဒုက္ခအများကြီး သက်သာခဲ့မှာပေါ့။ ဒီစိတ်ဓာတ်ကျစရာအတွေးတွေ...	4,224	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "စာသားကို အခြေခံပြီး အဆုံးပိုင်းတွင် မေးခွန်းများကို ဖြေပါ။ ဗန်ကူးဗားကျွန်းရဲ့ အနောက်ဘက်ကမ်းခြေက သူတို့ရဲ့ တစ်ထပ်တိုက်အိမ်မှာ Janet Schwartz နဲ့ သူမရဲ့ မွေးထားတဲ့ သမင်တစ်ကောင် Bimbo တို့ဟာ ပုံမှန်ဘဝကို ပြန်ရောက်နေတယ်။ လူမည်းဝတ်စုံဝတ်ပြီး သေနတ်ကိုင်ထားတဲ့ ယောက်ျား၊ မိန်းမတွေ ကိုယ်စားပြုတဲ့ ဥပဒေက Sc...	6,303	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "\"Your Show of Shows\" နဲ့ \"Caesar's Hour\" တို့လို အစီအစဉ်တွေမှာ သူ့ရဲ့ ပါးနပ်ပြီး ပရမ်းပတာဆန်တဲ့ ဟာသဇာတ်မြူးဟာ ၁၉၅၀ နှစ်လွန် \"ရုပ်သံ ရွှေခေတ်\" ကို အနက်ဖွင့်ဖို့ ကူညီခဲ့သူ Sid Caesar ကွယ်လွန်သွားပါပြီ။ သူ့အသက်က ၉၁ နှစ်ပါ။ မိသားစု၏ မိတ်ဆွေတစ်ဦးဖြစ်သော သရုပ်ဆောင် ရူဒီဒီဒီလုကာက သေဆုံးခြင်း၏ တိကျ...	4,982	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အခန်း ၁၅ အင်တာဗျူး သုံးခု နောက်တစ်နေ့တော့ တနင်္ဂနွေနေ့ဖြစ်ခဲ့ပြီး Colonel က လေးလက်မ နက်တဲ့ ဦးထုပ်နဲ့ ဘုရားကျောင်းတက်တယ်။ ဒါပေမဲ့ Morris က သူနဲ့အတူ မလိုက်ခဲ့ဘူး။ Mary ကိုစာရေးဖို့ သူ့မှာ စာတစ်စောင်ရှိတယ်လို့ ပြောရင်းနဲ့ပါ ပထမတော့ စိတ်တိုတတ်တဲ့ သူ့အဖေက သူအလုပ်ပိုကောင်းတာ မရှိနိုင်ဘူးတဲ့။ သူချစ်တာ ...	4,879	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ရှေးရှေးတုန်းက ဂရိနိုင်ငံမှာ Narcissus လို့ခေါ်တဲ့ လူငယ်တစ်ဦးရှိတယ်။ သူက ပင်လယ်နားက ရွာလေးမှာ နေခဲ့ပြီး အတော်ချောလို့ တစ်ပြည်လုံးမှာ ကျော်ကြားခဲ့တယ်။ ရွာသားတွေ လမ်းတွေပေါ်ထွက်လာပြီး လှပတဲ့ ကလေးကို ကြည့်ကြတယ်။ သူကြီးပြင်းလာတော့ လူတွေက အမြဲတမ်းပြောတာက \" Narcissus ဟာ ဘယ်လောက်ချောလဲ\"တဲ့။ ရွာသားတွေက ...	3,519	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Kacey ဟာ မိဘတွေနဲ့ မောင်လေးနှစ်ယောက်နဲ့အတူ မှော်နိုင်ငံမှာနေတဲ့ မင်းသမီးပါ။ တစ်နေ့တော့ သတ္တဝါကြီးတစ်ကောင်က Kacey အိမ်မှာမရှိတော့တဲ့အခါ ရဲတိုက်တံခါးကို အရှိန်နဲ့ ပစ်ချလိုက်ပြီး သူ့အကိုကို ဖမ်းလိုက်တယ်။ \"မင်းရဲ့ ရတနာတွေကို ငါ့ကိုပေးစမ်း၊ ဒါမှမဟုတ် သူ့ကို ငါစားလိုက်မှာ\" လို့ ဘီလူးက အော်ဟစ်တယ်။ Kace...	3,991	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) -- ဆယ်ကျော်သက် မိခင်တစ်ဦးနဲ့ သူမရဲ့ သမီးငယ်လေးဟာ Cleveland လမ်းတစ်ခုမှာ ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရပြီး Cleveland, Ohio က ဂိုဒေါင်တစ်ခုမှာ တနင်္ဂနွေနေ့ အစောပိုင်းက သေနတ်နဲ့ ပစ်သတ်ခံခဲ့ရတာလို့ ရဲက ပြောပါတယ်။ အသက် ၁၉ နှစ်အရွယ် Latasha Jackson ရဲ့ ရည်းစားဟောင်း Thomas Lorde နဲ့ အသက် ၁ နှစ်အရွယ် Chaniya Wynn...	4,999	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "[အောက်ခြေမှတ်ချက်များ] (CNN) -- Adrian Pracon ဟာ Utoya ကျွန်းပေါ်မှာ သေဖို့ ပြင်ဆင်နေခဲ့တာ သုံးကြိမ်ရှိခဲ့တယ်။ သောကြာနေ့က ငရဲအဖြစ် ပြောင်းသွားတဲ့ နော်ဝေနတ်ပြည်ပေါ့။ အစောပိုင်းက သူနဲ့အတူ ရယ်ခဲ့တဲ့သူငယ်ချင်းတွေဟာ သေနတ်သမားရဲ့ ပစ်ခတ်မှုမှာ တယောက်ပြီး တယောက်ကျသွားတယ်။ စနေနေ့မှာ ကြောက်စရာဇာတ်လမ်းတစ်ပ...	4,437	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "(CNN) ကဲ ဒီမှာ လန့်စရာတစ်ခုပါ။ ဒီမိုကရက်တစ်နဲ့ ရီပတ်ဘလစ်ကန်တွေဟာ ၂၀၁၄ ရဲ့ ပထမဆုံး ပြိုင်ဆိုင်မှုကြီးဖြစ်တဲ့ ကွန်ဂရက် မဲပုံး စမ်းသပ်မှုမှာ GOP ရဲ့ အောင်ပွဲရဲ့ အရေးပါမှုကို လုံးဝ သဘောထားကွဲလွဲကြတယ်။ ရီပတ်ဘလစ်ကန် ကိုယ်စားလှယ်လောင်း ဒေးဗစ် ဂျိုလီက ဒီမိုကရက်တစ် အလက်ဇန်း ဆင့်ခ်ကို အနည်းငယ်သာ အနိုင်ယူပ...	4,618	{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.